ID работы: 7529870

Вместо проклятия

Гет
R
Завершён
321
автор
Размер:
240 страниц, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
321 Нравится 1275 Отзывы 68 В сборник Скачать

7. Мила.

Настройки текста

Осколки бутылок рома, Крошатся мечи, как пыль, С мечтою мы не знакомы, И запах земли я забыл.

      Джейкоб пел свою песню, шелестя пальцами по старенькой гитаре.       Эмма спешно повернулась к Киллиану, совсем не ожидая подобного предложения. Он подошел так близко, что ее ноги подкашивались. Наклонив голову в жесте согласия, она вложила свою руку в его.       От него пахло морем и ромом, отчего живот девушки стягивался в тугой узел, а по спине, где блуждали его руки, бежали мурашки. Можно было бы свалить это на пиратский алкоголь, да вот только ощущения эти мало чем отличались от тех, когда он был далеко.

Со мною подруга гитара И верный товарищ матрос. Морская волна мне стала Роднее дома, где рос.

      – Тебе холодно? – Джонс заметил ее волнение.       – Отчего же? – она повела бровью, пытаясь не смотреть на него.       – Ты вся дрожишь, – его рука скользнула по ее спине вверх, привлекая девушку ближе.       – Это... все ветер, – его губы были в такой опасной близости, что еще немного, и они загипнотизировали бы Эмму, которой необходим был путь отхода. Сглотнув, она задала отвлекающий, прежде всего, себя вопрос. – Куда ты плывешь?       – Я уже говорил – в порт в Безмолвном лесу, – с затуманенным взглядом ответил Киллиан. По всей видимости, он чувствовал то же, что и она, дыша так же часто.       – А потом? – он сузил глаза, разгадав ее замысел.

Доколе пройдусь по рее Иль рыбам пойду на корм, Лишь ветер меня лелеет, Лишь он для меня закон.

      – К чему этот разговор, Свон?       – Просто хочу знать, – неуверенно ответила принцесса.       – Я плыву за Милой, моей возлюбленной.       – Твоей… кем? – осторожно поинтересовалась Эмма, повторяя про себя новое слово.       – Мила – любовь всей моей жизни, и я готов отдать эту жизнь за нее, – заявил капитан.       – А что такое любовь? – девушка вникала в суть сказанного, но не понятен был истинный смысл.

Треск стали и запах дыма, Не знаю условий других. Бескрайнее море пустынно, Зов бездны давно затих.

      – Ты серьезно? Сколько тебе лет? Пятнадцать?       – Двадцать два! – гордо заявила Свон. – Ты похитил меня не только с собственной свадьбы, но и празднования в честь моего рождения!       – Я импровизировал, – заявил пират, вернувшись к теме. – И ты не знаешь, что такое любовь? – скептически спросил Джонс, на что собеседница отрицательно покачала головой. – Слушай, – он мотнул головой, – может быть, Джордж поведает тебе, – его брови сомкнулись в непонимании.       – Мой отец тоже готов отдать жизнь за мою мать, но они называли это заботой, – смотря перед собой, тихо произнесла девушка.       – При всем, при этом тебя хотели выдать замуж? – непонимающе спросил Джонс, вскинув брови.       – Свадьба – это союз между двумя государствами, в первую очередь, – объясняла Эмма, остановившись вслед за ним. – А уж во вторую – это проявление доброты и заботы между их правителями.       – Тебе так это назвали? – он помотал головой, поражаясь ее наивности. – То есть, ты никогда не влюблялась? – мужчина увидел перемену в ее лице.       – Я знала, что они… что-то недоговаривают, но зачем было это скрывать?! – проговорила она, глядя перед собой и побледнев.

Осколки бутылок рома, Крошатся мечи, как пыль, С мечтою мы не знакомы, И запах земли я забыл...

      Джонс понял, что король и королева скрывают от своей дочери более темную тайну, чем могло показаться на первый взгляд, но не стал озвучивать свои догадки, видя, какая картина перед ним разворачивается. В глазах девушки блестели слезы. Это слезы разочарования в самых близких.       – Ты ведь… ты сейчас говоришь правду?       – Не вижу смысла лгать тебе, – это был один из редких моментов истины за последнее время.       – Хорошо, – она хмуро кивнула. – Расскажи о ней. Давно вы… вместе?       – Мы виделись лишь несколько раз, но этого хватило для того, чтобы я пропал, – задумчиво ответил капитан.       – Чтобы ты пропал, – тихо повторила она его слова. – Это и значит любовь? – не успел он ничего ответить, как она перебила его, воскликнув. – О, Боже! Я ведь тоже пропала! Пропала из замка! Это значит… это значит, что я люблю… тебя? – она испуганно посмотрела на него, но не от того, что боялась его. Она боялась своих чувств?       Она была второй девушкой, у которой упоминание о пирате не вызывало никакого отвращения или предрассудков. Первой была Мила. Черт возьми, есть Мила! Не была, а есть!       – Нет, Свон, – он усмехнулся, – пропасть нужно в другом смысле, – он потер глаза.       – А какая… она?       – Ты точно хочешь услышать эту историю? – он вглядывался в зеленые глаза, которые переполняло любопытство.

***

      Он повстречал ее спустя три года после похорон брата. Киллиан Джонс успел к тому времени прославиться, как первый пират – выходец из королевского флота. Его сердце поглощало лишь одно чувство – месть королю. За то, что обманул их с братом, послав на верную смерть. За то, что Лиам беспрекословно доверял своему правителю, следуя любому его поручению. За то, что он не мог ослушаться короля даже перед лицом страшной погибели.       Без зазрения совести Киллиан Джонс расхищал королевские суда одно за другим, будучи капитаном самого быстрого из них, флаг которого сменился на черный, а называть его стали не иначе, как "Веселый Роджер". Ходили слухи, что у капитана вместо руки был стальной крюк, который он вырвал из мачты набитого пушками "Огненного дракона".       Он хотел вернуться на злополучный остров, чтобы сжечь его дотла, вот только по тем координатам, по которым они с братом нашли его когда-то, острова уже не было. Его будто совсем не существовало. Избороздив все земли до одной, капитан Джонс вернулся в родные края, чтобы почтить память брата и сказать ему, что он должен убить короля, чего бы ему это ни стоило. Ведь ему больше нечего терять.       Киллиан стоял возле могилы брата, одолеваемый разными чувствами, пока не заметил вдалеке девушку, несущую в обеих руках по ведру с водой. Он не обратил бы на нее внимания, так как никогда не был обделен им со стороны женского пола, если бы не одна вещь. У нее на шее блестела точно такая же цепочка с серебряным кольцом, как и у него в память о Лиаме. Ему вдруг захотелось узнать девушку, поэтому он не медлил ни секунды, окликнув ее.       – Вы звали меня? – опустив глаза, тихо произнесла хрупкая брюнетка.       – Вам помочь? – он перевел взгляд на ведра и подошёл к ней ближе.       – Я справлюсь, до моей деревни недалеко, – говорила она удивительно красивым голосом, как ему тогда показалось.       – И все же, я помогу, – он перехватил воду, задержавшись лишь на секунду на женских пальцах, но этого хватило, чтобы щеки девушки охватил румянец.       Джонс не был одет в свое привычное черное кожаное облачение, оставшись лишь в брюках и светлой рубашке, поэтому она не могла различить в нем пирата. Застенчиво улыбаясь, девушка отвечала на вопросы мужчины, пока они не миновали весь путь, придя к ее дому.       Она поведала свою историю о том, как кольцо на цепочке оказалось на ее шее. Она тоже потеряла мать и теперь жила с отцом, что ожидал ее дома. В ее глазах был тот же потухший огонек от потери близкого человека, что и у Киллиана. Девушка улыбалась ему, совсем позабыв о неловкости, которая испарилась столь же быстро, как и появилась. Они шли не один десяток минут, вместо нескольких, что оставались до ее дома. Он не мог лишь открыть ей свою историю, умолчав о самом главном.       – Могу ли я надеяться, что встречу тебя вновь, Мила? – с надеждой спросил Киллиан, вглядываясь в серо-зеленые глаза.       – Я буду ждать тебя, Киллиан, – она несмело улыбнулась, глянув на него последний раз и зайдя в дом.       В ту секунду его сердце будто ожило, гулко застучав в груди. В ту секунду он посмел думать, что заслуживает еще чего-то, кроме мести. Своего дома? Семьи? Любви? Но этого не будет, пока король предлагает за его голову мешок золота.       Вернувшись на корабль, Джонс думал, что забудет ее. Забудет Милу, которая так светло ему улыбалась. Она не знала, что он пират. Не знала, сколько людей он убил и еще убьет, чтобы быть с ней. Не знала, что он сполна познал все стороны чужой женской ласки, которая сейчас была противна ему, поэтому он оставлял много монет за одни лишь истории о его похождениях...       Они встретились еще раз, когда солнце вернулось в тот же день, что и год назад. Мила выронила из рук корзину для белья, когда увидела его, идущего к ней. Проведя рукавом по мокрому от пота лбу, она вновь улыбнулась ему.       – Я так ждала нашей встречи, Киллиан, – произнесла девушка. – Почему ты не пришел? – в ее глазах отражалась боль и ничего больше.       – Ты замужем? – он бросил взгляд на кольцо, украшающее ее безымянный палец, она тут же потерла его рукой.       – Отец выдал меня замуж, чтобы мы могли прокормить себя, – девушка опустила взгляд. – Почему ты так долго не приходил?       – Мила, я должен сказать тебе кое-что...       – Я знаю, Киллиан, я видела твои портреты, висящие по всему королевству, с ценой за твою голову, – в ее глазах мелькнули слезы.       – Я не мог вернуться, думая, что ты отвергнешь меня, – он втянул больше воздуха в легкие. – Я пират, я убийца, Мила.       Она не дала ему вновь опустить голову, задержав его подбородок пальцами.       – Каждый заслуживает второго шанса, Киллиан, – сказала она.       – Ты уплывешь со мной? – прямо спросил он, сохраняя надежду.       – Киллиан...       – Знаю, что прошу слишком о многом, и не могу взять тебя с собой прямо сейчас, но Мила... не проходит и дня, чтобы я не вспоминал о тебе.       – Киллиан...       – Я готов ступить на землю и навсегда остаться с тобой, – он взял ее руки в свои.       – Я согласна, Киллиан, – ответила ему девушка, и мужчина поцеловал ее руки.       – Все это время я искал способ быть с тобой и нашел его, любимая! – произнес Джонс. – Я отправлюсь за волшебным бобом, который перенесет нас в другой мир, где никто не найдет нас!       В глазах девушки промелькнуло беспокойство, но она кивнула мужчине, принимая его предложение.       – Но ведь любая магия имеет свою цену, – она выглядела осведомленной не меньше, чем он, но пират не обратил на это внимания, потеряв голову от охватившего его чувства. – Как ты достанешь волшебный боб?       – Я расскажу тебе, Мила, я все тебе расскажу, но позже!       – Куда ты направишься? – спросила она.       – В Зачарованный Лес, а оттуда – в Безмолвный Лес, но я пересеку любые земли ради тебя, – коснувшись ее лба своим, он выдохнул эти слова и прикрыл глаза.       Открыв глаза, Джонс поцеловал девушку в лоб и выпустил ее руки из своих, отдаляясь.       – Я дождусь тебя, Киллиан! – прокричала она ему вслед.

***

      – И ты не сказал ей, что любишь? – слезы текли из глаз девушки полноводной рекой, когда пират закончил рассказ, не заметив, как слушательница изменилась в лице.       – Я плыву сказать ей об этом лично, – заявил пират, растроганный реакцией принцессы.       – И долго вы не виделись? – спросила Эмма.       – Десятый месяц я в плавании...       – Хотела бы я, – она всхлипывала, утирая слезы рукавом, – чтобы меня так же полюбили.       – У тебя еще вся жизнь впереди. Ты принцесса, – посмотрев на девушку, задумчиво произнес Джонс.       – А ты пират, ты волен выбирать, кого любить, – Эмма склонила голову, слыша собственное гулко стучащее сердце. – А я… Что, если я… – она не договорила, подняв испуганный взгляд на мужчину.       – Что, если ты что?       «… полюблю не принца», – эти слова обвили все ее мысли шелковистым коконом. Она смотрела в глаза цвета моря и видела в них не только свое отражение. Она видела новое чувство.       – Ладно, Свон, надеюсь, ты убила свою скуку, впрочем, как и я, а теперь иди спать, – он неопределенно махнул рукой, отведя холодный взгляд.       Джейкоб еще долго перебирал струны, пока пираты не разошлись. Последней у него всегда была одна и та же песня, которую напевал себе под нос даже капитан.

В глухом королевстве При странном соседстве Бежал я от вражеских стрел. С тех пор мне осталась Лишь самая малость – Продолжить лихой тот удел. Теперь я пират, и нет времени ждать, Пришел мой черед побеждать! Скажи "Йо-хо" и будь таков! "Йо-хо" и сбеги от оков. Пират ты иль нет, но запомни скорей: Месть, месть, месть будет моей! Месть, месть, месть будет моей!

      Эмма находилась в каюте капитана, у нее никак не получалось заснуть. Она все думала о том, что же такое любовь, и почему родители скрыли от нее это чувство.

***

      Скоро ее веки сомкнулись, отпустив ее в волшебную страну снов, которая сегодня расположилась на землях Огненного Леса. Солнечные лучи пробирались сквозь верхушки деревьев, касаясь ее лица и лица молодого человека, стоящего напротив. Девушке снилось, как мужчина, облаченный в плотные брюки и простую рубашку, коснулся ее щеки и шептал ласковые слова. Она отчетливо слышала голос Киллиана. Но... он прощался с ней.       – Я дождусь тебя, Киллиан! – кричала Эмма не своим голосом, но он будто не слышал ее, и в следующее мгновение испарился, словно его совсем не было здесь.       Эмма протянула руку вперед, но ухватила лишь воздух. Вокруг все вдруг исчезло. Она оказалась посреди темной материи, не видя перед собой абсолютно ничего. Страх сковал ее, сжав горло и парализовав тело. Эмма вновь кричала, но не слышала даже саму себя. В следующую секунду она оказалась на "Веселом Роджере".       Принцесса беспокойно повернулась к стене, когда дверь каюты скрипнула, медленно открывшись.       – Эмма? – произнес Джонс. – Ты кричала.       Пират прошел вглубь комнаты, когда девушка взглянула на него, резко проснувшись и сев в постели. Она провела рукой по волосам, растерянно смотря перед собой и часто дыша. Девушка не сразу заметила, в чем он был. Его черная рубашка была расстегнута наполовину, открывая ее взору причудливые завитки волос на мускулистом торсе. Вена на его шее пульсировала в этот момент столь же часто, как и на ее.       – Ты исчез. Исчез навсегда, Киллиан, – вытянув руки вперед, она заставила Джонса подойти и тотчас схватила его за ворот рубашки, притянув к себе.       – Свон, что ты...       – Я хочу знать до того, как ты уйдешь, – прошептала она прежде, чем прильнуть к его губам.       – Знать... что? – спросил он сквозь поцелуй, отвечая на него.       – Тебя.       – Свон, – его шепот отражался от стен. – Ты не... можешь... – но он сам не мог оторваться от желанных губ.       – Киллиан...       Рваный стон вырвался из ее губ, когда Джонс скользнул рукой по ее шее, повторив то же движение губами...       – Эмма...

***

      Первые лучи солнца только начали показываться, но Джонс не мог сомкнуть глаз, разместившись на сетях, постеленных на скамью. Кроме того, из его каюты доносился крик девушки, сначала беспокойный, а затем переросший в более... странный. Не выдержав, он решил разбудить принцессу, которую могли услышать другие пираты.       Спустившись в каюту, мужчина позвал ее, но Эмма не отзывалась. На ее лбу выступил пот, но это не было похоже на лихорадку. Джонс сглотнул, но, решив убедиться в своих догадках, дотронулся до ее руки.       Он не мог спутать: волна магии вырвалась из ее рук и достигла его, словно тело пробило электрическим током. Это ввело его в ступор, но, прежде чем девушка проснулась через мгновение, он надел привычную маску, решив, что если Эмма обладает магией, то пусть узнает не от него.       – Снился хороший сон? – он весело дернул бровями, как только Эмма открыла глаза.       – С чего ты взял? – нахмурившись, произнесла девушка, окидывая себя взглядом и натягивая одеяло. В трюме она нашла ночную рубашку, поспешив забрать ее для себя.       – Ну, либо тебе снился кто-то по имени Киллиан, столь же привлекательный, как и я, – не забыл упомянуть пират, – либо тебе снился я, – самодовольно закончил он.       – Это не... – она провела рукой по лбу, краснея. – Что ты тут делаешь? – принцесса хотела немедленно перевести тему с ее необычного сна, однако уставилась на него, потому что он был одет точно так же, как в ее сновидении.       – Ты кричала и звала меня, так что технически, – он коснулся своих губ указательным пальцем, – я здесь по приглашению.       – Нахал, – в него тотчас полетела одна из подушек, от которой он ловко уклонился, смеясь. – Невоспитанный грубиян! Убирайся отсюда! – следом полетела вторая.       – Скоро тебе придется убраться отсюда, дорогая. Я хочу спать, а под твои крики это оказалось невозможно, – поймав подушку, издевательски проговорил пират.       – Ты до невозможности невежлив! – девушка скрестила руки на груди, стреляя в него взглядом, потому что подушек в ее арсенале не осталось.       – Я приду через полчаса и лягу рядом, если ты еще будешь здесь, дорогая, – кинув подушку обратно, Джонс отворил дверь и удалился, все еще давясь смехом.       Эмма резко откинулась на постель, закрывая пунцовое лицо одеялом и пытаясь унять учащенное сердцебиение. Должно быть, она была слишком впечатлена рассказом капитана, поэтому он приснился ей. Нельзя такого допустить еще раз, иначе ей не стерпеть насмешек одного самовлюбленного пирата...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.