Irrepressible Madness

現在の世界

The Present World

August 4, 2006. Friday. Day Seven.

             Первобытное желание спастись от хищника вырвалось из цепких оков сознания и вынудило Цугэмию Ран инстинктивно выбрать из простейших животных реакций — бить, бежать, замереть — в очередной раз ту же самую и причём глупейшую: не шевелясь и дыша через раз, она изображала обездвиженную статую не хуже той, коей ей пришлось по-настоящему быть не столь уж много минут назад. Бежать было некуда из-за контекста обстоятельств, где существовала необходимость обелить и защитить сбрендившую тётушку или хотя бы использованную, но всё ещё благородную Ризольверу. И это если не учитывать элементарный факт, что убегать от Хибари Кёи — бесконечно унизительно и вдобавок крайне бессмысленно, что только бы усилило степень позорности сего манёвра. А бить… Как бы ни хотелось Ран ухватиться за шанс проверить лично, сколько уровней недосягаемости для неё лишился непобедимый монстр из-за потери пламени, служившего немалой подпорой его мощи, девушка к собственному сожалению понимала, что ментальное истощение сказывается на её уверенности и физических способностях. К тому же пусть даже если она была бы в состоянии стать его противником прямо сейчас, сложившаяся ситуация по-прежнему была наименее подходящей для далеко стремившихся амбиций школьницы.       Увещевавшая себя, что поступает разумно, Цугэмия смотрела прямо перед собой и не видела практически ничего, ибо все её чувства перераспределили расход энергии в пользу слуха, чтобы, раз уж хозяйка избегает взглянуть на бывшего соперника, она смогла вовремя распознать направленную на неё опасность хотя бы подобным способом. Немыслимо жаждалось перевести взор на Реборна в очевидной попытке найти надежду на спасение у маленького Аркобалено, уже отвлёкшего на себя Хибари сегодня и обладавшего удивительными навыками общаться с непримиримым монстром и приходить с ним к взаимопониманию, однако складывалось впечатление, подначиваемое страхом, что и лёгкое движение зрачков вниз непременно выдаст жертву хищнику, а посему приходилось оставаться в занятой стойке.       Впрочем, крохотный киллер не заставил себя ждать и отреагировал на нетерпение лидера Дисциплинарного комитета с должным уважением:       — Гомэн на, Хибари, — спокойный детский голосок, будучи вовсе не громким, властно объял площадку. — Дело затягивается.       — Именно, — прохладно отозвался Кёя вальяжным тоном, рассчитывая на немедленные репарации за впустую потраченное время, но Реборн и не думал уступать.       — Однако… — серьёзно продолжил малыш, — …всё хуже, чем я думал.       — Да нет, — лениво возразил его собеседник, опасно прищуриваясь в предупредительных целях. — Лишь забить до смерти этих преступников… и потом дезертиршу.       Нисколько не волнуясь, Аркобалено взирал снизу вверх на Хранителя Облака Нео-Вонголы без тени улыбки: вопреки значительной разнице в росте он общался с возвышавшимся оппонентом на равных во всех смыслах.       — Есть нарушители, которых так просто не достать, — мрачно предрёк Реборн. Его немигающий взгляд чёрных глаз беспрепятственно впивался в зеркально неподвижный чёрный взор Хибари. Невидимым для окружающих образом двое сильнейших мафиози схлестнулись в проверявшей соперника на слабину предварительной схватке.       — Для меня… таких нет, — обнажив лёгкие всполохи фрустрации в агатовых очах ради акции устрашения, Кёя предсказуемо напомнил запамятовавшему ребёнку очевидные истины.       — Так-то это так, — миролюбиво согласился Аркобалено и лукаво добавил с нарочитым сожалением: — Только вот искать самому — трата времени…       Точёное лицо Хибари на едва заметную долю секунды исказилось несдержанно дёрнувшейся левой бровью, но прежде, чем молодой человек успел отвергнуть ненужную заботу о его и без того переведённом зря времени, Реборн с милой ухмылкой вскинул руку вверх, указывая на оцепеневшую статую Цугэмии, и невинно сообщил:       — Особенно когда она знает её местонахождение!       Незамедлительная шоковая реакция девушки одним точным ударом вдребезги разбила тщательно создаваемые ею чары собственной неуязвимости, и Ран в отчаянии, перемешанном с возмущением, вскрикнула, не сумев подавить порыв:       — Чего-о-о?!       «Не знаю я…» напрашивалось следующим, но восстановившая контроль над телом бывшая судья до боли прикусила язык за секунду, как он машинально попытался выстрелить самоубийственное для хозяйки признание. Ибо вместе с гневным возгласом старательно избегавшая зрительного контакта со злейшим недругом Ран случайно очутилась именно в ненавистных сетях ониксовой бездны: и та взирала в ответ с неприкрытой расчётливостью и холодным интересом, оценивавшим кандидатуру перед господином на потенциальную полезность.       Отрицать, что ей что-либо известно, и утверждать, что Масаэ может находиться где угодно — особенно под влиянием анонимного иллюзиониста!.. — и что её племяннице не под силу вычислить это место, неожиданно стало равным подписанию себе смертного приговора. Впрочем, ложь в положении школьницы приравнялась бы к тому же результату, стоило бы правде выплыть наружу, но… хотя бы Цугэмия обладала достаточной уверенностью, чтобы предположить, откуда как минимум начать поиски Кикунаги, и куда большими знаниями о поведении тёти, нежели присутствующие — пусть то обозначало «чуть больше нуля» в настолько непривычных условиях. Иными словами, обвинить её в непосредственно вранье было бы сложно даже для фанатика дисциплины и бесконечных правил, кои он создаёт пачками для себя любимого. И всё же это включало вполне реалистичную вероятность, в которой попытки Ран найти тётушку провалятся все до единой.       — Ну… — растерянно выдавила школьница, затравленно уставившись на Хибари, хмурость на лице которого приобрела явственные черты неудовольствия.       Испытывавший приступ досады вперемешку с фрустрацией, норовившей подначить владельца применить её законным способом против бесспорных преступников, Кёя нехотя признавал, что оставлять сбежавшую родственницу Цугэмии на свободе дольше того часа, что и так скоро пройдёт, в его планы не входило и что трата личных сил и времени на поиски абсолютно не стыкуется с принципами лидера Дисциплинарного комитета. Если есть кому искать, вывод не требуется: пускай вредное травоядное немного почистит собственные грехи перед отправкой на тот свет. Однако несмотря на легко сложившуюся цепочку хладнокровных мыслей, молодой человек продолжал ощущать назойливый зуд раздражения, жаждавшего быть выпущенным на волю.       Мало того, что ему придётся ждать ещё неизвестно сколько, так вдруг у давно нуждавшейся в смертельной порке девчонки обнаружилась — пусть кратковременная, но тем не менее!.. — броня от наказаний! Да ещё снятие коей означало бы доставить самому себе ненужные проблемы?.. С каких пор заносчивая пигалица может пригодиться хоть в чём-либо, когда она — ходячий пример совершенно бесцельных видов живности в роли брошенной на произвол судьбы ошибки природы? По непонятной причине потенциальная выгода от использования знаний нарушительницы сердила Хибари сильнее, стоило юноше попытаться унять неприятное чувство рациональным доводом, что ему же удобнее, если пустить по следу ту, чьё сомнительное предназначение могло бы малость окупиться за счёт покорного содействия, а он бы только заполучил результаты… Докучавшие всполохи недовольных чувств никак не желали стыковаться с ледяной логикой и рациональными выводами, мешая хозяину вновь обрести свойственное ему спокойствие, безразличное ко многим мелочам жизни.       Впрочем, ситуация не виделась Хибари кристально чистой и просто решаемой. Намеренно не разрывая зрительный контакт со настороженно запуганной школьницей, Кёя продолжал ощущать слабые, но весьма заметные подозрения, что ушлая малявка и впрямь способна оказать нужную помощь, ей по рангу присущую. Доказательств сомнениям не находилось, и самопровозглашённый властитель Намимори мрачно сузил очи, стремясь морально надавить на жертву, но ему случайно помешал Реборн, добавляя повод для фрустрации стать крепче.       — И ещё, Хибари… — произнёс Аркобалено с улыбкой, отворачиваясь от собеседника и поправляя шляпу детской рукой, благодаря чему хитрый взгляд малыша оказался скрыт от стоявшей рядом пары. — Извини за ожидание, — незатейливое телодвижение ребёнка немедленно послужило для Цугэмии весомым поводом сделать то же самое: нарушив связь со взором заклятого недруга якобы из-за инстинкта реагировать на ближайшее шевеление, она с готовностью посмотрела на крохотного итальянца, хотя кроме чёрного круга шляпы увидеть ничего не могла. — Но я пока не закончил.       Изящное напоминание Хранителю Облака об их договоре вынудило молодого человека отступить от притязаний получить свою часть раньше обсуждённых условий исключительно из-за нетерпения: это ведь он не стал обозначать временные рамки, ложно рассудив, что дела Реборна в виде допроса пигалицы тем и ограничатся, а сказать что-либо ценное и уж тем более существенно помочь мелкая нарушительница точно не сможет… Находчивый малыш обвёл Хибари вокруг пальца, незатейливо превратив в личную выгоду неверные представления юноши, созданные непосредственно Аркобалено, когда он предлагал сделку и при этом умолчал о важных деталях, ни разу не прибегнув к лжи и не скрывая намеренно лежавшие на поверхности вещи.       Неудивительно, что малец — следующий в коротком списке Кёи потенциальных соперников, нуждавшихся в дисциплинарном поединке с ним. Как только… так сразу. Хотя бы Аркобалено принёс извинения: они зуд фрустрации особенно не смягчили, но послужили в целом лёгким охлаждением досаждавших эмоций.       А пока рассерженный лидер Дисциплинарного комитета перевёл стальной взгляд с изворотливого ребёнка в костюмчике на не менее изворотливую девчонку: та выглядела задумавшейся и ушедшей глубоко в себя и даже не обратила внимание, что её заново полоснули обмораживавшим до костей взором. Хмурясь и кусая губы, малявка под пристальным наблюдением недовольного Хибари поднесла к груди вольтметр и опять активировала его, что-то разыскивая в информации на небольшом экране. Это как надо сосредоточиться, чтобы проигнорировать его с возмутительной естественностью?.. И что она там ищет? Всё-таки не знает, где искать старшую подельницу?.. Или вовсе пытается выйти на контакт с тётей, чтобы сообщить об услышанном, пока она осталась тут шпионкой?       — Значит… — произнёс не смотревший ни на кого в частности Реборн, скрещивая руки на груди и поднеся правую к лицу. — Мы имеем дело с иллюзионистом, возможно, с группой заговорщиков, чья цель — Цуна вместе с его Хранителями. По неизвестной причине наш противник не хочет физически устранять ни самого Цуну, ни его семью, что может быть или временными мерами для него, либо последующей ловушкой, ведущей в большую картину, чем я сейчас вижу, — четырёхлетний киллер медленным, привычным жестом принялся поглаживать подбородок, хладнокровно суммируя доступную информацию. — Оговорка Кикунаги насчёт Нео-Вонголы не кажется мне случайной, но сложно угадать, из-за чего она произошла, — секундное колебание спустя он обратился к вздрогнувшему от неожиданности ученику: — Ты с кем-нибудь обсуждал своё решение?       — Нет!.. — озадаченно замахал руками Савада и вдруг неловко замер, неуверенно озвучив: — Только немного… с Энмой-куном… — растерявшись на несколько мгновений и будто физически осев в росте, паренёк вдруг резко выпрямился и бросился защищать друга от потенциальных подозрений: — Но это точно не он! Он не мог!.. Мы всего лишь обсуждали, я не принимал никаких решений тогда…       — Хм, — неопределённо отозвался Реборн, вынудив подопечного начать переживать, что ему не поверили и что теперь его близкий товарищ под ударом из-за него, однако минута страха и волнений продлилась недолго, ибо проницательный Аркобалено изрёк: — Вас могли подслушивать.       Расстроенный Цунаёщи, явно не догадавшийся об этом варианте, мягко сжался и обменялся обеспокоенными взглядам с Гокудэрой.       — Так или иначе о Нео-Вонголе может знать лишь тот, кто входит в твой круг общения, а также тот, кто мог следить за нами и непосредственно тобой всё это время, — облёк в слова напрашивавшийся вывод Реборн и перевёл пронзительный взор на стоявших поодаль Рэдберри, постепенно собравшихся вместе: — Либо действительно кто-то из будущего, где Нео-Вонгола продолжает существовать.       — Человек, говоривший со мной, никогда не говорил о Нео-Вонголе, хотя как раз утверждал, что из будущего… — нерешительно возразила Рита, обнимая Киёми словно не из желания поддержать её физически, а из личного желания спрятаться за маленькой начальницей.       — Будущих может быть сколько угодно, — ответил ей гораздо твёрже Савада, наученный прожитым ранее опытом, и не понявшая его Рэдберри сникла, не став настаивать на своей версии.       Незаметно хмыкнувший Реборн вернул к себе внимание присутствующих:       — И это может быть одной из проблем, что стоят перед нами. Впрочем… — лучший в мире киллер расслабил руки и звонко объявил: — …для начала найдём Кикунагу и вернём пламя.       Ребята, представлявшие Нео-Вонголу, согласно закивали и с едва различимым облегчением переглянулись между собой. Тем временем взявший на себя роль лидера Аркобалено строго обратился к молчавшим Рэдберри:       — Предлагаю вам объединить усилия с нами, но… — его подопечные синхронно посмотрели на бывших соперниц, а Гокудэра неприязненно нахмурился, всем видом выражая осуждение навязавшихся девчонок в целом и по отдельности, — …с условием вечного перемирия.       Обрадованный словами учителя, ощутивший его поддержку, обнадёженный Цунаёщи не нуждался в более ясных намёках и выступил вперёд под тут же взволновавшимся взором Хаято, улыбаясь и энергично подходя ближе к развернувшейся к нему лицом Киёми. После чего юный босс Нео-Вонголы уверенно протянул девушке руку для пожатия и добавил:       — Как я уже говорил, я не хочу враждовать с вами, — приветственно раскрытая ладонь парня одиноко и смело висела в воздухе. — Мы могли бы построить хорошие отношения как две начинающие семьи… — запнувшись, сконфуженный Савада ненадолго убрал руку в растрёпанные лохмы, почесав затылок, но в итоге не стал исправлять очевидную каждому оговорку: положение двух «начинающих семей» отнюдь не было равным и остро отличалось, это осознавал и сам наследник Вонголы. Замешкавшийся Цуна тем не менее быстро вернулся к мысли, что пытался высказать: — Я бы хотел изменить мир мафии, и я понимаю… что мне нужны сильные союзники, и… — он вновь решительно выбросил вперёд руку, несмотря на то, что звучал крайне неубедительно, — …я считаю, вы могли бы такими быть.       Не спешившая соглашаться Хига мельком глянула на протянутую ладошку и посмотрела прямо в доброжелательные глаза смущённо улыбавшегося юноши.       — Мир?.. — чувствуя себя растерянно и даже глупо, на всякий случай уточнил Цуна, но раздумывавшая над предложением Киёми мягко напомнила ему:       — Я не могу гарантировать, что тот, кто сумел контролировать нас вместе и по одной, не дотянется до нас опять, пока мы вместе расследуем, что произошло. Я также не могу обещать, что мы сможем вовремя распознать чужое влияние, чтобы не нанести ненужный ущерб снова.       Не одобрявший происходящее и привыкший искать подвох в любой ситуации Хаято опередил своего босса и резко бросил ей:       — Разумеется, мы не доверяем вам ни капли, — после чего, сменив тон на более почтительный, обратился к Саваде, явно желая внести лепту в сомнительные переговоры и отсрочить их: — Щодаймэ…       Однако спокойно выдохнувший основатель Нео-Вонголы дружелюбно ответил сразу обоим, а в его мягком голосе чётко проявилась непривычная для Цуны властность:       — Это не страшно. Главное, что мы предупреждены.       — Щодаймэ… — впечатлённый духовной силой товарища Гокудэра немедленно отступил, подчиняясь ему и его решениям. Кто он, чтобы противоречить решениям своего босса и близкого друга?.. Пусть Хаято и претендовал на статус главного советника Цуны, рациональный Хранитель Урагана отдавал себе отчёт, что полная картина как бы то ни было всегда доступна лишь Небу — и это в естественном порядке вещей, спорить с коей бессмысленно.       — Что ж… — отозвалась Киёми и протянула руку. — Хорошо…       Но перед судьбоносным мгновением, когда ладони двух лидеров бы соединились во взаимовыгодном соглашении, расчувствовавшийся не к месту Гокудэра собрался с мыслями и неожиданно вспомнил о немаловажной части сделки, успев за доли секунды:       — Рэдберри также признают Нео-Вонголу главенствующей семьёй.       Удивлённые подруги Хиги одновременно уставились на серьёзно настроенного Хаято в разной степени растерянности и даже раздражения, тогда как сама Хига удостоила нахмурившегося молодого человека долгим, нечитаемым взглядом, прежде чем жёстко изрекла:       — Только если позже мы обговорим и закрепим должным образом все необходимые условия для данного союза.       Её напряжённый взор перехватил Савада, завоевав внимание девушки повторно, и утвердительно кивнул:       — Разумеется.       По-прежнему немного сомневавшаяся Киёми на миг — точно проверяя в последний раз на двойные намерения — посмотрела в тёплые, карамельные очи сконфуженного, но мило улыбавшегося юноши, казавшегося одновременно уверенным и бесформенно скромным, и вежливо улыбнулась ему в ответ, наконец-то скрепляя официальное перемирие крепким рукопожатием:       — Буду рада сотрудничеству.       — И я! — совсем не как наследник самой влиятельной семьи в мире мафии восторженно отозвался Савада, едва ли не подскочив из-за приятного накала волнительного момента и дружественно сжимая руку девушки. Ликовавший паренёк с оптимизмом оглянулся на друзей: коротко рассмеявшийся Ямамото приветственно помахал здоровой рукой бывшим оппоненткам, сменившим статус на новых знакомых, а заждавшийся действий и откровенно заскучавший Сасагава азартно нанёс плотному, обжигавшему воздуху серию ударов под воинственный вопль:       — Ёщ-ща! Вперёд! Экстремально!!       Эмоционально разделяя с ребятами приятное воодушевление, Гокудэра сознательно избрал оставаться внешне невозмутимым и хладнокровно настроенным по отношению к всё ещё подозрительным для него девчонкам. Сжав кулаки, он ультимативно заявил новообразовавшимся союзницам:       — Если вы солгали о чём-то или умолчали, самое время признаться.       — Тяжко тебе с такой паранойей по жизни, да? — нарочито заботливо отозвалась плохо изображавшая горесть на ехидной физиономии Явэнь, умудрившись опередить оскалившуюся для равноценного ответа Тору, но стоявшая к ним спиной Киёми жестом попросила не встревать в продолжившийся диалог. Несмотря на однозначную реакцию своего Неба с намёком прекратить, сверлившая снисходительным взором Хаято Облако Рэдберри не глядя предложила Оозорэ ладонь для удара, и Ураган Рэдберри без колебаний оглушительно звонко шлёпнула её своей, не забывая участвовать в давлении на парня посредством зрительного контакта свысока.       Проигнорировав несерьёзный поступок подруг, Хига спокойно заверила юношу:       — Мы рассказали всё, что нам известно. Я тоже хочу вернуть пламя моим Хранительницам.       Светившийся от радости и искренне переживавший, что друг зря тянет с поддержкой его видения и не станет соглашаться, Савада умоляюще посмотрел на Гокудэру, и того надолго не хватило: оружие здравого скептицизма пришлось сдать или как минимум отложить на неясный срок… а может, и просто временно скрыть.       — Тогда добро пожаловать под крыло Нео-Вонголы, — формально произнёс Хранитель Урагана сухим тоном, но затем застенчиво улыбнулся ослепительно просиявшему юному боссу, неловко прося прощение за дополнительные проверки с помощью невербальных сигналов.       — Что ж… — общую радость вперемешку с неловкостью и смущением у группы молодых людей прервал Реборн, пряча за лукавой усмешкой гордость за воспитанника. — Осталось проверить наличие пламени вольтметром… — малыш обернулся к пропустившей всю сцену единения бывших противников Цугэмии, целиком погрузившейся в решение задачи, поставленной перед ней, и окликнул её: — …Ран?       Слегка вздрогнув от неожиданности, Цугэмия оторвала хмурый взгляд от экрана судейского девайса и после небольшого внешнего замешательства вернулась в реальность, с готовностью отчитавшись перед Аркобалено:       — Да, конечно. И я также составила список мест, откуда нужно начать искать зацепки и лично тётушку.       — Отлично, — одобрил маленький киллер, но школьница не остановилась на достигнутом, добавив:       — Я бы хотела связаться с… другом, — с досадной запинкой Ран поделилась мыслью с Реборном, постаравшись объяснить собственную мотивацию насчёт привлечения постороннего для собравшейся группы человека: — Он также сотрудник Ризольверы и работает с тётей, он мог бы помочь в её поисках…       Впрочем, договорить девушке не удалось, потому что довольно категорично Аркобалено Солнца отклонил её предложение без лишних раздумий:       — Нет, мы не знаем, кто ещё замешан в этом или поддерживает твою тётю, а также находится под её контролем.       Оскорбившись недоверием, Цугэмия едва сдержала разочарованный выдох и принялась убеждать себя, что в простом аргументе смертоносного малыша немало истины хотя бы ввиду того, что он не знает, о ком идёт речь и почему сама бывшая арбитр уверена в этой кандидатуре, а доказывать ребёнку она ничего не стала. Сама не справится, что ли?.. Так даже убедительнее — если она лично исправит ситуацию и направит её в правильное русло.       Отвлёкшаяся на слегка вскипевшие чувства Ран почти пропустила манёвр Реборна, который следом внезапно обратился к Хибари: независимые взоры двух мастистых хищников лениво столкнулись в мелком противостоянии, когда миленько улыбавшийся Аркобалено задал тому необычно скромный вопрос.       — Можно ли попросить тебя?..       — О чём?.. — прохладно уточнил лидер Дисциплинарного комитета, и искоса следившая за заклятым недругом Ран могла поклясться, что ощутимый мороз его голоса на секунду растопил сгустившуюся жару и, стоило горячему воздуху восстановиться в правах, на контрасте ухудшил эффект от палящего зноя.       Однако ещё спустя миг девушке стало не до раскалявшего её добела пекла на пару с духотой, ибо озвученная Реборном просьба, обращённая к Хибари, зловеще предрекала ей смерть вовсе не от солнечного удара:       — Проверить состояние твоего пламени её вольтметром.       Опешив, бывшая судья в ужасе уставилась на неторопливо переведшего полуприкрытый взор на неё Кёю, покрываясь убийственной изморозью изнутри, никак не остужавшей бренное тело школьницы. Аркобалено с ума сошёл?! Почему именно… этот должен быть первым?.. Это что, как будто сей мерзавец тут главный?! Не может быть!..       Намеревавшийся отказаться выполнять предложение Реборна в связи с абсурдностью оного Хибари отреагировал вслух не сразу, обратив внимание на то, как до сих пор ненаказанная преступница инстинктивно сжалась, стоило ей осознать услышанное, и вместе с тем в явной попытке защититься прижала руку с гаджетом к груди, прикрывая ту второй: тонко благоухавшее нежелание малявки взаимодействовать с ним Кёя считывал молниеносно вместе со страхом и слабостью, что непременно жила в этой пигалице, сколько бы тонн дерзости ни было бы в ней заложено, и что наконец-то проявилась на краткий миг, сверкнув в медовом золоте очей нахалки.       Не хочет, значит?.. Будто её спрашивали. Опасно заскучавший молодой хищник учуял кратковременную забаву, упускать кою было бы неразумно в условиях застоявшейся без дела фрустрации. Глядя прямо в паниковавшие очи девчонки будто немигающим взором, Хибари издевательски медленно усмехнулся и небрежно обронил:       — Ладно.