X Marks the Spot / Место обозначено крестом

Кара забивает в Google: «Как открыться своему лучшему другу». Девушка знает, что по сути не обязательно признается Лене в своих чувствах, но она собирается сообщить нечто значимое о своей личности. Поиск приносит результаты, но у неё появляется своя идея. Разумеется, это абсолютно нелепая, возможно даже, плохая идея, но Кара останавливается на ней, потому что девушке необходимо хоть чем-то заняться, пока она ждёт, когда Лена освободится от работы. Она мчится в магазин, чтобы купить кое-какие ингредиенты. Лена стучит в дверь Кары примерно спустя пять часов. Это самое раннее, когда она смогла разобраться с тем объёмом работы, который накопился за последнее время, но генеральный директор признаёт, что, возможно, она к тому же немного тянула время. Ей потребовалось время на сборы в офисе. Затем Лена заехала домой, чтобы принять душ и переодеться во что-то более повседневное. Кроме того, она попросила своего водителя поехать длинной дорогой. Глава L-Corp стоит взволнованная, безупречно, но просто одетая. Когда Кара написала ей и попросила: «Пожалуйста, зайди после работы, мне нужно кое-что тебе рассказать», Лена не знала, что и думать. И её подруга даже не использовала ни одного смайлика, поэтому это, должно быть, что-то серьёзное. Она лишь надеется, что Алекс не разболтала Каре о той ночи. Лена немного паникует. Но она уже постучала в дверь, так что теперь пути назад нет. Кара открывает дверь чересчур быстро, как будто она стояла с другой стороны и ждала. Гендиректор удивляется и смотрит на подругу, которая выглядит ещё более встревоженной, чем чувствует себя Лена, что совершенно не успокаивает. — Лена! Я так рада, что ты здесь! — в некоторой степени убедительно восклицает Кара. Она за руку втягивает Лену внутрь и обнимает. Лютор вздыхает в объятия. Она втайне любит их разницу в росте, когда на ней нет её обычных каблуков. — Извини, что так долго, я… — Лена замолкает. Довольно оправданий. — На самом деле, положа руку на сердце, я переживала по поводу того, что ты хочешь мне сказать, так что я немного потянула с приездом сюда. Но я… — взгляд Лены смягчается, когда она видит, что Кара нервно теребит очки. — Я хочу, чтобы ты знала, что ты моя лучшая подруга и можешь рассказать мне всё что угодно. Всегда. Нервы Кары, кажется, на пределе, и репортёр делает медленный глубокий вдох, чтобы успокоиться. Она молча благодарит Рао, уже в который раз, что эта красивая терпеливая женщина является частью её жизни, даже если не совсем так, как она хочет. Кара не видит смысла откладывать неизбежное. Повесив пальто и сумочку Лены, она подходит к столу, жестами показывая на своё творение, подруга немного отстаёт от неё. — Я не знала, как сказать тебе это, поэтому написала на торте, и теперь, когда я скажу эти слова вслух, они прозвучат действительно глупо, но… Лена подходит, встаёт рядом с блондинкой, опускает взгляд на торт, читая слова, написанные розовой глазурью, и тихо бормочет: «Сюрприз! Я — Супергёрл». Нет. Её голова резко поднимается вверх, чтобы посмотреть на Кару, которая уже сняла очки и вытащила волосы из хвостика, заставив светлые локоны рассыпаться по плечам. Супергерой пытается слабо улыбнуться. Лена застывает на месте, раскрыв рот. Она не может в это поверить. Кара внимательно смотрит на подругу. Она не знает что делать, но чувствует необходимым заговорить, чтобы нарушить подобного рода тишину, поэтому начинает страстную речь. — Я хочу, чтобы ты знала, что я доверила бы тебе свою жизнь. Прости, что не рассказала раньше, но ты стала для меня невероятно важной. Ты одна из лучших людей, которых я знаю, и я бы сказала, что просто хотела, чтобы ты была в безопасности, но на самом деле причина более эгоистична. Я… — Это всё было своего рода тестом? Или замысловатым розыгрышем? — голос Лены звучит хрипло. — Что? Лена, нет, — Кара осторожно приближается к девушке, которая по-прежнему не двигается с места. — С того момента, как мы встретились, я испытываю к тебе симпатию. Я хотела узнать тебя лучше и быть ближе к тебе, потому что ты интересная, добрая и… — последние три слова она произносит будто с сожалением. — …идеальная для меня. — Что? Кара поспешно продолжает: — У меня есть чувства к тебе, то есть я даже немного влюблена в тебя, и я не планировала делиться этим, но, возможно, это поможет тебе понять, что моё внимание к тебе было искренним. Всё это было настоящим, — она пренебрежительно машет рукой. — Но я понимаю, что ты не моя, поэтому двигайся дальше… Лене кажется, что сейчас у неё разорвётся сердце. — Я тоже в тебя влюблена, — мягко говорит она. Проходит несколько долгих мгновений, после чего она качает головой и недоверчиво продолжает: — Но то, что ты только что сказала, не имеет никакого смысла! Кара, я — твоя вторая половинка. Я, можно сказать, по определению «твоя», так какого чёрта? Кара моргает. — Погоди, что? Ты — моя вторая половинка? Лена изучающе смотрит на лицо Кары, пытаясь разглядеть какие-либо признаки обмана, но не находит ничего, кроме чистого недоумения. И тогда её осеняет, что даже если допустить, что Супергёрл искусна во лжи, то если она что-то и знает о своей лучшей подруге, так это то, что Кара совершенно не умеет врать. Генеральный директор всегда могла понять, когда младшая Дэнверс пыталась солгать, даже тогда, когда была не в курсе, о чём именно эта ложь. — О боже, — шепчет Лена, — ты действительно понятия не имела, — она смотрит на Кару с выражением боли на лице и спрашивает с истеричными нотками в голосе: — Как ты могла не знать? Как мы могли проморгать это? Кара выглядит ошеломлённой, но качает головой, войдя в ступор от вопросов. — Эй, постой. Давай всё по порядку. Лена выдвигает стул из-за стола и садится на него, скрестив ноги. Она хлопает по стоящему рядом стулу, и Кара усаживается напротив неё. Они сидят достаточно близко, так, что их колени соприкасаются, и Лена пытается не отвлекаться на это, когда небрежно закатывает джинсы, обнажая щиколотку на левой ноге. Глаза Кары расширяются, остановившись на расположенном там красном крестике. Её рука тянется к ноге подруги, казалось бы, сама по себе, и аккуратно проводит по метке мягкими подушечками пальцев. Лена дрожит, и Кара прижимает ладонь к её лодыжке так, чтобы их знаки совпали. Она поднимает взгляд. — Я поймала тебя, когда ты выпала из вертолёта в тот день. За лодыжку. Лена нежно улыбается и кивает. Однако её улыбка быстро исчезает. — Я полагала, ты видела, что твой крестик покраснел. Что ты знаешь, что это я. Кара с горечью смеётся. — Нет. Рукав моего костюма практически закрывает метку, поэтому я не замечала этого, пока не разделась. И потом… скажем так, в тот день у меня дел было по горло, — Кара проводит рукой по волосам. — Я не могу в это поверить. Ты была в списке людей, с которыми я общалась, но когда я набралась смелости спросить тебя об этом… — Я сказала, что всё сложно, но в чём я была уверена, так это в том, что моя вторая половинка меня не хочет, — заканчивает Лена, опустив взгляд и уставившись на колени. На этот раз Кара смеётся по-настоящему. — Что, кстати, было максимально далеко от истины, — она застенчиво улыбается своей родственной душе. Лена с надеждой поднимает на неё взгляд. — Ты уверена в этом? В комнате на мгновение повисает молчание, и реальность, кажется, потеряна для обеих девушек. Кара медленно наклоняется вперёд, пока их лбы не соприкасаются. Она смотрит Лене в глаза и говорит: — Не думаю, что я когда-нибудь хотела чего-либо так сильно, как хочу тебя. Взгляд Кары падает на губы Лены и снова поднимается вверх, и это всё, что требуется главе L-Corp, чтобы медленно сократить расстояние между ними и соединить их губы. Поцелуй нежный, но уверенный. Руки блондинки скользят вверх, обхватывая лицо Лены, и когда та наслаждается ощущением губ Кары на своих, ей в голову приходит мысль, что это очень похоже на возвращение домой. Один поцелуй превращается во второй, который, в свою очередь, переходит в третий, после чего Лена отстраняется от Кары, ощущая нехватку воздуха. — Не могу поверить, что я так разрывалась… — Кара прерывает её поцелуем. — …между чувствами к тебе и к Супергёрл… — Ещё один поцелуй. — И оказалось, что это один и тот же человек. Кара неохотно оставляет свои попытки, потому что понимает, что им обеим ещё предстоит переварить это. Она наклоняет голову, пока Лена изучает её лицо. Лютор проводит большим пальцем по шраму над бровью героя. — Как я раньше этого не видела? Очки и собранные в хвост волосы — едва ли хорошая маскировка. Кара пожимает плечами: — Иногда легко не заметить то, что прямо перед тобой. Лена стонет: — К сожалению, похоже, это мораль данной истории, причём во многих смыслах. Кара тепло улыбается и смотрит на Лену с некоторым благоговением. — Это была ты всё это время, — тихо шепчет она. — Я так счастлива, что это ты. В порыве суперскорости девушка сажает Лену к себе на колени. У той вырывается писк, она обхватывает руками шею Кары и подстраивает ноги, чтобы усесться верхом на ней поудобнее. Кара сжимает её бёдра. — Ты сердишься, что я не рассказала тебе раньше, что я Супергёрл? Глава корпорации не отвечает, только властно поднимает бровь. Она наклоняется вперёд, и Кара думает, что Лена, наверное, снова поцелует её, чему блондинка очень рада. Но вместо этого гендиректор тянется через Кару, чтобы схватить что-то на столе позади неё. — Что ты дела… пфф, — вопрос супергероя приглушается, когда Лена разбивает горсть торта о её лицо. Кара не двигается, и Лена заходится в смехе. Кто знал, что Супергёрл может выглядеть так мило, покрытая шоколадной глазурью? Кара показывает ей язык. — Я буду воспринимать это как «да», — дерзко говорит она. Лена сползает с колен репортёра и уходит, чтобы взять с кухни тряпку и вилку. — Я не сержусь на тебя, Кара. Вряд ли я могу винить тебя за то, что ты хранишь подобный секрет. Я рада, что ты доверяешь мне достаточно, чтобы рассказать сейчас, — она мочит тряпку в воде, прежде чем вернуться. — Но совершенно очевидно, что если бы ты сказала мне об этом раньше, мы бы скорее разобрались в этом вопросе. Смогли бы избежать стольких волнений. Кара согласно кивает, в то время как Лена встаёт между её ног и начинает вытирать ей лицо. — И по какой-то непостижимой причине ты решила испечь торт, чтобы рассказать мне. Чёртов торт, Кара. Это заставляет Кару печально улыбнуться. — Мой язык любви — это еда! Ты это прекрасно знаешь, — она хватает Лену за петли для ремня и притягивает её ближе к себе. — Кроме того, мне кажется, мы обе знаем, что ты тут тоже не полностью невиновна. — Верно, — Лена откладывает тряпку, расстёгивает верхнюю пуговицу рубашки Кары и, увидев под ней костюм, показывает на него. — Мне следовало поговорить с Супергёрл более детально вместо того, чтобы предполагать, что ты не хочешь иметь со мной ничего общего. Прости, — её голос звучит довольно мрачно, но затем она меняет свою интонацию на нечто бессовестно менее невинное, спрашивая: — Как я могу загладить свою вину? Кара ухмыляется и хватает вилку, принесённую Леной. — Можешь попробовать мой торт! — она выгибается, чтобы подцепить кусочек и протягивает его Лене, которая закатывает глаза, но подчиняется, наклоняясь вперёд, чтобы принять предложение мира. Генеральный директор задумчиво жуёт, после чего бросает на Кару изумлённый взгляд. — Вот чёрт, он на самом деле очень хороший. — Почему-то с удивлением в голосе говорит она, — иронизирует Кара. — Я просто… ничего себе, — она крадёт вилку у девушки и берёт ещё кусочек. — Ммм. — Эй, делиться — значит заботиться, — шутит Кара, выглядя так, будто о ней забыли. Лена, не говоря ни слова, заползает обратно на её колени и демонстративно берёт ещё кусочек торта, удерживая зрительный контакт со своей второй половинкой, пока медленно подносит вилку ко рту. Кара проводит руками вверх по бёдрам Лены и с благоговейным трепетом смотрит на неё. — Так это правда? Лена кивает, на её губах играет тень улыбки. — Мы — родственные души? Мы влюблены друг в друга? И мы уже несколько месяцев не замечаем всего этого? — Совершенно верно. — Полагаю, в таком случае мы должны наверстать упущенное время, — шепчет Кара и наклоняет голову, чтобы поцеловать Лену. Реакция генерального директора немедленно выражается в том, что она охотно целует Кару в ответ. Лена думает, что она никогда не была так счастлива, как сейчас, всё напряжение, сопровождавшее такое огромное, нелепое недоразумение, отошло на задний план, и единственное, что её сейчас интересует, — это Кара, Кара, Кара. Поцелуи становятся глубокими и наполненными желанием, и Кара довольно мурлыкает, ощутив вкус шоколада на губах своей второй половинки. Она нежно засасывает нижнюю губу Лены, чувствуя удовлетворение, когда гендиректор запускает руки в её волосы, сильнее притягивая к себе. Дэнверс быстро встаёт, усмехнувшись, когда Лена издаёт визг и цепляется за неё. Случайно продемонстрированная сила посылает кайф через всё тело Лены, и она спускается поцелуями вниз по шее супергероя, пока та переносит её на диван. Они приземляются на него с переплетёнными конечностями, задыхаясь от смеха, и когда Кара подмигивает ей, Лена понимает, что в ближайшее время они не покинут это место.

***

— Как мы это теперь называем? Двойное свидание? — Мэгги достаёт бутылку вина, разговаривая со своей девушкой. Алекс закатывает глаза. — Не могу поверить, что Кара решила, будто действительно необходимо переименовать вечер девочек. Ну понятно… мы встречаемся, они встречаются, бла-бла-бла. — Я думаю, что это мило, — говорит Мэгги, вытаскивая штопор. — А я думаю, что это ты милая, — с озорной интонацией произносит Алекс. Мэгги улыбается, подходит ближе к старшей Дэнверс и целует её. — Я также думаю, что ты переоцениваешь свои заслуги в том, что свела этих двоих. Алекс обхватывает руками талию Мэгги. — Ну, возможно, они родственные души, но они также идиотки. — Мы вообще-то здесь, если что, — кричит Кара с дивана. Она лежала, положив голову на колени Лены, просматривая Netflix, но теперь садится и, нахмурившись, смотрит на сестру. — Не обращай на неё внимания, дорогая, — убеждает её Лена. Кара показывает Алекс язык, прежде чем повернуться к своей девушке и прижаться к её щеке долгим поцелуем. — Я люблю тебя, — с улыбкой шепчет Кара. Душа Лены поёт от этих слов и выражения лица своей второй половинки. Это то выражение, которое она хочет видеть снова и снова, каждый день до конца своей жизни, если сможет. Неподдельный восторг, глубокое обожание читаются в этих ярких глазах, а красивая улыбка светится солнечным теплом. И тогда, в окружении недавно обретённой семьи, ей приходит в голову, что всё сложилось именно так, как и должно было. И она не может не чувствовать себя в безопасности. Будущее представляется таким светлым и радостным. Как-никак, Лена знает, что если она будет падать, Кара всегда окажется рядом, чтобы поймать её.