A creation myth, миф творения
2 февраля 2019 г., 20:02
Девочка-аутистка рисует лес,
Рыжую прядку наматывает на палец:
Тонкие ветки удержат куничий вес,
И глухари — ещё жирны, пока остались.
Волосы рыжи, и сосен рыжи стволы,
А под корнями — кристаллы руды железной.
Люди и техника девочке не милы,
Детский рисунок — что плот, проплывёт над бездной,
Детский рисунок поможет спокойней спать:
Сквозь его дебри люди не подберутся.
«Фрейе когда-то дано было их создать —
Горы, что Рыжею Прядью теперь зовутся».
Горы эти действительно существуют, называются Rothaargebirge (нем. «Горы Рыжих Волос», хотя этимология там с волосами не связана никак) и находятся в Германии, на границе федеральных земель Северный Рейн-Вестфалия и Гессен. Примечательны тем, что там водятся зубры, это, наверное, самое западное место их обитания.
А вообще эта девочка — комбинация из Виты Пелагетти (Ниекея, «Громовые раскаты») и Тэсс Эванс (Scarlet Heath, «Осколки»). Вот такие вот пироги, в обеих них автор видит куски себя…
Примечания:
Про Ротхаргебирге: по-английски (более подробно): https://en.wikipedia.org/wiki/Rothaar_Mountains и по-русски: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%82%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B5
Про железную руду-гематит: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82
«Громовые раскаты»: https://ficbook.net/readfic/7573370
«Осколки»: https://ficbook.net/readfic/7044287
