Про цветы (POV расписного волка Lycaon pictus)
18 июля 2019 г., 12:50
Двуногие строят в пожухшей степи города:
Не суйся туда и дороги минуй осторожно.
Ты любишь цветы, потому что под ними вода —
Всего в полуметре, вполне докопаться возможно.
Степная ромашка укажет, где будет родник,
Где топот копыт сообщит тебе: «Вот и добыча!» —
Где будут щенки бултыхаться, промокнув за миг.
Но рвать те цветы — это глупых двуногих обычай.
Букеты порой вдоль дорог продаются вдали,
И люди их самкам приносят, как гусениц птицы,
Но стеблей пучок — это ж вовсе не воды земли,
Не стадо добычи, что к речке приходит напиться,
Не ягоды даже — цветные листки да трава,
Лишённые смысла, когда продаются у трассы.
Но люди в них верят, как верят в свои же слова,
В богов и в надежду, что жизнь почему-то прекрасна.
Под степной ромашкой имеется в виду действительно похожее на ромашку африканское растение, ссылка на статью с фото будет. В статье его называют «pyrethrum», но сейчас этот термин считается устаревшим и может быть для растения только разговорным названием.
Примечания:
Статья с фоткой африканских ромашек (третье сверху фото, не считая обложки, рядом с работающими в поле девочками): https://magazine.africageographic.com/weekly/issue-111/rwanda-into-the-heart-of-africa/
Вики про то, что термин устарел: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC