Про птичку-сорокопута
7 ноября 2019 г., 16:56
«Есть такая легенда — о птице, что поёт лишь один раз за всю жизнь, но зато прекраснее всех на свете. Однажды она покидает своё гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдёт. Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. И, возвышаясь над несказанной мукой, так поёт, умирая, что этой ликующей песне позавидовали бы и жаворонок, и соловей». (Коллин Маккалоу)
Птица ищет шипы — у тернового, да, куста, Но таскает на них свою пищу, свою добычу, Чтоб получше провялилась ящерица вон та И подольше хранилась — таков этих птиц обычай. Ну, а собственной грудью на шип — это бардов ложь, Верить им в этом деле ужасно неосторожно, И с пропоротым лёгким не больно-то попоёшь, Это просто физически, мать его, невозможно. На бандитский манер в чёрной маске сорокопут — Не читает романтиков, а выживает в чаще. …Летний день, под тридцатник, и вялится на суку Твой покой — он лет десять как мёртв и ненастоящий. Маккалоу оказалась никаким не романтиком XIX века, пичалька. И легенда её не была никому известна до 1977 года… По ссылке [2] есть несколько фото сорокопутов-жуланов, о которых и речь, там как раз видно эту чёрную полоску-маску через глаза, особенно яркая она у самцов, но у самок тоже есть.
Примечания:
Про искусственность легенды: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B5#%D0%9C%D0%B8%D1%84_%D0%BE_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B5 (см. раздел 3, «Миф о терновнике»).
Про обыкновенного жулана, он же сорокопут: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BD
