ID работы: 7539667

Сосед

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

4. Его влюбленность

Настройки текста
POV Джухи - Утречко, Джухи! - улыбаясь, поприветствовали меня BTS, пока я вместе с Хоби присаживалась за стол. Все, кроме Мин Шуги, разумеется. Боже, и почему его имя прямо противоположно ему самому?! - Доброе утро, сонбе, - слегка поклонилась я, доставая из рюкзака небольшой ланчбокс, который собрала этим утром. - Ух ты, даже не попросишь о халявном угощении сегодня? - фальшиво восхитился Хоби. - Эй, я не совсем бессовестная! - ответила я, - но если вдруг тебе хочется купить любимой сестренке еды, то, пожалуйста, не сдерживай душевных порывов. - Не бессовестная? - раздалось тихое ворчание Юнги, - да ты шутишь. Эм... Это вот было прям обязательно?! - Ты о чем, хен? - поинтересовался Рэпмон. - Ни о чем, - многозначительно зыркнул на меня Шуга, перед тем как вернуться к своей еде. Тц, вот козлопёрд - Джухи-я, почему ты ешь только мясо? - обеспокоился моей диетой Джин, - вот, тебе нужно кушать и овощи. - Эм.... Спасибо, - поблагодарила я Джина, когда он переложил несколько овощей в мой ланчбокс. Я не фанат овощей, но раз это от Джина, я съем. Я слышала, он потрясающе готовит. - Знаешь, большинство витаминов человек получает из овощей, - подал голос Техён, - но мне они не нужны, ведь мой витамин - это ты! - Скорее уж Яд, - пробубнил Юнги. - Прекрати, будь добр, - безразличным тоном вмешался Чимин под одобряющее кивание остальных. Да что с ними не так?! Мне кажется, Техён был очень мил!! - Спасибо, Техён и Джин сонбэ! - улыбнулась я, - Вы, ребята, так добры... Не то что некоторые. - Тц, - оскалился Юнги. - Эй, хён, почему ты в таком плохом настроении? - спросил Чонгук. Действительно - Просто много чего случилось за эти пару дней, - тяжело вздохнул Шуга. - Что? что?! Расскажи! - Откуда ни возьмись у моей квартиры появилась какая-то противная, пьяная девчонка. По доброте душевной я пустил её к себе, а она взяла и обозвала меня педиком. Дерьмо - Что?! Это просто хамство, ты должен был выгнать её! - возмутился Хоби. Ха.Ха.Ха.Ха. Люблю своего братика. - Ну,.. так я и сделал, - подытожил Юнги. - Правильно, она этого заслужила, - сказал Намджун и остальные тут же закивали. Я абсолютно в порядке. Хахаха, в порядке. Абсолютно. - Хм, а ты что думаешь? - спросил меня Шуга. Злобные огоньки блестели в его глазах. - Может, это было просто житейское недопонимание, всем свойственно ошибаться, ведь так? - нервно засмеялась я, - по крайней мере, она извинилась. - Не достаточно. Да что ты, каналья, от меня хочешь? - Погоди... А откуда ты знаешь, что она извинилась? - вдруг спросил Чимин. - И вправду, - ехидно ухмыльнулся Юнги. - О.... Ёлки, а время то, время! Ахаха, совершенно забыла, мне же еще нужно достать учебники к следующему уроку! - я кое-как сгребла свое барахло и запихала все в рюкзак, - Увидимся! - не оборачиваясь, ломанулась к выходу я. Что ж, это совершенно точно не было очевидно. Определенно.

***

- Эй, Джухи, не хочешь выбраться с нами перекусить еще разок? - улыбнулись девчонки шагая со мной в библиотеку. - Нет уж, спасибо, никогда в жизни больше пить не буду. Благодаря Юнги у меня теперь травма! - О, не переживай! В этот раз без алкоголя, будем только есть. Обещаем! - Ох... Ну, раз так, то конечно! Когда вселенная подкидывает тебе халявную еду, грешно её отвергать - Встретимся на том же месте в семь, окей? - остановилась я у двери библиотеки. - Договорились. Увидимся позже! - входя в библиотеку, попрощалась с девочками я. Черт, еще только первая учебная неделя, а профессор уже задал доклад. Прощай свободное время, прощайте прекрасные ленивые вечера в пижамке с миской попкорна и тремя часами нетфликса. Проштудировав в поисках нужных книг два стеллажа, я уже направлялась к третьему, как вдруг я заметила кое-кого... прячущегося за одним из шкафов. Ваау, неужели это мой любимый сонбе?! Мин Чтоб-Он-Ногу-Подвернул Шуга. И почему он вечно возникает везде, куда бы я ни пошла? Что вообще он забыл в библиотеке? Я тихонько подкралась сзади, не особо рассчитывая на свои навыки ниньзя, но он так меня и не заметил. - Шуга сонбе~ - от моего шепота он слегка подпрыгнул, выпучив на меня глаза, - что ты- Юнги вдруг закрыл мой рот рукой, тут же заставляя заткнуться. - Тсссс! - Шуга выглянул из-за полок, словно что-то проверяя, и я проследила за его взглядом. Аааа,.. Девушка. - Проваливай! - развернувшись, одними губами прошипел он. В ответ я яростно замахала головой.Чего?! Черта с два! Это, между прочим, общественная библиотека! У меня есть такое же право здесь находиться, как и у него! Я вновь взглянула на девушку, за которой "шпионил" Шуга. Должна признать, она довольно симпатичная! Длинные черные волосы, аккуратненькое личико, бледная, нежная кожа. Типичная корейская красавица. - Эй! - шиканье Юнги вернуло меня к реальности. - Я не собираюсь уходить, сонбе! - скинув его руку, я собиралась вернуться к поиску нужной книги. - Юнги? - послышался где-то недалеко мягкий мелодичный голос. Я тихонько покосилась в сторону и увидела, как та самая "красавица" направилась в нашу сторону. Притворившись, что все еще ищу книгу, я стала подслушивать. - Привет Джихё-нуна! - робко улыбнулся Юнги. О Боже милосердный... Он улыбается... Он стесняется!! - Ты с кем-то разговаривал? Я слышала, как кто-то звал тебя, - мило улыбнулась она. - Нет! Я-я просто искал книгу. Такой напряженный тон. Тц, кто-то совершенно не умеет врать. Нда, теперь я на все 10000% уверена - он точно не гей. - Ах, вот как? Может, тебе нужна помощь? - спросила она, - я неплохо здесь ориентируюсь. - Нет, спасибо, нуна, все в порядке, - ответил Шуга, - я уже закончил. Какого..? Ты, идиотина, только что профукал идеальную возможность поболтать с ней! - Ох, что ж,.. Тогда, увидимся. - Пока, нуна! - нервно взъерошил волосы он. Конец POV Джухи - Ты в курсе, что совершенно не умеешь подкатывать к девчонкам? - заметила Джухи, как только отошла Джихё. Она была права, он совершенно не умел флиртовать. Преимущественно потому, что обычно это его не интересовало, а девчонки вешались на него и без того. - А ты в курсе, что дико бесишь? - смотрел вслед уходящей Джихё Юнги. - Дааа... Такими тэмпами, она никогда не обратит на тебя внимания в том самом смысле, - Поддразнила Джухи в отместку за неловкую ситуацию утром. По нервному взгляду, который он бросил на Джухи, она поняла, что Юнги был серьезно настроен на счет этой девушки. И вот тут-то лампочка и щелкнула над её головой. - А знаешь... - хитренько улыбнулась Джухи, - не то чтобы я хвасталась, но я вообще-то довольно неплохая сваха. И могла бы помочь тебе с Джихё-нуной, если хочешь. - Пф, да кому нужна помощь такой противной девчонки, как ты? - огрызнулся Шуга, не смотря на то, что думал совершенно иначе. - Не знаю, известно ли тебе, но в старшей школе именно я помогла Хоби закадрить девушку, которая ему нравилась, - хвасталась Джухи. Это немного убедило Юнги, но он, разумеется, ничего не сказал. - Что ж, прискорбно, что тебе совсем не нужна моя помощь, так что я, пожалуй, пойду, - прихватив книгу, она побрела к выходу из библиотеки. Джухи была в высшей степени удовлетворена выражением лица Шуги в тот момент, ведь теперь она знала точно - он обязательно попросит её о помощи.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.