ID работы: 7539667

Сосед

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

5. Помощница

Настройки текста
*Спортзал* - Д-дваа....Триии....Чет-тыре...Ааргх! - отбросил штангу Намджун, - Пожалуй, на сегодня хватит упражнений. - Сто двенадцать.... сто тринадцать.... сто четырнадцать.... сто пятнадцать, - отсчитывал каждый жим Чимин. - Хиляк ты, хён, - дразнился Чонгук, понимая и опуская штангу в два раза быстрее. - Давай, Намджун! Ты можешь больше! - поджирая в углу жареную курочку, подбадривал Техён. - Да, ты можешь! - помахивая бургером в руке, присоединился к нему Джин. Закинув на шею полотенце, Шуга запрыгнул на бегущую дорожку по соседству с Хоби и установил привычный режим. - Хоби... Могу я кое-что спросить? - Конечно, в чем дело, хён? - чуть сбавил темп Хосок. - У тебя ведь в старшей школе была девушка, да? - Угу, а что? - вытер со лба пот Хорс. - Джухи, случаем, тебе не помогала? - вопрос не давал покоя Юнги со вчерашнего дня. - Ах, она рассказала? - рассмеялся Хоби, - да она и вправду помогла. *Может, противная девчонка все-таки действительно хороша хоть в чем-то...* - подумал Юнги. - Она реально неплохо разбирается в таких штуках, - добавил Хосок, - А что? Хочешь попросить её помочь с Джихё? - Возможно... - от части Шуга хотел попросить о помощи, но, с другой стороны, уж очень ему не хотелось связываться с Джухи. - Ну, если что, обращайся в любое время, - ответил Хоби. POV Джухи По телеку шла моя любимая дорама, но отчего-то я никак не могла сосредоточиться на сюжете. Странно, со вчерашнего вечера у меня из головы не выходит эта Джихё. Погодите... раз Шуга зовет её "нуна", должно быть, она старше меня, мне стоит звать её "онни". Так этот вредный парень предпочитает девушек постарше, ха! Кто, к стати, она вообще такая? И... Почему меня так раздражает то, что он относится к ней так мило, а ко мне - совершенно отвратительно? У него раздвоение личности или что? Тц, козепопец двуличный. Конец POV Джухи - Стоит ли..? - битый час Юнги метался туда-сюда напротив квартиры Джухи. На минуту он задумался. Шуга не особо понимает девушек, так что ему определенно нужна помощь, если он хочет быть с Джихё. Джухи в сложившейся ситуации - наилучший вариант: она живет по соседству (и, значит, в случае форсмажора будет проще её найти), она не одна из его фанаток (и это минус большой стресс), она девчонка (так что хорошо понимает себе подобных), и, наконец, она уже однажды вполне успешно помогла своему братцу, Хосоку. *Что ж, думаю, стоит.* Подумал Шуга, перед тем как постучать в дверь. - Иду! - послышалось из недр квартиры, - Какой сюрприз! - открыв дверь, Джухи расплылась в лукавой улыбке, - Как делишки, соседушка? - Ладно, слушай, помнишь, ты просила принять твои извинения? - нетерпеливо затараторил Юнги, - Я приму их, если ты поможешь мне с Джихё. - Ох... - улыбка сползла с её лица, - не лучший способ попросить о помощи. - А я не прошу о помощи, я предоставляю тебе возможность заслужить мое прощение,- поправил Шуга. - Пф, задница моя простит, - скривилась она, - знаешь что, сонбе, мне в общем-то фиолетово, примешь ты мои извинения или нет. Не то чтобы мне от этого счастье неземное привалит. Так что, прошу пардону, у меня есть более приятные дела, доброй ночи. Но, прежде чем она успела закрыть дверь, Юнги схватил её запястье. - Хорошо, ладно! - вздохнул Шуга, - мне нужна помощь, довольна? - С этого и нужно было начинать, - самодовольно улыбнулась она. - Так... скажи, что мне делать,- серьезным тоном потребовал Юнги. - Ну, вообще-то, обычно я не работаю за просто так. Если хочешь, чтобы я тебе помогла, придется чем-то мне отплатить. - Тц, все так же бесишь, - закатил глаза Шуга. - Мистер, если ты просишь меня о помощи в таком тоне, я боюсь, ничего у нас не выйдет, - она потянулась к дверной ручке, собираясь закрыть дверь. - Шучу, просто шучу! Так что ты хочешь? - снова тяжело вздохнул Юнги и она расплылась в торжествующей улыбке. - Ничего особенного, достаточно будет обычной еды. - А, и все? Хорошо, когда начнем? - спросил Шуга - Завтра? - предложила Джухи, - может, часов в пять? - Хорошо, встретимся завтра здесь же, - зашагал к своей квартире Юнги, - Не забудь! - Не переживай, я-то не забуду. И ты не забудь заказать еду, - напомнила она ему. - Закажу, закажу. - О, и мне нужно еще кое-что. - Господи, да что еще?! - открывая дверь, прорычал Юнги. - Вежливость, - промурлыкала Джухи, - спокойной ночи~ - Спокойной ночи~,- напущено-сладким голоском пропел Юнги, кривя губы в жутком оскале, перед тем как хлопнуть за собой дверью. POV Джухи Черт побери, проклятый Юнги абсолютно без ума от этой Джихи. Как, ради всех грешников, она это сделала? Я плюхнулась обратно на диван и достала свой телефон. И только сейчас о меня дошло... КАК, БАБУИН МЕНЯ ДЕРИ, Я СОБРАЛАСЬ ЕМУ ПОМОГАТЬ?! Японский городовой, да я и подумать не могла, что мое вранье окажется настолько эффективным! Я, к едрёной фене, не имею ни малейшего понятия, как закадрить девчонку! В смысле... Тогда, в старшей школе, та девчонка была моей близкой подругой, так что я просто... промыла ей мозги, но с Джихи то мы даже не разговаривали ни разу! Почему я такая змеюка? Срань господня, Юнги расчленит меня, зажарит и косточки раздаст собакам, если я насоветую что-то не то! Что-то мне подсказывает,что все это обернется знатной задницей.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.