ID работы: 7553382

Отвали, я читаю "Ежедневный рамен"

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
577
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 203 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
577 Нравится 178 Отзывы 165 В сборник Скачать

Глава пятая: Пробудившийся интерес

Настройки текста
Ежедневный рамен, 24 октября НАШ ДУРАЦКИЙ МИР — Неинтересные события из безразличных вам городов и стран. Еженедельная колонка Нара Шикамару На этой неделе произошёл очередной секс-скандал: какой-то конгрессмен обменивался с молодым интерном сообщениями интимного характера и присылал ему фотографии своего пениса по электронной почте. Что же могло побудить успешного и, казалось бы, состоящего в счастливом браке политика совершить такой поступок? Об этом мы спросили всемирно известного поведенческого психолога, и она заявила: «Думаю, он надеялся заняться сексом». Она объяснила свою революционную точку зрения так: «Моя гипотеза заключается в том, что он стремился привлечь внимание более привлекательного человека, чем он сам, ведь в его положении это представляется более возможным, чем, если бы он работал, скажем, кассиром, а не сенатором». Когда у политика спросили, действительно ли он надеялся получить сексуальные услуги после того, как отправил фото своей промежности юной особе, он краем глаза посмотрел на холодно улыбающуюся жену и сказал, что в данный момент не может комментировать ситуацию.

***

И К ДРУГИМ НОВОСТЯМ — Если колонка выше показалась вам скучной, тогда вам точно будет глубоко безразлична эта херня. Еженедельная колонка Узумаки Наруто Местный студент колледжа жалуется, что из-за большой учебной нагрузки у него остаётся меньше времени для компьютерных игр и дрочки. Он клянётся, что в следующем семестре выберет меньше предметов и распланирует их так, чтобы иметь доступ к комнате, пока в ней нет соседа, соответственно, для того, чтобы «продуктивно» работать вместе с правой рукой, пока не получится завести подружку — что, учитывая его нынешнюю игровую зависимость, вряд ли случится в ближайшем будущем. К другим новостям: всему персоналу «Ежедневного рамена», возможно, необходимо обследоваться на выявление количества мышьяка в крови. В своей глупой наивности они продолжают воровать кофе у друга, которого сами же принесли в жертву на прошлой неделе. К вашему сведению, Я СМЕНИЛ НОМЕР И АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ, а Саю теперь нельзя публиковать свои работы без моего письменного разрешения, и слова моего засранца-партнёра никак этого не изменят.

***

Я ВИДЕЛА, ЧТО ВЫ ТАМ ДЕЛАЛИ — Серьёзно, народ. Если вы абсолютные чайники в сексе, можете оставить это недоразумение в пределах своих кухонь? Еженедельная колонка Хинаты Хьюга Народ, 1950-е давно и безвозвратно ушли; время двигаться дальше и перестать демонстрировать право собственности на тела друг друга посредством безвкусных одинаковых свитеров. В парке я регулярно замечаю одну парочку: те обычно мило и невинно проявляют чувства на публике — гуляют держась за руки, кормят друг друга крекерами на парковой скамейке, и к этому у меня особенных претензий нет (хотя, *зевает*, вам что, восемьдесят?), но вот одинаковые свитеры меня крайне беспокоят. Хотите выразить собственничество — воротнички дом/саб сделают это как нельзя лучше. Тогда свитеры будут выглядеть как кинк, и это повысит ваш рейтинг от одного до как минимум шести.

***

ТУПИЦА ДНЯ — Иногда чужая тупость достойна награды. Еженедельная колонка Инузука Кибы Мудацкие соседи оказались чрезвычайно шокированы, когда подростки забросали их дом яйцами. Пара, известная своим мозгоклюйством всей Путнам-стрит, подверглась акту незначительного вандализма; заполняя полицейский отчёт, они выразили искреннее непонимание, с чего бы кому-то так поступать. У соседей это вызвало дичайший смех: супруги звонят копам каждый раз, когда в квартале кто-то устраивает вечеринку (даже если это детский день рождения) и жалуются на шум; требуют у пожилого соседа, чтобы он расчищал им тротуар, ведь он «пенсионер и должен приносить пользу тем, кто ещё продуктивен в обществе»; также они прославились своими записками, которые они оставляют на дверях соседей, если те не возвращают мусорные баки в гаражи в течение двух часов после сбора мусора. Однажды они даже подали жалобу о жестоком обращении с детьми на здешнюю семью, когда та позволила своей малышне побаловаться с бенгальскими огнями 4 июля*. Если кто не понимал, что возмездие грядёт, тот заслуживает награду «Тупица дня». Тамошний подросток, который предпочёл остаться анонимом, предупредил, что если парочка будет опять раздавать на Хэллоуин яблоки, то пусть лучше следит за своими шинами.

***

С ТОБОЙ ХЕРНЯ КАКАЯ-ТО СЛУЧИТСЯ — По крайней мере знаешь ты теперь. Еженедельный гороскоп от Абураме Шино На неделе этой секса никакого у кроликов. Повторяю: НЕ БУДЕТ у Кроликов секса. Приглашены остальные на оргию вечную в студии карикатуриста нашего. Отказ от предъявления требований на входе подписать придётся вам, суть которого, что на оргии указанной нагота любая считается свободной и художником указанным запечатлена на бумаге быть может.

***

СПОРТИВНЫЕ НОВОСТИ! — Спорт — праздник вечной молодости! Присоединяйтесь и упивайтесь им так же, как и я! Еженедельная колонка Рок Ли! Был объявлен мега ультра-суперский экстремальный триатлон! Железный человек теперь официально слабак! Впервые на Гавайях будет проводиться мега ультра-суперский экстремальный триатлон! Конкурсанты начнут с плавания в Тихом океане до Анкориджа, что в Аляске, затем продолжат на велосипедах до Лос-Анджелеса, потом через Нью-Йорк, и наконец пробегут семнадцать марафонов подряд! Два конкурсанта уже объявили, что побегут босиком! Местные больницы готовы провести вскрытие участников, чтобы понять, что двигало этими сумасшедшими! Я сам буду… слишком занят… к сожалению… не смогу участвовать… потому что… эм-м… дела… но если бы не это, я бы обязательно поучаствовал!

***

В субботу Наруто отдыхал, восстанавливаясь после мощного похмелья; телефон благословенно молчал, так как новый номер был только у родителей. Обычно он ходил в спортзал, но сегодня лежал на диване, пил лимонад и пересматривал старые фильмы с Брюсом Ли. Когда он уже был на половине «Выхода дракона», раздался тихий стук в дверь. — Открыто, — крикнул Наруто, которому совершенно не хотелось вставать. Дверь распахнулась, и вошла Узумаки Кушина, держа в руках кувшин имбирного, как догадался Наруто, лимонада. Наруто ей улыбнулся, салютуя стаканом с этим же напитком. — Видишь? Учился у лучшей. Кушина усмехнулась и взяла на кухне чистую кружку. — Подвинься немного, — потребовала она, шлёпнув его по ногам, вытянутым по всей длине дивана. Наруто покорно их поджал и, когда Кушина села, сложил их ей на коленях; та глянула на экран, где Брюс Ли застыл в воздухе в позе крутого парня. — О-о-о-о, «Выход Дракона». Обожаю! — Она потянулась за пультом и сняла фильм с паузы. Так они и лежали, потягивая лимонад и постоянно комментируя боевые сцены — какие движения бутафорные, а какие настоящие; его мама лучше всех знала фильмы о кунг-фу. Наруто, расслабившись, улыбался, ведь именно так они проводили большинство вечеров, когда он был ещё подростком. — Итак, сегодня утром мне позвонил Шика, — сказала, наконец, Кушина, краем глаза оценивая реакцию Наруто. — А, этот Иуда. Ты видела последнее издание? Кушина фыркнула. — И ты удивляешься? Уже забыл, что вы сделали Шике на его день рождения в первый год работы? Наруто, вспомнив, блаженно улыбнулся. — Да, и это было просто охеренно. Кушина стукнула его по голове. — Не выражайся. Сам знаешь, как аукнется, так и откликнется. Наруто только пожал плечами — его-то давно уже отпустило, но друзей нужно было помучить чуть подольше. Это, в конце концов, дело принципа. — Хотя он звонил мне не поэтому, — продолжила Кушина, повернувшись лицом к сыну. — Он сказал, что вчера вечером на твоём дне рождения появился Сасори. Наруто моргнул: он совсем о нём забыл. — Ага… ну, случайно пересеклись, ничего особенного. Кушина посмотрела на него с прищуром — Наруто облегчённо порадовался тому, что ничего не пытается скрыть. Когда её лицо приобретало такое выражение, становилось ясно, что она будет бороться до последнего за каждую крупицу правды. — Ничего особенного? И это я слышу от парня, который весь прошлый год провёл отшельником, потому что никак не мог забыть своего бывшего и сходить на обычное свидание? Наруто отмахнулся. — Всё как ты сказала. Прошло больше года. Всё кончено. Честное слово, я сегодня о нём даже не вспомнил. Внезапно на лице Кушины появилась нехорошая улыбка. — Ты повстречал кого-то ещё, да? О, чёрт, сказал про себя Наруто, стараясь блокировать любые мысли о Саске на случай, если мать всё-таки умела читать мысли, как он боялся в детстве. Он сам не знал, что чувствовал к Саске помимо гнева в сочетании с сильным физическим влечением, но он точно не желал обсуждать это с собственной матерью. Да, мам, есть тут один парень, которого я вроде как терпеть не могу, но в то же время хочу грубо и грязно трахнуть. Нет. О таком говорить нельзя. Наруто и перед собой-то признавать этого не хотел. Разве что ту часть с ненавистью. Эта часть безопасна. А вот о части, вызванной его длительным воздержанием, намеренно думать не хотелось. Разве что сегодня утром в душе. Но это исключение. Несомненно, просто отклонение от нормы. — Не совсем, — сказал Наруто, пытаясь ответить на вопрос матери и при этом не выдать собственные мысли. — Нельзя что ли спокойно жить дальше, не думая о ком-то конкретном? Улыбка Кушины стала шире. — Кто-то может, но ты — точно нет. Тебе необязательно сейчас мне всё рассказывать. Скорее всего у вас ранняя стадия отношений, а знакомство с родителями серьёзный шаг. Не знаю, что это за человек, но я точно ему симпатизирую. Наруто вопросительно поднял бровь, удивляясь тому, как легко его сняли с крючка. Кушина продолжила: — Любой, кто помогает тебе забыть о Сасори, уже имеет моё расположение. Только скажи… мальчик или девочка? Наруто закатил глаза: мама разговаривала, будто ребёнок в кондитерской. — Мальчик. Но он мне не нравится. Кушина победоносно подняла кулак. — Да! А я говорила Минато, что ты будешь с парнем. Теперь твой отец должен мне двадцать баксов. — Ни с кем я не буду, мам. Мы с ним особо не разговаривали даже. И, честно говоря, он тот ещё козёл. Кушина рассмеялась. — Ох, милый. Это не имеет никакого значения. Тебе ведь никогда особо не нравились «правильные» мужчины и женщины. Ты сам выполняешь эту роль в отношениях, потому тебе и нужен тот, кто будет тебя уравновешивать. У нас с папой так же. — Да, папа «правильный». А ты чудачка. — Наруто ухмыльнулся, когда мать с любовью дала ему затрещину, не оспаривая сказанное. — Да, ну, ты слишком не радуйся, — предупредил Наруто, не уверенный, почему мама думала то, что думала, и так этому радовалась. — Ну правда, он просто меня бесит. Не хватало ещё, чтобы Хината и ребята пытались наладить между нами отношения. С тех пор, как я порвал с Сасори, они постоянно суют нос в мою личную жизнь. Кушина склонила голову, подумав, что сын скорее всего поступает правильно, не рассказывая им о личном, учитывая их чрезмерный энтузиазм в его делах. Конечно, вряд ли от них можно долго что-то скрывать, но пусть хотя бы попытается. К тому же если ему нужно время на отрицание, пока мозг привыкал к мысли, что его привлекает кто-то, кто не Сасори, то с чего бы ей вмешиваться? Она удовлетворённо вздохнула, когда они включили «Большого босса», ещё один любимый ею фильм с Брюсом Ли. Впервые за последний год она была уверена, что у Наруто всё будет в порядке.

***

Саске, конечно же, совсем не надеялся столкнуться с Наруто; да, блондин привлекательный, но ведь и на нервы действует соответствующе. Если Саске и ходил каждый вечер в спортзал, который, как говорили, часто посещает Наруто, или проходил мимо здания, в котором располагался офис «Ежедневного Рамена», то это просто чистой воды случайность. Просто Саске на этой неделе не нужно было никуда лететь, вот он и стремился воспользоваться всеми преимуществами членства в зале, которое ему любезно предоставил Итачи. И, возможно, он подслушал, как Сакура рассказывала Итачи о раменной в паре кварталов от офиса, где они с Наруто раньше встречались, потому что это любимое заведение самого Наруто. И то, что Саске однажды случайно там пообедал, объяснялось тем фактом, что он лишь последовал совету знающего человека о том, где можно пообедать недалеко от работы. В самом деле, он точно не хотел разговаривать с Наруто, пусть и наслаждался его вспышками, которые вызывал у него сам Саске. Кровь стучала в жилах, когда Наруто ощетинивался на его малейшую колкость, когда его мускулы напрягались от раздражения и голубые глаза вспыхивали гневом. Обычно люди старались ему угодить и чурались одной мысли оскорбить в ответ — Саске не мог вспомнить ни одного подобного случая. Наруто же не изменил своего отношения, даже когда узнал, кто на самом деле Саске такой; ему будто бы совершенно всё равно, нравится он Саске или нет. Да, без сомнений: Наруто выводил его из себя. Однако он бы солгал, сказав, что это ни капельки его не возбуждало. Его цепляло то, что он не мог хотя бы примерно предугадать, что сейчас сделает или скажет Наруто — тот совершенно непредсказуем… и, похоже, абсолютно не вписывался в рамки, которым старались соответствовать остальные. 99,9999% людей на планете раздражали Саске. Как женщины, так и мужчины разве что не падали в обморок, восхваляя его внешность, чем утомляли до слёз за считанные минуты — будто бы они просто не могли обсудить что-то кроме его волос, глаз и того, как выглядело его тело в одежде (и без неё). Он вырос, слушая чужие комплименты в сторону его внешности, и очень от них устал. И это уже не говоря о том, что для многих его внешность являлась (пусть и не специально) самой интересной его частью. Почему люди думали, что делают ему комплимент, когда говорят, что он им нравится, ведь он «такой красивый», Саске понять не мог. Любой дурак может иметь приятную внешность, Саске же был лучшим выпускником своего потока, считался гением в области бизнеса и объездил больше стран, чем большинство смогло бы показать на карте. Он имел нулевой интерес к особям, обсуждающим только то, какие у него классные волосы. Пусть идут на свидание с парикмахером, не с Саске. Личностей, преследовавших его на светских мероприятиях, обычно больше интересовало его состояние, а не внешность; эта фракция чуть лучше подкована в попытках скрыть истинные мотивы, но и их Саске изобличал уже через пять минут разговора, когда те начинали хвалить его часы, марку обуви, спрашивать, на какой он сегодня приехал машине, и наводить справки о размере его… дома. К шести годам Саске развил определённую поведенческую тактику по отношению к этим двум типам: он вёл себя как можно холоднее и грубее, тем самым отгоняя всех, кроме самых агрессивных преследователей — к этим он начинал применять угрозы, пока те не оставляли его в покое. С самыми запущенными случаями он обращался к Итачи, после действий которого обидчики исчезали с лица земли. Всё-таки не так уж и плохо иметь брата-дьявола. Подход Саске работал; к тому же он имел дополнительное преимущество, отпугивая чувствительных, чрезмерно романтичных особ, которым требовалась повышенная доза похвалы и любовных словечек, чем Саске снабжать регулярно не мог, если мог вообще. Он говорил матери, что любит её — дважды. Этого вполне хватало на всю оставшуюся жизнь, и уж это превосходило то, что смог на этом поприще его отец. Наруто, по-прежнему приводивший в бешенство, не вписывался ни в одну из этих категорий. Кажется, его не особенно впечатляла внешность Саске, хотя он определённо её отметил; узнав же, кто такой Саске, Наруто, мягко говоря, от восторга прыгать не стал. Из-за этого Саске хотелось сильнее колоть Наруто, заставлять его реагировать, чтобы доказать, что в действительности Наруто такой же, как все, только лучше упакованный. Саске считал, что ему повезло: Итачи отвлёкся на драму, когда их пиар-руководительница почти начала в баре драку, и не заметил их краткого диалога с Наруто, когда тот уходил из клуба. Итачи вечно впутывал себя в личную жизнь Саске, да и вообще любой аспект его жизни, если уж на то пошло. Брату бы доставило особое удовольствие видеть младшего в каких-нибудь отношениях. Саске считал это лицемерием, учитывая, что на пальце самого Итачи кольца не сверкало; возиться с жизнью Саске тому нравилось больше, чем в своей собственной. И личная жизнь не стала исключением. А Саске совершенно не хотел встречаться с блондином. Бесспорно, случившееся в клубе заставляло думать о том, каков Наруто в постели; и, может быть, у него и было несколько особо ярких сновидений, в которых он прижимал Наруто к стене клуба или нагибал над столом у себя в кабинете. Однако зайти так далеко и признать, что Наруто ему нравится, Саске не решался. Можно сказать, что он наконец последовал совету матери и нашёл себе хобби… по крайней мере пока что ему было по душе злить Узумаки Наруто.

***

Наруто никак не мог понять, избегал ли он Саске или пытался случайно на него наткнуться. Если ему и приходилось купить чашку-другую кофе в одном дорогом французском заведении, как бы невзначай расположенном в том же здании, где и квартира Саске, то это была лишь чистой воды случайность. И постоянно оглядывался он только для того, чтобы засранец не застал его врасплох. И то, что Наруто почему-то надевал самые узкие джинсы всякий раз, как делал покупки в продуктовом магазине, в котором впервые встретился Саске, тоже абсолютная случайность. Особенных ожиданий от возможных встреч с бизнесменом, которые могли и не произойти, у Наруто не было. Он понимал, что испытываемая им похоть лишь результат излишнего и длительного подавления всех желаний; сам Наруто в таких делах вёл себя осторожно и в жизни не воспользовался бы кем-то, чтобы удовлетворить потребность в ощущениях и эмоциях. Конечно же, он бы не стал преследовать Саске, чтобы завязать какие-то отношения или ещё что… Ему бы просто хотелось с ним столкнуться и… ощутить ту искру, вспышку злости и вожделения, которые, видимо, пробуждал в нём мужчина. Нужно и важно было убедиться, что испытанное им в клубе было не просто результатом остаточного возбуждения к Сасори, временно сбившего с толку, и потреблённых им в тот вечер литров алкоголя. Требовалось перевоспитать свой мозг, убедить себя в том, что для чувств Сасори не обязателен, что есть другие люди, которые способны заставить кровь кипеть и возбудить интерес. Как только он окончательно забудет о Сасори, можно будет, наконец, подумать, хочет ли он новых отношений. Естественно, не с мудаковатым ледяным принцем, считающим себя лучше других — Наруто верил, что если проведёт в компании Саске достаточное количество времени, с него спадёт вызванное им наваждение и он будет готов найти кого-то подходящего для отношений. Учитывая всё, что он уже знал о Саске, он сделал вывод, что можно не опасаться «задеть его чувства»: у того в заднице так глубоко засел айсберг, что их отношения никогда не перерастут во что-то сильнее случайного (хотя агрессивного и даже враждебного) флирта. Как раз это и требовалось Наруто; ведь он даже начинал верить, что после Сасори никого не найдёт. Их отношения были настолько жаркими, что выжгли все мысли о ком-то другом, потому когда они закончились, Наруто оказался… пуст. Он мог признаться, что в самодовольном и безупречном поведении Саске было что-то особенное, что немедленно вызывало у Наруто ответную реакцию и вызывало жажду разорвать мужчину во всех возможных смыслах. То ли это комплекс неполноценности, поднимающий свою уродливую голову, то ли просто резкое сексуальное напряжение. Погрузившись в размышления, Наруто бесцельно толкал тележку по продуктовому, не обращая особенного внимания на то, где находится. Сегодня на нём была одна из их фирменных футболок, изображавшая палача, наполовину нарисованного человечка и буквы «П_Ш_Л_Н_Х_Й» под ними. Услышав за спиной фырканье, он поднял взгляд и осознал, что набрёл на ряд женской гигиены и в настоящий момент стоял перед большой стопкой коробок с тампонами. Он собирался было оттуда выехать, как вдруг его остановил знакомый баритон. — Эти дни? От этого голоса немедленная реакция дрожью пробежала по спине, и Наруто ощутил знакомую волну гнева, агрессии и, когда, повернувшись, он увидел ожидающие его чёрные глаза, страсти. — Не, вообще-то это у тебя вечные месячные, так что я подумал оказать тебе услугу и купить большую пачку, — сказал Наруто, небрежно указывая на упаковки с тампонами. Саске сощурился, в его руках маленькая корзина для покупок — Наруто заглянул туда и увидел несколько пачек безвкусных пшеничных крекеров, помидоры и зелёный чай. В тележке Наруто лежали пиво, яблоки и рамен. Не такой уж он и неправильный — яблоки же были. — А я считал, что те, кто позиционируют себя журналистами, должны лучше воспринимать очевидные вещи, как, например, гендер. Хотя статьи в твоей газете едва ли назовёшь новостями, так что и журналист из тебя не очень. Улыбка Наруто стала звериной. — Знаешь, метросексуальность может достигнуть того предела, когда пол может определить только судмедэксперт. Ну серьёзно… сколько ты стоишь каждое утро возле зеркала прихорашиваясь? Саске шагнул ближе, вторгаясь в личное пространство Наруто. — Как показывает опыт, большинству людей нетрудно определить, что у меня между ногами, идиот. Кровь Наруто всё раскалялась, знакомое напряжение ниже пояса и непреодолимая ярость нарастали сильнее от близости Саске. Ни на секунду не задумавшись о вероятных последствиях и о том, что они в общественном пространстве, Наруто тоже шагнул вперёд, подступившись так тесно, что теперь он ощущал тепло чужого тела и вдыхал слабый аромат одеколона. — Что ж, — сказал Наруто, стараясь сосредоточиться на том, что он собирался ответить; он облизнул внезапно пересохшие губы, когда глаза Саске опустились к его рту. — Предполагаю, если предложить достаточную сумму, тебе скажут всё, что ты захочешь услышать, — произнёс Наруто низким и чуть хриплым голосом, в котором пропал любой намёк на насмешливость; руки дёрнулись от подавляемого желания вцепиться в уложенные волосы ублюдка и прижать к себе его надменные губы. Резкие мысли о том, что ещё интересного можно сделать со ртом Саске, окончательно его заткнули и вызвали мгновенную, почти болезненную эрекцию. Саске винил за свою неспособность думать тот факт, что вся кровь из мозга утекла на юг, ведь ответил только: — Могу тебе пообещать, что мне никогда не приходилось платить или уговаривать, когда дело доходило до секса. Вдруг Саске осознал, что готов прямо здесь и сейчас исполнить обещанное. Сколько у него уже не было? Определённо, очень долго. Он смутно слышал, как сзади кто-то бежит, пока что-то не ударило его по ногам, отчего его тело коснулось тела Наруто — контакт вызвал немедленную осведомлённость об эрекциях друг друга, как и их непреднамеренное трение. — Отдай, Яна! Скиппи мой! Ма-а-а-а-а-м! — Дети продолжали бежать по проходу; мальчик лет семи держал в руках кролика, а девочка, выглядевшая на год младше, с криком мчалась за ним. Наруто первым сделал шаг назад, разрывая касание — ему было трудно осознать то, что он устроил посреди магазина. Какого хрена с ним происходит? А, ну да. Больше года без секса и с минимальной мастурбацией. Нужно срочно вернуться домой и поскорее это исправить — хотя бы часть с мастурбацией. Он посмотрел на Саске, который так же пытался прийти в себя, и они оба вынырнули из марева вожделения, в котором оказались заключены. Наруто постарался взять себя в руки и вставить прощальную шпильку, после которой можно с чистой совестью пойти домой, где три часа подряд дрочить на то, что только что случилось. — Да, наверное, именно так ты всем и рассказываешь. Но разве не знаешь, что говорят о людях, которые только и умеют разговаривать? Возможно, так ты пытаешься что-то компенсировать. Саске снова взрывался, но, конечно же, нельзя было просто взять и толкнуть Наруто к ближайшей стене и… Саске моргнул, представив, что именно хотел бы сделать с Наруто у стены. Но не на людях и в особенности не с бегающими рядом детьми. Наверное, это даже хорошо, что они натыкаются друг на друга в людных местах, если учесть то неустойчивое сочетание эмоций, бурливших в них рядом с друг другом. Кто знает, что в самом деле бы случилось, окажись они наедине. — Ага, конечно, я должен слушать эти упрёки от человека, чьим друзьям пришлось поместить в газету объявление из-за того, что он ломается, как девственник, — заключил Саске, деликатно поправляя штаны, чтобы ходить без сильного дискомфорта. Благо корзина, которую он держал, могла скрыть большую часть проблемы. Он круто повернулся, когда Наруто открыл рот, чтобы что-то ответить, но его снова обежали детишки с плюшевыми игрушками; Наруто качнулся вперёд, едва возвращая равновесие, нарушенное маленькими разбойниками. Он поднял глаза и увидел Саске, уходящего с довольной ухмылкой на высокомерном лице. Наруто терпеть не мог, когда последнее слово оставалось за ублюдком. И тут же он расплылся в улыбке. Вообще-то, совершенно необязательно оставлять за ним последнее слово. У Наруто появилась идея, чему посвятить следующую колонку.

***

продолжение следует…
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.