Нить времени

POV Хэл Ждали мы долго. Молодой человек, что назвал себя чудным словом «куратор», пытался развлечь меня беседой, но я, не желая попасть впросак, отвечал ему односложно, и вскоре наш разговор сам собой прекратился. Возможно, он счел меня нелюбезным, но что-то мне подсказывало, что если бы я только сказал, кто я и откуда прибыл, он и вовсе посчитал бы меня сумасшедшим. Локи появился, когда за окном уже совсем стемнело. Но в комнате, где мы дожидались Лафейсона, было светло, как днем — как только спустились сумерки, Виндзор нажал на стене какую-то белую клавишу, и откуда-то сверху полился яркий теплый свет. И сотня свечей не дает столько света. Я изо всех сил сдерживал себя, чтобы не начать расспрашивать мужчину, как тут у него все устроено. Вместо этого я напустил на себя скучающий вид и уставился в окно. Посмотреть, надо сказать, было на что — ночной город сверкал, как будто тысячи и тысячи свечей горели на фасадах домов. По широкой улице, что была видна из окна, туда-сюда спешили люди, и, несмотря на поздний час, их было много. Посередине улицы катили автомобили — я и не думал, что увижу воочию эти средства передвижения, которые Полина показывала мне на фотографиях. Вообще Лондон двадцать первого века нравился мне чрезвычайно. Я подумал, вот бы прогуляться по этим улицам, полным огней и спешащих прохожих, вместе с Полиной. Мы рассматривали бы эти новые, такие непохожие на те, что строили раньше, здания. Мы бы останавливались у самых красивых из них и фотографировали, делали бы… как это… селфи. Вот бы увидеть, каким стал Вестминстерский замок! Интересно, кто сейчас король? Полина говорила, что Англия все еще монархия… Мои размышления прервал звук открывающейся двери. Лафейсон, увидев меня, коротко поклонился, приветствуя, поблагодарил господина Виндзора, что позволил мне дождаться его самого, и попросил меня следовать за ним. Как только мы вышли в коридор, я спросил у Локи о Полине. Он уверил меня, что она в больнице, и за ней приглядывают доктора, потому как с того момента, как она появилась в комнате с зеркалом, Полина крепко спит. Я вспомнил, как от снотворного средства старины Уидона, которым он пичкал меня после ранения под Шрусбери, я спал целыми сутками. Что ж, пусть спит, по крайней мере она в безопасности. - Ваше Высочество, - обратился ко мне Локи, - не сочтите за дерзость, но будет лучше, если я не стану обращаться к Вам полным титулом. Вы должны понимать, здесь, сейчас титул наследного принца носит совсем другой человек. Я, разумеется, это понимал. В итоге я разрешил Лафейсону называть себя по имени и на «ты». - Как ты здесь оказался? - спросил меня Локи, едва мы разобрались с политесом. Я показал ему кольца и тут же спрятал — давать их кому-нибудь в руки я не собирался. - Мы должны показать их Кэт, моей помощнице, - объяснил Лафейсон, - она ученый, занимается как раз этим, пространством, временем, в общем, физикой. Нужно понять, как эти кольца работают. Я кивнул, как будто бы все понял. - Но сначала тебе нужно переодеться. Заедем ко мне, я найду для тебя что-то более современное. - Мы должны встретиться не с твоей помощницей, а с твоим отцом, - возразил я Локи, - у меня нет времени на изучение работы колец. Я должен выручить Гаррета и вернуться обратно. И быстро. - Я обещаю, что мы сделаем все так быстро, как это только возможно. Но позволь мне объяснить тебе кое-что, - с этими словами Лафейсон открыл передо мной входную дверь, пропуская меня на улицу. Прямо перед входом в здание стоял автомобиль — я с восторгом разглядывал современное чудо техники — гладкие полированные черные бока, плавные линии. Автомобиль чем-то напоминал мне дикого кота — в нем угадывалась такая же сила и одновременно грация. Локи тем временем распахнул дверцу и пригласил меня садиться внутрь. - Машина — зверь, да? - усмехнулся он, усаживаясь рядом со мной, и скомандовал кому-то, по-видимому, слуге, сидящему впереди нас: - Домой, Терренс! Автомобиль плавно тронулся с места, выкатил на широкую улицу и прибавил скорости. За окном мелькали дома, мосты, мимо ехали другие автомобили, надо признать, гораздо скромнее того, которым владел Локи. Неожиданно мне самому захотелось занять место Терренса и попробовать управлять этой блестящей стальной кошкой. Должно быть, я со стороны был похож на восторженного мальчишку, который впервые попал из деревни в большой город и разглядывает все вокруг себя с широко распахнутыми глазами и таким же широко открытым от удивления ртом. - Так вот, позволь мне объяснить тебе кое-что, - продолжил Локи прерванный разговор, - мой отец, чтоб ты знал, человек опасный. Он хитрый, как лис, и изворотливый, как змея. К нему нельзя просто так прийти и потребовать. Даже если ты придешь к нему с пистолетом, он будет ждать тебя, вооружившись базукой. - Чем? - переспросил я. - Ручной гранатомет… Ну как объяснить? Что-то вроде ружья и пушки одновременно. - Как кулеврина? - Типа того. Наверное, - Локи почесал затылок, - В общем, если ты думаешь, что мы придем к отцу, отдадим ему кольца и получим взамен доктора Гаррета, то ты ошибаешься. - Я так не думаю, - покачал я головой, - мы придем, якобы для обмена, и убьем ублюдка. Прости, если задел твои сыновьи чувства. - Мои сыновьи чувства похоронены рядом с моей матерью и моей сестрой. Я сегодня хоронил свою приемную мать, которую убил этот ублюдок. Поэтому… - Прости, - перебил я его, - прости, я не хотел задеть тебя. - Для начала мы должны с Лафеем связаться, - Локи не выглядел так, будто мои слова его задели, и продолжал, как ни в чем не бывало, - думаешь, я знаю, где он сейчас и где держит пленника? Мои люди ищут его, но пока безрезультатно. Одно я знаю — он должен связаться с Полиной, когда истечет им установленный недельный срок, и договориться о встрече. - Полину мы втягивать не будем! - заявил я тоном, не терпящим возражений, - с нее довольно! - Само собой, - Локи и не думал мне возражать, - пойдем втроем: ты, я и Тор. На всякий случай мои люди нас подстрахуют — Лафей вряд ли заявится на встречу один. У нас есть еще сутки, и мы должны все продумать. Кстати, хочешь увидеть мисс Рощину? Я отрицательно помотал головой. - Так я и думал, - легкая усмешка тронула губы Лафейсона, а после он отвернулся от меня. Остаток пути мы проехали молча. Дом, в котором проживал Локи, мне рассмотреть толком не удалось. Едва мы вошли, он скрылся в одной из комнат и через пару минут появился, неся в руках какую-то одежду. - Переодевайтесь, Ваше Высочество, и не брезгуйте, это все новое, - шутливо бросил он мне и деликатно вышел из комнаты. Принесенная Лафейсоном одежда пришлась мне впору, как и пара сапог с короткими голенищами. Единственное, что мне не понравилось, так это то, что я совершенно не знал, куда мне спрятать кинжал. - Оставь здесь, - посоветовал Локи, - пока он тебе не пригодится, тем более ношение холодного оружия сейчас в Англии запрещено законом. Я вскинул на своего собеседника удивленный взгляд: - Так как же прикажешь обороняться, если, допустим, тебя кто ограбить решит? - Никак, - пожал плечами Локи, - но надо признать, грабят сейчас не в пример реже, чем у вас. К тому же полиция… А вообще я, конечно, с тобой согласен — каждый должен иметь право защитить себя в случае чего. Договорив, он достал смартфон и, потыкав в него пальцами, стал слушать, как давеча Виндзор. И по мере того, как текли секунды, его лицо принимало сначала недовольное, а потом встревоженное выражение. Локи отнял смартфон от уха, снова пробежался по нему пальцами и снова стал слушать. Видимо, ему никто не отвечал. Когда он проделал то же самое в третий раз, на его лице явно читалась паника. - Мы должны ехать прямо сейчас, - в его голосе мне также слышались панические нотки. Объяснять, что его напугало, Лафейсон, видимо, был не намерен. Как только мы оказались в автомобиле, он скомандовал слуге «На квартиру к мисс Коулман! Быстро!» Через полчаса мы остановились у здания в четыре этажа. Локи выскочил наружу и чуть ли не бегом побежал к автомобилю, стоящему через дорогу напротив. Я поспешил следом. В автомобиле на переднем сиденье сидели двое мужчин. Наклонив друг к другу головы, они, казалось, крепко спали. Лафейсон рванул на себя дверцу и в ужасе отпрянул назад — на груди обоих мужчин даже сейчас, ночью, можно было разглядеть совсем свежие пятна крови. - Твою то мать! - хрипло прошептал Локи, захлопывая дверь. Не обращая на меня внимания, он кинулся внутрь здания. Я не отставал. Взбежав на четвертый этаж, он достал ключи, и через пару секунд мы находились, как я понял, в доме той самой Кэт, которой Лафейсон хотел показать кольца. Дом был пуст. Мне это было понятно с первого взгляда на небольшое помещение, состоящее всего из двух комнат и маленькой кухни. Локи же, казалось, отказывался это понимать. Громко выкрикивая «Кэт!», он тщательно осматривал каждую комнату, даже распахнул дверцы шкафов, как будто женщина могла там прятаться. Когда Лафейсон вышел из кухни, не найдя, разумеется, там Кэт, в его дрожащих руках был лист бумаги. Нагнувшись к нему через плечо, я смог прочитать три слова: - Папочка любит тебя.