Hot for Teacher

Перевод
NC-17
Завершён
7623
28
переводчик
harrelson бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
186 страниц, 53 699 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7623 Нравится 432 Отзывы 3016 В сборник

Драко пробует кое-что новое

Настройки
      — Решили наконец оправдать свою фамилию? — мадам Помфри клещами вцепилась в Скорпиуса, пришедшего на осмотр с разбитыми костяшками. — С кем подрались?       — Со стеной, — хмуро ответил он. Скорпиус не собирался признаваться, что ударил одного из самых популярных парней в школе, как бы заслуженно это ни было.       — Хм-м. Интересно. Так уж вышло, что «стена» заходила чуть раньше с отёкшей челюстью.       Скорпиус покраснел.       — Я говорю это неофициально, потому что как школьная медсестра должна быть беспристрастной. Но я не могла не заметить, что мистер Поттер издевается над учениками вашего факультета.       Скорпиус промолчал.       — Вы наверняка знаете, что я обязана сообщать обо всех травмах, полученных учениками в драках.       Скорпиус кивнул.       — И, конечно же, вы поймёте, если я попрошу вас воздержаться в будущем от драк со стенами.       — Спасибо, мадам Помфри, — улыбнулся Скорпиус.       Выйдя из лазарета и свернув за угол, он вдруг врезался в маленькую фигурку.       — Скорпиус!       — Роза! — его желудок подпрыгнул и сделал кульбит. Прошлым вечером он сбежал с вечеринки, и с тех пор у них не было возможности поговорить. Что, если она сердится?       Стоп. Она только что?..       — Ты назвала меня «Скорпиус», — ухмыльнулся он.       — Ну да, — она глянула на него свысока. — А ты назвал меня «Роза».       — Это твоё имя.       — Ну да, а Скорпиус — твоё, — она отряхнула с юбки невидимую пыль. Он уставился на носки собственных ботинок.       — Надеюсь, у тебя не было проблем. Из-за того, что пригласила нас.       — Технически я пригласила только тебя, — улыбнулась она.       — Я… я хорошо провёл время, — Скорпиус покраснел. — До того, как пришёл Джеймс и… ну, ты знаешь.       — Я тоже, — улыбнулась в ответ Роза. — Не волнуйся, я объяснила почти всем, кто там был, каких ужасных вещей наговорил тебе Джеймс, и они все согласны, что это было очень грубо с его стороны.       — Правда? — улыбнулся Скорпиус.       Роза, покраснев, твёрдо кивнула.       — Ему не следовало столько пить. Иначе он бы не стал такого говорить.       — Всегда видишь в людях лучшее? — усмехнулся Скорпиус, и Роза улыбнулась, смущённо прикусив губу и указывая на его руку.       — Ты в порядке?       — Ты об этом? — он поднял кисть. — Ничего страшного. Просто я… никогда ни с кем раньше не дрался. Кто бы мог подумать, что это так больно!       — Рада, что с тобой всё хорошо.       — Ты пришла проведать меня? — удивлённо приподнял бровь Скорпиус. Роза на глазах залилась краской пуще прежнего.       — Я переживала: я пригласила тебя, и ты бы не пострадал, если бы не я, и…       — Роза, — перебил он.       — Да?       — Спасибо, — улыбнулся Скорпиус.       — Пожалуйста. Не хочешь… не хочешь встретиться позже, чтобы подготовиться к контрольной по нумерологии?       — С удовольствием, — кивнул Скорпиус.       — Ладно. Увидимся позже.       Роза уже скрылась в конце коридора, а Скорпиус всё ещё стоял на месте и глупо улыбался.       «Скорпиус Малфой, ты великолепнейший ублюдок».

***

      Драко сидел, обхватив Гермиону за талию и отказываясь отпускать её. Она была одета, полностью собрана и готова вернуться в Хогвартс. По крайней мере, была, пока Драко игриво не утащил её на кровать.       — Ты же знаешь, что я не могу остаться, — хихикала она. — В конце концов мне всё равно придётся вернуться.       — Хм… нет, — он крепче обхватил её руками.       — Ты не можешь удерживать меня здесь, — рассмеялась она, борясь с его объятием.       — Конечно же, могу, — Драко подмял её под себя и, расслабив все мышцы, пригвоздил к матрасу.       — О боже, да ты весишь тонну! Вставай!       Драко тихонько всхрапнул.       — Ты не спишь, Драко Малфой. Слезай с меня!       — Жаль, — он со вздохом повиновался. — Ты так здорово смотришься в моей постели.       — И как ты себе это представляешь? Не будешь отпускать меня в Хогвартс, пока мы не умрём в твоей постели? — усмехнулась Гермиона.       — Я умру счастливым.       — Я уже говорила сегодня, что ты дурачок? — засмеялась она.       — Я уже говорил сегодня, что это неважно?       — Ты уже проводишь меня к камину или так и будешь вести себя как ребёнок? — рассмеялась Гермиона.       — Ладно, пойдём. Кажется, тебе не терпится снова стать активным членом общества, — улыбнулся Драко.       Гермиона взяла его за руку, её глаза сияли. Эти выходные были чудесными. Она не могла припомнить, чтобы хоть кто-то так за ней ухаживал. Прошлым вечером Драко решил показать ей сад вокруг поместья, который вполне мог бы соперничать с Версальским парком, и в её волосах вдруг сам собой зацвёл зачарованный цветок безвременника. Это было за пределами сентиментальности, Гермиона и представить не могла, что с ней может произойти нечто подобное, и потому покраснела сильнее, чем проститутка на исповеди.       Когда они оказались у камина, Драко снова притянул её к себе в мягком, чувственном поцелуе.       — Значит, тебе у меня понравилось? — прошептал он ей в губы.       Веки затрепетали от ощущения дыхания и вибрации его голоса на её коже. Несмотря на укол возбуждения, которым немедленно отозвался низ живота, Гермиона прекрасно понимала, что он делает. Он искусно обольщал её, чтобы она безостановочно могла думать только о том, чтобы увидеться с ним снова. Не то чтобы ему нужно было особенно об этом заботиться.       — Да, — кивнула она.       — Мне удалось сдержать своё обещание и довести тебя до беспамятства?       Она ощутила слабость в ногах. Он очень серьёзно отнёсся к своему обещанию.       — Я возвращаюсь в Хогвартс менее разумной женщиной, — усмехнулась Гермиона.       — Не помню, когда у меня в последний раз были такие прекрасные выходные, — улыбаясь в ответ, он мягко поглаживал её костяшки.       — Я тоже, — улыбнулась она.       Обхватив её щёки, он прильнул к ней в прощальном поцелуе. Драко остро ощутил прилив сожаления по поводу того, что ей нужно идти, и прилив счастья — оттого, что скоро они увидятся снова. Он не чувствовал ничего подобного с тех пор, как…       «О, нет, Драко. Не в этот раз. Ты не будешь спешить. Попытайся — и отпугнёшь её быстрее, чем успеешь сказать «Forever Alone».       Дом опустел, когда она ушла. Затих. Здесь всегда было так тихо?       — Уимси подумала, что Хозяин Драко захочет позавтракать сегодня здесь, — у камина возникла Уимси с подносом, заставленным чайником с чаем и тарелками с овсяной кашей и ягодами.       — Спасибо, Уимси, — не отрывая взгляда от пламени, он опустился на диван и принялся за свой чай.       — Мисс Гермиона не останется на завтрак? — пропищала Уимси.       — Я пытался уговорить её, но она настояла на том, что должна вернуться в Хогвартс до утренних занятий.       Уимси кивнула.       — Мисс Гермиона всем очень нравится. У неё красивые волосы, и она похвалила наволочку Уимси.       — У неё правда красивые волосы, — усмехнулся Драко. Забавно, что когда-то он считал совсем иначе. Каким же идиотом он был в детстве.       — Уимси думает, что мисс Гермиона делает Хозяина Драко очень счастливым.       Драко ухмыльнулся, отпивая глоток чая.       — Я тоже так думаю.

***

      Северная Шотландия в ноябре действительно стоила того, чтобы её увидеть — если под стоящим зрелищем вы понимаете роняющие листву одинокие деревья, в остальном выглядящие как в любой другой месяц года. Было холодно, как в тундре, но это не мешало Драко наслаждаться тем, что они с Гермионой сидят в уголке маленького кафе в Хогсмиде, а его рука покоится на её колене. С тех пор, как Гермиона согласилась стать его девушкой, прошло полтора месяца — и они были прекрасны. Сегодня в Хогсмиде не было школьников, так что они могли не прятаться, рука об руку гуляя по магазинам и деревенским улочкам.       — Я тут подумала… — начала Гермиона.       — Пожалуйста, пусть следующими твоими словами будут «что мы можем вернуться в замок, и я надену ту маленькую зелёную штуковину, которая тебе так понравилась». Потому что именно об этом думаю я, — его рука медленно скользнула под юбку. Губы растянулись в ухмылке, когда он вспомнил, как она удивила его две недели назад, надев под платье кружевное бюстье оливкового цвета, красиво оттеняющего её кремовую кожу. Драко даже не пытался снять эту штуку, спеша оказаться как можно глубже внутри неё.       — Я не говорю «нет», — она бросила на него быстрый взгляд. — Но Гарри и Джинни пригласили нас к себе на фильм завтра.       — В последний раз, когда я был в этом доме, меня беспрестанно обламывал портрет моей мёртвой бабки, — прищурился Драко.       — В последний раз, когда ты был в этом доме, мы впервые поцеловались. Почему бы не посмотреть с этой стороны?       — Потому что у нас заканчиваются «первые», и я не уверен, что дом Поттеров — подходящее место для того немногого, что нам осталось попробовать.       — Ну же, признай, — она легонько шлёпнула его по руке, — несмотря ни на что, тебе же в прошлый раз понравилось.       — Разве я такое говорил? Я просто был милым, чтобы пробраться в твои трусики.       — Как и другой небезызвестный слизеринец? — лукаво ухмыльнулась она, и Драко состроил оскорблённую гримасу.       — Мне казалось, раз я его отец, то такие шутки — моя прерогатива. Повезло тебе, что ты такая красивая.       — Тебе нравятся Гарри и Джинни, просто признай, — произнесла Гермиона, проигнорировав его выпад.       — Я мирюсь с ними, потому что наши сыновья дружат, а их лучший друг — моя девушка. Они идут в комплекте. Но, конечно же, я пойду к ним на какой-то… «фильм»… потому что прямо сейчас у меня есть подозрение… поправь меня, если я ошибаюсь… что ты без трусиков.       — Десять баллов Слизерину, мистер Малфой, — ухмыльнулась она.       Он прикрыл глаза и сделал глубокий вдох.       — Гермиона, ты же знаешь, что твой профессорский тон со мной делает.       — Перефразируя одного мудрого человека, по-видимому, на меня повлияло твоё слизеринство, — она манерно отпила кофе.       — Если согласишься уйти отсюда прямо сейчас, я устрою так, что оно повлияет на тебя куда сильнее, — ухмыльнулся Драко.

***

      Следующим вечером Гермиона, Драко, Сьюзен и Рон собрались у Поттеров на Гриммо, 12, обсуждая китайскую еду навынос и «Принцессу-невесту» — два горячо любимых Гарри и Гермионой явления маггловской культуры. Последнее Джинни считала своим личным проклятием.       — Каждый раз, когда вы двое смотрите этот фильм, следующие несколько часов вы без умолку болтаете и цитируете. Я смотрела его уже пять раз и из-за вас до сих пор не представляю, о чём он, — фыркнула Джинни.       — Что ещё за «фильм»? — невинно поинтересовался Драко, и все остальные тихонечко усмехнулись его неведению.       — Очаровательно, — прошептала себе под нос Гермиона.       — Это что-то вроде театральной постановки, — выручила его Сьюзен, — но ты можешь смотреть её дома по телев… То есть по специальному ящику, показывающему двигающиеся картинки.       — Зачем это вообще нужно? — нахмурился Драко. — Всё удовольствие от похода в театр в том, что ты можешь приодеться.       — В следующий раз я выбираю фильм, — настаивала Джинни.       — Ни за что, — усмехнулся Гарри. — Ты всегда выбираешь фильмы ужасов, от которых чуть не писаешься в штаны. Потом у тебя несколько дней кошмары, и ты ходишь взвинченная, потому что не высыпаешься. Но и я не высыпаюсь. И это уж совсем ни в какие ворота.       — Прекрасно, — зыркнула на него Джинни, — в следующий раз смотрим третью часть «Акульего торнадо».       Драко тем временем с интересом изучал телевизор.       — Чтобы смотреть на этой штуковине «фильм»… — он повернулся к Гермионе, и та ободряюще кивнула, — …её нужно включить?       Остальные тоже кивнули. Драко прищурился.       — И вы уверены, что в этом не замешана магия?       Все дружно усмехнулись. Гермиона ответила:       — Абсолютно. Люди снимают фильмы и записывают их на диски, чтобы остальные могли посмотреть их дома.       — Звучит неубедительно, но ладно, — надменно приподнял бровь Драко.       — Как вам вообще удалось подключить телевизор? И интернет? — прищурившись, Гермиона пытливо взглянула на Гарри и Джинни. — Когда приезжаю к вам, на моём мобильнике всегда отличный сигнал. Обычно волшебные дома несовместимы с маггловскими технологиями.       Гарри и Джинни обменялись ухмылками.       — Скажем так, я знаю одного парня, — небрежно пожал плечами Гарри.       — Из твоих уст звучит зловеще, — закатила глаза Джинни. — На работе Гарри познакомился с одним сквибом, который придумал, как заставить работать маггловские приборы в присутствии магии. Он кое-что настраивал в отделе Гарри, и мы, в общем… попросили его сделать то же самое для нас.       Рон, Сьюзен и Гермиона, открыв рты, застыли с выражением благоговения и зависти на лицах.       — Пусть он придёт и к нам, — попросил Рон.       Гарри кивнул и, покопавшись в бумажнике, извлёк визитку.       — Отправь ему сову. И скажи, что ты от меня.       — Чертовски любишь так говорить, да? — закатила глаза Джинни, повернувшись к мужу.       Рон, внимательно изучив визитку, протянул её Сьюзен:       — Спрячь в своё декольте, чтобы не потерялась.       — Спрячь в своё, — скорчила рожицу Сьюзен.       — Я не понимаю, — заговорил Драко. — То есть ты пользуешься своим служебным положением, чтобы подключить этот этер-нет…       — Интернет, — поправила Гермиона.       — Да как угодно. Но ты не хочешь позвать кого-нибудь, кто снял бы портрет этой старой летучей мыши в фойе?       — Я СЛЫШУ ТЕБЯ, МЕЛКИЙ НЕБЛАГОДАРНЫЙ ПОДОНОК, ПРЕДАТЕЛЬ КРОВИ!       — О. Вспомнила обо мне, — закатил глаза Драко.       Гарри и Джинни, не сговариваясь, пожали плечами.       — Мерлин, да вы привязались к этой гнусной вещице, верно? — удивлённо спросил Драко.       — Ты не поймёшь, — покачала головой Джинни. — Она ужасна, да. Но мы вроде как привыкли к ней.       В дверь позвонили.       — МАГГЛЫ! МАГГЛЫ НА ПОРОГЕ ДРЕВНЕЙШЕГО ДОМА БЛЭКОВ!       — Наверняка принесли еду, — Джинни направилась к двери, а Гарри вскочил, чтобы наложить новую порцию заглушающих заклинаний на миссис Блэк.       Драко вопросительно взглянул на Гермиону:       — Не хочу показаться совсем дремучим, но что из себя представляет эта ваша «китайская еда»?       Не успела Гермиона открыть рот, как Рон уже заговорил, подскочив на месте:       — Это курица, подаваемая с рисом и кучей разных соусов.       Сьюзен и Гермиона закатили глаза.       — Рон не самый большой поклонник еды, не политой соусом, — объяснила Гермиона.       — Неправда, — усмехнулся Рон. — Мне нравятся все виды еды. Хотя немного и раздражают эти маленькие палочки, которыми нужно есть.       — Палочки? — растерянно приобнял Гермиону за плечи Драко.       — Я научу тебя.       — А кто научит меня? Думаю, давно пора уже решить этот вопрос, — заявил Рон, когда Гарри вернулся в комнату.       — Не я! — одновременно выпалили Гермиона и Гарри и уставились друг на друга, осознавая взаимную неприязнь к этой задаче.       — Ни за что, — отрезал Гарри.       — А я должна научить Драко. Несправедливо, если мне придётся заниматься ими обоими.       — Знаете, я совсем не чувствую себя здесь лишним, — раздражённо съязвил Рон.       — Да ради Мерлина, — закатила глаза Сьюзен, — я научу тебя. Но тебе лучше как следует сосредоточиться. И не злиться на меня. И не швырять палочки.       — Я так не делаю, — заспорил Рон.       — Точно, — фыркнул Гарри, — когда мы ходили есть суши в последний раз, ты совсем не закатил истерику, ведь был занят тем, что всё время ронял на колени «эти маленькие рыбные хреновины».       — И чуть не выколол мне глаз, — скрестив руки на груди, уставилась на Рона Гермиона.       — Я же извинился, — пожал тот плечами.       — Ты довёл до слёз официанта.       Наконец, появилась Джинни, неся в руках пакеты с необычно пахнущей едой.       — Я накрою на стол здесь, чтобы все могли подойти и выбрать что-то для себя, — сказала она.       — И что из этого добавляют к курице? — спросил Драко, скептически осматривая еду.       — Ну… — Гермиона тихонько усмехнулась и взглянула на друзей, надеясь на помощь, но все они в замешательстве молчали. — Ладно, вот это… Хм, — она прищёлкнула пальцами, — соевый соус. Отличная вещь. И, гм… — она вздохнула и сдалась. — Это всё неважно. Тебе понравится, — она быстро осмотрела накрытый стол. — Ты любишь острое?       — Не знаю, — пожал плечами Драко, — не могу сказать, что пробовал нечто подобное раньше.       Боже, совсем как ребёнок.       — Думаю, ты из тех, кому нравится, — усмехнулась Гермиона, вместе с курицей кунг пао положив на тарелку Драко парочку перцев чили. Гарри закатил глаза.       — Ты так говоришь, потому что сама чокнутая и любишь еду, на шкале остроты занимающую отметку «ад и геенна огненная».       — Ты слегка преувеличиваешь.       — Я видела, как ты засунула в рот целый перец хабанеро, — покачала головой Джинни. — Это вообще не нормально.       — И ты добавляешь невообразимо много табаско к еде, даже не попробовав её, — добавил Рон.       — Вы уже закончили критиковать мои предпочтения в еде?       Драко тем временем сел за стол, и все немедленно повернулись к нему.       — Мы будем есть в гостиной. Пойдём, — позвала его Гермиона.       — Что? Почему? — скривился он.       — Потому что так веселее.       — Ну и варварство, — проворчал Драко, с неохотой следуя за Гермионой и садясь рядом с ней на диван. Хихикнув, она протянула ему палочки для еды.       — Вот. Будешь использовать их вместо ножа и вилки.       Драко с сомнением изучал странные столовые приборы, пока Гермиона очень подробно объясняла, как ими пользоваться. К удивлению обоих, он оказался весьма способным учеником. Гермиона впервые видела, чтобы его манеры за столом были далеки от безупречных, но, учитывая все обстоятельства, у него получалось весьма неплохо.       — Чёрт побери, Рон, — у Сьюзен и её мужа успехи были куда хуже, — я же просила тебя не истерить.       — Зачем мы вообще едим этими штуковинами? Это Англия. Тут все едят вилкой и ножом. Как воспитанные люди.       — Не-а, — фыркнул Драко. — Мы, то есть остальные, действительно едим вилкой и ножом. Видел я, как ты ведёшь себя за столом, Уизли, — воспитание там и близко не стояло.       — У меня идея, Малфой. Как насчёт того, чтобы не быть напыщенным мелким засранцем следующие пару минут? — парировал Рон.       — Заткнитесь оба. Начинается, — прервал их Гарри, и какое-то время Драко с интересом наблюдал за странными движущимися картинками. Оказалось, это было довольно увлекательное занятие.       Стоило появиться на экране Кэри Элвесу, как Гермиона тихонечко вздохнула, а Гарри и Джинни в ответ закатили глаза.       — Будь добра, постарайся не падать в обморок, — попросил Гарри.       — Я вообще молчала.       — Она без ума от Уэстли, — пояснил для Драко Гарри.       — Что за Уэстли? — поморщился Драко.       — Тот блондин, — указал Гарри.       — О боже, — глаза Джинни расширились, — я только что поняла, почему Гермионе нравится Драко. Потому что он вылитый Уэстли.       Драко ухмыльнулся, заметив, как Гермиона покраснела из-за смеющихся над её выбором друзей.       — У тебя хороший вкус, милая, — он наклонился и легко поцеловал её губы, думая, что никто не видит.       — БУЭ, — громко прокомментировал Рон. — Вы не могли бы не делать этого прямо перед нами?       — Почему это? — закатил глаза Драко. — Мы отвлекаем тебя от еды? Потому что, думаю, со мной согласятся все присутствующие, если я скажу, что наблюдать за тем, как ты поглощаешь эту груду яичных роллов, немного тошнотворно.       — Не будете ли вы так любезны заткнуться оба? — снова попросил Гарри.       Драко не был до конца уверен в том, что происходит на экране. Это должно быть забавно? На вкус Драко, сюжет был довольно примитивным. Но, как ни странно, Гермиона искренне наслаждалась просмотром.       — Невообразимо! — вдруг воскликнула она.       — Почему ты постоянно говоришь это слово? Не думаю, что оно означает то, что ты думаешь, — плохо имитируя испанский акцент, отозвался Гарри, и, хихикнув, они с Гермионой дали друг другу пять.       — Просто дайте актёрам произнести свои реплики, — вставила Джинни, — вообще-то это их работа.       — Джинни, ты пала жертвой классической банальной ошибки, — приобнял жену Гарри.       — Никогда не спорь с сицилийцем… — ухмыльнулась Гермиона.       — …когда на кону смерть! — воскликнули одновременно эти двое.       — Вы идиоты, — фыркнула Джинни.       — Мы красавчики, — парировала Гермиона.       — Хотела бы я понять, откуда у этого фильма такая власть над вами двумя. Но, к сожалению, этого никогда не случится, ведь я никогда не смогу расслышать все реплики, чтобы разобраться в том, что происходит.       — Ты же понимаешь, что это ты сейчас болтаешь и заглушаешь фильм? — подчеркнула Гермиона.       — Были же деньки, когда я была достаточно тренированной, чтобы надрать тебе зад. Но ты взяла и стала аврором и теперь совсем не боишься меня.       — Только когда думаю, что ты хочешь попросить меня присмотреть за детьми, которых у тебя бесчисленное множество, — усмехнулась Гермиона и тут же получила по голове прилетевшей от Джинни подушкой. — Ой, — вяло возмутилась она.       — Малфой, не мог бы ты ущипнуть свою подружку от меня? — попросила Джинни.       — И не мечтай, Поттеретта. Она и мне с лёгкостью может надрать зад. А я всё ещё рассчитываю, что этой ночью мне улыбнётся удача, так что нет, спасибо большое.       Гарри и Рон притворились, что их стошнило в тарелки. Джинни и Сьюзен обменялись понимающими ухмылками.       — Никогда не привыкну к тому, что ты спишь с Гермионой, — выдавил Рон, и Драко, ухмыльнувшись, уже открыл рот, чтобы ответить, но ему помешал Гарри.       — Не-не-не! Вы двое не будете продолжать портить этот шедевр своими пререканиями.       Драко пожал плечами и откинулся на спинку дивана, усаживая Гермиону между своих бедёр и обнимая её, пока они смотрели фильм.       Девушка, Лютик, показалась ему самым бесполезным персонажем из всех существующих в литературе и искусстве. Совсем не в его вкусе. Сценаристы могли бы заменить её кроликом, и совсем ничего не изменилось бы.       С Уэстли всё было в порядке, но он был таким непостоянным. Так легко перестал доверять женщине, которую якобы любил. Но зато у него были красивые волосы.       Больше всего Драко понравился великан. Казалось, он единственный из всех понимает, что происходит. И почему фильм не о нём?       Но лучшая часть просмотра для Драко не имела никакого отношения к самому фильму. Ему нравилось, как тепло и удобно Гермиона устроилась в его руках. Время от времени он осторожно касался губами её щеки или шеи, стараясь выбрать момент, когда никто не смотрел на них, потому что они оба не были склонны к публичному проявлению чувств. Его забавляло то, как часто Гермиона подскакивала и они с Поттером разыгрывали по ролям какие-то нелепые сцены из фильма. А в тот момент, когда старик с женой вернули Уэстли к жизни, они и вовсе чуть не сошли с ума.       — Сколько раз вы уже видели это? — поинтересовался Драко.       — Тш-ш. Никаких разговоров во время фильма, — отозвалась Гермиона, и Драко закатил глаза.       — Лицемерка, — прошептал он, целуя её в ухо.       — БУЭ, — тут же отозвался Рон.       — Так, всё, — Гарри взял в руку странный чёрный прямоугольник, и телевизор затих под хор нестройных «эй!» и «ой». — Либо заткнитесь, либо убирайтесь из моего дома.

***

      — Поверить не могу, что он нас выставил, — прошипела Гермиона, когда они зашагали по улице.       — Поверить не могу, что ты позволила мне откусить от одного из этих дьявольских красных перцев.       — Я же всё уладила охлаждающими чарами, забыл?       — И как ты их ешь? От них во рту всё горит.       — Они вкусные, — ответила она, проигнорировав его последний комментарий.       — Не совсем понимаю, что ты имеешь в виду под словом «вкусные». Я не почувствовал никакого вкуса — только пожар.       — Ты как младенец.       — Нет, это ты просто безбашенная. По сравнению с тобой мы все младенцы.       — Если не брать в расчёт все эти обстоятельства, как тебе твой первый фильм?       — Хм, — Драко пожал плечами, — хорошо. Особенно мне понравилась та часть, в которой мы смущали Уизли, обнимаясь на поттеровском диване.       — Не стоит его подначивать.       — Я и не подначиваю. Просто он мне не нравится, — ответил он, и Гермиона закатила глаза.       — Хотя бы попытайся быть с ним милым. Я же пытаюсь с Забини.       — Блейз ведёт себя как джентльмен.       — Он змей.       — Я — змей.       — Ты — змей, который будет милым с моими друзьями, — улыбнувшись, она толкнула его бедром.       — Как пожелаете, — отозвался он, улыбаясь и обнимая её за плечи.       — Хорошо, Ужасный Пират Драко, идём домой, — хихикнула Гермиона. — Ты только что заслужил снова увидеть ту зелёную вещицу.
7623 Нравится 432 Отзывы 3016 В сборник
Отзывы (4)