Ганнибал и Уилл. Русская версия.

От автора. Прошлая часть была немного скомканной, вдохновение пришло, сюжет нет, но в любом случае, сори, если там так получилось. Сев сейчас за новую часть, я перечитала старую и поняла, насколько она тороплива и не доделана. С моей любовью попиздеть на десять страниц даже как-то не вяжется. Но факт остаётся фактом. Ребятки погнали в Лондон, Ганнибал работать, Уилл сторожить его задницу, но давайте сразу определимся. Я не буду засирать этот фик диалогами на английском. Просто мы все будем дружно понимать. Уилл не говорит на этом прекрасном языке, совсем, ни в зуб ногой, а у Ганнибала с этим проблем нет. Со всем персоналом, людьми и окружением, он говорит на английском, что вполне логично, но текст будет на русском. Я, в некотором смысле, Уилл, хек, тоже никак с этим делом, но спасибо всем за понимание. Представив, как я пишу диалоги, потом ставлю звёздочку и снова пишу всё, но перевод, где-то снизу текста, мне становится потно во всех местах. Ещё раз спасибо. А теперь к работе. Лондон. Старинная столица дурацких обычаев, джентльменства и благородного разврата. Как и в Москве, которая считается богатым городом, большинство людей живут от зарплаты до зарплаты, тянут двадцатилетние ипотеки и платят непомерные квартплаты. Это не сериал, где какой-то Шерлок ничего не делает, пинает хуи целыми днями, непонятно на что живёт и носит дизайнерское пальто, которых у него много. Это преуспевающая страна, где жители отдают половину доходов на содержание королевской семьи, чем они, кстати, очень гордятся, и там ценятся профессионализм и настоящее мастерство. Именно поэтому Скотланд-Ярд пригласил необычного доктора Лектера для консультаций, оплатил его перелёт и проживание, мечтая получить его знания и практику по вопросу эмпатии. Очень узкая область в психиатрии, которая тесно сотрудничает со всеми госслужбами и военными. Там психотерапевт — это не пустой звук, и его неодобрительный отчёт способен сломать удачную карьеру и сместить с любой должности. Получил ранение на службе, — идёшь к врачу, убил кого-то сам — туда же, хочешь получить доступ к секретным документам, — снова проходишь психолога. Сочувствие к террористам, наслаждение убийством, неконтролируемая ярость, первые признаки психических расстройств — они это выявят, и не видать тебе ничего, кроме поиска новой работы. Появился в городе маньяк? Стягивают все умы города, зовут специалистов из поведенческого отдела, а не сидят и ждут пять трупов, чтобы потом удивлённо сказать "Ой, блять, а тут маньяк что ли? Так мы его знаем вроде, он на учёте в психдиспансере состоит". Конечно, получив предложение пообщаться с коллегами и другими специалистами, Ганнибал не мог отказаться от такого подарка. Уилл, который по-прежнему безумно любил своего мужа, знал это и даже не стал с ним спорить. Умение Ганнибала получать удары судьбы, оставаясь в здравом уме и спокойствии, видеть всё на десять шагов вперёд и мгновенно принимать правильное решение — всё это было недоступно ему самому. Он слепо восхищался им, всё так же просыпаясь по ночам и любуясь спящим мужем, не понимая, за что ему досталось такое счастье. Уилл крепко держал поводья на колеснице их семейного благополучия, руководил их жизнями и ворчал, ожидая запоздавший завтрак, но если Ганнибал останавливался и куда-то поворачивался, он тут же делал то же самое. Торопливо искал, что же так заинтересовало его любимого, какая-то книга или новый "клоунский" галстук, как он называл эту часть гардероба, смеясь над чудными принтами, и сразу же спешил ему это дать. Счастливый Ганнибал делал счастливым его самого, это стало смыслом его жизни, и он без споров собрался и последовал за ним в Англию. Всю дорогу в самолёте он мечтал, как они пройдут по улице за руку, вальяжно заселятся в отель и устроят английский секс-беспредел, но всё оказалось намного сложнее. Как только они вошли в вестибюль, где на виду у всех должны были заселиться в один номер, его парализовало, и у стойки он врос тапками в пол, не в состоянии пошевелиться. Его Ганнибал спокойно доставал документы, что-то чирикая темнокожему парню, а Уилл замер как суслик, заливаясь краской, не в силах даже моргать. Если в их Мухосранске его муж выглядел каким-то идиотом, постоянно ходя по "Магниту" в костюме-тройке и таская сложенное пальто на предплечье, то здесь всё было наоборот. Ганнибал вполне вписывался в окружающую роскошь, со своим цветастым галстуком и блестящими ботинками, а вот Уилл вполне реально ощутил себя платным любовником из "Красотки", только старым, мятым и лохматым. Когда Лектер закончил и взял его под локоть, предлагая идти к лифту, он еле удержался, чтобы не заорать и не убежать на улицу. На них никто не смотрел, даже если бы они засосались прямо посреди вестибюля, но приобретённый с годами страх быть пойманным не мог испариться в одночасье. Взяв себя в руки, он всё-таки дополз до лифта, не сводя глаз с Ганнибала, который что-то говорил носильщику, с каменным лицом добрался до номера и чуть не прихлопнул дверью служащего, который терпеливо ждал, пока Лектер доставал ему купюру из бумажника. Избавившись от посторонних глаз, он практически упал в объятия мужа, который нервно прижал его к себе.  — Блять, Ганнибал, я чуть не обосрался, — заскулил Уилл, отпрыгивая назад и начиная истерично чесаться. — У меня как будто всё тело зудит и покрыто мурашками.  — Я сам еле сдержался, — прошептал Лектер, опустошённо плюхаясь на кушетку. — Это оказалось сложнее, чем я предполагал. Я знал, что никто не будет задавать неуместных вопросов, но подсознательно ждал их и прокручивал в голове разные варианты ответов. Это отвлекло меня от паники.  — Спасибо за своевременный совет, — ответил Уилл, яростно лохматя волосы. — Я воспользуюсь им в другой раз. Буду продумывать способы убийства того, кто смотрит на меня как-то не так. Ганнибал рассмеялся и, подхватив оба чемодана за ручки, поднялся и потащил вещи в спальню. Номер был заказан одноместный, но всё-таки это был не отель "У Ашота", где трёхместный люкс, это значит имеется раскладушка у входа и есть кондиционер. Спальня, оформленная в жёлтых тонах, впечатляла шикарными бежевыми шторами и большой кроватью. Видя, что Уилл всё ещё слегка в трансе, Ганнибал сам взялся за необходимые дела. Он отправил мужа в душ, разобрал и развесил вещи, помыл обувь и достал бутылку вина, которую они купили в аэропорту. Потом он залез к Уиллу, который всё это время тупо стоял под струями воды, и помыл их обоих. Облачившись в пушистые гостиничные халаты, опять же не вафельные и без жёлтых пятен подмышками, они вернулись в спальню, где Уилл, наконец-то, пришёл в себя.  — У меня ощущение, что меня пропустили через решето, — вяло заявил Грэм, валяясь на кровати и наблюдая за мужем, который стоял у зеркала и тщательно причесывал волосы. — Я думал, это будет весело. Как будто мы окажемся на свободе, но сейчас я морально загнан в угол как никогда.  — Дай себе время, — отвлечённо ответил Лектер, убирая расчёску и начиная придирчиво рассматривать своё лицо. — Это некая акклиматизация, нам нужно немного перестроиться.  — Я думал, мы как войдём, так пойдём трахаться.  — Ну естественно, я в этом не сомневаюсь.  — А меня самого хоть трахай, — лениво хихикнул Уилл, раскидываясь звёздочкой и смотря в потолок. — Я и слова против не скажу.  — Похоже на русский бунт, — рассмеялся Ганнибал. — Бессмысленный и беспощадный. Уилл скатился с кровати, упал на колени и пополз к мужу, забираясь к нему под халат и обнимая за бёдра. Ганнибал недовольно завозился, но тот притиснулся сильнее и небольно цапнул его за ягодицу.  — Я вроде очухался и готов следовать своему плану, — забормотал Уилл, зубами стягивая с мужа трусы и целуя его мягкие "булочки". — Если ты возьмёшь инициативу на себя, то мы сможем слиться в умопомрачительном акте похотливого секса.  — Облезешь, — строго ответил Лектер, вырываясь и направляясь к своей сумке. — Сначала обсудим наши общие планы, а уж потом твои. Ты подготовил список, как я просил? Уилл поморщился, но тем же способом дополз до своих джинсов и вытащил из кармана мятый листок. Он снова забрался на кровать, наблюдая, как его нудный муж бережно достаёт свой любимый блокнот и красивую ручку. Ганнибал сел напротив него и открыл нужную страничку.  — Итак, давай сравним списки и посмотрим, что совпадёт, — воодушевлённо сказал Лектер, с улыбкой разглаживая ладонью и без того гладкую бумагу. — У нас будет двенадцать вечеров, но я набросал десять мест, которые мы просто обязаны посетить. Давай сюда свой. Уилл быстро взглянул на список Ганнибала, заметив там Биг-Бен и Трафальгарскую площадь, и, закрыв свой руками, отпрянул назад.  — Начнём с твоего, — натянуто улыбнулся он, пряча листок под халат. — Уверен, он идеальный. Ты такой замечательный, любовь моя, всё делаешь с блеском. Ганнибал подозрительно сузил глаза и мгновенно кинулся вперёд. Пока оперативник соображал, что к чему, его вжали мордой в матрас и вырвали из рук скомканный лист бумаги. Уилл возмущённо зашипел, но Лектер уже сел обратно и положил его список рядом со своим. Пробежав глазами по неровным строчкам, Ганнибал закаменел лицом и посмотрел на мужа.  — Что это? — медленно моргнул Лектер, тыкая пальцем в листок. — Голубая лагуна? Протест? Ветряная мельница? Что это за места такие? Бары и ночные клубы?  — А это что за муть? — насупился Уилл, нервно закутываясь в халат. — Букингемский дворец, музей естествознания и театр Глобус. Думаешь я хочу на это тратить вечера в городе, где мы можем открыто быть вместе? Ходить по выставкам и музеям? Ганнибал едва заметно усмехнулся и вопросительно приподнял брови.  — Ну и что это за бары? — язвительно спросил он, снова начиная читать его список. — Места, где собираются и отдыхают геи?  — Ага, — широко улыбнулся Уилл, предвкушающе потерев руки. — Самые отстойные и опасные места в Лондоне. Там каждый день кого-то грабят, убивают и сексуально домогаются. Самые сточные ямы этого города. Я запланировал, что ты отсосёшь мне в каждом из них.  — Что? — офигел Ганнибал, вытаращивая глаза. — Ты вообще можешь размышлять здраво, не приплетая маразм, что я ублажаю тебя в грязном баре? Такие помойки можно найти и в Москве, необязательно было лететь для этого в Англию.  — Я готов идти на уступки, — торжественно заявил Уилл, шмыгая носом. — Мы разделим развлечения, день твой и день мой. Я в принципе не против, если ты сделаешь мне минет в Букингемском дворце. Это звучит тоже довольно неплохо.  — Нет.  — Ладно, — сразу же кивнул опер. — Тогда ты мне в барах, я тебе в музеях. Всё честно. Ганнибал отшатнулся назад и упал на кровать лицом вниз. Его плечи вздрогнули, и Уилл кинулся к нему, не понимая его настроения. Он попытался перевернуть мужа, который уже откровенно трясся, пока не догадался, что тот смеётся в подушку. Уилл с трудом сдвинул его с места, перекатил на спину и змейкой заполз прямо на него. Его супруг сладко потянулся и быстро обхватил его ногами и руками.  — Блять, Ганни, ты меня убиваешь, — захихикал опер, торопливо распахивая его халат и кусая в волосатую грудь. — Скажи, что согласен, я не хочу спорить до посинения.  — Зачем тебе это? — ласково спросил Лектер, хватая за волосы на затылке и заставляя встретиться взглядами. — Зачем нам идти в такие места? Ты стремишься найти приключений? Хочешь ввязаться в драку и выпустить пар? Мне казалось, что ты вполне счастлив в той ванили, в которой мы застряли в нашем доме. Я не хочу этим рисковать ради сомнительного удовольствия быть избитым где-то в подворотне в чужой стране. Уилл громко сглотнул и уселся на его бёдрах, задумчиво кусая губы.  — Ты ведь смотрел фильм "Любовь и голуби"?  — Конечно.  — Помнишь, как он мечтал посетить бар и выпить коктейль с зонтиком? — хмыкнул оперативник, начиная задумчиво перебирать волосы на груди мужа. — Это совсем древность, но посыл именно такой. Позже я смотрел другие фильмы, где показывали какие-то грязные ночные клубы с ушибленной публикой, и думал "Блять, я хочу там оказаться". Потёмки, кругом разноцветные лучи, дым сигарет и куча каких-то фриков. Шлюхи танцуют в клетках, два парня сосутся у входа, и всем на всех плевать. Ты можешь хоть голым туда прийти и всем похуй. Каждый кайфует и отдыхает на своей волне.  — Милый, но у нас давно не совдеп, — мягко сказал Ганнибал. — Ночных клубов с толпой отморозков полно и в нашем городе.  — И что? Это совсем другое. Как я со своей ментовской рожей могу туда прийти со своим парнем, наебашиться водки у бара, трахнуться с ним в туалете и устроить драку? Меня там все знают, я могу побеспределить, но не оторваться. Ты рванул сюда насытить свои потребности в общении с мозгоправами и подправить своё эго охуительного всезнайки, а я хочу с кем-нибудь схлестнуться за твою задницу и не бояться, что за это меня выгонят с работы. Я тут турист, не более, тем более жаловаться копам я не побегу.  — Моя задница, — счастливо рассмеялся Лектер, хватая его ворот халата и роняя на себя. — Когда ты уже поймёшь, что она никому не нужна, кроме тебя? Я знаю, что неплохо выгляжу для своих лет, но я приятен и доступен лишь тем людям, которым хочу быть дорог. Остальные лишь человеческая безликая масса, которая волнуется вокруг тебя и меня. Я их вижу, но они меня не трогают.  — Я знаю, — прошептал Уилл, начиная неспешно целовать его губы. — Со мной творится то же самое, и скорее всего ничего подобного с нами там и не случится. Я не всегда знаю, как буду себя вести в незнакомой обстановке. Может мы выпьем, пообщаемся, перекрикивая музыку, поцелуемся на виду у всех и захотим поскорее вернуться в отель, чтобы снова быть только вдвоём. Но давай попробуем? Пожалуйста. Я не наломаю дров и не буду быковать на пустом месте. Обещаю.  — Хорошо, — ответил Ганнибал, улыбаясь ему в губы и попутно развязывая пояс на его халате. — Раз всё решено, то может вернёмся к твоим мечтам в самолёте? Кто-то полчаса назад хотел, чтобы его трахнули? Не знаешь случайно, кто это был?  — Поздно, доктор Лектер, ты упустил момент, — торопливо ответил опер, отодвигаясь и стягивая с него трусы. — Ты снова слишком милый, и ничего, кроме как увидеть тебя на своём члене я больше не хочу. Ганнибал вылез из своего халата, выдёргивая его из-под спины и бросая на пол, и заинтересовано приподнялся, упираясь локтями в кровать. Уилл тоже разделся и полез в тумбочку, доставая оттуда чёрную "косметичку" мужа.  — Что ты имеешь в виду под "снова стал милым"? — спросил он, слегка наклоняя голову в сторону. — Как часто ты думаешь о том, чтобы мы…  — Почти каждое утро, — честно ответил Уилл, бросая рядом презерватив и беря в руки смазку. — Я не скажу, что быть снизу меня сильно впечатлило, но по-своему это было прекрасно. Я наблюдаю за тобой по утрам, когда ты в костюме и сосредоточен на предстоящем дне, и думаю, ебучий катамаран, как же ты мужественен и красив. Я хочу тут же лечь под тебя и позволить тебе всё, что ты захочешь. Я живу с этой мыслью весь день, мечтаю о ночи, но как только ты появляешься в спальне, весь такой в пижамке, лохматый и улыбчивый, всё это покидает мою голову, и я слетаю с катушек. Мне сразу срочно надо тебя выебать, причём как можно скорее.  — Ах вот как? — промурлыкал Ганнибал, вздрагивая от скользких пальцев, проникающих в его задницу, и закрывая глаза. — Так может мне не нужно всегда быть тебе заботливой жёнушкой и иногда появляться в спальне в костюме и раздеваться уже, когда ты там?  — Можешь и не раздеваться, — шепнул Уилл, наваливаясь на него и целуя в губы. — Так будет даже горячее. Я бы хотел увидеть, как ты трахаешь меня, не боясь испачкать и помять свой драгоценный костюм. Лектер позволил себе на секунду предвкушающе улыбнуться и жарко ответил на поцелуй мужа. Вся лень и усталость улетучились, и Уилл принялся за него со всем своим пылом и страстью. Он сразу заметил, какая мысль увлекла его супруга, и старательно трахал его в дорогом отеле Лондона, нашёптывая на ухо, что хочет оказаться на его месте. Развратный докторишка, как всегда, плавился в его руках, постанывая и шепча его имя, становясь послушной игрушкой в его руках. После секса они снова ополоснулись, открыли вино, залезли вместе на подоконник и ещё час молча любовались ярким городом. Ганнибал притащил свой блокнот и, взяв список Уилла, составил их программу на весь отпуск. Ещё через час они легли спать, растворяясь друг в друге. Утром Уилл проснулся от того, что что-то неожиданно коснулось его лица. Он вскочил, распахнул глаза и уставился на листок бумаги, ничего не понимая. Ганнибал стоял перед ним полностью одетый и благоухающий своим дорогим парфюмом.  — Доброе утро, Уилл, — бодро сказал Лектер, демонстративно трогая бумажный пакет, стоящий на прикроватной тумбочке. — Здесь твой завтрак, кофе со сливками и пара сладких пирожков.  — Чё? — сонно пробормотал опер, всё ещё сжимая в руках лист бумаги. — Откуда? Ты одет? Уже уходишь?  — Я встал рано, прогулялся немного и купил тебе завтрак в одной красивой палатке, — улыбнулся Ганнибал, небрежно махнув куда-то в сторону окна. — Я уезжаю, доктор Сатклифф уже ждёт внизу и отвезёт меня в свой отдел. Я уточнил, буду занят до четырёх вечера, так что тебе придётся занять себя самому.  — Как? — уныло спросил опер, окидывая спальню грустным взглядом. — Я же и выйти на улицу не смогу.  — Сможешь, — веско сказал Лектер. — В твоей сумке есть книги, планшет, игровая приставка, а здесь я написал, как пройти туда, где я купил тебе поесть. Это недалеко, пятнадцать минут неторопливым шагом. Я положил тебе в карман наличку и карту, и если захочешь есть, то рассчитаешься любым способом. Держи при себе паспорт, визу и телефон. Воспользуешься Гугл переводчиком, чтобы задать вопрос продавцу. Не забудь ключ-карту, иначе не попадёшь обратно в номер. Как только я приеду, будь готов, мы пойдём в ресторан.  — Да, папочка, — рассмеялся Уилл, мило хлопая глазами и якобы стыдливо прикрывая одеялом грудь. — Будут ещё какие-то распоряжения?  — Да, — в тон ему ответил Ганнибал, поправляя галстук и приглаживая волосы. — Будь умничкой и не вляпайся ни во что до моего прихода.  — Значит, сегодня ресторан?  — Я тебя гуляю, любимый, мне на карту упал солидный аванс, и кутим за мой счёт. Уилл окинул его озорным взглядом и, откинув край одеяла, оголил часть бедра.  — Не хотите немного задержаться, доктор Лектер? — пошло спросил Уилл, томно закатывая глаза. — А то я лежу тут один, даже трусы не знаю, где посеял. Ганнибал медленно скользнул по нему глазами, задерживаясь на оголённых частях тела, и тяжело вздохнул.  — Уилл, как тебе вообще приходит в голову бояться меня потерять? — прошептал Лектер, присаживаясь на край кровати и благоговейно касаясь его лица. — Ты как развратный ангел, который спустился с небес, чтобы показать мне, что такое красота. Я одержим тобой и влюбляюсь в тебя каждое утро снова и снова.  — Тогда может мы сейчас…  — Нет, — испуганно вскочил Ганнибал, начиная пятиться назад. — Не заставляй меня, я не хочу сразу же потерять уважение коллег и получить плохую репутацию. Меня ждут десятки людей и…  — Тогда беги, но возвращайся, — поспешно перебил его Уилл, закутываясь и беря в руки бумажный пакет с завтраком. — Прости за неуместные приставания. Я знаю, как важно для тебя быть идеальным всегда и везде. В четыре я буду одет и ждать тебя в гостиной.  — До вечера, — кивнул Лектер, облегчённо выдыхая и скрываясь за дверью. — Люблю тебя.  — И я. Продолжение отпуска в Англии следует….