Семь лет длиною в вечность

После возвращения Хагрида за месяц до экзаменов на должность лесничего многие родители, в том числе и мои, вздохнули с облегчением. Профессор Граббли-Дёрг оказалась очень грамотным преподавателем, и уроки по Уходу за магическими существами стали с ее появлением гораздо более познавательными, надо полагать, еще и потому, что мы наконец прекратили волноваться – не съест ли нас очередное «учебное пособие» Хагрида? Я благополучно закончил учебный год, а в довершение всего еще и завоевал Кубок Хогвартса по квиддичу, буквально вырвав его из рук Гриффиндора. Мои усилия принесли нам пятьдесят баллов, позволивших Слизерину занять первое место в межфакультетском соревновании. Но самой долгожданной наградой для меня было торжествующее выражение на лице декана Снейпа в момент, когда директор Дамблдор объявил о нашей победе. Я видел, что Снейп гордился мной. Мной лично! От этого хотелось петь и летать одновременно. *** Домой на каникулы я вернулся совершенно счастливым, а уж когда отец сообщил мне, что взял два билета на Чемпионат мира по квиддичу, моей радости и вовсе не было предела. Так как разговоры о моем декане по-прежнему вызывали у отца глухое раздражение, я старался как можно меньше упоминать его имя. То, что я сам, очутившись вдали от Хогвартса, вновь почти каждую ночь видел Северуса (то сидящим вместе с другими преподавателями в Большом зале, то на трибуне болельщиков во время матча по квиддичу, а то в его родной стихии – в классе зельеварения), никого не касалось. Это была моя, личная территория, и я не собирался впускать в нее даже собственных родителей. Зато нашего незадачливого профессора по Уходу за магическими существами я мог обсуждать сколько душе угодно. Мама лишь всплескивала руками и укоризненно качала головой, когда я описывал очередного «дружелюбно настроенного» монстра, а отец однажды не выдержал и сказал: – Нет, все-таки как ни крути, а каждый должен заниматься своим делом! Вероятно, преподавание – не удел Хагрида. – Ты же говорил, что он будет великолепным педагогом! – улыбнувшись, поддела его мама. – Ну... я ошибался, – нехотя признал отец. – Похоже, горячей любви ко всяким страшилищам недостаточно, чтобы стать хорошим учителем. Но зато – и этого ты отрицать не можешь! – у Гарри была уникальная возможность познакомиться с такими существами, которых до него ни один студент Хогвартса наверняка не изучал. – Правда, при этом он рисковал расстаться с жизнью, но чего не сделаешь ради пополнения копилки знаний, – притворно вздохнула мама. – Пойдем, Розали, тебе уже пора спать! – Нет! – завопила моя сестра, недавно вступившая в так называемый возраст «ужасных двухлеток», и в знак протеста смахнула со стола чашку-непроливайку. – Рози не хочет спать! Рози хочет к Гарри! – и она протянула ко мне ручонки. – Вот так и вырастают избалованные девочки, – усмехнулся отец, когда малышка уверенно устроилась на моих коленях. – Рози любит Гарри! – заявила моя сестра и тут же потребовала: – Поиграй со мной! Мы расположились на полу, и я Акцио призвал огромную коробку с волшебными кубиками, а еще через полчаса Розали благополучно уснула прямо на ковре посреди разбросанных игрушек. – Что за ребенок! – вздохнула мама. – Обязательно сделает по-своему! Не сидите допоздна, – обратилась она к нам с отцом, – завтра у вас будет трудный день. Матч начнется лишь в восемь вечера, и наверняка вам с Гарри вовсе не удастся отдохнуть как следует до возвращения домой. – Не утрируй, дорогая, – отозвался папа. – Наш портал отбывает только в двенадцать часов. Мы прекрасно успеем выспаться. – Теперь я понимаю, в кого наша Розали растет такой немыслимой упрямицей! Мама поцеловала отца, затем подняла спящую сестру на руки и пошла укладывать ее в кровать, а я принялся складывать кубики обратно в коробку. – Волнуешься? – отец потрепал меня по волосам и устроился на диване с «Ежедневным пророком». – Ужасно, – честно признался я. – Ты-то ведь уже присутствовал на двух Чемпионатах мира... – Четыре года назад я не смог взять тебя с собой: все-таки путешествия с помощью международного портала плохо сказываются на маленьких детях, – начал оправдываться отец. – Маленьких? Да мне тогда уже десять лет было! – с укором произнес я. – В памятках по пользованию порталами четко прописано: до одиннадцати лет подобные перемещения не рекомендуются. Мы с Люциусом очень хотели взять вас с Драко с собой, но, взвесив все «за» и «против», решили не рисковать. Впрочем, думаю, тебе не в чем меня упрекать. Завтрашняя игра, похоже, станет одной из самых захватывающих и увлекательных за все прошедшее столетие. В финал вышли сборные Ирландии и Болгарии. Это настолько сильные команды, что я не берусь предсказать итог матча. – А где мы будем ночевать? – поинтересовался я. – Люциус пригласил нас в свою палатку. Нарцисса, разумеется, останется дома присматривать за близнецами, а мы с тобой составим компанию обоим Малфоям. Уверен, мы разместимся просто с неприличным комфортом. *** Чемпионат мира по квиддичу я вспоминал еще очень долгое время. Начать с того, что «палатка» Люциуса оказалась на поверку миниатюрной копией Малфой-мэнора. Даже у моего отца открылся рот при виде этого великолепия. Неподалеку от нас вскоре воздвигла свое временное жилище чета Лестрейндж-Блэк. Их шестилетние близнецы тут же устроили гонки на метлах между палатками, едва не врезавшись в одну из них, из которой, поправляя одежду, вылез мой крестный Сириус. За ним следовала очень красивая белокурая волшебница. – Привет, Сири! – отец тепло обнял приятеля. – Доброе утро, Джун! – вежливо поздоровался он с его спутницей. – Я, вообще-то, Джиллиан, – обиженно надула губки та и скрылась за пологом.  Сириус сделал страшные глаза и поспешил обратно в палатку – успокаивать свою подругу. – Ты настоящий кентавр в посудной лавке, Поттер, – усмехнулся наблюдавший за этой сценой Регулус. – Я же не виноват, что твой дорогой братец меняет женщин как перчатки! – развел руками отец.  – Матушка уже оставила всякую надежду, что он когда-нибудь остепенится, – вздохнул Регулус, поглаживая заметно выдававшийся вперед живот. – Зато вы с Родольфусом, как я погляжу, времени даром не теряете! Опять близнецы?  – Да, – просиял Регулус, – и теперь мы ожидаем девочек. Не устаю благодарить профессора Снейпа за его усовершенствованное Зелье мужской беременности! В прошлый раз мы с Родольфусом ужасно намучились с этим проклятым токсикозом!  – Да что бы мы все делали без профессора Снейпа?! – помрачнел отец. – Гарри, Драко, пошли, нам стоит поторопиться.  Несмотря на то, что условия проживания на Чемпионате у нас были самыми комфортабельными, мы с Драко провели в этом «дворце» от силы полчаса: наскоро перекусили поданным домовым эльфом – куда же Малфои без своих верных слуг! – вкуснейшим обедом и помчались осматривать окрестности. В огромном интернациональном палаточном лагере, похоже, собрались почти все студенты Хогвартса. Только по дороге к небольшой поляне, на которой расположились продавцы всевозможных сувениров, мы встретили около двух десятков наших сокурсников и их родителей. Тут находились и Уизли практически со всем семейством, и Гермиона Грейнджер, и Крэббы с Гойлами, и Забини с очередным – наверное, шестым по счету! – отчимом, и Панси Паркинсон (заметив ее, Драко поспешил затеряться в толпе – в Хогвартсе она буквально не давала ему прохода), и Лонгботтомы, и ловец команды Пуффендуя Седрик Диггори вместе со своим отцом. Узнав, что мы собираемся за сувенирами, многие присоединились к нам, и в результате на поляну, где была устроена импровизированная ярмарка, высыпала целая орава волшебников. На выделенные нам карманные деньги мы с Драко накупили столько всего, что едва сумели дотащить. Уменьшать добытые сокровища с помощью заклинаний мы не решились: это могло существенно сказаться на их магических свойствах. Примчавшись в палатку за час до начала матча, я разложил покупки на кровати. Оказалось, что в пылу охватившего меня азарта я зачем-то приобрел три одинаковых розетки, окрашенных в цвета ирландского флага и выкрикивавших имена игроков. Одну я прицепил к собственной мантии, а две других положил обратно в карман, на случай, если они кому-нибудь понадобятся. – Ты готов? – послышался за дверью голос Драко. – Первый гонг к началу игры дадут буквально с минуты на минуту. – Сейчас! – я нацепил шляпу и шарф с ирландским флагом, взял в руку омнинокль и чуть не бегом выскочил из предоставленной в мое распоряжение спальни, оставив миниатюрные живые фигурки игроков расхаживать взад и вперед по постели. *** Даже удивительно, что, побывав за свою долгую жизнь на множествах подобных мероприятий, я так детально помнил именно этот, первый Чемпионат мира по квиддичу, который мне довелось посмотреть. Я и теперь мог назвать по имени всех игроков каждой сборной. Описать ход матча буквально по минутам. Я словно наяву видел Виктора Крама: столь неуклюжего и сутулого на земле, а в воздухе – парившего, будто птица. От его трюков замирало сердце, а по телу бежали мурашки восторга. Я представлял, как исполню сложнейший Финт Вронского в ближайшем матче, на глазах у всей школы, а особенно декана Снейпа, и ощущал такой задор, точно в моих руках уже подрагивало отполированное до блеска древко метлы. Купленный на ярмарке омнинокль помогал мне повторять и запоминать любое движение игроков. Периодически я толкал в бок Драко, вооруженного тем же артефактом, и орал, тщетно пытаясь перекричать вой и улюлюканье толпы: – Ты видел? Нет, ты ЭТО видел? Время от времени на поле выскакивали талисманы обеих команд: стайка красавиц-вейл, подбадривавшая болгар, и лепреконы, которых привезли с собой ирландцы. Я вовсю потешался над тем, как при появлении вейл вся мужская половина стадиона дружно начинала делать глупости: приплясывать на месте, гикать и свистеть. Даже такой солидный маг, как сам Министр магии, присутствовавший на матче, поддался их очарованию и притоптывал ногами в такт их пению, пока не получил еле заметный тычок от сидевшей рядом с ним супруги – на мой взгляд, тоже очень красивой женщины. – Они, что, совсем на тебя не действуют? – прокричал мне прямо в ухо Драко, когда удивительный талисман покинул поле. – Ты совершенно ничего не чувствуешь? – Что именно я должен чувствовать? – спросил я в ответ. – Не знаю, как это объяснить, – Драко наморщил лоб, но тут же махнул рукой. – Игроки возвращаются. Поговорим после матча. *** Однако поговорить о том, почему красавицы-вейлы никак не влияют на меня, нам так и не удалось. Победа сборной Ирландии полностью завладела всеми нашими мыслями, и такая мелочь, как очередная творившаяся со мной странность, отошла на второй план. Как и предсказывала мама – а уж в том, что касалось меня и своего мужа, она всегда оказывалась права! – вернувшись в ту ночь в палатку, мы все не сомкнули глаз. Я надеялся, что крестный Блэк останется с нами, чтобы обсудить прошедший матч, но Джун (или Джиллиан – я уже и сам запутался) вскоре начала весьма натурально зевать. Было очевидно, что квиддич ей совсем неинтересен.  – Пойду уложу даму в кроватку, – со скабрезной ухмылкой сказал наконец Блэк, галантно предлагая руку своей спутнице. – Сириус, ты придешь выпить с нами чай? – спросил я. – Нет, Гарри, пожалуй, я тоже лягу спать, – Сириус потрепал меня по волосам, – час поздний, а завтра рано вставать. – Иди, иди, соня! – покачал головой отец, явно имея в виду нечто совершенно иное, чем просто ночной отдых. – Нам же больше достанется!  Он налил себе крепкого чая, а нам с Драко домашний эльф Малфоев приготовил две чашки вкуснейшего какао. – Да, ребята. Вам сказочно повезло! – произнес отец, устраиваясь за столом и отрезая нам всем по куску кекса. – Какая потрясающая игра! Я на своем веку первый раз вижу подобный расклад, чтобы снитч поймала одна команда, а победа досталась другой. Впрочем, в ирландцах я ни на минуту не сомневался. У них был поистине звездный состав, хотя Крам, конечно, непревзойденный ловец. Это я вам как специалист говорю. – Зато наша сборная вылетела еще на стадии полуфиналов, – мистер Малфой, единственный из нас, кто сразу после возвращения в палатку заявил, что смертельно устал и отправляется на покой, вероятно, тоже так и не смог заснуть и присоединился к нам. – А все потому, что кто-то, – он многозначительно посмотрел на отца, – предпочел после школы карьеру аврора, а не игрока в квиддич! – Из папы, по-моему, получился замечательный аврор! – тут же вскинулся я. – Я и не спорю, – мистер Малфой расслабленно потянулся и принял из рук эльфа чашку с кофе, – но видел бы ты его на метле, в воздухе! Куда там этому болгарскому увальню Краму! Твой отец разделал бы его под орех, а вместо этого... – мистер Малфой резко поставил чашку на стол, расплескав при этом часть кофе. – И ведь ему предлагали место ловца в «Паддлмир Юнайтед» (1), он даже собирался контракт с ними подписать. Не отпирайся, Джеймс, я прекрасно помню, как это было, сам же предоставлял тебе семейного адвоката для правильного составления договора! Но твой отец – немыслимый упрямец! – поступил в Академию авроров и на первом же рейде серьезно повредил правую руку. Настолько серьезно, что о спорте можно было забыть! Мы с Драко недоуменно переглянулись. Люциус, всегда выглядевший холодным, чопорным аристократом, внезапно оказался страстным болельщиком, остро переживавшим поражение сборной Англии. Кроме того, передо мной неожиданно приоткрылась неизвестная мне прежде страница из жизни близкого человека, о которой я до сих пор ничего не знал. – Ты никогда не рассказывал мне, что хотел стать профессиональным игроком в квиддич, – я с упреком поглядел на отца. – Да о чем там было рассказывать? – он неодобрительно посмотрел на Малфоя и укоризненно покачал головой. – Моя карьера закончилась, так и не начавшись. Хорошо, что я еще не успел подписать с «Паддлмир Юнайтед» контракт, иначе их адвокат – настоящая акула! – заставил бы меня выплачивать приличную неустойку! – А что случилось в том рейде, Джеймс? – спросил крестного Драко. – Авроры накрыли банду мошенников, продававших поддельные артефакты, от которых люди попадали под довольно серьезные проклятия. Нас, тогда еще курсантов, послали стоять в оцеплении. Ну и как это обычно бывает, одному из членов шайки удалось уйти. Он пытался прорваться через наш строй и бросил в меня Сектумсемпрой (2) – весьма неприятным темным заклятием, изобретенным каким-то «умником» за пару лет до этих событий. Мне едва не оторвало кисть, были перебиты сухожилия... Руку мне в Мунго спасли, конечно. И даже вернули ей почти былую подвижность, но для профессионального спорта этого оказалось явно недостаточно. Пришлось дать «Паддлмир Юнайтед» отбой, – с неприкрытой болью в голосе закончил отец. – И результат – налицо! – подлил масла в огонь Люциус. – Уверен, если бы ты играл у них за ловца, мы бы сегодня выиграли этот мордредов Чемпионат! – Ты, похоже, забыл, что мне уже не восемнадцать, – невесело усмехнулся Джеймс. – Да ты посмотри на себя! – рассердился Малфой. – Ты в отменной физической форме, невзирая на то, что в последние пять лет у тебя кабинетная работа. Ладно, – расстроенно махнул он рукой, – что там говорить! Дело прошлое! Хорошо хоть, ирландцы обставили болгар! Этот Крам – настоящий боец! Поймать снитч, когда игра уже проиграна... Тут нужны стальные нервы. Впрочем, вам еще предстоит увидеться с ним в этом учебном году, – внезапно обратился он к нам с Драко. – И где же мы его увидим?! – одновременно воскликнули мы, окрыленные надеждой попросить у легендарного игрока автограф. – В Хогвартсе, – Люциус хитро подмигнул. – В этом году вас ждет нечто поистине потрясающее. – Люц, – предостерегающе сказал отец, – может, не надо? Нам в Министерстве строго-настрого запретили болтать об этом... – Так они и сами скоро все узнают! К чему такая таинственность? А Гарри и Драко дадут нам честное слово, что ни с кем не поделятся этой сверхсекретной информацией. Верно, мальчики? Мы, не сговариваясь, закивали головами, точно пара китайских болванчиков. – Так вот... – Люциус загадочно улыбнулся и в предвкушении потер руки. – Пап, давай быстрее выдавай свою тайну, не то я сейчас с ума сойду! – нетерпеливо заерзал на стуле Драко. – Фу, молодой человек! Где ваши манеры? Наследник рода Малфой должен уметь сдерживать эмоции! – засмеялся Люциус. – В общем и целом: в этом году в Хогвартсе состоится легендарный Турнир Трех Волшебников! *** 27 августа 1994 года Мы с папой вернулись домой и почти сразу же завалились спать. Проснувшись, я все утро рассказывал маме о Чемпионате, подарил Розали ирландскую розетку (шляпу она тоже у меня в конце концов выпросила) и фигурку Виктора Крама, купленную мной специально для нее. За эти дни мы столько говорили о квиддиче, что у меня нет сил даже писать здесь об этом! Правда, кое-что мы с Драко так и не успели обсудить: отчего я не схожу с ума при виде вейл, как другие мальчишки или мужчины. Мне немножко обидно: может, со мной что-то не так? Впрочем, одинаковых людей ведь не бывает? Ну а самая потрясающая новость, которой огорошил нас мистер Малфой уже после матча, это то, что в Хогвартсе в этом году состоится Турнир Трех Волшебников. За сегодняшнее утро я уже прочитал в нашей библиотеке про это соревнование и узнал следующее: Турнир Трех Волшебников был основан примерно семьсот лет назад как товарищеский поединок между тремя крупнейшими европейскими школами волшебства – Хогвартсом, Шармбатоном и Дурмстрангом. Каждую школу представлял выбранный чемпион, и эти три чемпиона состязались в трех магических заданиях. Школы постановили организовывать Турнир раз в пять лет, и было общепризнано, что это наилучший путь налаживания дружеских связей между колдовской молодежью разных национальностей. Так шло до тех пор, пока число жертв на этих соревнованиях не возросло настолько, что Турнир пришлось прекратить. (3) В общем, по словам мистера Малфоя, Турнир не проводился уже невесть сколько лет, и теперь Дамблдор рискнул возродить эту древнюю традицию. А чтобы участники не погибали, как в прежние времена, их возраст увеличили до семнадцати лет. Так что ни мне, ни Драко не светит стать избранным чемпионом. Сначала мы с Драко ужасно расстроились, но потом решили, что после всего, что приключалось с нами до сих пор, пожалуй, неплохо для разнообразия побыть обыкновенными зрителями. ________________________________ 1. Паддлмир Юнайтед (англ. Puddlemere United; др. название Малолетстон Юнайтед) – команда по квиддичу, основанная в 1163 году – старейшая команда Лиги. На счету команды двадцать две победы в национальном первенстве и две – в Кубке Европы. Командный гимн «Бейте бладжеров, друзья, квоффл сильней бросайте!» был записан в 1990-ых волшебницей-певицей Селестиной Уорлок для сбора средств в поддержку Лечебницы имени Святого Мунго. Игроки «Паддлмир Юнайтед» носят тёмно-синие мантии с эмблемой клуба – двумя скрещёнными камышами. http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Паддлмир_Юнайтед 2. В этом фике Северус Снейп не имеет никакого отношения к изобретению заклинания «Сектумсемпра». 3. Цитата из книги «Гарри Поттер и Кубок Огня». Глава 12. «Турнир Трех Волшебников».