A Shadow and a Wolf

Они въехали в Королевскую Гавань через Львиные Ворота, где брала начало Золотая дорога, ведущая к Утесу Кастерли. Киван устал. День клонился к закату. Поездка оказалась утомительной, но вскоре они добрались до Красного Замка. Не то чтобы это означало отдых для него. В замок Глубокая Нора, где Киван останавливался по дороге, ворон принес письмо, в котором Джоффри объявил его своим Десницей. Он-то считал, что король хотя бы дождется его прибытия, но, как оказалось, семья и королевство нуждаются в нем сильнее, чем он думал. Киван покинул Утес Кастерли месяц назад с небольшим эскортом и своим сыном, как только получил послание от Джейме. Содержание того свитка навсегда врезалось ему в память. Сообщение было адресовано ему и Дженне. Уважаемый дядя. Дорогая тетя. Отец мертв. Он мирно умер во сне от сердечной недостаточности в ночь накануне королевской свадьбы. События вышли из-под контроля. Серсея арестовала Тириона и обвинила его в убийстве отца. Кроме того, отложила свадьбу на неопределенное время. Она сошла с ума. Дядя, мне нужна ваша помощь. Приезжайте в Королевскую Гавань как можно скорее. Тирион долго не протянет. Джейме. Киван проводил время со своей женой и дочерью, когда получил сообщение. Новость его совершенно раздавила. Тайвин, его старший брат, его лорд, умер. Узнав об этом, Киван едва не расплакался. Он был настолько расстроен, что почти не обратил внимания на другие новости, которые содержало послание. Дорна сделала все возможное, чтобы утешить его. Она всегда поддерживала мужа в трудную минуту. Однако, когда Киван снова прочитал свиток, который скомкал в кулаке, он понял, что случилось что-то еще. Арестовали Тириона. По обвинению в убийстве Тайвина. Что-то странное… Кивану пришлось еще трижды прочитать записку Джейме, чтобы все понять. Взгляд зацепился за слова племянника о Серсее. Она сошла с ума. Кивану тоже так показалось. По словам Джейме, Тайвин умер от сердечной недостаточности, а Серсея обвинила Тириона в его убийстве. Киван порой опасался того, что может случиться с Домом Ланнистеров, когда Тайвина не станет. Надолго ли все они переживут его брата? В данный момент он боялся, что нет. Когда он сообщил новость Дженне и показал ей свиток, казалось, сестра сейчас разрыдается. Но она этого не сделала, наоборот, взяла себя в руки. Из всех детей их отца, лорда Титоса, львиная натура проявилась наиболее сильно именно в ней, если не считать Тайвина. Киван знал, что Дженна любила Тайвина так же сильно, как и он сам. Их отец, а вслед за ним и Тайвин называли ее своей принцессой. Однако в этот тяжелый момент она была не рыдающей принцессой, а гордой. Еще более сильной и стойкой, чем обычно, как сам Утес Кастерли. Киван всегда восхищался ею, почти так же, как восхищался своим покойным братом. И слова, сказанные ею тогда, всплывали сейчас в его памяти. «Серсея, должно быть, спятила! Арестовать Тириона! Я надеюсь, что у нее есть очень веские причины. Что бы подумал Тайвин, если бы сейчас был жив? Ты должен немедленно отправиться в Королевскую Гавань, пока она там не обезглавила еще кого-нибудь. В последний раз, когда она допустила такое, это едва не привело к падению нашего дома». Киван отбыл на следующее утро вместе с двумя сотнями рыцарей. Они с Дженной послали сообщения знаменосцам Ланнистера и другим рыцарям, и многие присоединились к нему по дороге. Формально они собирались отдать последнюю дань уважения своему господину, но все это были также верные люди Кивана, которые станут служить ему в Королевской Гавани. После смерти Тайвина и решения Серсеи он предпочел принять меры предосторожности. После его назначения Десницей многие другие люди также были приглашены присоединиться к нему. И вот, наконец, они в Королевской Гавани: Киван и две тысячи человек под его командованием. Направляясь к Красному Замку, Киван решил, что пока все выглядит как обычно. Шлюхи показывали свои груди из окон борделей, мясники кричали о том, насколько хороши их колбасы, пекари расхваливали хлеб, дети бегали по улицам, тысячи людей спокойно шли по своим делам, пропуская воинство Кивана, если оказывались у него на пути. Он не получил никаких соболезнований по поводу смерти Десницы Короля. Казалось, никто не оплакивал его брата и даже не думал о его кончине. Это огорчало Кивана, но он не мог сказать, что обвиняет или не понимает жителей столицы. Брат разграбил их город около двадцати лет назад. Тайвин никогда не заботился о том, чтобы его кто-то любил, будь то знатные лорды, простонародье или его собственная семья. Ему не было дела ни до чьей любви, кроме Джоанны. Киван был одним из немногих, кто знал это, но Тайвин плакал в день ее смерти. С тех пор он больше никогда не улыбался. Теперь он мертв, и лишь несколько человек оплакивают его. Киван даже не был уверен, что дети Тайвина опечалены его смертью, особенно Тирион. Когда они достигли Твердыни Мейгора, ворота открылись, как только один из людей Кивана объявил о его прибытии. Кивану ничего так не хотелось, как поспать. Или оплакать своего мертвого брата, увидеть его тело и бодрствовать подле него, но он не мог. Тайвин бы не одобрил. Теперь он — Десница Короля. Он должен служить Дому Ланнистеров и позаботиться, чтобы то, что Тайвин выстраивал десятилетиями, не обратилось в пепел. Первым делом нужно навести порядок в Красном Замке и получить информацию обо всем, что произошло с тех пор, как он покинул Утес Кастерли. Киван приказал одному из своих людей созвать собрание малого совета и пошел в назначенные ему комнаты, чтобы освежиться с дороги. Он уже закончил приводить себя в порядок и как раз собирался отправиться в зал заседаний, когда оруженосец объявил, что его племянник хочет с ним поговорить. Киван велел впустить его. Вскоре перед ним стоял лорд-командующий Королевской гвардией, одетый в золотые доспехи и белый плащ, с золотой рукой вместо костей и кожи, которые когда-то были там. — Дядя. Я рад вас видеть, — сказал Джейме. — Я тоже рад тебя видеть, Джейме. Прими мои соболезнования. — А вы мои. На лице Джейме проступала боль, однако Киван не знал, действительно ли он так расстроен из-за смерти Тайвина, или просто сочувствует своему дяде. Даже если причиной было последнее, Киван все равно ощутил благодарность. — Малый совет собрался? — Да, но я бы хотел поговорить раньше. Это насчет Тириона. — Я понимаю Джейме, но сначала я должен выполнить свои обязанности как Десница Короля. Мы с тобой все обсудим сразу после заседания малого совета. — Джейме молча кивнул. — Пожалуйста, следуй за мной. Они вместе прошли в старый зал заседаний. Киван решил созвать малый совет здесь, а не в Башне Десницы, где Тайвин предпочитал проводить заседания, когда был жив. Киван не чувствовал себя достойным преемником своего брата и не хотел притворяться, что представляет собой настоящую силу. Тайвин правил, но Киван только служил королю. Он служил всю свою жизнь, и хотел, чтобы другие осознали, что означает смерть Тайвина. С другой стороны, он также продемонстрирует всем, что намерен продолжить работу своего брата, и что бунты принесут им не больше пользы, чем когда еще был жив Старый Лев. Киван был не только его братом, но также и советником в течение многих десятилетий и эффективно осуществлял решения Тайвина. Брата больше нет, но сам он так же опасен. Все уже собрались, когда он вошел в комнату с идущим за ним по пятам Джейме. Присутствующие выразили свои соболезнования в связи со смертью Тайвина, даже если большинству из них не было грустно, что он умер. Он хорошо знал большинство из них. Варис, Паук, стал Мастером над шептунами еще при Безумном Короле, никогда не стоит доверять его мягкой речи и сомнительным методам. Великий Мейстер Пицель, верный сторонник Дома Ланнистеров с самого начала, еще когда Тайвин был Десницей Короля Эйриса, но Киван знал, что его также следует остерегаться. Мейс Тирелл, Лорд Хайгардена, всегда готовый угодить, но постоянно качающий права, самый могущественный союзник Дома Ланнистеров и Короны, однако и самый опасный, если они не будут осторожны. Теперь он был лордом-адмиралом. Наконец, лорд Джайлс Росби, все время кашляя, сообщил Кивану, что нанял резчика по камню изготовить огромную статую Тайвина Ланнистера, дабы в вечном бдении пребывал он у Львиных Врат. Последними членами малого совета были сам Киван и Джейме. После того, как закончился поток слов о покойном Лорде Утеса Кастерли, заседание можно было считать открытым. — Я хочу, чтобы вы рассказали мне, какова сейчас военная ситуация. Когда я покидал Утес Кастерли, у нас все еще были две затянувшиеся осады, в Штормовом Пределе и Риверране. Есть ли там прогресс? Киван уставился на Джейме и лорда Тирелла, ожидая ответа. Джейме заговорил первым. — Из последних полученных нами новостей, Риверран все еще держится. Черная Рыба возглавляет сопротивление, а он опытный воин. Крепость очень сильна, наши войска так и не смогли пробить стены. У осажденных достаточно еды, чтобы выдержать долгую осаду. — Нам придется заняться этим вопросом вплотную. Мы не можем позволить Риверрану слишком долго сковывать наши силы. Наступила осень, и приход зимы — это только вопрос времени. Что по поводу Штормового Предела? Лорд Мейс Тирелл помолчал некоторое время, прежде чем ответить. — Армия Тиреллов очень скоро вручит этот великий замок нашему королю. — Когда? — Очень скоро, милорд Десница. Мы создали все необходимые осадные сооружения. Это только вопрос времени. — Просто постарайтесь, чтобы осада не затянулась на годы. Киван подумал, что Тайвин был прав насчет Мейса Тирелла. Того не зря называли Жирным Розаном. Он не смог взять Штормовой Предел во время восстания против Безумного Короля, когда его удерживал Станнис, и вторая осада, похоже, продлится долго. По крайней мере, расплачиваться за все это придется армии Тиреллов, а не Ланнистеров. Тем не менее, хотелось бы ему переговорить с Рэндиллом Тарли или лордом Редвином, те сообщили бы более подробную информацию об осаде и о том, сколько времени займет взятие замка. Киван знал, что Тайвин хотел передать его Томмену, как только тот достигнет совершеннолетия. Придется самому обучать мальчика, если Киван не хочет, чтобы Серсея повторила ошибки, которые допустила с Джоффри. — Сир Киван, у меня есть кое-какие новости о Сандоре Клигане, — произнес Паук. — Его видели в Речных Землях. Мои пташки сообщают, что Пес убил пятерых наших солдат. Кажется, прозвучала фраза «в пекло короля». — Позор, — пробормотал великий мейстер. Лицо лорда Мейса Тирелла также выражало отвращение. Заговорил Джейме. — Мы должны разобраться с Сандором Клиганом как можно скорее. Он был членом Королевской Гвардии прежде чем дезертировал. Мы не можем позволить ему свободно бродить по свету, но от него будет нелегко избавиться. Мой отец не зря выбрал его в качестве телохранителя Джоффри. Он умелый и опасный воин. Даже просто убедить кого-нибудь попытаться арестовать его будет стоить недешево. Киван мог только согласиться со словами Джейме. Нельзя позволить предателям оставаться безнаказанными, тем более, если те убивают людей короля. — Что нужно, чтобы простой солдат захотел напасть на Пса? — Его вопрос был адресован Варису. — Десять серебряных оленей довольно щедрая награда. — Тогда назначьте сто, чтобы люди понимали, чего стоит предательство короля. Киван знал, что Тайвин поступил бы так же. Он не упомянул, что еще больше причин убить Сандора Клигана, потому что тот был королевским гвардейцем, восставшим против короля, которого поклялся защищать. Не стоит этого делать в присутствии Джейме. — Новости с востока, милорд. По поводу Дейенерис Таргариен. Она обосновалась в Миерине. Покорила город и правит как его королева. Кивану было известно, что последняя представительница рода Таргариенов находилась в Эссосе. Ходили слухи, что из имевшихся у нее яиц вылупились три дракона. Это были просто сплетни, и Киван сомневался, что у нее действительно есть драконы. Но если девчонка сумела покорить самый большой город в Заливе Работорговцев, это означало, что она может стать угрозой. — Как она захватила город? Только не говорите мне, что с помощью своих мифических драконов, — произнес Киван серьезным тоном, чтобы все поняли, что в таких вещах он отнюдь не легковерен. — Она командует армией Безупречных, мой лорд. Около восьми тысяч человек. У нее есть также отряд наемников, Младшие Сыны. Ей дают советы два рыцаря, Джорах Мормонт и Барристан Селми. И да, у нее есть три дракона. Боюсь, они настоящие, согласно моим маленьким пташкам. Пока это всего лишь детеныши, но с каждым годом они становятся крупнее. — Барристан Селми у нее на службе? — вопрос Джейме поразил Кивана. В голосе племянника чувствовался страх. — Этот человек был лучшим членом Королевской гвардии. Даже в его возрасте он один из самых умелых воинов Семи Королевств. — Он вздохнул. — Мы не должны были увольнять его. — Похоже, он воспринял свою отставку несколько болезненнее, чем предполагалось, — добавил Варис. В свое время Тайвин счел увольнение Барристана Селми довольно глупым, и Киван согласился с ним. Теперь это казалось еще глупее, чем когда-либо. Один из самых уважаемых и умелых рыцарей Вестероса присоединился к женщине с мощной армией и тремя драконами. Деснице Короля предстояло в этом разобраться. — Могу ли я узнать, кто посоветовал королю отстранить лорда-командующего Королевской Гвардией? И заменить его кем? Псом? Этот человек даже не был рыцарем. Я не думаю, что эта идея исходила от Джоффри. На какое-то мгновение воцарилось молчание. Наконец, лорд Варис произнес: — Идея назначить Сандора Клигана в Королевскую Гвардию принадлежала королю. Однако я боюсь, что уволить сира Барристана предложила королева. Киван вздохнул. Можно было и самому догадаться. Серсея мечтала видеть Джейме лордом-командующим Королевской Гвардии, а Джоффри согласился, поскольку получил возможность зачислить своего Пса в этот элитный орден. Сколько ошибок она сделала с тех пор, как начала править городом? Неудивительно, что Тайвин хотел снова выдать ее замуж. Киван знал еще одну причину выслать Серсею из столицы, но, к счастью, Тайвин ни о чем не догадывался. Если бы брат узнал правду, это уничтожило бы его. — Но ведь Джорах Мормонт шпионит за ней для нас, — напомнил Пицель. Мастер над шептунами поспешил разочаровать Великого Мейстера. — Уже нет. Похоже, теперь он полностью предан ей. На этот раз Киван вздохнул про себя. Они могли бы использовать Джораха Мормонта, чтобы получать информацию из первых рук об этой новой угрозе, но теперь возможность была утрачена. Тем не менее, кое-что они предпринять могли. Киван знал, как поступил бы Тайвин, поэтому понял, что ему нужно сделать. Он снова обратился к Варису: — Могут ли ваши маленькие пташки проникнуть в Миерин? — Скорее всего, да, милорд Десница. — Это был тот ответ, на который рассчитывал Киван. Он займется этим позже. На данный момент были и другие вопросы. — Каково состояние города? Столице был нанесен большой ущерб во время битвы при Черноводной, даже случались беспорядки из-за нехватки еды. Как идет ремонт? — Все завершено, — как ни странно, на сей раз ему ответил Джейме. Не лорд Тирелл или лорд Росби, что было бы более логично, поскольку их должности были гораздо больше связаны с этим. Но из следующих слов племянника Киван понял, почему тот вмешался. — Тирион позаботился о ремонте Грязных Ворот и доков, когда исполнял обязанности Мастера над монетой. Пицель кашлянул и произнес с отвращением: — Э-э… Человек, который убил своего собственного отца. Джейме уставился на Великого Мейстера и возразил: — Вы сами сказали, что мой отец умер от сердечной недостаточности. Кроме того, Тирион лишь обвиняется в убийстве. Его вина еще не доказана. Великий Мейстер поперхнулся своими словами. — Лорд Командующий… я знаю, что сказал, но… но я был недостаточно внимателен. Я… я позже осмотрел тело лорда Тайвина… и нашел… — Довольно! — Кивану не нужен был здесь подобный спор. Позже он поговорит отдельно с Джейме и Великим Мейстером. — У нас есть более важные дела. Я лично отвечаю за судебный процесс, и это не тема для малого совета. Кроме того, я запрещаю всем объявлять моего племянника виновным до тех пор, пока не закончится суд. — Никто не осмелился возразить. — Далее, как обстоят дела с финансами? Лорд Росби? Тот зашелся в приступе кашля, но затем все же ответил: — Корона имеет долги в десятки миллионов. Нам пришлось прекратить выплаты по долгам, которые имелись перед Святой Септой и Железным банком Браавоса, чтобы восстановить королевский флот. Киван уставился на Росби. — Это вы приняли такое решение? — Нет, милорд Десница. У нас не хватало золота, чтобы заплатить за строительство нового флота из-за большого количества золотых плащей, поэтому королева решила отложить выплаты по долгам Короны, а малый совет согласился. — Возобновите платежи немедленно. Строительство королевского флота подождет. Мы не можем рисковать проблемами с Септой или Железным Банком. — Мой лорд, — произнес лорд Тирелл возмущенным тоном. — Я уже начал строить десять новых парусных галер в придачу к тем немногим кораблям, которые у нас имеются по факту. Без денег я не могу их построить. Кроме того, я хотел бы отметить, что моя дочь все еще с нетерпением ждет, когда ее брак с королем объединит наши Дома. — Лорд Тирелл, я действительно сожалею обо всей этой ситуации. Смерть моего брата потрясла нас всех и создала много осложнений. Королевская свадьба состоится ровно через две недели. Даю вам слово как Ланнистер, а Ланнистеры всегда платят свои долги. Что касается королевского флота, то он будет ждать, пока Мастер над монетой не изыщет новые средства для его строительства. Лорд Росби снова закашлялся, возможно, на этот раз от удивления, но ничего не сказал. Киван решил счесть это за согласие. Лорд Тирелл, со своей стороны, казалось снова собрался возразить, но не успел. — Что касается других вопросов, суд над моим племянником Тирионом состоится через несколько дней. Мы должны разобраться с этим до свадьбы. Кроме того, мне здесь понадобится ваша помощь, лорд Мейс. Вы должны быть судьей на этом процессе, поэтому у вас не будет времени заниматься подготовкой свадьбы или строить королевский флот. Вы будете мне необходимы для установления справедливости. Думаю, на сегодня это все. Я устал и нуждаюсь в отдыхе. Вы все можете идти, кроме тебя, Джейме. Это успокоило лорда Хайгардена. Хотя ему лишь подтвердили честь, уже оказанную ранее, этого было достаточно, чтобы он замолчал. Из осторожности Киван не упомянул лорда Росби. Он не думал, что было бы хорошо оставить его судьей. Росби может работать на Серсею, а учитывая ее недавние, да и более старые решения, Киван не доверял выбору своей племянницы. Члены малого совета разошлись, оставив их с Джейме наедине. Киван повернулся к своему племяннику. — Джейме, мне нужно знать. Как он умер? — Во сне, — медленно ответил тот. — Он не страдал. По словам Великого Мейстера, его сердце просто остановилось ночью. Киван опустил голову. — Его похоронили? — Нет. Я подумал, что будет лучше дождаться вашего приезда. Договорился с Молчаливыми Сестрами и Великим Мейстером о сохранении тела. В любом случае, Серсея была слишком занята организацией судебного процесса против Тириона и ссорой с Тиреллами, чтобы позаботиться об этом. Киван всмотрелся в лицо Джейме. Очевидно, что тот был зол на свою сестру-близнеца. Он подумал, что знает почему. — Почему Серсея арестовала Тириона? Было ли что-нибудь, указывающее на то, что он убил Тайвина? — Нет, абсолютно нет. Серсея вошла в комнату и не поверила мне, когда я сказал ей, что наш отец мертв. Пицель сообщил, что он умер по естественным причинам, а она просто стала отрицать это, объявила, что свадьба не состоится, пока его убийца не будет найден, затем вышла из комнаты. Из того, что я узнал позже от других королевских гвардейцев, она сразу же пошла с тремя из них, чтобы арестовать Тириона и отправила его в черные казематы. Она также немедленно заточила Тиреллов и всех остальных в замке в их покоях. Киван закатил глаза. Теперь он понял, почему Джейме написал в своем сообщении, что Серсея сошла с ума. — Ты хорошо сделал, вызвав меня сюда. Однако мне бы хотелось задать тебе очень важный вопрос, Джейме. — Киван посмотрел прямо в глаза племяннику и спросил самым серьезным тоном. — Как ты думаешь, Тайвин был убит? Джейме понадобилось некоторое время, прежде чем он ответил. — Это не исключено, хотя лично я не думаю, что он был убит. Скорее всего, он умер во сне из-за отказа сердца, но его смерть очень внезапная, так что все возможно. Однако я знаю, что Тирион этого не делал. Я бы поставил свои деньги на кого-то другого, если бы мне пришлось угадывать, кто убил моего отца. — Как ты думаешь, кто мог это сделать? Джейме снова ответил не сразу. И его слова удивили Кивана. — Санса Старк. Киван на мгновение растерялся. Это было не то имя, которого он ожидал. — Но зачем ей убивать Тайвина? — У нее было больше причин, чем у всех остальных, чтобы желать его смерти. После Близнецов и гибели ее отца, не говоря уже о ее принудительном браке с Тирионом. Я думаю, что она, возможно, сделала это. В конце концов, люди не даром говорят, что яд — оружие женщины. В этом есть доля правды. И Великий Мейстер теперь верит, что отца отравили. — Он сделал паузу, затем нерешительно добавил. — Кроме того, она пыталась сбежать вскоре после его смерти. Это привлекло внимание Кивана. — Она пыталась сбежать? Ты уверен? — Есть несколько людей, которые следят за ней, и они рассказали мне, что однажды ночью она встретилась с кем-то в богороще, и этот кто-то хотел помочь ей сбежать. Они сказали мне, что леди Санса отказалась покинуть Королевскую Гавань вместе с этим человеком, но сам факт, что она пришла на эту встречу, показывает, что прежде она, возможно, была склонна принять предложение и что доверяла тому человеку. К сожалению, негодяй мертв. Он пытался похитить леди Сансу, когда она отказалась последовать за ним, и люди, защищавшие ее, убили его. — Кто это был? — Сир Донтос Холлард, рыцарь-пьяница, которого Джоффри превратил в своего дурака. Я не думаю, что он действовал сам, Холлард выглядел слишком тупым для этого. Очевидно, он упомянул о ком-то, кто ему платил. Киван вздохнул. — Жаль, что он мертв, мы могли бы узнать, кто за этим стоит. Кто-то заинтересовался Сансой Старк и попытался использовать ситуацию, чтобы вытащить ее из города. Она — ключ к Северу, поэтому другие люди могут захотеть использовать ее вместо нас. Придется присматривать за ней. — Мы можем доверять людям, защищающим ее. Некоторым я плачу, другие ей верны. Во всяком случае, моя новая невестка, похоже, не хочет сейчас покидать столицу. Она провела последние недели, добывая аргументы в защиту Тириона. Эта информация удивила Кивана. Почему Санса Старк пытается защитить Тириона на суде? Необходимо завтра поговорить с этой молодой женщиной. Сейчас ему нужен отдых. — Спасибо, Джейме, я приму во внимание все то, что ты мне сказал. Когда Киван поднялся, Джейме остановил его. — Вы действительно собираетесь предать Тириона суду? Он ничего не сделал. Серсея воображает, что он убил нашего отца, потому что она его ненавидит. — Я тоже не верю, что Тирион убил Тайвина, Джейме. К сожалению, он провел больше месяца в темнице. Я не могу просто так отпустить его и сказать, что это было ошибкой. Его арестовала королева-регент. Через несколько дней у нас состоится суд, и если Тирион невиновен, его оправдают. Я не допущу, чтобы он был казнен, сослан или осужден на что-либо, если выяснится, что он невиновен. Теперь, пожалуйста, извини, но у меня есть другие важные дела. Киван отправился в Башню Десницы, чтобы обновить записи о делах Короны. Он также написал сообщение, которое отправил Варису. После этого нанес короткий визит Серсее в ее палатах. Она, кажется, была очень счастлива видеть его, однако сразу скисла, узнав, что он не освободит ее от заключения. Приказ отдал Джоффри, и Киван не мог пойти против воли короля. Племянница попыталась спорить с ним, но Киван остановил ее. Пришлось вместо Тайвина прочесть ей лекцию о ее ошибках с Железным банком и Септой, неправильном выборе членов малого совета, о ее опрометчивых поступках с Тиреллами и Тирионом сразу после смерти Тайвина. Она опозорила Дом Ланнистеров, арестовав одного из его представителей без каких-либо доказательств. Тем более, что Киван не видел ничего, серьезно указывающего на Тириона, как на виновника смерти Тайвина. Тут Серсея впала в ярость и обвинила Тириона сразу во всех ужасных вещах, которые можно себе представить, начиная со смерти их матери при его рождении, и заканчивая смертью Тайвина, одновременно вменяя ему попытки убить ее и Джоффри. Она действительно выглядела безумной, когда бросала все свои обвинения, одно нелепее другого. Вскоре Кивану это надоело, и он твердо заявил, что суд установит, кто прав. Тем не менее, перед уходом он разрешил ей принимать любых посетителей, каких она захочет. Киван спал в Башне Десницы, на кровати, которая еще недавно принадлежала Тайвину. Чувствовал он себя при этом не слишком уютно. Он не должен был становиться Десницей Короля. Он всегда был советником Тайвина, но никогда не был главой Дома Ланнистеров. К сожалению, пока что ему пришлось взять на себя эти обязанности. Киван надеялся, что это продлится недолго, и что ситуация временная. Скоро появится новый Лорд или Леди Утеса Кастерли. Однако он понятия не имел, кто это будет. На следующее утро он навестил принца Оберина Мартелла. Принц, что не удивительно, обнаружился в борделе, и Киван чувствовал себя довольно неловко в таком месте. Он за всю свою жизнь никогда не посещал шлюх, даже до того, как женился. Воспоминания о любовнице отца оставили в нем неизгладимый след, а теперь у него были жена и дети. Он никогда не опозорит Дорну, ни за что на свете. Принц очень быстро принял его предложение, хотя и был весьма удивлен. Кивану необходимо укреплять хрупкий альянс между Мартеллами и Короной, так что предложить ему должность в малом совете и место третьего судьи в процессе над Тирионом выглядело подходящим решением. Он знал, что Красный Змей не любит Ланнистеров, но это не страшно. Лорд Мейс Тирелл проголосует так, как Киван ему скажет, поэтому, если принц Оберин решит голосовать против Тириона, даже если тот невиновен, это не будет иметь значения. Позднее утром Киван нанес еще один визит. По пути он думал об обвинениях Серсеи против Тириона. Кто знает, что происходило в столице, пока он сражался в Речных Землях против Робба Старка, поэтому ни в чем нельзя быть уверенным. Мог ли Тирион убить Тайвина? Кивану это казалось нереальным. Он знал, что Тайвин не любил младшего сына, а Тирион, вероятно, не любил своего отца, но убивать его? Племяннику нужна была очень веская причина, чтобы сделать такую вещь. Лансель рассказал ему, как храбро Тирион сражался в битве при Черноводной. Киван не мог представить, чтобы Тирион сделал такое. Чтобы Ланнистер убил другого Ланнистера. Джейме не верил в виновность брата, а Серсея действительно казалась безумной. Однако Великий Мейстер теперь, похоже, полагал, что Тайвин был отравлен. Если не Тирион сделал это, кто тогда? Его жена? Некое представление об этом можно будет составить через несколько минут. Киван не имел права навестить самого Тириона. В конце концов, он был одним из его судей. Разговор с подозреваемым до суда может быть неверно истолкован. Необходимо сохранять уважение, которое другие дома испытывали к дому Ланнистеров, особенно после того, что натворила Серсея. Однако он поговорит с женой Тириона. Подойдя к комнатам леди Сансы, Киван увидел стоящую перед дверью женщину в доспехах и с мечом на поясе. Вероятно, именно она вернула Джейме в Королевскую Гавань. — Я хочу поговорить с леди Сансой, — сказал он. — Сир Киван. — Женщина слегка склонила голову. Похоже, она уже знала, кто он. — Пожалуйста, подождите. Я посмотрю, готова ли моя леди принять вас. Она прошла внутрь и вернулась через несколько секунд. — Можете войти, сир. Киван проследовал в комнату. Он не знал, чего стоит ожидать от леди Сансы. Два его сына, Мартин и Виллем, погибли от рук знаменосца Старков, поэтому он не очень хотел лично встречаться со Старк. Особенно после того, как его семья организовала гибель всех ее близких и заставила ее выйти замуж за члена этой же семьи. Киван был шокирован известиями о Красной Свадьбе. Эти Фреи были действительно животными. Впрочем, он не слишком удивился, обнаружив, что за всем этим стоит Тайвин. Тот всегда делал все необходимое для Дома Ланнистеров, что бы то ни было, но это не мешало Кивану испытывать отвращение к некоторым его решениям. Тем не менее, если Тайвин считал их необходимыми, Киван не мог подвергать сомнению мотивы своего брата. Он не обвинял его. После недомыслия своего отца Титоса Киван понимал, почему Тайвин принимал подобные решения, какими бы ужасными они ни были. По первому впечатлению леди Санса оказалась высокой молодой женщиной с голубыми глазами и рыжими волосами. Она была очень красивой, даже не уступала Серсее. В ее внешности было намного больше от Талли, чем от Старков. В каком-то смысле Тириону повезло, что они взяли ее в заложницы. Тайвину все не удавалось найти для Тириона подходящей жены, и эта война, по крайней мере, дала им такую возможность. Однако Киван заметил также и еще кое-что. Ее лицо было бесстрастным. Леди Санса не проявляла никаких эмоций или чувств, когда он смотрел на нее. Она стояла, высокая и спокойная, со сложенными перед собой руками и смотрела Кивану прямо в глаза. Ее спокойствие некоторым образом даже пугало. — Сир Киван. — В ее голосе также не было никаких эмоций. Тихий, мягкий, спокойный. Приятный голос, но нет в нем ни радости, ни грусти. — Моя леди. — Киван слегка склонил голову. — Я надеялся, что смогу поговорить с вами. — Конечно. Желаете присесть? — Я бы не отказался. Киван уселся за стоящий перед ним круглый стол, а леди Санса сделала то же самое с противоположной стороны. Она продолжала смотреть ему в глаза, ничего не выражающим взглядом. Киван даже не видел любопытства или интереса на ее лице. А еще он заметил золотое ожерелье со львом на ее шее. Все это было довольно тревожно. Киван попытался завязать разговор. — Миледи, вы наверняка знаете, что я прибыл вчера, чтобы приступить к обязанностям Десницы Короля. Вы, наверное, также знаете, что я должен выступать в качестве главного судьи по делу вашего мужа. — Да, я знаю. Сир Джейме уже сообщил мне обо всем этом. Я уверена, что вы окажетесь беспристрастным судьей. Киван не знал, должен ли он воспринимать ее слова как насмешку или комплимент. Голос и лицо молодой леди были настолько невыразительны, что он не мог ничего понять. — Миледи, я также переговорил с моим племянником Джейме, и он сказал мне, что вы организуете защиту своего мужа. — Это мой долг как его жены. В ее голосе снова не прозвучало никаких эмоций. Кивану было довольно сложно составить мнение об этой женщине. Или она девушка? Она младше Робба Старка, а Молодому Волку было всего восемнадцать, когда он умер. Сколько ей лет? Вероятно, она выглядела намного старше, чем была на самом деле, и не только из-за своей внешности. Ее поведение показывало зрелость, которую имели немногие женщины в этом возрасте. Киван вспомнил Дорну сразу после того, как они поженились. Та куда более походила тогда на ребенка, чем эта девушка. Киван скрестил пальцы на столе. — Моя леди, я вам не враг. На самом деле, я могу быть вашим лучшим союзником здесь. Моя племянница, королева-регент, хочет, чтобы ваш муж умер, и выдвигает против него веские доводы. Судьи, которых она назначила вначале, были… не лучшим выбором для справедливого разбирательства. Про судей, сопутствующих мне, можно сказать иначе. Я здесь не для того, чтобы приговорить вашего мужа к смерти, а чтобы определить, действительно ли он убил своего отца. Если улики не смогут доказать его причастность, я не стану объявлять его виновным. — Значит, вы говорите, что будете судить моего лорда-мужа, а другие судьи поступят так, как вы им скажете. Надеюсь, у вас нет предубеждений против лорда Тириона. Киван был доволен этим заявлением. — Я ничего не имею против Тириона, миледи. Не стану лгать, что когда-либо мы с ним были близки, но он является членом моей семьи. Если бы вы прямо сейчас спросили меня, виновен ли он, я бы ответил «нет», но королева-регент обвиняет его, потому необходимо судебное разбирательство. Я выслушаю их обоих и приму решение, исходя из предоставленных мне аргументов, но я не стану приговаривать Тириона без веских доказательств его вины. Леди Санса продолжала смотреть на него, не моргая. Ее лицо было маской бесстрастия. Как она могла так держаться? Киван продолжил. Пришло время задать вопросы, ради которых он сюда пришел. — Миледи, я бы хотел узнать ваше мнение обо всем этом. Вы сказали, что организуете защиту мужа, потому что видите в этом свой долг. Но верите ли вы в его невиновность? — Я не верю, что он невиновен. Я ЗНАЮ, что он невиновен. — На этот раз Кивану показалось, что в ее голосе промелькнула искра гнева. — Как вы можете быть так уверены, миледи? — Я просто знаю это. — Она вызывающе уставилась на Кивана, и это снова встревожило его. — В таком случае есть ли у вас идеи, кто мог бы сделать это, если мы признаем, что мой брат был убит? Должен сказать, я даже не знаю наверняка, умер ли он от естественных или неестественных причин. — Киван хотел посмотреть, как леди Санса отреагирует на предложенную ей приманку. — Я не знаю. У многих людей были причины убить лорда Тайвина. Попадая в Королевскую Гавань, ты заводишь себе много врагов, и еще больше, если становишься Десницей Короля. Мой собственный отец узнал об этом за свой счет, как и мой лорд-муж. Киван не ожидал такого ответа. Он думал, что леди Санса использует его неуверенность, чтобы поддержать гипотезу, что Тайвин умер от естественных причин, но она этого не сделала. Она была Старк, а честь имела большое значение в этой семье. Возможно, она действительно сказала то, что думала. Он поднялся со своего места. — Хорошо. Я благодарю вас за уделенное мне время, миледи, но меня ждут мои обязанности. Я хотел бы как можно скорее получить от вас имена людей, которые будут свидетельствовать за моего племянника. Вы позволите мне уйти? — Я не думаю, что вам нужно мое разрешение. Я пришлю вам имена в самое ближайшее время. — Киван слегка поклонился и направился к выходу. Однако, прежде чем он успел достичь двери, молодая леди вновь заговорила с ним. — Когда Тириона арестовали, я была с ним в этой комнате. — Киван повернулся к девушке. — Мы спали вместе рано утром, когда королева ворвалась с тремя гвардейцами. Один из них вырубил моего мужа ударом по голове. Затем он ударил меня по щеке и унес Тириона, истекающего кровью, в черные казематы, не сказав ни слова. Королева осталась с двумя другими гвардейцами в комнате и обыскала ее. Они так и не объяснили, что происходит. Ваша племянница лишь сказала мне, что я скоро стану вдовой, а затем ушла. Двое ее людей продолжали переворачивать комнату. Я узнала о том, что произошло, лишь несколько часов спустя, когда сквайр моего мужа принес мне вечером ужин. Не удивляйтесь, если я не доверяю каждому Ланнистеру. Киван замер на мгновение, когда леди Санса закончила рассказ. Он не знал об этом. Ему только было известно, что Серсея арестовала Тириона едва узнав о смерти Тайвина, но таких подробностей ему не сообщили. Нужно будет заняться этим вопросом. — Сожалею об этом, миледи. Но я не моя племянница. — Он ушел, не добавив ни слова. Направляясь к Башне Десницы, Киван думал о своем разговоре с леди Сансой, особенно о вещах, которые она рассказала ему напоследок. Если ее слова были правдой, то за Серсеей действительно нужен пригляд. Когда королева выйдет из заточения, ему понадобятся люди, чтобы следить за ней. Он не мог допустить, чтобы происходили такие вещи. Также необходимо выяснить, какой гвардеец ударил Тириона и леди Сансу. Однако именно поведение леди, когда она рассказывала об этом, озадачило Кивана. Она казалась злой, оскорбленной, и в этом не было ничего удивительного. Но вспоминая их разговор, Киван выделил пару важных моментов. Санса была возмущена не только тем, как обращались с ней, но, прежде всего, тем, как обошлись с Тирионом. Она организовывала его защиту для суда. Она была убеждена, что муж невиновен в этом преступлении. В ней была решимость, которую он нечасто видел в женщинах, и которая была направлена на защиту Тириона. Возможно ли, чтобы леди Санса заботилась о нем? Она сказала, что спала с Тирионом, когда его арестовали, что было странно, учитывая то, что Киван уже знал по письмам Тайвина. Информация, полученная им по пути в Королевскую Гавань и с тех пор, как он приехал, также подтверждала, что брак Тириона не состоялся. Киван действительно не знал, что думать о молодой леди. Возможно ли, что она убила Тайвина? Кивану теперь стало ясно, почему Джейме заподозрил ее. Он редко видел людей, которые проявляли бы так мало эмоций. Тем не менее, пока не было никаких доказательств ее или Тириона вины. Все станет понятно на суде, когда Кивану представят все факты. Это означало, что нужно подождать еще четыре дня, пока не начнется слушание. Только бы не пришлось приговаривать своего племянника к смерти. Киван очень надеялся, что Тирион не убивал Тайвина.