Богема

Перевод
PG-13
Завершён
114
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 6 753 слова, 6 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
114 Нравится 12 Отзывы 18 В сборник

Пролог

Настройки
Вечер четверга Когда в зале зажегся свет, Дживс остался сидеть в кресле: ладони домиком, брови нахмурены. Он понял, что загораживает проход, только когда его несколько раз окликнули. — Какие страсти, а? — задорно хрюкнул последний в ряду зритель (Дживс встал, чтобы всех пропустить, но сам не сдвинулся с места). — Дома будет над чем поразмыслить. Дживс не поддался порыву зыркнуть на мужчину в непрезентабельном пиджачке в ответ на столь неоднозначный намек. Ничего удивительного: в последней сцене героиня бросилась в объятия главного героя, и в спальне погас свет. В зале насмешливо-возмущенно заахали да заохали. Поэтому сальное «будет над чем поразмыслить» из уст представителя американского рабочего класса прозвучало вполне естественно, думал Дживс, медленно продвигаясь к выходу из театра. Ему и самому, однако, есть над чем серьезно подумать, но вовсе не в этом смысле.
114 Нравится 12 Отзывы 18 В сборник