***
Чарли не признался ни себе, ни ему в том, что подпирает дверь комодом уже не столь для того, чтобы кто-нибудь не попал внутрь, но чтобы удержать Штеффена. Просто дверь выглядела слишком соблазнительно; тот мог попытаться ускользнуть. Чарли нашел полбутылки виски, которым до этого травился в одиночку, и настоял на том, чтоб Штеффен сделал глоток сразу. Это был долгий глоток. Поморщившись, доктор отставил бутылку на столик и опустился на мягкий диван, раскидывая колени в стороны. Чарли закусил губу, не зная, что стоит сказать. Он поблагодарил Отважного, нарушившего тишину. Из темного угла, куда не добирался свет зажженной керосинки, раздалось громкое хлебание — тот нашел ведро со свежей водой. Чарли сел рядом не потому, что ему хотелось сидеть рядом. Вернее, не только поэтому. Косясь на дверь, утопающую в тени шкафа, на окно и выход на балкон, зашторенные занавеской, Чарли не мог перестать думать о том, что было там в темноте. Были ли они тут в безопасности? Да, раньше оно, чем бы оно ни было, не пробиралось внутрь, но… Во всяком случае в моргающем и плавком свете Чарли чувствовал себя увереннее. Штеффен положил руку ему на бедро, сжимая, и в этом жесте не было ничего очаровывающего, он просто хотел ощутить присутствие, а теплая нога в этом очень убеждала. Они сидели молча, наблюдая за тем, как Отважный исследует комнату, обнюхивая каждый угол. Наверное, где-нибудь в голове он составлял карту из запахов. Чарли думал, что если бы не пес, то ничего бы этого не было. Они бы успели добраться до дома Штеффена. Делали бы что-нибудь, что не заставляло сходить с ума от нервов. Чертов пес. Но не были бы до конца уверены в том, насколько это стало опасным. Насколько все в Мракстоуне зависело от них, тех, кто знал, что происходит. Кто мог что-то изменить, кроме них? Кто? — Иногда я думаю, что ты это делаешь не только потому, что боишься за свою жизнь и жизнь Нокса, — заговорил Штеффен, смотря вперед. У него был красивый профиль. Ровный нос, очерченный угол челюсти. Он не был порождением союза смешанных кровей, создающих что-то неожиданное, да и не всегда удачное. Породистый, словно рысак, чьих предков кропотливо и тщательно сводили, подбирая лучших особей для сохранения чистоты. Это раздражало Чарли и влекло безумно. Как и то, что он говорил. Открыто, честно, откровенно. — Не думай, — оборвал его Чарли, отворачиваясь. — Да, это не из тех вещей, которые ты скажешь вслух. — Не притворяйся, что знаешь меня. — Я не знаю. Штеффен закинул руку на подлокотник, справившись с еще одним глотком виски. Чарли почти хотел отнять у него бутылку и приложиться самому, но хрупкая трезвость сознания казалась очень нужной в этот момент. Ему хотелось говорить до глупости сильно. О чем-нибудь. Лишь бы не слышать тишину. Говорить с ним, зная, что он слушает. Что ему не все равно. Говорить с ним, чтобы он не думал о том, что осталось снаружи. — Я родился на ферме под Дэвенпортом, — сказал Чарли и сразу же замолчал, жалея, что открыл эту шкатулку. Сказав А, он уже не мог избежать Б, и эта упущенная возможность молчания отяготила. Штеффен повернулся к нему. — Это в Айове, — добавил Чарли. — Не знаю точно, где мой отец откопал мать. Вроде ферма принадлежала его семье уже несколько поколений. А мать приплыла. — Приплыла? — Ага. — Чарли вздохнул, откидываясь назад на подогревшееся сидение. — Откуда-то из Типперэри¹. Из очень старого города. Старше, чем вся Америка. Штеффен молчал. Наверное, он не знал, где это. Было приятно знать что-то, чего не знал он. — Мою мать звали Фидельма, — сказал Чарли, сделав еще одну паузу. — У нее были такие рыжие волосы. Как огонь. Папаша мой постоянно шутил, типа: «А-а-а, голова горит!». Чарли почувствовал, как внимательно Штеффен его рассматривает, поэтому сразу же прояснил. — Я на нее не похож. Никто из моих братьев не был похож. — У тебя большая семья? — Ну, наверное, — он вздохнул, — у меня было пятеро братьев и сестра. Двое точно померли. Один мимо коня сел и шею сломал, а второго застрелили за то, что мешок зерна спиздил у мельника. Сестра замуж вышла, как только ей шестнадцать исполнилось. Говорить об этом было так непривычно и неловко. Чарли никто никогда не спрашивал о семье. Откровенно говоря, Штеффен тоже не спрашивал. Но он не был против, что он рассказывает. Задавал вопросы. Такое внимание льстило. — И как вышло, что ты оказался… — доктор попытался избежать острую грань, это чувствовалось, — в дороге? — Обычно, — отозвался Чарли раздраженно. Не лучшая часть его жизни. Но он уже начал говорить. — Когда ты один из младших, тебе приходится искать новый путь. Если ты не любимчик. А я им никогда не был. На меня не возлагали больших надежд, поэтому я проходил свой путь один. Ну… пока не встретил Нокса и Билли Боба. Они молчали, смотря в стену, где такие же живые тени от дрожащего света лампы плясали, как марионетки в кукольном театре. Теплая ладонь Штеффена нашла внизу его ладонь, сжимая. Чарли напрягся. На секунду захотелось ее отдернуть. Но потом он подумал, что… ну, ничего же не случится? Почему нет? Если никто не видит. И если это… достаточно приятно. Когда он прикасается к его коже. — Ты был когда-нибудь влюблен? — спросил Штеффен, проводя кончиком своего пальца по перепонке кожи между его большим и указательным. — Нет. Не знаю. Чарли засмеялся. Вопрос был смешным. Действительно. Он знал, что позже за этот ответ ему захочется придушить и его, и себя, но он выворачивал его глотку наизнанку, заставляя говорить. — Иногда я встречал мужчин, на которых хотелось пялиться бесконечно. Я старался не пялиться, но как-то оно само. Не знаю точно, что они вызывали. Восхищение? Наверное. И ужас. Всегда после… — он сглотнул, — я вспоминал, что я за дерьмо. Некоторые рождаются ублюдками, и это выпало мне. Из всех нас. Повезло, да? — Чарли… — Но это мне и помогло в дальнейшем, — перебил он. — Никаких мук совести за все, что я делал после. Потому что... Какого гнева небес мне еще бояться, если на мне уже печать тяжелейшего греха? — Я уже такой, — закончил он, — ничего не изменишь. Чарли замолчал и боязливо спрятал руки между ног, наклоняясь. Он сорвал корочку с самой болезненной раны, что вспыхнула алчной болью, захватывая его целиком. Со своей извращенной природой, взрастившей лозы шиповника, что заплел врата в рай для него. Не пройти и не обойти. Одно дело — трахать мужиков, закрывая глаза, чтобы не знать, что ждет дальше. Другое — пускать сюда мысли, давать им касаться болезненного, рвущего нервы в клочья. Понимать, что он никогда, никогда не заслужит любви Господа, что бы ни сделал. — Вы католики? Чарли не знал, что его больше раздражало: то, как по-будничному был задан вопрос, словно еще одна деталь о его прошлом, или как Штеффен положил руку ему на плечо, успокаивая. Он посидел молча, решая этот вопрос для себя. Не решил. — Это… значение какое-то имеет? — выдавил он. — Мы тоже христиане, но нас не так строго воспитывали. Протестанты, проворчал про себя Чарли. Заполонили все вокруг. Лелеют себя мнимой верой, все больше обращаясь к земному. Так говорила его мать. Чарли вновь выпрямился, садясь ровно. — Бог сказал, не возлежи с мужчиной, как с женщиной. И это едино для всех. Штеффен громко вдохнул носом, неопределенно качая головой. — Бог сказал убить младенцев о камень, — мягко увещевал он. — Но вера не в том, как его слова переложили люди. И на долю секунды или даже немного дольше Чарли почувствовал облегчение. Как будто его оправдали в зале суда. Всего лишь мгновение свободы и правильности, но в животе от этого стало так легко. — В любом случае, — пожал плечами Штеффен, — мы сейчас на индейских землях. Здесь правят бал духи. — Богохульник. — Да. Чарли засмеялся от абсурдности его слов. Ему было так смешно и хорошо, что он и не дрогнул, когда Штеффен коснулся его подбородка, чтобы поцеловать. Виски на его губах и языке был приятнее, чем из бутылки. И еще приятнее — у него в голове. Штеффен согрелся и перестал чувствовать себя скованно. Поднимаясь, он сказал: — Я надеюсь, что с Магдой и Клаусом все будет в порядке. И Нокс позаботится о них. Иначе… Он развернулся, качнувшись на пятках. — Я убью сначала его, а потом тебя. «Справедливо», решил Чарли. — Она у меня одна, — тихо добавил доктор Штеффен, повернувшись к нему спиной. Гулкое желание обнять и ободрить его глушило. Даже остатки виски со дна бутылки не притупили эту жажду. Чарли смотрел на Штеффена, пока тот расстегивал свой жилет и вешал аккуратно на стул рядом. Снимал сапоги и ослаблял ворот рубашки. Он опустился на край кровати и выдохнул, прежде чем поднять голову и обратиться к нему. — Ты идешь? Чарли сглотнул, собирая все свои мысли, чувства и страхи, закупоривая их в плотную бутылку и выбрасывая из окна башни в темноту. Нет больше места. Не сейчас. Грешным он будет завтра. Грешным и каким угодно. Он поднялся с дивана.***
Нокс чувствовал себя обеспокоенным, но самую малость. Куда больше он чувствовал голод. Обычно мадам доктор приносила ужин до семи часов. Он не был уверен в том, сколько сейчас времени, но сгущающаяся темнота за окном как-то сама навевала мысли об изменении расписания. Нокс прислушался к раскатам отдаленного грома. Вероятно, и погода была виновата в так скоро одолевшем Мракстоун сумраке. Но своему скорбно сжимающемуся желудку Нокс доверял больше. Он размял плечо, вслушиваясь в боль, терзающую еще не до конца сросшуюся плоть. Постучал гипсом по деревянной половице, осыпая ее сухой белой крошкой, и решительно поднялся, придерживаясь за спинку кровати. Может быть, что-то случилось? Как же Нокс чертовски устал сидеть в четырех стенах, узнавая о жизни вокруг только со слов Чарли, а видя ее только в квадратике окна, мелькающем сменяющими дни ночами. Доковыляв до двери, Нокс отдохнул, набрал в грудь воздуха и решительно тронул ручку. Было незаперто. Хорошо. Выглянув в темный коридор, он пошевелил ушами, пытаясь услышать хоть какую-нибудь жизнь в доме. Достаточно тихо, только какое-то поскребывание где-то у входной двери. Они же не оставили его одного? Придерживаясь за стену, Нокс преодолел кажущееся безмерно большим расстояние до входной двери. Остатки вечернего света, пусть и рассеянного мелким дождем, соблазняли, как капля воды на пересохшие губы. Сердце стучало гулко. Было бы так просто открыть дверь и выйти наружу. Вобрать в грудь воздух и ступить на мягкую гостеприимную землю Запада, находящую место для всякого, но склоняющуюся лишь перед сильным. Нокс был сильным. Точно настолько, чтобы не помереть от мелкой дроби и вывиха. Это он уже пережил и почти восстановился. И шаг наружу переживет. Пальцы, отвыкшие от работы, не подчинялись. Соскальзывали с ключа, не в силах обхватить его. Нокс стиснул зубы, пытаясь заставить руку, но она не слушалась. Черт. А ведь раньше он справлялся с замками, даже если у них не было ключей. Пришлось неудобно развернуться, чтобы провернуть ключ правой рукой. Следом шел уже шпингалет. Оставался засов. Да уж, ну и осторожные же люди это семейство. Или трусливые. Трусливые наверняка. Когда долго живешь на одном месте, начинаешь бояться и сквозняка. Нокс уперся лбом в косяк, с тяжелым смешком замечая про себя, что запирались они, вероятно, от таких, как он и Чарли. Которые могут причинить боль, сломать, взять. И вот, они все равно оказались внутри. Мадам Магда никогда бы не стала ухаживать за ним, если бы с ним этого не произошло. Может быть, и хорошо, что его подстрелили? Нокс распахнул дверь так широко, как только мог, потому что поток чистого открытого воздуха был сладок, как глоток виски с похмелья по утру. Расслабляющий, ласкающий, успокаивающий каждый нерв. Он перенес себя через порог, ковыляя с глухим буханьем. Одна ступенька, отдохнуть, вторая, третья. Наверное, земля в его воспоминаниях была более приятной. Отдающей и принимающей. Или это все этот городишка. Почва под подошвами была холодной; Нокс присел на порог, вытягивая узницу-ногу, и дотронулся до нее ладонью. Мелкая рябь начавшегося дождя долетала до него, и даже эти капли были теплее. Касались кожи, и Нокс ощущал себя таким живым. Вспоминал дни, когда на Аризону все же накатывало пасмурное настроение, и дождь размывал дорогу, а они трое, если не успели спрятаться в дорожном мотеле, мокли, заворачиваясь в куртки с носом. Передавая друг другу флягу, глотали распаляющий виски, чтобы не подхватить простуду, и Билли Боб всегда пил больше положенного, а потом начинал распевать что-то типа «Повяжу я красну ленту вокруг дуба старого»². Глупую песню, которую он частью хрипел, а частью пел своими словами, да он и не пел больше, а кричал, но… Кто же теперь будет петь? Нокс прислонился к перилам и вдохнул как можно глубже. Кажется, он влюбился в Магду. Она безусловно была очень красива, но все же скорее всего все это произошло потому, что она была добра с ним. С Ноксом редко были добры. Особенно женщины. Вокруг и без того хватало парней, на которых можно было обратить внимание. Обратила бы она? Или ей бы больше понравился Чарли? Нокс плохо представлял, за что мужчины могут нравиться, поэтому так и не нашел ни одной причины, почему бы Чарли понравился, а он нет. Ну, то есть она была замужем, но если представить, что нет… Конечно, лучше не представлять. Красные холмы стали бурыми в мраке, а даль синела кожей утопленника. Но здесь было так тихо. Спокойно. Никаких выстрелов, пьяных криков. Может быть, оттого, что они были вдалеке от самого центра города? Может быть. От ветра сзади громко хлопнула дверь. Нокс вздрогнул и обернулся. Но он же мог еще немного посидеть? Самую малость. Он смотрел вперед, слушал тихую капель дождя о накат крыши. Чувство тревоги, кольнувшее с самого хлопка дверью, как всегда бывает от резкого громкого звука, не унималось. Он смотрел, и что-то ему не нравилось. Что-то в тени. Что-то противоестественное. Нужно было встать и пойти обратно. Мало ли, может, койоты или еще что. Нужно было. Но он встал и подошел ближе. Никаких койотов. Никакого звука. Ни воя, ни шагов. Ничего. Удары сердца становились все громче, воруя звуки снаружи. Что-то было не так.