100 Things Crowley Would Do Before the World Ended

Перевод
PG-13
Завершён
920
7
переводчик
-Сорано- сопереводчик
daanko сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
108 страниц, 22 995 слов, 89 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
920 Нравится 304 Отзывы 244 В сборник

2. Побывать на космическом корабле

Настройки

Действующие лица: Кроули (ангел, не столько падший, сколько скатившийся по наклонной).

      Некоторые люди думают, что жить в космическом корабле на невообразимом расстоянии от земной поверхности — одиноко. Чарльз находил это мирным и спокойным. Нет телевизора, нет телефонов, нет беспокойства о том, что тебя потревожит что-то кроме напарника-космонавта или редкой шипящей инструкции с Земли. К этому человек может и привыкнуть.       Но то, чего человек точно не ожидает в такое время, это стук в дверь. В дверь космического корабля.       — Джон, — с подозрением протянул Чарльз, помня о том, как любит его напарник иногда подшутить над ним, — это ты?       Некоторое время заняли заверения пораженного Джона, что нет, это не он стучал, и установление, что да, в отличие от того раза, когда он покрыл своё лицо голубыми чернильными пятнами и утверждал, что подхватил инопланетную чуму, сейчас он говорит правду. Куда большее время заняло написание сообщения домой и получение ответа с приказом надеть скафандры и расследовать, что происходит снаружи. Камеры были включены, и весь мир завороженно наблюдал, как космонавты медленно выбираются из корабля и извлекают нечто, выглядящее как каталог, оттуда, где оно было зажато частями обшивки, вместе с посылкой с надписью «Вернуть отправителю».       Пока лучшие учёные мира изучали увиденное, оказавшееся, к их большому смущению, рекламой различных типов «зондов» и давно потерянным набором инструментов с космической станции, Азирафаэль и Кроули уже вернулись на Землю, причём первый изо всех сил старался не смеяться.
920 Нравится 304 Отзывы 244 В сборник
Отзывы (4)