52. Последний раз попытаться поговорить с ангелом
2 июля 2019 г., 06:40
— Кроули, — выдохнул Азирафаэль, когда поднял глаза и обнаружил, что демон снова забрел в его магазин.
— Привет, — Кроули неловко махнул рукой. — Мне нужно поговорить с тобой.
— И что на этот раз ты принес? — скептически спросил Азирафаэль. — Еще пирожные с кремом? Книга из уничтоженной Александрийской библиотеки? Обещание ездить в Слау* за меня в течение следующего столетия?
— Никаких взяток, — Кроули поднял пустые руки, словно в доказательство.
— О. Значит, опять станешь убеждать, что если я не прощу тебя и не начну работать с тобой снова, миру придет конец?
Кроули поморщился.
— Никакого шантажа, — пообещал он.
Однако Азирафаэль продолжал смотреть нам него с подозрением.
— Тогда собираешься свалить все на свою демоническую натуру и сказать, что я должен был знать, что тебе не стоит доверять?
— И никаких оправданий, — сказал Кроули. — Я просто хочу поговорить. — Он сглотнул. Если это не сработает — у него больше нет идей. — Пожалуйста?
Азирафаэль внимательно изучал его целую минуту, а затем медленно кивнул.
— Присаживайся.
Примечания:
*Слау - еще один "город мечты" к западу от Лондона, недалеко от аэропорта Хитроу. Слау принято считать промышленным городом с невыразительной бетонной архитектурой, однако по данным BBC он занял лидирующую позицию в списке 25 городов Великобритании по уровню жизни.
___________________
Вопрос не по теме к знатокам ГП:
1-го сентября волшебники, провожающие своих детей в Хогвартс, перемещаются через камины/аппарируют/еще каким-то способом попадают на Косую аллею, оттуда через бар "Дырявый котел" попадают в мир магглов, в Лондон, а там уже пешком/на общественном транспорте до вокзала Кингс-Кросс, где проходят через одну из колонн насквозь и оказываются на платформе Девять и три четверти, — ведь так?
А если нет, то как, например, те же Уизли или Лавгуды добираются до вокзала?
upd: мне почему-то казалось, что на платформе стоит антиаппарационный барьер, но это, видимо, не так? Тогда, получается, волшебники могут просто аппарировать на платформу вместе со своим ребенком?
И я не помню, но, может, на платформе были камины, подсоединенные к сети.?
