ID работы: 7582241

100 Things Crowley Would Do Before the World Ended

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
891
переводчик
-Сорано- сопереводчик
daanko сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
108 страниц, 89 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
891 Нравится 282 Отзывы 228 В сборник Скачать

79. Выяснить, что происходит

Настройки текста
Я беззвучно молюсь о те… ДА, КРОУЛИ? — Я получил сообщение от ангела, Владыка. — Кроули старательно не смотрел на Азирафаэля, сидящего рядом с ним и нервно постукивающего пальцами по бардачку. — Он спрашивал о союзе. ДА? — В голосе звучало то же нетерпеливое раздражение, что и в разговоре Азирафаэля с его начальством. — Против людей, Владыка, — уточнил Кроули, как будто это не было очевидно. НУ, МЫ ПОКА НЕ СОБИРАЛИСЬ СБЛИЖАТЬСЯ С НИМИ. ВСЕ ЖЕ ЛУЧШЕ, ЕСЛИ ОНИ САМИ ПРИДУТ К НАМ. ЭТО ПОСТАВИТ НАС В ПОЗИЦИЮ СИЛЫ, — задумчиво произнес голос Ареты Франклин*. — ПОТЯНИ НЕМНОГО ВРЕМЯ. ОНИ ПРЕДЛОЖАТ БОЛЬШЕ, ЕСЛИ МЫ ПОКАЖЕМСЯ НЕЗАИНТЕРЕСОВАННЫМИ. — Да, Владыка, — ответил Кроули, благодарный еще раз за то, что никто не потрудился посмотреть, что он делает, пока ведет эти разговоры. — Э-э. Мы в состоянии войны с людьми, Владыка? НЕ СОВСЕМ, — отмахнулось радио. — Нет? — Кроули почувствовал, как у него на мгновение екнуло сердце, и краем глаза увидел, как лицо Азирафаэля посветлело. НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ВСТУПАТЬ В ВОЙНУ С ТАКИМИ… СУЩЕСТВАМИ. ЛЮДИ ДЕФЕКТИВНЫ. ИНАЧЕ ОНИ БЫ ПОСЛЕДОВАЛИ ПЛАНУ. БЫЛО РЕШЕНО, ЧТО ПРИ ПОДОБНЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ЛУЧШЕ ВСЕГО НАЧАТЬ ВСЕ СНАЧАЛА ЕЩЕ РАЗ. — Начать сначала? — медленно повторил Кроули. Азирафаэль перестал улыбаться. — Вы имеете в виду… Начать следующую партию? — В которой все будет идти точно по правилам. В которой все пойдет как надо, и победа, как положено, достанется добру или злу, а не человечеству. НАЗЫВАЙ КАК ХОЧЕШЬ. И НЕ ДУМАЙ, ЧТО ТВОИ ПРЕДЫДУЩИЕ ПОПЫТКИ ОСТАНОВИТЬ ВОЙНУ ЗАБЫТЫ, — сказала Арета, ее голос прозвучал так резко, что Кроули заерзал на сидении. — ВОЙНА НЕ ЗАКОНЧЕНА. ОНА ТОЛЬКО… ОТЛОЖЕНА, ПОКА НЕ БУДЕТ НАЙДЕНО БОЛЕЕ ПОДХОДЯЩЕЕ ВРЕМЯ И МЕСТО. — Да, Владыка, — покорно ответил Кроули, поморщившись, и взглянул на Азирафаэля. ПОГОВОРИ С АНГЕЛОМ. ОТЛОЖИ СОЮЗ НА ВРЕМЯ, ПОКА НЕБЕСА НЕ ПРИДУТ В ТАКОЕ ОТЧАЯНИЕ, ЧТО ПРЕДЛОЖАТ НАМ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ОНИ ХОТЯТ ДАТЬ, — твердо приказала Арета. — И, КРОУЛИ? НА ЭТОТ РАЗ УБЕДИСЬ, ЧТО ДЕЛАЕШЬ СВОЮ РАБОТУ. НА ЭТОТ РАЗ ПОСЛЕДСТВИЯ НЕПОВИНОВЕНИЯ БУДУТ… ТЯЖЕЛЫМИ. — Понял, Владыка. — Кроули закрыл глаза, чтобы не видеть сочувственного взгляда Азирафаэля. — Я займусь этим сейчас же, Владыка. ХОРОШО… вот как должно быть; жизнь без тебя… Прошло несколько секунд, прежде чем Кроули протянул дрожащую руку и выключил радио.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.