100 Things Crowley Would Do Before the World Ended

Перевод
PG-13
Завершён
920
7
переводчик
-Сорано- сопереводчик
daanko сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
108 страниц, 22 995 слов, 89 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
920 Нравится 304 Отзывы 243 В сборник

95. Потанцевать под северным сиянием

Настройки
— Здесь чертовски холодно. — Ты так не говорил, когда уговаривал меня покататься на коньках, — заметил Азирафаэль. — Нет, ну правда. У меня уже крылья устали. Долго еще? — продолжал жаловаться Кроули. — И ты не уставал так, когда мы летели к космическому кораблю, — продолжил Азирафаэль. — Удивительно, как много у тебя может быть энергии, когда ты хочешь плохо себя вести. Кроули согласно ухмыльнулся. — Но я правда не понимаю, зачем мы это делаем… — Ты бы понял, если бы проводил больше времени наблюдая за тем, что людей восхищает, и меньше — за тем, что раздражает их, — из уст Азирафаэля это звучало как ворчание. — То есть не за всеми этими твоими модными компьютерами, автострадами и электронной почтой, а за чем-то другим. — Кто бы говорил, — запротестовал Кроули. — Сколько ночей ты потратил, читая книги, вместо того чтобы высунуть нос наружу? Азирафаэль пожал плечами. — В общем, тебе стоит это увидеть. Нам стоит. — Что именно? — всё еще скептически спросил Кроули. — Это… — Азирафаэль взмахнул крыльями, поднимаясь над вершиной крутого заснеженного склона, а затем показал рукой. — Вон там! Впереди светилось небо, окрашенное в яркие красные, зеленые, фиолетовые и оранжевые тона. Цвета кружились и смешивались в захватывающем дух представлении, танцуя перед ними. Безмолвно и величественно завеса Небес двигалась в такт дыханию божественному. — Немного вульгарно, если хочешь знать мое мнение, — неуверенно сказал Кроули, но Азирафаэль увидел, как его глаза расширились, услышал легкую дрожь в голосе демона и улыбнулся. — Давай, — он махнул рукой, скользя вперед и подзывая Кроули. — Что, снова хочешь попробовать себя в роли Повелителя танца*? Здесь? Азирафаэль только рассмеялся и шире раскинул крылья. Мгновение спустя Кроули сдался, сделав то же самое. Вместе они парили в воздухе, танцуя так, как умеют только ангелы и демоны, в самом сердце северного сияния; их крылья ловили радужный свет и на фоне ночи и океана звезд были яркими, как крылья феникса. Их крылья были сердцебиением неба, и они казались сверкающим метеором, особенно ярким в темноте перед рассветом.
Примечания:
920 Нравится 304 Отзывы 243 В сборник
Отзывы (2)