Бравые молодцы Британии

Джимми было страшно подумать о разговоре с Джеффри, особенно во время процесса его раздевания. С другой стороны, мысль о Томасе Бэрроу и Джеффри Анструтере в одной комнате на протяжении длительного времени… Даже у Англии не хватило бы духу пережить такую смесь. Если даже представить, что ничего бы не произошло, они бы все равно говорили о нем. Этого Джимми тоже не хотел. Тем же вечером Джимми остановился перед дверью Джеффри Анструтера, немного помедлил и затем осторожно постучал. - Минуту! – раздалось из-за двери. Он открыл дверь, обдав Джимми потоком воздуха, с вежливым выражением лица. Когда он увидел, кто перед ним, то тут же заулыбался: - Ну привет. Джимми ничего не мог поделать с тем, что он был счастлив увидеть его и чувствовал себя уничтоженным. В хорошем смысле. И то и другое. Одновременно. Еще бы. Он шагнул внутрь, закрыл за собой дверь и прислонился к ней лбом с внезапным чувством усталости. - Что ты тут делаешь? – спросил Джимми у двери. - Эй! – возмутился Джеффри. – Не так приветствуют после… Может, повернешься и посмотришь на меня? – С большой неохотой Джимми повернулся к нему лицом, опираясь на дверь, словно надеясь раствориться в ней. Джеффри все еще был в пиджаке с ужина. Без сомнения ждал, пока Джимми его разденет. – Почти полтора года и ни словечка от тебя? – продолжал Джеффри. - Я говорил, что не буду писать, - спокойно ответил Джимми. – Я полагаю, это не совпадение? - Вряд ли, - Джеффри облокотился на край тумбы и принялся рассматривать свои ногти. - Как ты нашел меня? - Полно тебе! – засмеялся Джеффри. – Ты отвечал Недди. Тебе хотелось, чтоб я тебя нашел. - Я просил его не… - Он не знал, что ты имел в виду меня. Он мой камердинер, я его господин. Все, что мне требовалось, это спросить. Тебе надо было выражаться яснее. Если ты действительно был честен. - Я был. - Ну, это не сработало. К счастью. - Тогда я удивлен, что это заняло у тебя так много времени, - сказал Джимми. Он потер глаза: он чувствовал себя невероятно усталым. Но, Боже, как же хорошо было увидеть Джеффри, в этом он мог себе признаться. Тот хотя бы был жив. - Намекать тетушке пришлось месяцами, что она должна подружиться с семьей Кроули, рассказывать ей какие они замечательные. И… - Джеффри выпрямился и развернулся, чтобы наполнить им бокалы. Джимми последовал за ним и увидел, как его улыбка дрогнула. Любой, кто его знал не так хорошо, упустил бы этот момент. – И у меня… были сложности. Джимми подозревал об этом и сочувствовал (нет, скорее, ему было больно). Это объясняло изможденность. - Опять твои неприятности, - сказал он, это не прозвучало как вопрос. – Насколько плохо? - Шесть месяцев в Вене, - сказал Джеффри, протягивая ему бокал виски. – Конечно, папа сказал им, что это потому, что я… экспериментирую. Так что они заставляли меня смотреть на фотографии обнаженных женщин и мастурбировать. Наряду с другими ужасами. - Господи… Я так понимаю, ничего не сработало? - А, нет. Это никогда не срабатывает, - Джеффри сделал большой глоток. – В любом случае, это не так плохо, как звучит, - в ответ на недоверчивый взгляд Джимми он покачал головой. – Нет, серьезно. Они разрешали мне рисовать. Я много чего сотворил, пока был там. - Хотел бы я это увидеть, - тихо сказал Джимми. - Как мило с твоей стороны, - Джеффри дотронулся до его щеки, и Джимми отвернулся. Джеффри продолжил говорить, словно ничего не случилось: - Доктора даже убедили папу, что он должен позволить мне этим заниматься. Так что они не были злом в чистой форме. Не как те лондонские демоны. - И что же сказал дорогой папаша? – процедил сквозь зубы Джимми. - Что он позволит. - Правда? – встрепенулся Джимми. На момент ему показалось, что между ними все по-прежнему, что ничего не изменилось. Только вот теперь все было по-другому. Особенно он сам. - Если я женюсь, - добавил Джеффри. – Продолжу род. Больше никаких мужчин. - Неслабая просьба, - пробормотал Джимми. - О, мы серьезно снова будем об этом говорить? – сказал Джеффри. – Я скучал по этому. - В чем смысл? – пожал плечами Джимми. – Я уже знаю, чем все закончится. Они уже сбились с курса. Старые привычки возвращались одна за другой, Джеффри умел засасывать его, словно воронка. Метафорически выражаясь, конечно. - Слушай, почему ты приехал сюда? – спросил Джимми, возвращаясь к своей изначальной цели. Он отхлебнул виски. - Потому что я скучал по тебе, глупыш, - покачав головой, ответил Джеффри. Он сделал шаг вперед, и Джимми отступил назад. - Я с этим покончил, - тихо произнес Джимми. – Я больше не такой. Не здесь. - Вот как… - Джеффри помрачнел. Джимми знал, что ему это не понравится. Не потому что это значило, что между ними ничего не будет. Это, в каком-то смысле, было и идеологическим предательством. Джимми ничего не сказал и просто смотрел, как его выражение с решимостью сменилось на прежнюю бойкость. – Ну, полагаю, что мне приятно знать, что после меня никого не было. Если только… Ты ведь не пошел по женщинам? - Нет. Никого не было. - Какая жалость. На тебя глаз не нарадуется. Джимми просто закатил глаза: - Слушай… Не учини чего тут, хорошо? Не выдай меня. Проблем уже было достаточно. - Каких… Ааа, понятно. Quelle surprise. Джимми Кент разбивает сердца, - вдруг он округлил глаза и схватил Джимми за руку. – О Боже, скажи мне что тут замешан Высокий Красавчик-Брюнет? Ну конечно же. Я сразу же его вычислил. Пресвятые угодники, эти скулы, этот рот… Я даже немного надеялся, что он сегодня придет. И ничего не было, если тебе это интересно. Мы оба настоящие джентльмены. Хотя я спросил его, хорошо ли он тебя знает, и очевидно он считает, что ты просто восьмое чудо света. Кажется, мы оба думаем только о тебе. А жаль. Представь, что может этот рот… - Может, прекратишь? Он представлял, что может этот рот. Еще Джимми раздражало это чувство облегчения из-за того, что между Джеффри и Томасом ничего не было. - Не волнуйся, дорогой. Все равно ты мне нравишься больше. - Твой отец знает, что ты здесь? - Да. - Он знает, что Я здесь? - Господи, нет, конечно, - усмехнулся Джеффри. – Тетушка знала, что ему не стоит говорить. И Недди поклялся мне, что не расскажет. Кроме того, если он узнает, мы можем притвориться, что все это не более чем совпадение. Это в любом случае не твоя вина. - Ведь твой отец так охотно принимает во внимание все детали. - Хватит о папе, - Джеффри махнул рукой. – Не хочу о нем думать. Джимми, или я должен сказать Джеймс?.. Смешно. Ты настолько Джимми. Ты разве не собираешься меня раздевать? Джимми оторвал взгляд от бокала: - Серьезно? - Я гость, а ты камердинер, - Джеффри ухмылялся. – Ну так давай. Камердинер. Джимми медленно подошел к Джеффри и начал развязывать его галстук. - Ты невозможен. - Ты не устаешь мне об этом напоминать. Начинать надо с ботинок, кстати. - Заткнись. - Ты правда живешь как монах черт знаешь где? – в голосе Джеффри слышалась грусть. - Я прислуга. Мы должны жить, как монахи. - Но ведь это из-за произошедшего. - А ты как думаешь? – он снял галстук и положил его на тумбу. Затем он снял пиджак Джеффри и понадеялся, что ничего не зайдет… слишком далеко. - Я разочарован. Правда. Ты не должен бояться быть собой, - Джеффри действительно имел это в виду. - Не надо… - Джимми покачал головой. – Не надо начинать. Один и тот же спор всегда заканчивался одним из двух путей. Они так жили уже восемь лет, по подсчетам Джимми. - Хорошо, - тяжело вздохнул Джеффри. – Тогда расскажи мне о мистере Красавчике.. - Бэрроу. - А, ты ЗНАЛ, о ком я говорю. Что же такого случилось, что ты так себя ведешь? Не волнуйся. Я не буду ревновать. Après moi le déluge и все такое. Джимми в этом сомневался. - Ничего, - сказал он, расстегивая заклепки. – Сложно объяснить. - Он в тебя влюблен, я так понимаю? - Наверно, он так считает. Но он меня не знает, - они встали на опасную тропу, подумал Джимми, когда начал расстегивать рубашку Джеффри. - Поверь мне, дорогой. Если бы он знал тебя, то был бы еще больше влюблен. Я в этом деле эксперт. Но ты говорил о неприятностях? - Если я тебе об этом расскажу, ты перестанешь со мной разговаривать. - Я рад, что ты вообще хочешь со мной говорить. Джимми снял рубашку с Джеффри и отложил ее на тумбу к галстуку. - Я не хочу, чтобы ты меня ненавидел, - Джимми снял воротничок, и Джеффри сам стянул майку и бросил ее на кровать. - Никогда, - прошептал Джеффри, гладя Джимми по щеке. – Боже, как я по тебе скучал. - Хватит, - Джимми отнял руку Джеффри от своей щеки. – Я.. Я не могу.. Я больше не.. - Ты не можешь просто вычеркнуть это, любовь моя. - Можешь. Я вычеркнул. Я… Его прервали губы Джеффри, и все воспоминания нахлынули на него: им было шестнадцать, они возились в одной из кладовок леди Анструтер, робко целовались под высокими оградами в саду. Он рассказывал Джеффри пошлые шуточки, которые слышал от прислуги, Джеффри рассказывал истории о том, что он любил делать в комнатах наверху, кто как на него смотрел, словно он был ненужным питомцем, и чаще всего, что бы он сделал со своим отцом. Это было так странно. Они совсем не были похожи. Но Джимми считал, что если встретишь не того человека в нужном возрасте, то влюбленность неизбежна. Однажды, когда им было девятнадцать, они напились и спрятались на чердаке. Джимми позволил Джеффри нарисовать его в стиле ню, прежде чем переспать с ним прямо там; это было так пошло. Теперь Джеффри отчаянно его целовал, и Джимми снова терял себя. Сколько раз он почти уходил из дома леди Анструтер, даже перед катастрофой с отцом Джеффри? Столько же раз Джеффри уговаривал его остаться. Потому что Джеффри сумасшедший, пылкий, бескомпромиссный и невозможный. Но еще он веселый, и он мог вытворять ТАКИЕ вещи. Плюсом ко всему, они знали друг друга лучше, чем кто бы то ни было другой. Язык Джеффри был в его рту, и каким-то образом Джимми обнял Джеффри, и… Тут перед его глазами мелькнуло лицо Томаса, все в ранах и синяках, и он отстранился. - Стоп, стоп, стоп, нет. Нет, я не могу. - Конечно, можешь, - Джеффри прокладывал поцелуями дорожку к уху Джимми. Он осторожно оттолкнул Джеффри: - Нет, Нет. Я не могу, это слишком опасно, и… в любом случае, мы не должны. Все кончено. Все было кончено уже давно. - Это из-за него? Мистера Бэрроу? - Нет. Нет, все не так, - Джимми сделал шаг назад и пригладил волосы. – Я рад был повидаться, и мы можем поболтать, но ничего больше. Я думаю, ты сам можешь надеть пижаму. Мне надо спуститься на кухню. В холле Джимми остановился, чтобы привести себя в порядок. Он должен был быть злым на Джеффри, за то, что он ворвался в его мир и снова все перевернул с ног на голову. Не говоря о том, что его отец мог узнать. Джимми спустился вниз. Они пробудут тут всего несколько дней, ему надо всего лишь контролировать себя и не отступаться от принципов. Иронично, что произошедшее с Джеффри казалось предательством по отношению к мистеру Бэрроу. Невероятно смешно. Джимми заварил себе чаю и обнаружил, что тот, о ком он думал сидел за столом с газетой и сигарой. Он поздоровался с Джимми, на его лице играла дружелюбная улыбка. Иногда такое отношение Томаса вызывало в нем желание что-нибудь сломать. Джимми старался не думать о причинах. - Я понимаю, что ты имел в виду под «ярким», - хитро улыбнулся Томас. Джимми вздохнул: - Он… Он… - Заблудшая душа? - Во многих смыслах. - Хмм, - Томас затянулся сигарой. – Служанка леди Анструтер… Как ее зовут? - Финли. - Финли сказала, что он чудак. - Я бы не стал говорить ему об этом в лицо. - Но он же сумасшедший. Так? Она так сказала. Джимми перевел взгляд на стол, ковыряя древесину ногтем: - Совершенно, - ответил он. – Но он не слышит голоса или что-то типа того. - Ты знаешь его лучше, чем показываешь, - сказал Томас. Похоже, он ни на что не намекал. - Ну… Я начал работать у леди Анструтер, когда мне было шестнадцать, - Джимми старался сохранять спокойствие. – Джеф.. Мистер Анструтер всегда проводил там много времени. Ему плевать на своего отца. - А я-то думал, ты меня такого одного знаешь. Джимми прекрасно понял, что он имел в виду, но ответил лишь: - О нет, мистер Бэрроу. Я знавал многих безумцев.