live before I die

NC-17
Заморожен
37
автор
Фэндом:
Размер:
87 страниц, 31 126 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 20 Отзывы 7 В сборник

VII

Настройки
«Как правильно себя мотивировать», «Путь к успеху», «Будь всегда на позитиве» и прочие книги ломились на полках, в одном из книжных магазинов в центре Сеула. Был выходной день и посетителей было совсем немного. В помещении играла тихая музыка, которая напомнила Су музыку для учебы, а сам магазин был оформлен в пастельных тонах, что ну очень нравилось ему. Лично Кенсу ненавидел «мотивирующие» книги, считая их бесполезным куском дерьма, а их авторов диванными критиками, которые никуда не выходили помимо своих пещер и понятия не имеют, что такое жизнь, и какие в ней могут быть проблемы. Возможно, в чём-то он был прав. Ведь если человек хочет добиться успеха, он сам должен знать как это сделать, а не верить бессмысленной литературе, написанной очередным шарлатаном, лишь бы оправдаться перед самим собой. Мол, я тут читаю мотивирующую хрень, дела подождут, пока я не прочитаю всё это, просто теряя время. «Вы серьезно? Лишь аутист может купить такое» думал Су, продолжая глядеть на высокие полки с яркими обложками книг. Сам он искал что-то вроде фантастики в стиле Жюль Верна. Читать Гарри Поттера или Властелин Колец он не хотел. Не из-за того, что это было «модно» или из-за того, что их все прочитали. Нет. Просто его мозг пока был не готов к литературе таких масштабов и размеров. Да и плюс, там было использовано так много терминов современной литературы, что он решил, что пускай оно так и останется нетронутым. Туда-сюда ходили консультанты, то и дело улыбаясь фальшивой улыбкой и пытаясь помочь каждому. Кенсу, конечно, мог бы попросить их помощь, но затем решил, что, возможно, он найдет нечто более интересное чем фантастика. Правый глаз был закрыт повязкой, из-за чего его вид напоминал главного героя из «Токийского гуля». К его счастью, дома не было мамы, которая смогла бы дать ему пизды во второй раз. Чанеля он не забыл. Он пообещал себе, что как только настанет час Х, он ему отомстит. Кенсу без мести, как рыба без воды. В тот день Су пришел домой разбитым. Холодный на вид и добрый в душе Су, всего лишь хотел спасти этого лопуха от рук очередного гнилого человечка, а в итоге сам получил благодарность в виде фингала. Заебись, получается доброта. Но с другой стороны, Су был ему благодарен. За то, что таким образом он еще более убедился в том, что не стоит доверять людям, тем самым делая себя сильнее. В следующий раз он будет готов и к этому. Ни одна книга не научит так, как учит жизнь. Продолжая глядеть на книги, Су вспомнил слова матери во время очередной ссоры, где она выкрикнула: «Вот увидишь, где нужна будет твоя проклятая доброта. Люди они те еще твари, которые не раз будут пользоваться тобой как тряпкой». Мама. Черт возьми, как же он скучал по ней. После смерти отца, Су с матерью пережили не лучшие времена. Матери приходилось работать в нескольких местах, чтобы свести концы с концами. Часто приходилось менять место жительства, адреса и телефоны. Кенсу плакал каждый божий день. Отец для него действительно очень много значил и несмотря на то, что он тогда был еще маленьким, он пообещал себе, что никогда не забудет все его мудрые слова, которые прочно укрепились в его маленькой черепице. — Нашел. В полке висела табличка «фантастика», и она действительно была наполнена разными книгами. Глаза разбегались словно у сумасшедшего, он действительно не думал, что книг будет много. — Так-с… Книги были красивыми лишь на вид. Перечитав пару страниц некоторых, он кажется понял, почему они становятся популярными. Обложка. С красивыми надписями и непонятными узорами, была украшена почти половина из присутствующих книг и честно, Су был даже немного расстроен. «Неужели такая участь постигла и их? Какая ирония. Раньше людей судили за то, что у них кроме красивой внешности, не было ничего. Печально, что и книги не остались в стороне». Всё-таки решив, что он не уйдет отсюда с пустыми руками, Су купил старую и добрую книгу «Вокруг света за 80 дней». Сказать, что он пересматривал каждый кадр фильма раз за разом, значит ничего не сказать. Оплатив нужную сумму, Су поспешил выйти из книжного и поторопится домой. На улице шел мелкий дождь и, черт возьми, это безумно раздражало. Больше всего Су хотел доставить книгу в сухости и сохранности, поэтому запихнув её во внутренний карман пальто, он решил как можно быстрей добежать до дома и насладиться долгожданным чтением за кружкой чая. *** —Да? Ага. Ага. Нет, я не могу в среду. Можете прислать электронную версию мне на почту? Позже перезвоню. Юра с телефоном в одной руке и с маленькой сумочкой в другой, была рада вернуться в Сеул. Хоть телефон успел чуть ли не срастись вместе с ее ухом, она была счастлива, несмотря на занятость 24/7. Ведь это означало не только небольшие осенние каникулы, ну и день рождения брата, которого она ждала не меньше него. Продолжая стучать каблучками, она вместе со своим служащим, таскавший ее багаж, вышли из аэропорта. *** — Сестра! Чанель с медвежьими объятиями чуть ли не задушил Юру, которая и без того была уставшей. Но несмотря на все это, она нашла в себе силы, чтобы ответить ему тем же. — Я так скучал, черт возьми! — И я не меньше, — уставшая улыбка всё-таки излучала тепло, девушка прижимала к себе любимого брата и думала о том, какой же он ещё ребенок. Они так и стояли, в коридоре двухэтажного дома, еле сдерживая свои накопившиеся слезы. *Через некоторое время* — Ну, рассказывай, как там было? Нью-Йорк красивый? Ты видела там корейцев? А китайцев? — Да. Нью-Йорк необычный. Я была удивлена, увидев столь богатую архитектуру города. Там очень много мест, где можно просто почитать книжку или пообщаться с кем-то. Но город очень шумный. Порой даже слишком. Про пробки и дорогостоящие места для парковки я молчу. Приходилось двигаться на метро. Эхх… я так вымоталась. Сотрудничать с иностранными компаниями это, конечно, круто, но сильно выматывает. Благо, что я там была недолго. Кстати, да, там есть и корейцы и китайцы. Для китайцев есть отдельный квартал под именем «Чайна таун». Прикольное место, жаль, что не успела изучить полностью. Чанель каждый раз слушал подобные рассказы сестры с диким восторгом. Ему самому хотелось бы также побывать на различных континентах, изучить другую культуру и язык, и честно, глубоко в душе он верил, что обязательно воплотит эту затею в реальность. — Кстати, я чуть не забыла. Похлопав ладошками, Юра, поставив на медленный огонь пищу, поспешила наверх. Чанель был заинтригован столь неожиданным поступком сестры. Послышался грохот и быстрый топот ног туда-сюда. Через минуту Юра вернулась с мягкой игрушкой Статуи Свободы. И, честно говоря Чанель, которому скоро уже должно было стукнуть 18, бегал по комнате словно дитя, которому подарили Рlaystation. «Эхх… а ведь правду говорят, что внутри каждого из нас есть ребенок, который не хочет расти». Юра с умилением смотрела на маленькую копию мамы, который своими большими прыжками чуть ли не оставлял дыры в полу. Юра стала для него и сестрой, и заменой мамы, и просто хорошим другом. Единственное, пожалуй, о чем она жалела это то, что она слишком мало времени проводила с ним, вечно шляясь по командировкам. Но теперь, когда дела корпорации улучшились и пришли в норму, она объявила о долгожданном отпуске. И пусть весь мир подождёт, она обязана быть с братиком в такой особенный день. — Ну все, хватит. Юра пыталась успокоить уж слишком гиперактивного братика, но Чанель, у которого энергия была хоть отбавляй, продолжал бегать по дому, словно обезьяна сбежавшая из цирка. В конце вечера Чанель и Юра смотрели фильм по ноутбуку и просто наслаждались долгожданной тишиной, о которой они так долго мечтали. ДЕНЬ Х POV Чанель Я понял, что в этом мире можно научиться всему; и плаванию, и рисованию, и пению, НО единственное, чему я не научился на сегодняшний день, это поднимать башку с подушки в семь утра. Мне всегда было интересно, как офисные крысы и наши задроты умудряются вставать так рано и радоваться жизни?! Как можно радоваться жизни, если элементарно ты не зарядился полностью и сейчас чувствуешь себя как кусок говна? Блин… Как бы я там не начал жаловаться и проклинать весь мир, а вставать-то мне надо было. Так что, надев мои любимые тапочки с рожей Стича, я отправился в ванную, чтобы выглядеть нормально и чтобы просто у меня уменьшилось желание убивать прохожих топором. Кое-как почистив зубы и сделав остальные свои дела, я вдруг почувствовал бабочки в животе. Так… стоп! Сегодня какое число? Прокрутив в голове какие-то циферки и ещё кое-что считая в уме, я понял, что сегодня… 27!!! Етить колотить, у меня днюха! Бля, насколько я уже успел обдолбаться, что уже чуть ли не забыл особую для меня дату! Кажется мне точно пора меньше спать. Прыгая в одних пижамных штанах и чуть ли не рыча на всю квартиру, я спускаюсь вниз, в надежде увидеть сестру, которая наверняка уже успела приготовить что-то «особое» для меня. Со скоростью света влетев на кухню, я… разочаровываюсь. Сестры нету. Спустя минут двадцать осмотрев весь дом от и до, я понял, что она ушла. В душе стало как-то хреново и даже тоскливо. Теперь настроение окончательно ухудшилось, я просто не понимаю, куда могла деться сестра в такую рань. От такой злости я пнул ближайший стул. Я продолжал злиться и готов был уже орать на всю глотку, пока не увидел маленький кусок бумаги на полу. Фыркнув что-то нечленораздельное, я поднял бумажку и увидел до боли знакомый почерк, который я так давно не видел. «Чанель, с днем рождения, мой любимый братик. Я знаю что ты сейчас злишься. Я не удивлюсь, если обнаружу дома разбитые вазы или столы. Прошу, успокойся. Я не свалила опять, как ты мог подумать, просто на работе возникли нерешенные проблемы, на которые я обязана найти решения. Скоро буду. Юра.» Мда… Если она думала, что сможет успокоить меня несчастным куском бумаги, то она сильно ошибается. Переодевшись и кое-как приняв человеческий вид, я вышел из дома. *** Чондэ сидел на своем месте, безо всяких эмоции. Урок давно начался, учитель все тем же монотонным голосом говорил о каком-то материале, который «якобы» должен был пригодиться им в будущем, хотя по рожам подростков трудно было сказать, что они вообще стремятся к знаниям. Чанель был без настроения. Даже третья попытка Чондэ докопаться до Чанеля не обвенчалась успехом, и он продолжал делать вид, что все нормально (хотя это ни черта не «нормально»). Книга казалась самой мягкой подушкой на земле, и плотно приложив к ней свое личико, Чанель то спал, то просто сидел с пустыми глазами. Казалось, что день потерял полный смысл. *** На улице стоял вечер. Он был достаточно сильным, и даже плащ, о котором он столько уговаривал купить Юру, не спасал положение. Чанель свалил сразу после окончания уроков. День прошёл просто хреново, если учитывать что его не поздравил даже лучший друг. В такие моменты понимаешь, что даже твое жалкое существование нахрен никому не сдалось. Особого желания возвращаться домой не было, но что поделать, если нашему двухметровому ушастику некуда было пойти? Пнув пустую бутылку по дороге и прошипев что-то гневное, он продолжал идти по узкой тропинке то и дело, поправляя рюкзак. Глаза наполнились слезами. Неожиданно перед ним начались появляться отрывки из детства, когда он еще был пацаном и просто был счастливым. Чанель заебался и порой ему безумно хотелось выбросить мозг в мусорку к чертовой матери. Ни свечи, ни так называемая музыка для «мантры» не облегчало положение, а наоборот лишь ухудшало состояние и без того грустного подростка с суицидальными наклонностями. Мысль о том, чтобы иногда пить успокоительные, теперь уже не казалось таким бредом. Пожалуй, ему не помешало бы несколько пачек в такие кризисные ситуации. Вытерев ноги об ковер с большими буквами «Welcome», Чанель зашел в дом, на ходу снимая плащ. Включив свет, он повесил пальто и, как послушный джентльмен, поставил на полку ботинки. Делал он это не от того, что он был хорошо воспитан и все такое, а от того, что ему не очень хотелось получить пиздюлей от мисс Пак. Бросив рюкзак в районе коридора, он уже хотел было подняться к себе и как положено порыдать, но пожалуй сегодня ему этот ритуал не светил. — СЮРПРИЗ!!! Юра и Чондэ держали на руках огромный торт с цифрой «18» и маленьким Чанелем сбоку. На головах были эти разноцветные шапки в форме треугольника, а сзади них была толпа одноклассников Чанеля. Помимо этого, гостевая была полностью украшена шариками и гирляндами, а сверху висел большой плакат с надписью «С днем рождения, Чанель!» Сказать что Чанель охренел, значит ничего не сказать. Юра и, конечно же, другие ожидали ответную реакцию Чана на весь этот сюрприз, но Чанель так и застыл в одной позе. —Так… Чанель. Это просто бредовый сон. Уверен, у тебя завтра экзамен и из-за этого твой мозг дает тебе разные бредовые сны, так что думаю пора просыпаться, — Чанель взяв свою кисть, активно начал щипать руку, иногда болезненно реагируя на это звуком «ай». После третьей попытки «проснуться», Чан вдруг понял что это не сон, на что остальные лишь закатили глаза и лишь мысленно сделали «рукалицо». — Сестра? Чондэ? Ребята? Это правда вы? Охренеть просто. Меня поздравить?! Господи, пусть этот день надолго запомнится мне. Чанель побежал в сторону сестры и Чондэ, крепко сцепив их в объятия. Такой же трюк он сделал и с остальными. С ребятами, которых он ненавидел. Честно, он не ожидал что на такое мероприятие соберется так много людей, и от этого Чанель чуть не заплакал. — Сестра? Как ты… ? Как они… ? Чондэ… ? На что Юра лишь погладила его по голове и усмехнулась. *** Стол был большим. Он так и ломился от столь большого количества вкусняшек в виде пиццы, жареной курочки с овощами, лазаньей, бургерами и прочее. О да, это был настоящий праздник живота. Но помимо еды люди танцевали, общались и просто устраивали конкурсы. Чанель, который сегодня чувствовал себя прям настоящим центром во Вселенной, просто не мог пройти мимо, то и дело принимая участие в подобных состязаниях. Подарки принимались разные. От самых маленьких, до самых больших. Одноклассники хорошо постарались, но, если честно то Чан по сути не очень хотел подарков. Единственное, что он пожалуй хотел, это лишь настоящая дружба и искренняя любовь, которую он увы, получал редко. Юра, которая была организатором сие торжества, через час действительно была вынуждена покинуть братика, чтобы эти офисные крысы не сожрали ее целиком. Эхх… Будь Юра хоть на работе или нет, они все равно преследовали ее, словно папарацци, так что она давно успела привыкнуть к этому. — Нееет! Пожалуйста, останься. Неужели я не настолько для тебя важен? Прошу, сестра. Чанель чуть ли не до костяшек сжимал тонкие руки сестры, на что она даже не дрогнув лицом, пыталась сохранить спокойный вид. — Чанель, пойми. Ты моя жизнь. Ты смысл моего существования. Даже не смей так думать. Работа есть работа, сколько отпусков и больничных я не получала, они никогда не отстанут от меня. С другой стороны, я уже взрослая женщина, которой бы не помешало найти мужа, так что думаю этот вечер ты проведешь хорошо и без меня. Но если что, я приду сразу, при первой же возможности. Юра протянув их переплетенные пальцы, нежно поцеловала их. — Обещаешь? — Обещаю. Юра покинула дом через минут пять. Чанель смотрел на уезжающую машину, ему казалось, что испортился целый вечер. — Эй, что мы тут делаем? Лин. Высокая ростом и чуть спортивного телосложения, девушка мило улыбнулась ему, на что Чан лишь ответил ей вздохом. — Пошли играть в бутылочку. Это весело. Вернувшись в гостиную, Чан увидел следующую картину: Одноклассники сидевшие на полу и удобно так крутящие бутылочку, не забывая при этом громко смеяться и несколько лузеров, которые вынуждены были выполнять их просьбы в виде стриптиза или поцелуя. — А ты уверена, что смо… — Пошли. Лин силком толкнула нашего героя, из-за чего он чуть нагнулся и больно опустился на пол задом. — О! Именинник пришел. Мы уже подумали, что ты застеснялся играть. Ну что, начнем? Повсюду послышались восторженные крики и игра началась. Чанелю приходилось иногда закрывать лицо рукой, чтобы не видеть что творили эти засранцы. Он даже жалел что пришел сюда. В конце игры, правила становились все жестче и жестче, и теперь вместо стриптиза и обычного поцелуя, на ход пошли голые тела и однополые поцелуи. Чанель был счастливчиком, до поры до времени, пока в час Х бутылка не повернулась ему. «Святые угодники, что я вам сделал? Прошу, нет-нет-нет.» — Вы поглядите, бутылка повернулась к имениннику. Интересно, кто же тот счастливчик кто поцелует этого «красавчика»? Бутылка повернулась и горловина указала на… Чондэ. Все начали орать и аплодировать, а вот Чанель был в шоке. Он черт возьми ожидал кого угодно, взять хотя бы ботаника Вана или годзиллу Ли, но никак не он… Целоваться с лучшим другом… Бля… Чондэ даже лицом не дрогнул, в то время как Чанель успел пройти через палитру различных эмоций, начиная со страха и заканчивая стыдом. — Чанель!!! — Чондэ!!! — Чанель!!! — Чондэ!!! Все хором орали их имена, в ожидании такого безумного зрелища. Чондэ все это заколебало и просто схватив младшего за шиворот, резко притянул к себе. Нежный поцелуй. Без капли на пошлость и разврат. В поцелуе была лишь тонкая нотка любви и дружбы. Чанель застыл в шоке. Это случилось скорее из-за того, что поцелуй показался ему знакомым, то есть, будто подобное уже случалось с ним. Это длилось секунд 30, пока Чанель не оттолкнул столь наглого друга, оттерев тыльной стороной ладони след их позора. — Чондэ… Послышались громкие аплодисменты и громкие женские визги. Чанель больше играть в подобные игры не будет. По крайней мере, в этой жизни. — Я пожалуй пойду. Чанель, встав с места поспешил ко входу, которая вела к заднему двору. — Чанель! Чондэ последовал за столь злым другом, а остальные продолжали играть как ни в чем не бывало. Одноклассники, блять. Яркая луна освещала весь двор, открывая взор большому фонтану и еще куча декоративным вещам в виде гномиков и птичек. На лицо резко ударило холодом, от чего Чан нехотя зажмурился и даже успел пожалеть, что вышел без куртки. Сев на ближайшую скамейку, он обнял свои колени и дышал еле-еле, пытаясь отойти от этого позора. Сука, за что? — Чанель! Чондэ встал напротив него, и даже дураку было ясно что сейчас чувствовал младший. — Проваливай. Продолжая обнимать колени, Чанель не хотел видеть никого. Он был по-настоящему зол, и честно, он даже хотел бы, чтобы никто не знал когда он родился. Было бы проще, если бы он отпраздновал с сестрой, теплым вечером с куском торта и горячим чаем. С другой стороны, он ни в чем не винил сестру, ведь, как никак именно она хотела, чтобы хотя бы один день рождения, он провел с достоинством и в окружении людей, с которыми он провел одиннадцать лет. — Чанель, это просто иг… — Завали хлебало! В голосе чувствовались нотки грусти вперемешку со злостью. Знал бы он, что все так обернется, давно послал бы весь мир на три буквы и пошел спать. — Слушай, друг. Это просто игра. Ты сам прекрасно знал, на что подписывался. — Я плачу не из-за игры. У Чана начали дергаться плечи и он начал рыдать. Чен, поняв, что лишь тупорылые фанатики в лице одноклассников могли сотворить такое, резко развернулся и пошел в сторону дома. Резко открыв дверь, Чондэ пошел в сторону гостиной чтобы положить точку этому вечеру. Ребята до сих пор продолжали играть, и теперь вместо поцелуев, один парень лизал остатки коктейля с груди одноклассницы. От такого зрелища у Чондэ начал дергаться глаз, и он буквально заорал «Вечер окончен. Валите.» Все вдруг остановились и с недоумением посмотрели на него. — Ээ… мы же нормально играем, вечер только… — Я сказал, пошли вон!!! Несколько одноклассников пытались уговорить его, но увидев столь злую физиономию друга, решили все же покинуть злосчастный дом. Через минут 10, дом был пуст. И лишь единственными свидетелями шумной вечеринки были остатки еды на столе и много бутылочек на полу. Довольно улыбнувшись, Чондэ пошел обратно в задний двор, чтобы посмотреть не сотворил ли с собой что-то Чанель. Тот давно перестал плакать и теперь подняв лицо, грустно смотрел на луну. Боже, каким красивым он был сейчас. — Я прогнал их. Чанель, наконец придя в себя, посмотрел на чуть улыбающегося друга, который смотрел на него с такой нежностью, что ему стало аж не по себе. — Спасибо. Чондэ сел рядом с ним, положив голову на плечо. На улице стояла абсолютная тишина, и единственное что можно было услышать, это лишь собственное сердцебиение. — Чанель… — М? — Прости. — Забей. — Я правда не хотел… ну ты же знаешь, на вечеринках… — Я тебя ни в чем не виню. — Ты же злишься? — Нет, я не злюсь. Чондэ посмотрел на его лицо. Густые брови были слегка загнуты, глаза были наполнены грустью. Чондэ обнимал плечо Чанеля, будто пытался найти утешение и покой. — Чанель, прости меня. — За что? — Просто прости. Я признаюсь, что я немного дурак. Хотя нет, не немного. Да, я порой часто веду себя как ребенок, от чего многие считают меня странным. Я искал человека, который был похож на меня. И это был… ты. Чанель. Спасибо тебе, что ты продолжаешь общаться со мной. Послышалось молчание. И без слов Чен понимал, что Чанель тоже был благодарен ему. — Взаимно. — Чанель… — Что? Чондэ, оторвавшись от его плеч, посмотрел на его белое лицо. — Гореть мне вечно в аду… — Что ты такое говоришь?! — Прости за это… Послышался громкий удар и через несколько секунд, голова Чанеля оказался на коленях Чондэ. — Прости, мы задержались. Двое амбала, один с битой, другой с автоматом на плече, резко подняли тушу подростка и стащили в сторону черной машины за забором. Чондэ последовал за ними, и честно, он еле сдерживал себя, чтобы не накинуться на них с кулаками и умолять чтобы его отпустили. Сбросив тело в багаж, амбалы сели за переднее сиденье, а Чондэ с неохотой занял заднее. Он чувствовал себя паршиво. Через несколько минут ему позвонил мистер Х, и будь воля Чена, он бы давно выкинул устройство в окно. — Да? — Он с тобой? — Да, господин. Послышался радостный смех, от чего Чондэ еще больше почувствовал себя хуево. — Мой мальчик. Жду с нетерпением. Сбросив вызов, Чондэ смотрел в окно и с трудом осознавал, что только что сломал кому-то жизнь. Вход в рай ему точно закрыт. *** Кенсу чуть не сбросился с дерева, на котором успел так удобно обустроиться. — Охуеть… Кенсу быстро положив бинокль и очки в рюкзак, спрыгнул с дерева и побежал в сторону дома, боясь, чтобы его не раскусили. Спать сегодня он точно не будет.
Примечания:
37 Нравится 20 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)