i need your love before i fall

Перевод
PG-13
Завершён
2704
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
180 страниц, 51 569 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
2704 Нравится 170 Отзывы 1326 В сборник

Глава 1

Настройки
мч<3:       милый, хочешь поговорить о вчерашнем?       ты выглядел обеспокоенным       просто хочу убедиться, что с тобой все в порядке       чимини?       позвони мне, когда будешь готов       Чимин отрывает взгляд от телефона и глубоко вздыхает. Он лежит на своей кровати, а дверь в его спальню заперта. Недавно Тэхен стучался к нему и спрашивал, там ли он, и, когда Чимин не ответил, ушел на свидание. Чимин рад, что он не пытался войти. Они не запирают двери. Черт, да они обычно даже не закрывают их.       Но сейчас… сейчас Чимину нужно время, чтобы взять себя в руки. Он просто немного сбит с толку. У него совсем нет причин для паники. Он знает, что у него есть очень простой ответ на вопрос, который беспокоил его последние несколько месяцев.       Лет, говорит что-то глубоко внутри него, но Чимин так привык подавлять такие мысли, что даже не замечает этого.       Вместо этого он возвращает взгляд к телефону и сглатывает. Он миллениал. Гугл — его лучший друг. Нет ничего плохого в том, чтобы просто немного погуглить. Никто ведь за ним не шпионит — а если и шпионит, то ему, скорее всего, все равно.       Он снова сглатывает.       Окей, Google       Мне не нравится секс       Результатов: примерно 105.000.000       Мне не нравится секс парень       Результатов: примерно 39.500.000       Мне не нравится секс парень гей       Результатов: примерно 17.400.000       Чимин ожидает найти более очевидный ответ. Он ведь все делает правильно. По крайней мере, он так думает. Он толком не помнит все эти прикольные ключевые слова, которым его учил тот страшный библиотекарь во время курсов по поиску на первом семестре, но, серьезно, разве это так сложно?       Но ничего не помогает. Все результаты — это одни и те же слова снова, и снова, и снова.       Он сглатывает. Он не асексуален. Он знает, что он привлекателен. Он здоров и достаточно удачлив, чтобы жить без каких-то расстройств, и сейчас не время для одного из них.       Окей, Google       Мне не нравится секс парень гей не асексуал       Результатов: примерно 2.550.000       как исключить слова из поиска гугла       Результатов: примерно 6.740.000       Результаты поиска:       Если вы хотите исключить определенное слово из поиска Google, просто добавьте знак минуса (-) перед словами, которые вы хотите исключить. Такой способ можно использовать в большинстве поисковых систем и даже в социальных сетях. 14 марта 2017.       Мне не нравится секс парень гей -асексуал       Результатов: примерно 12.100.000       асексуальность       Результатов: примерно 10.100.000       асексуальность гормональный дисбаланс       Результатов: примерно 88.700       асексуальность лечение       Результатов: примерно 8.750.000       Результаты поиска:       Для асексуалов вполне возможно вообще не испытывать сексуальное влечение, но желать отношений.       хотели бы вы встречаться с асексуалом       Результатов: примерно 2.720.000       Reddit, хотели бы вы встречаться с кем-то асексуальным? Почему?       [–]F3AR3DLEGEND       «Не с самого начала. Однако, если позже, когда наши отношения станут более стабильными, я узнаю, что он(а) асексуален(на), я не расстанусь с ним(ней) только из-за этого». Чимин:       ты свободен сейчас? мч<3:       милый!       конечно       хочешь ко мне? Чимин:       мы можем встретиться в кофейне через полчаса? мч<3:       скоро буду

***

      Дверь открывается, и Чимин поднимает взгляд от телефона. В Старбакс заходит пара школьниц, болтающих друг с другом и не замечающих ничего, кроме привлекательного бариста за прилавком. Хосок подмигивает Чимину, и тот неуверенно улыбается в ответ. Когда Хосок отворачивается, готовый принять заказ школьниц, улыбка исчезает, и Чимин снова смотрит в телефон.       Уже 11:08, он сидит в дальнем углу, так и не притронувшись к своему напитку, а его парень опаздывает на восемь минут. Восемь минут, которые Чимин тратит, пялясь в свой телефон, снова и снова перечитывая посты с разных форумов, листая треды на реддите, читая статьи и пытаясь не начать паниковать.       Он готов настолько, насколько это возможно.       Дверь снова открывается. Высокий, с высветленными волосами, Ильсок входит в помещение, встречается взглядом с Чимином и улыбается. Чимин кидает последний взгляд на экран, снова перечитывает профиль кого-то, кто оказался на месте Ильсока, и улыбается парню, с которым встречается вот уже семь месяцев.       Он готов.       Все будет хорошо.

***

      Чимин вламывается в туалет, даже не закрывая за собой дверь, и упирается руками в раковину.       — Так ты болен?       Он пытается контролировать дыхание, вспоминая каждое упражнение по медитации, которое он учил.       — Это типа гормональный дисбаланс?       — Может быть. Может, у меня низкий уровень тестостерона или что-то вроде того. А может… Я видел много людей, которые говорили, что это может быть вполне нормально.       — Нормально? Чимин… люди сексуальны. Я не пытаюсь сказать, что ты не прав, но, милый, ты ходил к доктору?       Слезы капают с его щек на раковину, и Чимин дрожащей рукой хватается за кран, пуская воду.       — Еще нет.       — Ладно… Думаю, ты должен записаться на прием. Ты же в последнее время испытываешь стресс, так? Может, причина в этом?       Он всхлипывает и зажимает рот рукой.       — Может, и так.       — Ага, ну, тогда все будет в порядке, когда мы исправим это. Я могу и сам подрочить несколько недель, пока твои гормоны не придут в норму.       — Что если это не лечится? Что если… что если так будет всегда?       Что ему было делать? Он думал… В это невозможно поверить… Люди с реддита говорили, что они приняли бы асексуальность своих партнёров, если бы они уже были в отношениях. Никто в треде не был против этой идеи в целом, все говорили, что если бы они любили своих партнёров, они бы приняли их. И не то чтобы Чимин вообще говорил, что он асексуален — он не асексуален, это точно, — но одной этой мысли оказалось достаточно для Ильсока.       — Давай не будем бежать впереди паровоза, ладно? Если ты решил воспринимать себя таким образом, мы можем просто сразу расстаться.       — Значит, ты расстанешься со мной, если я действительно асексуален?       Может, все дело в том, что Ильсок никогда его не любил. Может, ему стоило подождать, пока их отношения не станут более стабильными. Может, они съехались бы.       — Я хочу сказать… Если я тебе не интересен, зачем тебе встречаться со мной? Но, как я и сказал, это временно, тебе же нравился секс раньше, так? Значит, нужно просто сделать так, чтобы он снова понравился тебе.       — Нет.       — Что?       А потом… Мысль о ещё семи месяцах секса три-пять раз в неделю, мысль о рыданиях в ванне часами после этого… Чимин наклоняется вперёд, упирается лбом в холодный стол и обхватывает себя руками.       — Мне никогда… Мне никогда не нравился секс. Мне просто хочется делать для тебя что-то приятное, и я знаю, что тебе нравится секс, но мне это неприятно.       — Семь месяцев прошло, и ты… Что? Все это время, типа, лежал и ждал, когда все закончится? Что за хрень, Чимин!       — Нет, ты мне нравишься, я хотел, чтобы тебе было хорошо!       Он мог бы сделать это. Мог бы принять. Не надо было вообще рот раскрывать. Его мать всегда говорила, что отношения значат компромисс, и ему стоило просто отступить и принять это.       — Нет, спасибо, не надо!       — Хён! Пожалуйста, давай забудем все, что я сказал. Извини.       Кто-то стучит в дверь.       — Чимин? Ты в порядке? Ильсок-хен только что ушел, он выглядел взбешённым.       Чимин снова всхлипывает, прикусывает кулак, чтобы не выдавать себя, но Хосок наверняка слышал.       — Чимин, я войду, хорошо?       — Забудем? Ты, блин, издеваешься? Я не заслуживаю такого дерьма, пойду найду кого-то, кто действительно хочет меня.       Он не знает, как выглядит, когда Хосок открывает дверь, но Хосок ругается, увидев его, закрывает дверь и запирает ее. Он медленно подходит, словно подбирается к напуганному зверю, а Чимин вздыхает, прежде чем отвернуться. Рука касается его волос, и он вздрагивает.       — Чимин-а, все будет хорошо.       Он качает головой и опускается на корточки.       — Хён здесь, хён позаботится о тебе. — Хосок начинает гладить его по голове, второй рукой аккуратно сжимая его плечо, и Чимин разрывается между тем, чтобы убежать, и тем, чтобы просто кинуться к Хосоку в объятия.       — Хочешь, я позвоню Тэхену? — Он качает головой. Тэхен бы понял. Был бы внимательным. Но он бы стал относиться к нему по-другому, перестал бы, наверно, травить шутки о сексе, которые где-то глубоко внутри заставляют чувствовать себя неудобно, и Чимин не может вынести, чтобы его лучший друг стал относиться к нему так.       — Как насчёт Юнги-хена? Хочешь, я его приведу? — Чимин вздрагивает. Юнги. Юнги, добрый, поддерживающий, всегда, когда может, помогающий Чимину, будь то личные дела или универские задания. Юнги, в которого Чимин влюблен с первой встречи. Юнги, который успел повстречаться буквально с каждым в университетском ЛГБТ-клубе. Юнги, который никогда не бывает свободен. Юнги, у которого, наверно, было больше секса за месяц, чем у Чимина за всю жизнь.       — Пожалуйста, не надо, — просит он.       — Хорошо. Не буду. Можно тебя обнять?       Он сомневается, но кивает. Хосок обнимает его, Чимин прячет голову под его подбородком, и       Даёт волю слезам.       В конце концов, Хосоку надо возвращаться к работе, но он заставляет Чимина пообещать, что он не останется один в следующие несколько часов.       Чимин разрывается. Он не хочет, чтобы Тэхен узнал, он не хочет, чтобы Юнги узнал. Хосок занят, а видеть Намджуна и Джина он в этой ситуации не готов — он знает, что они скажут.       Что он асексуален. Что он не сломлен. Что он не должен идти к доктору. Что все будет в порядке. Но все и так в порядке. Он просто слишком бурно отреагировал на все это. Может, они с Ильсоком все равно расстались бы, так что он мог бы начать спать с первыми встречными, как раньше, в надежде, что… найдется кто-то, кто заставит его наконец-то почувствовать что-то.       Чимин сглатывает и открывает Skout в телефоне. Что ж, стоит попробовать ещё раз.

***

      — Так ты Чимин, правильно? — спрашивает привлекательный парень из Skout, имени которого Чимин не знает.       — Ага.       Парень хмыкает. Он высокий и мускулистый, с загорелой кожей и очень выразительными бровями.       — Не ожидал, что ты так быстро захочешь встретиться.       Чимин пожимает плечами. Должно быть, для парня выглядит странно то, что Чимин согласился встретиться через пять минут общения, и то, что он приехал к тому домой, готовый быть оттраханым во всех позах. Наверно, это немного наивно. Глупо. Но Чимин не наивен и не глуп. Он знает, чего хочет, и собирается получить это.       — Было скучно, — он снова пожимает плечами. Равнодушное удовлетворение — вот за чем он пришел. Он не испытывает жажду или отчаяние, он лучше этого парня, и во всем этом нет ничего пугающего.       Просто секс. С незнакомцем. Просто секс после того, как дерьмово он почувствовал себя в прошлый раз с Ильсоком.       — Хочешь посмотреть кино?       — Нет, — он качает головой, откидывается на подлокотник дивана и поднимает бровь, глядя на парня, — да уж, действительно стоило спросить его имя. Парень усмехается и разглядывает Чимина. Чимин знает, что он привлекателен. И хоть его самого не привлекают люди такого типа внешности, как у него, он привлекает достаточно много других людей, чтобы быть уверенным в своей внешности.       Парень придвигается ближе, пробивается между его раздвинутых ног, его промежность оказывается напротив паха Чимина. Одна рука забирается под Чиминову футболку, вторая проводит по щеке.       — Ты же маленькая текущая шлюшка, да?       Чимин улыбается, борясь с тошнотой.       — Иди сюда, ты же хочешь мой член, — парень цокает языком и в следующую секунду прижимается ртом ко рту Чимина.       Чимин замирает. Целоваться… нормально. Иногда приятно почувствовать чьи-то губы на своих.       Парень проталкивает свой язык в рот Чимина и крутит им, словно мокрой теплой губкой, прижимается им к языку Чимина, пытается вовлечь его в действие.       Тот отворачивается, пока его не вырвало, а парень припадает к его шее, облизывая ее, посасывая кожу. Его руки прокрадываются к соскам Чимина, и он начинает тереть их, не получая в ответ никакой реакции. Его бедра сжимаются, вызывая трение о член Чимина, но это приносит только дискомфорт.       А Чимин…       Если не считать то, что он вздрагивает, когда этот мокрый ночной кошмар — язык парня — облизывает его кожу, Чимин не чувствует ничего. Сексуальный парень сидит на нем, проникает в него, ждёт не дождется, чтобы трахнуть его, стимулируя все правильные точки на его теле. Черт, у Чимина даже толком не встал.       И он не чувствует ничего.       Всё-таки он сломан.       Он хватается руками за плечи парня, пытаясь оттолкнуть его, но тот, похоже, воспринимает это как приглашение, потому что его рука оказывается у Чимина в паху.       — Это слишком для тебя, детка? Хочешь, чтобы я прикоснулся к твоему маленькому члену?       Чимин изворачивается. Ему срочно нужно выбираться из сложившейся ситуации.       И, наверно, кто-то где-то услышал его, потому что через тяжёлое дыхание парня пробивается тихая вибрация, и они оба смотрят на стол. Телефон Чимина загорается знакомой фотографией Юнги, и он берет его, нажимает зелёную кнопку и прикладывает к уху — только сейчас понимая, что звонок уже закончился.       Юнги сбросил звонок. Может, просто случайно набрал. Но Чимин не может упустить такой шанс.       — Привет, хён, — говорит он, одной рукой показывая, что это займет не больше минуты. Он выбирается из-под парня, встаёт. — О, нет, — говорит он, стараясь выглядеть достаточно шокировано. — Что твой сосед сделал? Просто ужасно, нет, конечно, приезжай, я скоро буду.       Он смотрит на парня с извинением во взгляде и направляется к двери, все ещё понимающе хмыкая.       Он может сделать это. Он хватает ботинки и поворачивается к парню.       И его телефон снова начинает вибрировать.       Комната невелика. Парень точно слышит вибрацию телефона с настоящим звонком.       Замешательство проступает на лице Чимина, и он убегает.       Он выбегает за дверь и влетает в лифт за секунду, надевает ботинки, пока лифт спускается на первый этаж, и оставляет себе минутку, просто чтобы отдышаться. Посмотрев в телефон, он видит два пропущенных вызова от Юнги и тут же перезванивает ему.       — Чимин-а, — Юнги берет трубку еще до того, как первый гудок успевает закончиться, и Чимин пытается взять себя в руки. Он направляется в сторону метро и пытается говорить своим обычным голосом.       — Хен, ты звонил? Все в порядке?       — Хм-м-м. Просто стало интересно, мы все еще записываемся сегодня?       Ох. Ну да, точно. Чимин абсолютно забыл, что Юнги просил его помочь с песней — и связанным с ней проектом — несколько недель назад.       — Конечно. Еще раз, когда мы должны встретиться?       — Час назад.       Чимин останавливается посреди тротуара. Он чувствует, что не может дышать.       — Хен, — начинает он. — Мне так жаль. Я не знаю, что случилось… — Конечно, он знает, что случилось. Его собственные воображаемые проблемы сделали его таким эгоистичным, что он забыл что-то настолько важное. — Пожалуйста, прости меня, я сейчас далеко, но через полчаса могу быть…       — Чимин, успокойся, — тянет Юнги и усмехается. — Все в порядке, я знаю, как ты занят своими лекциями и своим парнем. Я понимаю. — Должно быть, Чимин издает какой-то звук, потому что Юнги спрашивает: — Все в порядке?       — Да, — в его голосе отчаяние и немного паники, и Юнги точно слышит это. Но потому что это Юнги, один из самых любимых Чимином людей в мире, он просто хмыкает. Чимин знает, что технически он может поговорить с Юнги обо всем, но не… не об этом. Не тогда, когда Юнги — тот человек, который абсолютно не должен знать.       — Я буду в студии еще двадцать минут. Если не успеешь за это время, просто назначим новую встречу, хорошо?       — Да, конечно, просто скажи мне когда, и я приду.       Юнги снова хмыкает и прощается, и, когда экран телефона гаснет, Чимин упирается в бетонную стену и обхватывает голову руками. Вокруг него Сеул живет своей жизнью, напоминая ему, как незначительны его проблемы.       Он снова смотрит в телефон. Прошло пять часов с того, как Ильсок отшил его, с момента, как Чимин разрушил свою жизнь.       Пять часов с того, как он ушел от Хосока.       Два часа с того, когда он последний раз писал Тэхену.       Пятнадцать минут с того, как он ушел от парня, который должен был его исправить.       Три минуты с того, как он поговорил с Юнги.       И Чимин наконец-то, наконец-то готов поговорить с единственным человеком, который действительно может дать ответ.

***

      — Асексуальность — не болезнь, — говорит Намджун с другого края дивана через десять минут после того, как Чимин оказался на пороге его дома. Он потягивает чай и смотрит, как Чимин пьет из своей кружки, сидя между ног Джина. Джин гладит его по волосам и пальцам, чтобы успокоить.       — Будь нежнее, Намджуни, — говорит он, и Чимин вздрагивает. Он не должен был приходить. Не должен был говорить им. Он должен был просто заткнуться и найти нового парня, который ничего не знает о нем.       Он вспоминает парня, которого встретил час назад, и борется с тошнотой.       — Чимин-а, — говорит Намджун. — Асексуальность — не болезнь и не сексуальная дисфункция. Хочешь знать почему?       Чимин качает головой и получает долгий взгляд от Намджуна.       — Почему? — спрашивает он.       — Сексуальное расстройство и дисфункция, как правило, характеризуются психологическими нарушениями, такими как несчастье и тревожность, когда дело касается контроля над сексуальностью.       — Я чувствую себя довольно несчастным, — бормочет Чимин, и Джин посмеивается позади него.       — Потому что ты волнуешься из-за своей сексуальности или потому что ты волнуешься о том, что другие люди могут о тебе подумать?       Чимин опускает взгляд в чашку с чаем, провожает глазами поднимающийся пар и пожимает плечами.       — Я хочу, чтобы ты игнорировал все, что кто-то может сказать, и представил следующее: у тебя больше никогда в жизни не будет секса. Не думай о потенциальных парнях, просто подумай, что ты чувствуешь об отсутствии секса в своей жизни.       Чимин знает, что они оба смотрят на него, ожидая, что он будет делать это дурацкое упражнение, так что он вздыхает и представляет то, что сказал Намджун. И он чувствует… что-то спорное. Не счастье, потому что он слишком напряжен для этого, но он чувствует, что может дышать, что ему не нужно сдерживать себя и не нужно быть деликатным с собой.       — Весьма неплохо?       — Типа того, — соглашается он. — Но только то, что я не чувствую себя плохо от этого, не значит, что это нельзя исправить!       Намджун отставляет чай.       — Ты гей. Ты хочешь это исправить?       Чимин вздрагивает. Он помнит недовольные взгляды своих бабушки и дедушки, рекомендации по специальной терапии его родителям, говорившиеся шепотом за закрытыми дверями. Каким беспомощным и отвратительным он был, когда впервые узнал. Как счастлив он сейчас быть тем, кто он есть, — или как был счастлив.       — Это другое.       — Почему?       — Потому что… Не знаю. Секс — обычная часть жизни. Он всем нужен.       — Тебе не нужен.       — Я сломан.       — И мне секс не нужен. Я тоже сломан?       Он смотрит на Джина.       — Но у вас с Джином-хеном есть секс.       Он точно помнит, как Намджун говорил об этом на собраниях клуба ЛГБТ. Как он осознал себя как асексуал, но иногда у него случается секс со своим парнем. Он не против, даже если вообще не чувствует никакого сексуального влечения к Джину — на которого западают буквально все. Он называл это секс-позитивностью.       — Ага. Где-то раз в год или около того, — говорит Джин, и Чимин переводит взгляд с одного из них на другого.       — Раз в год?!       Джин не выглядит злым. Не выглядит несчастным. Он встречается взглядом с Намджуном, и оба они выглядят такими счастливыми, что Чимину хочется плакать.       — Иногда два раза в год, а потом ни разу за следующие три года, — Намджун пожимает плечами. — Последний раз у нас был секс… В июле 2015, кажется?       — В феврале я из-за тебя кончил в штаны, потому что тебе показалась веселой идея усесться на моей промежности.       Намджун смеется:       — А, точно.       Чимин обхватывает себя руками. Ему совсем не весело. Мысль, что кто-то думает о нем, пока дрочит, беспокоит его. А помогать кому-то кончить — ещё хуже.       — Но тебе такое не подходит, да? — спрашивает Джин, обнимая его сзади. — Ты просто хочешь обниматься, может, немного целоваться, но никогда больше ни к кому не прикасаться в сексуальном смысле.       Звучит просто. Чимин мог бы написать это в своем профиле в Skout и найти кого-то для свидания за пять минут.       В действительности же…       — И кто вообще согласится встречаться со мной на таких условиях?       Никто никогда не захочет такого, как он. Такого, который хочет брать, ничего не отдавая взамен. Он не асексуален. Но с ним что-то не так.       — Кто-то, кто тебя любит, — говорит Намджун, и Чимин смотрит на него и Джина, и на их идеальные отношения. И начинает плакать. Намджун-хен:       Пожалуйста, пообещай мне, что ты подумаешь о том, что я сказал       Ты не сломан, с тобой все в порядке, и ты прекрасен по-своему       Даже если ты асексуален Чимин:       я не асексуален!       но конечно хён, я подумаю Намджун-хен:       В пятницу у нас вроде как день открытых дверей для новичков, мы будем, кроме прочего, говорить о разных формах сексуальности       Если хочешь помочь нам, приходи       Никто не будет знать, зачем ты там       И ещё ты нигде не участвовал в этом семестре, и мой долг как президента клуба напомнить тебе, что у тебя есть обязанности Чимин:       я подумаю об этом       спс хен Намджун-хен:       Не делай ничего опрометчивого вроде записи на терапию, хорошо? Чимин:       увидимся хён!
2704 Нравится 170 Отзывы 1326 В сборник
Отзывы (3)