Ложный жар

Клинт наслаждался прекрасным быстрым сном, когда подушка завибрировала и грубо разбудила его. Под подушкой лежали три телефона, и один из них включился. Один был связан с номером, который он дал своим связным, людям, которые предоставляли информацию, когда он был под прикрытием. Один для Мстителей в случае крайней необходимости. Последний для Таши. К сожалению, чтобы проверить, какой именно звонил, ему пришлось открыть глаза. Громко застонав, Клинт выругался в ночь, но послушно перевернулся на живот, отодвинув подушку. Щурясь на три телефона, он обнаружил, что пурпурный сигнал Мстителей мигает. Текстовое сообщение. Схватив телефон, он перекатился на бок и поднял его над головой. Он рисковал уронить эту штуку себе на лицо, но было так удобно… После разблокировки суровый белый свет ударил по глазам, поэтому ему пришлось ещё слегка прищуриться, чтобы прочитать. Неизвестный номер послал ему простое сообщение: «подхват в воздухе. Полный состав. Миссия готова. Мало времени». После этого была серия координат, более эффективная, чем использование имён или адресов. Адреналиновая дрожь прошла по телу. Была только одна причина, по которой он получил это сообщение на этот конкретный номер. Стив и Баки, должно быть, наконец-то нашли зацепку. Клинт должен доставить для них транспорт, не разглашая, для чего он нужен, а также собрать всех Мстителей. Тони не слишком хорошо двигался после того, как симулировал свою смерть; дыра в его груди была довольно впечатляющей. Наташа была не на месте, преследуя свою собственную зацепку, но находилась поблизости. Клинт потёр глаза и сел, открывая красный телефон (номер Таши). Сообщение было идентичным сообщению Баки (или Стива), но он добавил: «подробности пока неизвестны. Сообщи местоположение». Он отправил его сначала Тони, потом Наташе, поскольку ещё не знал, где она. Зелёного кода не было, так что Брюс остаётся дома. Припасы могли стать проблемой, но Таша могла достать их из одного из своих тайников. Стив и Баки взяли с собой вещи, когда отправились в путь. Клинту нужны были собственные вещи, но никто не поблагодарит его за задержку. Хотя надо бы забрать вещи Тони… Отправив ещё одно сообщение Таше («принеси снаряжение»), он скатился с кровати и начал. — Джарвис? — Да, Соколиный Глаз? — Мне нужны те фотографии, которые я загрузил для непредвиденных обстоятельств: нафотошопленная вечеринка по случаю возвращения Тони. Мне нужно, чтобы ты загрузил в сеть одну, ту, где я показываю большие пальцы, и подписал: «Клинт расправил руки, будто сообщая: ночь кино Мстителей», восклицательный знак. «Вечеринка начинается», восклицательный знак. Потом поставь остальные в очередь, пока мы не вернёмся. — Считайте, что сделано, Соколиный Глаз. Клинт показал потолку большие пальцы. — Ты лучший, Дживс. О-о, — он поднял глаза, хотя знал, что Джарвиса на самом деле нет в потолке, — составь один твит о чествовании Тони. — Понял, Соколиный Глаз. Обеспечив алиби, Клинт опустился на колени и полез под кровать за бумажным конвертом, который приклеил скотчем к раме. Пачка наличных мелкими купюрами, которые пригодятся для любых неотложных нужд, пока они не доберутся до большого тайника. Они с Ташей запрятали несколько. Забрав деньги, Клинт на мгновение задумался, не надеть ли костюм сейчас, но решил не делать этого. Он не хотел выглядеть так, будто отправляется на задание. Рано или поздно кто-нибудь догадается, что большинство Мстителей на самом деле не в Башне. До тех пор Джарвис и Брюс их прикроют. Выбрав свои лучшие рваные джинсы и выцветшую футболку, он засунул голые ноги в неоново-синие шлепанцы, затем взъерошил волосы, хотя те и так уже были в беспорядке после сна. Его внешний вид нельзя было даже отдалённо назвать профессиональным. У дверей ангара стояли два проверенных охранника ЩИТа. Он просто совершал быструю поездку на Квинджете, чтобы забрать причудливую закуску, которую захотел Тони, так как вечеринка была в его честь. К счастью, Тони был достаточно двинутым, чтобы ездить за едой в другие страны, так что никто не будет подвергать сомнению то, что ему нужно взять самолёт. Щурясь и зевая, Клинт расправил плечи и направился к крыше. Это было легко, как пирог испечь. — Вот хрень, — пробормотал он, — теперь я хочу пирог. Слава богу, на Квинджете был хотя бы кофе. *** Тони прятался не ближе всех, но был на пути к океану. Любой, кто следил за Клинтом, видел, что траектория соответствует алиби. Все знали о резиденции в Малибу, но мало кто знал о хижине Кейп-Кода. Она только недавно была закончена, и никто там не жил. Она даже не была полностью обставлена. Кухня была почти пуста, в спальнях ничего, кроме голых стен, но подземная лаборатория работала. Благодаря дуговым реакторам Тони не тянул энергию из сети, так что был более чем счастлив провести в лаборатории всё своё время; по крайней мере, там никто не увидит ни света, ни движения. Это было идеальное место, чтобы спрятать их гения. Как только Клинт оказался достаточно далеко от Башни, то заговорил с единственным, кто мог связаться с Тони. — Джарвис, приятель, ты здесь? — Тони официально никогда не говорил, что Джарвис присутствовал в самолётах, но учитывая, что у Тони была привычка пихать ИИ в каждую систему, с которой он когда-либо сталкивался, это было хорошее предположение. — Да, Соколиный Глаз. — Ха! — Клинт не мог не быть доволен собой. — Я знал, что Тони ничего не может с собой поделать, — он покачал головой. — Мне нужно связаться с Тони. У нас есть новая информация от чудо-близнецов, и мне нужно забрать его. Джарвис говорил осторожно, защищая своего хозяина, как курица с больным цыплёнком. — Сэр ещё не способен к бою. — Мы не станем его бить, — пообещал Клинт, — но он нам нужен, Джей. — В последний раз, когда он был нужен, он получил дыру в груди. — Всё лучше, чем умереть, верно? Потому что это был единственный выход. Клинт был уверен, что если бы ИИ мог вздыхать, то вздохнул бы. — Я вас соединю. Один момент. Раздались помехи, и через несколько секунд голос Тони устало произнёс: — Мне сообщили, что мой сон прервали по веской причине. — Стив сказал собираться, — Клинт был поражён тем, как устал Тони. Ему так недоставало привычного сарказма, шуток и неиссякаемой энергии. Клинт не видел Тони после того, как тот «умер» (Наташа вывезла его из Башни на грузовике), только помог установить медицинское оборудование в кабине. И всё же Клинт не думал, что Тони так плох. — Знаешь, тебе необязательно лететь. Могу пропустить тебя и полететь за Нат. — Нет, — тяжело вздохнул Тони, — нет, у меня тоже есть кое-что для Стива. Не хочу рисковать. Этот датчик слишком хрупок для таких, как ты. — Тони, — услышал Клинт голос Пеппер на заднем плане, но потерял нить разговора, когда Тони громко сказал: — Буду готов к десяти. — Понял, — помедлив с ответом, закончил Клинт и позволил Джарвису прервать разговор. Он должен был верить, что Стив и Тони знали, что делали, даже если не был в этом полностью уверен. Клинт приземлился через десять минут. Вряд ли кто-то бы заметил Квинджет, но Клинт всё же летел на максимальной высоте, прежде чем выключил все огни и приземлился так мягко, как мог. Чем незаметнее, тем лучше. Сейчас не нужно рисковать. Поток воздуха из двигателя пригнул к земле высаженные во дворе молодые деревья и кустарники. Сам дом был тёмным и неприветливым и напоминал модернистский куб со своими огромными оконными стеклами, зияющими, будто рты голодных лягушек. Инфракрасные датчики самолёта засекли две фигуры, находящиеся у входа. Тони и Пеппер. Клинт открыл люк и шагнул навстречу Тони. Капюшон его толстой толстовки был натянут на голову, одна рука прижималась к рёбрам, вероятно, придерживая бинты. Он медленно двинулся к самолету. Пеппер в джинсах и кроссовках — странное зрелище. Она тащила квадратный металлический ящик с чёрными вертикальными полосами, старательно подстраиваясь под шаркающую походку Тони. Клинт нахмурился. Каким бы эгоистичным ни бывал временами Тони, Клинт никогда не видел, чтобы он позволял Пеппер нести что-нибудь тяжёлое, если мог помочь. Не имеет значения, что она была его альфой, он никогда не позволял ей заниматься физическим трудом. — Привет, — поздоровался Тони, медленно поднимаясь по трапу. Клинт сжал пальцы в кулаки и прижал их к бёдрам. Если бы он предложил помощь или попытался поддержать Тони, то ему бы откусил голову либо сам Тони, либо его чрезмерно заботливая альфа. — Привет, — отозвался Клинт. — Пеппер. Внутри самолёта слабые лампы осветили лицо Тони. Он дерьмово выглядел. Очаровательный зеленовато-синий оттенок кожи сочетался с тёмными и тяжёлыми кругами под глазами. Клинт вновь подумал о том, что посадить Тони на борт было очень плохой идеей. — Вау, дерьмово выглядишь. — Спасибо. Выглядишь так, будто набухался. — Спасибо! — гордо ответил Клинт. — Ты что, пил? — спросил Тони. — Нет, — оскорблённо сказал Клинт. — Это маскировка. Тихое рычание испугало Клинта, и он быстро сосредоточился на Пеппер. Альфа смотрела на него, скрестив руки на груди, и Клинт неосознанно начал испускать успокаивающие феромоны. Грёбаные альфы были ужасны. — Позаботься о нём, — потребовала Пеппер. — Да, мэм, — быстро ответил Клинт. На всякий случай он отдал честь, и рычание наконец прекратилось. Пеппер закатила глаза. — Если я надену костюм, тебе станет легче? — спросил Тони у Пеппер. — Мне было бы легче, если бы ты остался дома, — сказала Пеппер и вздохнула. — Но раз я ничего не могу поделать, то да, надень его. — Да, альфа. Тони отдал честь дрожащими пальцами, а затем коснулся одного из браслетов на запястьях. Панель, скрывавшая костюм, скользнула вверх, части брони взмыли к Тони и приникли к нему. Клинт поддерживал его, позволяя стоять прямо и уверенно. Пеппер отступила, позволив Клинту поднять трап. И если Тони всё время будет смотреть на неё, Клинт ничего не скажет. — Куда сейчас? — спросил Тони, когда самолет набрал скорость. Он тяжело опустился в кресло и осторожно сел. Клинт старался не слишком волноваться. Ничего не выходило. — За Ташей. У неё мои вещи, плюс кое-что, что, вероятно, хотел бы получить Баки, — он развернулся в кресле лицом к Тони. — Между прочим, мы устраиваем в твою честь вечер кино с пиццей. — Это и есть легенда? — Разве я не это сказал? От усталого взгляда, который бросил на него Тони, Клинту стало не по себе. — Чувак, ты не в порядке. Тони закрыл глаза. — Я выживу. Вздохнув и сразу поняв, что битва проиграна, Клинт повернулся к управлению. Он — не Стив, так что не станет биться головой о каждое препятствие. Если Тони считал, что должен быть здесь, Клинт не сможет его отговорить. Скорее всего, он сделал бы только хуже, если б попытался. По крайней мере, сейчас Тони сидел на месте и не пытался вылететь за пределы самолёта. Они летели в тишине следующие двадцать минут. Клинт надеялся, что Тони спит, хотя и сомневался. Тем не менее, он молчал, когда самолет достиг координат, которые отправила ему Таша. Это было поле в глуши. Приятно; Клинт почти что ожидал, что она окажется в середине перестрелки на какой-то крыше, и он не был уверен, что сможет удержать самолёт. — Мальчики, — поздоровалась Таша, поднимаясь по трапу, в каждой руке держа вещевой мешок. Клинту она добавила: — Отлично выглядишь. Ухмыляясь, Клинт поднялся, когда она начала сортировать снаряжение. Как только они поднимутся в воздух, он наденет броню. — Здорово быть известным, как идиот. Тони фыркнул, доказывая, что не спит. — Я думал, идиот у нас Майкл. — Во-первых, — сказала Таша, — он не Мститель. Во-вторых, он не идиот. В третьих, — Таша протянула бутылку Тони, — выпей. Приоткрыв один глаз, Тони посмотрел на подношение, затем закатил глаза и взял его. — Да, мам. — Не умничай, — ответила Таша. — Что происходит? — Стив хотел рассказать всем нам сразу, — начал Клинт, но сдался, как только она взглянула на него своим лучшим убийственным взглядом. Только Баки делал это лучше. — Мы забираем Стива и Баки в безымянном мотеле. В послании больше ничего не сказано. — Откуда нам знать, что это не ловушка? — предсказуемо спросила Таша. Прежде, чем Клинт успел рассказать ей о коде и номере, и поспорить, что Баки никогда его не потеряет, Тони сказал: — Он вернул память, — Клинт повернул голову так быстро, что в шее что-то хрустнуло. — Мы знаем, кто стоит за этим и каков его план. Это грандиозный конец света, потому собираются все Мстители, детки. — Тогда где Сэм и Брюс? — спросила Таша. — Сэм выступает в Сан-Диего, — ответил Клинт. — Появилась ещё одна база АИМ, и парни в Вашингтоне хотели, чтобы с ними был Мститель, — Клинт не видел, но знал, что Таша закатывает глаза. — А на Брюсе наше алиби. — Какое? — Вечеринка с пиццей! — прокричал Клинт. — В честь Тони. — Хороший план, — сказала Таша, и простая похвала была похожа на награду. — Мы уверены, что не должны ему звонить? — Да, — ответил Тони, — но это не точно. — Значит, мы мало знаем о плохом парне? — Нет, — Тони поерзал на стуле, вытянул шею и скрестил руки на груди. — Стив сказал, что его зовут Доктор Дум. — Ничего страшного, — проворчал Клинт. — И что у него есть способность контролировать время с помощью камня, который он украл. Стив считает, что Дум лишил его памяти и пытался убить меня, чтобы Мстители не смогли остановить его. — Хорошо, что Баки на нашей стороне, а к Стиву вернулась память, — сказал Клинт, переводя самолёт на автопилот. Он направился к куче вещей, рядом с которой лежал чёрный лук. — Как, кстати, к Стиву вернулась память? — Нанониты блокировали его нервные пути, — сказал Тони без капли привычного энтузиазма. — Я сказал ему, чтобы он ударил себя электрическим током, замкнул их цепи… — Что ты сделал? — резко спросила Таша. — …и это сработало, — закончил Тони. — Очевидно, Дум был настолько уверен, что мы никогда не поймем этого, что рассказал Стиву весь свой план. — Злодеи, — усмехнулся Клинт, — вечно монологи. Они когда-нибудь научатся? Стянув рубашку, Клинт начал переодеваться в стандартный тактический жилет ЩИТа, хранящийся в их конспиративных домах. Не пуленепробиваемый костюм, который создал для него Тони, но сойдёт. Лёгкий кевлар защитит его от большинства атак, поэтому он не беспокоился. Стрелы, с другой стороны, заставили его немного поволноваться. Все они были нормальными, а не прицельная стрела. — Ну, злодей Барнса не научился, — сказала Таша. — У нас на него ничего нет. — Обязательно будет, — сказал Тони, и к нему вернулась прежняя уверенность. — Но у нас сейчас есть рыба покрупнее. — Рыба, путешествующая во времени, — заметил Клинт. — У меня уже голова болит, — Тони застонал. — Чёртово путешествие во времени. С ебучими камнями, — хотя Тони и был в костюме, он потёр виски. — Как скоро мы доберёмся до Чудо-дуэта? Клинт улыбнулся. — Через сорок пять минут. *** Под безымянным мотелем действительно подразумевалось именно это. Клинт кружил по маленькому городку, в котором было не больше тридцати домов. Он был просто поражён, что здесь вообще был мотель. — Пытаемся быть тихими, или ну нахрен? — спросил он своих пассажиров. — Ну нахрен, — хором сказали Тони и Нат, заставив Клинта захихикать. Он не мог оглянуться на них, но представлял себе выражение их лиц. Как две кошки, которые проснулись и обнаружили, что рядом с ними задремала собака: удивлённые и испуганные. Стоянка мотеля примыкала к стоянке какого-то мини-маркета, поэтому Клинт сел прямо там. По крайней мере, им не придётся звонить Стиву или Баки. Чёрт возьми, весь город увидит их, если не услышит. Квинджет присел, как во сне, почти не вздрогнув. Нат дважды хлопнула в ладоши, что было высшей честью, и он повернулся, чтобы поклониться, когда нажал кнопку рампы. Голос Барнса зазвенел снаружи, он звучал напряженно и измученно, раздражение лилось из каждого слога: — Спасибо, блядь, что вы, ребята, здесь! Все они повернулись, чтобы посмотреть, как Смертоносный Котик ступил на трап, таща огромный рюкзак и почти кипя от злости. Клинт моргнул. — Это самый тёплый прием, который ты когда-либо мне оказывал. Барнс повернулся, его холодные глаза смотрели на Клинта с убийственной неподвижностью. — Я настолько счастлив, что мог бы засосать тебя прям щас, — в его голосе не было радости. — Не уходи от темы, — голос Стива оборвал на корню всё, что они могли сказать. — Курение серьёзно вредит… — Ещё одно слово, Роджерс, и можешь пойти и подружиться с нашим диваном, — зарычал Баки, указывая на Стива, который поднимался по пандусу с остальными сумками. Таша кашлянула, Тони тоже. Клинт не беспокоился, хмуро глядя на обоих суперсолдат. Что его удивило, так это то, что Стив просто скрестил руки и сжал челюсти. — Баки, ты не воспринимаешь это всерьёз. — Не уверен, что смогу справиться с папашей Кэпом прямо сейчас, — застонал Тони. — Заткнись, Тони, — Клинт удивленно моргнул, как и Таша с Тони. — Баки. Ты должен лучше заботиться о себе, неважно, рядом я или нет. Баки снова зарычал, повернувшись к Стиву и вскинув руки в самой агрессивной капитуляции, которую когда-либо видел Клинт. Двигаясь очень медленно, он начал закрывать рампу, надеясь просто слиться с фоном. — Когда?! — Не смей мне когдакать, — прошипел Стив. — Ты прекрасно знаешь, когда. Ты не ребёнок, и я должен быть твоим парнем, а не отцом! — Так не веди себя как он! — Как только ты начнёшь вести себя как взрослый! — рявкнул в ответ Стив, сделав шаг вперед. — Ты прекрасно знаешь, что я прав! — Я отлично знаю, что сейчас ты нихрена не понимаешь, паникуешь и сводишь меня с ума! — Ты думаешь, это паника? — низкое рычание прокатилось по самолёту. — Это гнев, Баки. Как думаешь, что произойдёт, если ты не будешь о себе заботиться? — Абсолютно ничего, так как сыворотка лечит всё, хочу я этого или нет. — Сыворотка не излечивает всё! — крикнул Стив, и Клинт тихо скользнул в кресло пилота. — Особенно когда не ешь! Баки издал звук, похожий на рёв разъяренного носорога, фыркнул через нос и протопал к пульту управления. Клинт отодвинулся как можно дальше от него и краем глаза наблюдал, как Баки полез под панель управления. Что-то щёлкнуло, потом зашуршало, и Баки вытащил… шоколадный батончик? Что? Когда? Кто спрятал конфеты в самолёте и не сказал ему? С выражением лица, более подходящим для массового убийства, Баки сорвал фольгу, а затем запихнул в рот сразу половину батончика. Проглотил, даже не жуя, а затем поступил так же со второй половинкой. Конфета исчезла за несколько секунд, и Баки швырнул обертку в Стива. Фольга не смогла бы долететь до цели, как бы Баки не старался, а потому печально запорхала между разозлёнными мужчинами. — Вот, счастлив? А теперь прекрати, или я клянусь, что… — Или что? — зарычал Стив. — Потому что лучше тебе поверить, что я никогда не перестану убеждаться, что ты здоров, и плевать мне, сколько истерик ты устроишь. — И я ценил это первые несколько минут, но потом ты меня выбесил, и если продолжишь давить, то я вышвырну тебя с этого самолёта и сам отправлюсь за камнями. — Я бы остановился, если бы ты ответил, а не игнорировал меня. — Как, блядь, реакция повлияет на то, что уже произошло? — Серьёзно? — Стив поднял руки. — Баки, ради всего святого, как, по-твоему, сделать что-то лучше? Признать и попытаться изменить! И тогда из позы Баки ушёл гнев, сменившись на ту вызывающую, хищную неподвижность, которая сильно напомнила Клинту день, когда парень впервые пришёл в Башню. — Зачем мне было меняться, когда тебя не было? Стив шумно зашагал к Баки. — Потому что я люблю тебя, рядом я или нет, — несмотря на гнев, он осторожно потянул Баки за локти к себе и надавил ему на шею так, чтобы он вскинул голову. Так они были одного роста. — Потому что мне нужно, чтобы ты вернулся живым и здоровым. Потому что ты мне нужен, Бак, и меня пугает, когда ты так неосторожен. — Тогда это работает в обе стороны, — внезапно сказал Баки. — Ты хочешь, чтобы я был осторожен, но не тратишь ни секунды на размышления о собственной безопасности. Даже сегодня, прямо передо мной, ты рисковал всем. Стив протянул руку и обнял Баки за шею. Теперь Клинт чувствовал себя неуютно по другим причинам: он как будто вторгался во что-то интимное. Что имело смысл, потому что так оно и было. И всё же Клинт не мог отвести от них глаз. Нельзя просто взять и отвернутся, когда милуются два шикарных мужика. — Я знаю. Это было чертовски глупо, и мне очень жаль. Я пытаюсь стать лучше. Баки выдохнул, и Клинт увидел, как его грудь поднялась, а затем с долгим вздохом опустилась. — Я тоже. Выпрямившись, Стив быстро поцеловал Баки в лоб. — Это всё, что я хочу услышать. — Вы закончили? — вмешалась Таша, вероятно, потому, что у неё была аллергия на чувства. Баки позволил себе задержаться в объятиях Стива ещё на мгновение, затем отстранился. Он окинул взглядом жуткое лицо Тони и сказал: — Хуёво выглядишь. — Похоже, теперь костюм действительно протез, — добавил Стив, заставив Баки тихо усмехнуться. Клинт прищурился, не веря своим ушам, но нет, он улыбался. Клинт даже не был уверен, когда в последний раз слышал смех Баки. — Ого, — сказал Тони, не глядя в их сторону, — какое хорошее настроение. От драк до шуток за мгновение. Как будто нам не нужно спасать мир. Стив закатил глаза, а потом подошёл и нежно положил руку на плечо Тони. — Ты принёс? — Ты в курсе, с кем разговариваешь? — Тони нетерпеливо махнул Клинту. — Подними птичку в воздух. Включив двигатель для взлета, Клинт спросил: — Куда лететь? — Мы выясним, — вздохнул Тони и указал на чемодан, который Пеппер принесла в самолёт, — он там. Как только мы наберём достаточную высоту, то сможем запустить его через датчики самолета и получить показания. — Показания чего? — многозначительно спросила Таша. — Радиация, исходящая от одного из артефактов, украденных Думом, — ответил Стив. Клинт заметил, что он не убрал руку с плеча Тони. Хорошо, он должен чувствовать себя виноватым за то, что заставил Тони зайти так далеко. — Тот, кто пытается найти себя. Это должно привести нас к Думу. — При условии, что он оставил его при себе, — заметил Баки. — Предположительно, да, — сказал Стив таким голосом, что стало ясно: они из-за этого уже поругались. Клинт был просто счастлив, что они не начали снова. Он никогда не видел, чтобы они так открыто спорили. Или без боли в сердце, которую Стив носил с собой, как невыносимый груз. — Я всё ещё говорю, что мы найдём ублюдка, который шантажировал меня, и выжмем из него местоположение Дума. Или, может быть, они посрутся из-за этого. — Баки, — устало сказал Стив. — Просто ставлю в известность… — даже сила «Капитан Америка разочарован в тебе» голоса не помешала Баки снова пожать плечами и повторить: — Мы сделаем так! Таша сказала то, что подумал Клинт: — Как вы вообще работаете? — Я специалист по выживанию, — сказал Баки, перекрывая мягкость Стива, — он держит меня в напряжении. — Правильно, — сказал Клинт, сосредоточившись на панели управления. — Я лучше займусь своим делом, прежде чем сойду с ума, пытаясь понять вас двоих. Суперсолдаты хмыкнули. Когда Клинт поднял их так высоко, как только мог, Баки пошёл помочь Таше открыть загадочный контейнер Тони. Он не мог тратить много времени на наблюдение, но слышал много писков, писков, щелчков, щелчков и случайных «нет, не этот разъём» от Тони. Честно говоря, он был рад, что просто пилотирует. — Продолжай петлять, Клинт. Джарвис возьмет всё на себя, как только мы получим показания, и проложит курс. — Тони, — тихо сказал Стив (или попытался это сделать). Трудно было шептаться в шуме двигателей Квинджета: — как только у нас будет курс, ты должен вернуться к Пеппер. Ты не… — Единственный, кто способен понять технологию Дума? — прервал его Тони, не потрудившись понизить голос. — Ой, погодите, это ведь только я. — Ты ранен, — возразил Стив, по-видимому, тоже бросив попытки сохранять спокойствие. — Он должен оставаться в костюме, — Баки защищал Тони, и этого было достаточно, чтобы заставить всех остальных заткнуться. Клинт повернулся на стуле и увидел, что Баки стоит рядом с Ташей, а на открытой панели реактивного двигателя виднелись странные мигающие огоньки. Стив и Тони стояли лицом к лицу: первый хмуро смотрел на Баки, второй приоткрыл рот. Тони был первым, кто отошёл. — Вау… Смертоносный Котик! Я понятия не имел, что ты меня любишь! — Не испытывай судьбу, Старк, — сказал Баки, опускаясь на колени рядом с Ташей. В кои-то веки Стив отступил. — Странный вечер, — громко резюмировал Клинт. — Кому ты рассказываешь, — заворчала Таша. — Он готов, Тони? — Если он не взорвется, когда все маркеры станут красными, то да, он готов! — Почему половина всего, что ты делаешь, взрывается? — заворчал Баки. — Потому что я учёный. Этим мы и занимаемся. Стив, по-видимому, уже рвался в бой, потому сказал: — Учёные не этим занимаются. — Да что ты знаешь? — Тони подвинулся, чтобы получше видеть Баки и Ташу. — Ты художник и солдат. Прежде, чем Стив смог ответить, Клинт крикнул: — Никаких драк! Здорово, что ты вернулся, Кэп, но я привык к тому, что другой ты — спокойный тихоня. — Он не спокойный. Клинт не был уверен, когда Таша и Баки начали говорить одновременно, но это нервировало. Они были ужасны и по одиночке. Им не нужно было лезть друг другу в головы. — И не тихоня, — добавил Баки себе под нос. — Нет, — поправился Клинт, — но он избежал дерьмовой конфронтации с Баки, и в данный момент я это одобряю. — Он прятался в своей комнате, — возразила Таша, и Клинт ударился головой о спинку сиденья. — Он был почти что заперт в своей комнате! — на этот раз вмешался Стив. Клинт снова ударился головой о сиденье. На этот раз он понял своих родителей. Это дерьмо и его бы заставило пить. Он встал и скрестил руки. — Я не буду единственным взрослым человеком в этом самолёте! Выражение четырех пар глаз, которые посмотрели на него, а затем друг на друга, было смешным. Молчание было таким же, но Клинт не засмеялся, хотя и знал, что картина весьма забавна. Его волосы всё ещё стояли дыбом, как будто в него ударила молния, и он не успел надеть ботинки вместе с униформой, поэтому его пальцы выглядывали из-под фиолетовых шлепанцев. — Ладно, Клинт, — серьёзно сказал Стив, — мы будем вести себя хорошо. Таша кивнула и вернулась к проводке. — Да, потому что если это ты тут взрослый, то нам крышка.