ID работы: 7606980

Цвет снов (La couleur des rêves)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
694
переводчик
mari_key бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
51 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
694 Нравится 56 Отзывы 238 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста
      Во время следующей тренировки, когда Дин снова толкнул Кастиэля спиной к стене, а пальцы крепко обхватили запястья, ангел уже знал — это не случайность. Их лица разделяли несколько малюсеньких сантиметров, тела же, в отличие от прошлого раза, оказались очень, очень близко.       Дин задержался так на несколько секунд, а Кастиэль не видел ничего, кроме его губ, гадая, когда же они наконец прикоснутся к его собственным. Дин перед ним приоткрыл рот, вероятно, собираясь что-то сказать, но Кастиэль не смог удержаться и сократил расстояние, чтобы их губы встретились.       Дин был немного удивлён, хватка на запястьях ослабла достаточно, чтобы руки сбежали и опустились на щеки, притягивая лицо ещё ближе, пока Кастиэль продолжал кусать его губы. Опустив руки на бёдра ангела, Дин вдавил его своим телом в стену, прижимаясь сильнее. В таком положении отлично чувствовалось, как сильно они хотят друг друга.       Когда Дин пробрался руками под футболку Кастиэля, ухватился за края и потянул вверх, собираясь стянуть её, ангел придвинул бёдра ближе, вызывая стоны, приглушённые поцелуем. Дин отстранился, чтобы окончательно снять ненужную вещь с ангела, и когда тот снова прижался, Дин не позволил возобновить поцелуй, прикрыв его губы ладонью, заставляя прислушаться к себе:       — Если мы продолжим в том же духе, не лучше ли перебраться сразу в комнату?       Кастиэль молчал пару секунд, давая другому время оценить его попытки восстановить более-менее нормальное дыхание, прежде чем ответить.       — Тебя нужно туда проводить? — спросил серьёзный голос с соблазнительной интонацией.       — Думаю, да, — ответил Дин тем же тоном, наклонившись вперёд, чтобы найти губами улыбку, озарившую лицо Кастиэля. Последний просунул два пальца под ремень брюк Дина и потянул его за собой, увлекая его в комнату.       Кастиэль медленно потянул Дина к кровати.       — Осторожнее, — прозвучало за пару мгновений до того, как ноги Дина почувствовали край мебели. Он нащупал рукой матрас, прежде чем лечь, и утянул за собой Кастиэля, приобняв его за шею. Кастиэль опрокинулся на него, снова целуя с ещё большей нежностью. Грубые пальцы Дина мягко перебирали его волосы.       Почувствовав, как руки Кастиэля дёрнули его за рубашку, Дин позволил снять её. Он понял, что не может пошевелиться, когда те же руки спустились по его телу, чтобы победить застёжку на штанах и освободить его, дыхание задрожало, когда Кастиэль продолжил раздевать его. Дин был счастлив, что ему не пришлось чувствовать тесноту в штанах, когда он слушал, воображая соответствующие звукам действия, как Кастиэль избавлялся от своей одежды. Молния его штанов, трение ткани о кожу, когда тот снимал их, а потом проделывал тоже самое со своим бельём. Дин провёл языком по губам, когда понял, что теперь и Кастиэль остался обнажённым.       — Ты восхитителен, — почти неслышно прошептал Кастиэль.       Дин улыбнулся в ответ и протянул руку, попросив:       — Подойди ближе. Позволь и мне оценить.       Он чувствовал, как под весом Кастиэля прогнулся матрас, пока тот устраивался слева от него. Дин сел на него верхом, медленно скользя от основания шеи к нижней части живота, кончиками пальцев обводя контуры мышц. Он избежал больше всего его интересующей области и перевёл руки назад, лаская бёдра Кастиэля. Тот согнул ноги, чтобы руки Дина смогли проследовать по его телу дальше. Дин слегка откинулся назад, избегая резких движений, но не желая останавливаться.       Добравшись до икр, он с той же осторожностью проследовал по обратному пути и наклонился вперёд, чтобы руками приласкать лицо Кастиэля.       — Возвращаю тебе комплимент, ты прекрасен, — прошептал Дин прямо в губы, прежде чем снова поцеловать их.       Кастиэль раздвинул ноги, и Дин пристроился на нём сверху, наконец-то уделяя заслуженное внимание тому, что преступно игнорировал раньше. Трение заставило обоих застонать, не разрывая поцелуя. Кастиэль качнул бёдрами, повторяя то же ощущение, и Дин не смог не пошевелиться.       Кастиэль осторожно повернул Дина на бок и, сменив положение, оказался сверху. Дин раздвинул ноги, чтобы Кастиэль мог устроиться между них, вызывая ещё больший контакт между их членами.       — Продолжай, — умолял он.       Дин почувствовал, как одна из рук, удерживающих его за шею, спустилась вдоль тела, оставляя за собой пылающий след, и протянул обе руки, чтобы ласкать Каса.       Схватив Кастиэля за бёдра, Дин заставлял его двигаться вперёд-назад, так же двигаясь в его руке. Он был ошеломлён стонами, которые Кастиэль не пытался скрыть, ощущением того, как скользят их тела, звуком дыхания в унисон, рукой возлюбленного между ними и вкусом под губами, который он чувствовал, когда он прижимался к шее любовника. Он чувствовал, как Кастиэль придвинулся к нему, застонал, когда Дин потянулся к его руке и прижал сильнее. Его тело выгнулось, словно ища полного контакта. Через несколько секунд Дин ощутил, как Кастиэль сжался в его объятиях и приник к нему в очередном поцелуе.       Кастиэль полностью устроился на нём и, дрожа, упирался головой в его шею. Дин приобнял его одной рукой, потянувшись другой за простыней, чтобы прикрыться. Перестав дрожать, Кастиэль лёг рядом с Дином и взял его руку в свою, другой перетянув простынь на себя.       — Это было удивительно, — прошептал он с улыбкой в голосе.       — Да, действительно, — вздохнул Дин.       Через несколько минут Кастиэль приподнялся, чтобы вытереть их обоих простыней, прежде чем выкинуть её на пол.       — Где ты их хранишь? — спросил он Дина, поднимаясь.       — Третий ящик комода сверху, — ответил Дин. — Поторопись, — добавил более низким голосом.       — Ты замёрз? — предусмотрительно уточнил Кас, открывая ящик и доставая из него новую простынь.       — Нет, я просто хочу, чтобы ты поскорее вернулся, — не задумываясь признался Дин, улыбнувшись про себя, когда услышал, как Кастиэль резко повернулся посмотреть на него.       Накинув простынь на развалившегося в кровати Дина, Кастиэль взял более тёплое одеяло и накинул сверху еще и его. Лишь после этого Кас присоединился к своему возлюбленному, что тотчас его обнял.       Примерно через четверть часа, когда Дин уже задремал, Кастиэль зашевелился в его объятиях, вырываясь на волю.       — Куда ты собрался?       — Выключить свет в зале, — ответил Кас так, словно это было очевидно.       Дин заворчал, отпуская его:       — Это так уж необходимо?       — Тебе-то неважно, а мне трудно спать со включённым светом, — ответил Кастиэль.       Дин услышал негромкий щелчок выключателя, шаги вновь направившегося к нему Кастиэля и снова почувствовал, как Кас скользнул сначала под одеяло, а потом и к нему в объятия. Дин улыбался исключительно от присутствия любимого человека рядом, напротив него.       Проснувшись, Дин потянулся, всё ещё укрытый одеялом, защищавшим их тепло. Провёл рукой по лицу и, повернувшись, потянулся к правой стороне кровати. Однако вместо желанного присутствия Кастиэля он обнаружил лишь холодную пустоту с откинутым краем одеяла. Он сделал глубокий вдох, когда в его внутренностях словно зашевелился жуткий монстр — страх.       — Кас? — прошептал он, ощупывая кровать дальше, но никого не нашёл. Безо всякой надежды он повернулся в другую сторону и позвал снова чуть громче: — Кас?       Его дыхание зачастило, оттого как вымахало в нём чудовище. Дин почти начал сомневаться, что эта боль была только душевной. Окружавшая его темнота, казалось, становилась ещё темнее, он чувствовал, как плотная вуаль накрывает его, заставляя оцепенеть, заглушая его чувства, делая их всё менее реальными.       — Кас! — практически выкрикнул его имя, нуждаясь в ангеле, который вывел бы его из окружающего тумана. — Кастиэль! — отчаянный крик.       — Дин? — серьёзный голос казался таким далёким, отражающимся от окруживших его стен, приглушённым. — Дин, — повторил голос. И Дин наконец смог разобрать приближающийся голос и даже несколько шагов сделанных в его направлении. — Дин, я здесь. Я с тобой, ты можешь прекратить звать меня.       — Кас? — позвал он ещё раз, потянувшись к тому месту, где он, как думал Дин, был. Уже давно у него не было столько трудностей с определением и нахождением кого-либо.       — Да, Дин. Я здесь, — ответил ангел, ухватил протянутую руку и крепко сжал пальцы. Дин в ответ сжал его руку ещё сильнее.       Дин пытался удержать ощущения прикосновения любимого человека, который разгонял окружившие его туман, тьму и черноту одним своим присутствием. И это действовало, чувства стали потихоньку оживать, несущий поддержку голос Кастиэля больше не доносился словно из-за удерживающих его стен, он начал чувствовать кровать под пальцами, осознавать окружающее его пространство, смог мысленно представить свою комнату и остальную часть квартиры. Он находил вновь свой путь под руководством своего ангела, хоть тот и был сейчас человеком.       Дин потянул за руку, притягивая Кастиэля к себе, и тот вновь сел на кровать рядом с ним. Их руки не разъединились, и между ними совсем не осталось расстояния. Вскоре вес Кастиэля переместился, и он оказался перед лицом возлюбленного. Пять маленьких точек на щеке — прикосновение руки Кастиэля — понемногу помогли вернуться.       — Не уходи больше, — наконец смог произнести Дин, поглаживая большим пальцем тыльною сторону ладони.       — Я не уходил. Был на кухне, хотел приготовить завтрак, как всегда делал ты, — оправдывался ангел, пока его не прервали.       — Не уходи. Никогда больше, — голос Дина был серьёзен и полон тайных смыслов, желаний и молитв. Кастиэль глубоко вздохнул, моргнув в удивлении.       — Куда я могу уйти? — тихий вопрос в ответ. Ангел желал убедить Дина, что во всём мире для него нет иного места. Его пальцы продолжали скользить по щеке Кастиэля, а другая рука нежно сжала его ладонь.       — В любое место. Куда ты решишь уйти и забудешь вернуться, или даже не захочешь возвращаться.       Дин позволил словам сорваться с губ, не пытался сдержать их, лишь внимательно слушал дыхание Кастиэля, пытаясь разобраться в его чувствах. Способ более надёжный, чем простое чтение по лицу. И когда смысл слов достиг бывшего ангела, тот показался почти обиженным.       — Дин, я не покину тебя. Даже думать ни о чём таком не хочу, — он чуть нахмурился и твёрдо произнёс эти слова, приблизившись вплотную к его лицу, чтобы они дошли до разума.       — Обещаешь?       — Быть с тобой — это значит быть дома. Да, я обещаю тебе.       Улыбка Дина словно осветила его слепые глаза, и так же изогнула губы Кастиэля в нежном изгибе.       Дин медленно поднял руку к лицу Кастиэля. Двумя пальцами чуть коснулся его кожи немного выше и левее носа, провел по его контурам, дотянулся до мягких губ. Обведя их кругом, Дин придвинулся к его лицу, слегка надавив, пальцы раздвинули губы Каса, прежде чем Дин с любовью приник к ним.       Кастиэль улыбнулся на проделку своего любимого, но не сделал ни единой попытки, чтобы остановить его, как-то помочь или поторопить. Он наслаждался каждой секундой обжигающего и вызывающего покалывание кожи контакта, дух захватывало только от одного взгляда на Дина, от возможности рассмотреть каждую веснушку, каждую искру в его глазах, каждую чёрточку лица. Он закрыл глаза, когда Дин приблизил свои губы к его, желая насладиться поцелуем, как его возлюбленный, испытывать всё даже сильнее, чем раньше, когда находящиеся так близко изумрудные глаза буквально гипнотизировали.       Когда они разорвали поцелуй, Кастиэль вновь заговорил:       — И ты пообещай мне.       — Что? — удивлённо спросил, нахмурившись, Дин.       — Обещай, что никуда не уйдёшь, — пояснил Кастиэль нежным голосом и со всё той же светлой, ласковой улыбкой.       — Почему ты думаешь, что я могу уйти без тебя? Я пропаду в ту же секунду, как тебя не окажется рядом. Ты жизненно необходим мне, Кас, — ответил Дин.       Он ненадолго задумался, как ему удалось так легко рассказать о своих чувствах. Потому ли, что он изменился, или потому, что это был Кастиэль, его любящий Кастиэль, или ему наконец стало наплевать на возможное осуждение перед лицом тех признаний, что были полны его чувствами.       — Я обещаю, — подвёл он итог, когда две руки обхватили его лицо, чтобы втянуть в новый, топящий в счастье поцелуй.       

***

             Уже минут десять они боролись за место шеф-повара на кухне. Дин утверждал, что до сих пор он прекрасно справлялся и у него по-прежнему больше опыта в готовке. Кастиэль напомнил, что прошлая попытка приготовить что-то настолько сложное привела кухню в ужасающее состояние, а еще чуть не спровоцировала пожар в квартире, когда он поднёс полотенце слишком близко к пламени газовой плиты, а потом обжёгся сам, подпалив рукав рубашки при попытке потушить возгорание. Дин выставлял эту забавную историю, как единичный случай, но его возлюбленный отказывался в это верить. Если Дин и мог справится с простыми блюдами или полуфабрикатами, то всё становилось иначе, когда дело доходило до настоящей готовки.       — Делай, что хочешь, мой ангел, — наконец махнув на всё рукой, Дин рассмеялся и отступил от работы, уступив место Кастиэлю. И хоть Дин не мог видеть, но он почувствовал хмурый взгляд и растерянность стоящего перед ним Каса. — Что?       — Я… больше не ангел. Ты же помнишь, не так ли? — замялся Кастиэль.       Дин слегка удивился и прикусил губу, не желая смеяться над реакцией своего парня. Потом, улыбнувшись, сказал:       — Да, Кас, я помню, — он пытался представить, как вообще мог бы забыть такие детали.       — Тогда почему ты так меня назвал?       Вопрос заставил Дина замереть на месте, потому как он даже не заметил, что действительно так к нему обратился. Он слегка откашлялся.       — Это… само всплыло, — солгал он, пожимая плечами и притворяясь, что это ничего не значит. Но Кас не поверил, только уставился на него, прищурившись, зная, что и без ответа Дин его поймёт. — Я… а-а-ар! Да ничего подобного! Ничего! Я бы говорил это чаще! — внезапно выпалил он, разворачиваясь и нащупывая рукой диван. — Неважно, — прошептал он и, схватив по пути толстую книгу, сел.       — Дин, — тихо позвал Кастиэль, выходя из кухни и направляясь к нему. — Объясни мне, — он уселся справа, вынул из рук книгу; он не желал, чтобы между ними появлялись какие-либо табу, ведь до сих пор их не было.       — Ничего, — продолжил увиливать Дин, откинувшись на диване с мрачным видом.       Кастиэль моргнул несколько раз, поражённый внезапным пониманием произошедшего.       — Ты… дал мне ласковое прозвище? — спросил неуверенно. Но когда Дин сравнялся цветом с помидором, понял, что угадал. — Ты…       — Замолчи! — отрезал Дин, поднимая правую руку в приказе прекратить. — Я больше никогда не хочу об этом говорить.       Он провёл ладонью по лицу, вставая и собираясь вновь сбежать.       — Я не против, — Кастиэль схватил его за руку, удерживая рядом. — Мне… мне нравится, — заверил он. И увидев, как Дин вновь смутился, притянул его ближе и повторил: — Мне очень нравится.       — Прекрати смеяться надо мной, — тихо ответил Дин с насквозь фальшивой улыбкой.       Кастиэль наклонился вперёд, прижимаясь к его губам, затыкая его поцелуем. Дин медленно отодвинулся.       — Ты знаешь, что не должен этого делать? — проинформировал его Дин хриплым голосом. И если любящий его человек и хотел отрицать данный факт, он решил остановиться на этом моменте.       — Дин, правда, мне нравится. Я теперь не ангел, так что это неправильно — так называть меня, но… мне это нравится. Нравится мысль быть твоим ангелом, хотя я больше и не один из них, — пояснил Кастиэль, проводя пальцами по небритой щеке Дина.       — Правда? — неуверенно спросил Дин, его голос всё ещё был приглушён, словно в горле застрял комок.       Кастиэль хотел бы поймать его взгляд, чтобы показать всю свою серьёзность, ему хотелось бы, чтобы Дин видел, насколько он искренен, видел, как он любит его, но это было невозможно; им оставались только жесты и слова, но его ангел знал, что этого будет достаточно. Кастиэль вновь наклонился, чтобы поцеловать Дина с ещё большими нежностью и любовью, чем в первый раз.       — Правда, — ответил он, прежде чем возобновить поцелуй.       

***

             Они выходили из квартиры и даже уже сделали несколько шагов. Дин держал трость в правой руке, а левой придерживал Кастиэля, когда вдруг замер статуей. Кас сделал ещё шаг, прежде чем остановился и повернулся к нему:       — Всё в порядке?       Дин поднял руку и коснулся лица на уровне глаз, чтобы проверить свои подозрения:       — Я забыл очки, — констатировал он, отпуская руку Кастиэля и разворачиваясь, чтобы вернуться в квартиру.       — Тебе они не нужны, — заметил Кастиэль, не сдвигаясь с места.       — Взгляд, он нервирует окружающих, — напомнил Дин и, не оглянувшись, продолжил идти вперёд.       Он слышал, как Кастиэль последовал за ним. Тот вновь заговорил:       — Но вокруг нет никого, кроме меня. — На этот раз Дин остановился и повернулся к нему, приподняв брови. — Ты идёшь со мной, мы никого не встретим. И потом… — Кас сделал паузу, словно не решался продолжить. И резко выдохнул: — Предпочитаю, когда ты не носишь очки.       — Почему? — непонимающе нахмурился Дин.       — Потому что… так я могу наблюдать за твоими глазами. Смотря на них, я знаю, что ты чувствуешь, можешь ли представить то, что я описываю, или мне лучше начать заново и подробней.       — Ты можешь читать мои чувства по глазам? — жестом Дин заставил его замолчать.       — Ну да, — Кастиэль ответил так, словно подтверждал нечто совершенно очевидное.       Человек с изумрудными глазами вздохнул с фальшивым изумлением:       — Это жульничество!       Кастиэль замолчал на секунду, после чего сделал глубокий вздох, раздражённый, как подумал Дин, но ему показалось, так как когда Кастиэль вновь заговорил, в его голосе появилась улыбка:       — Говорит тот, кто может понять моё состояние по одному только дыханию. Замечу, что ты можешь хотя бы попытаться отвернуться и найти выход из положения…       — Что всё равно не работает, — пробормотал Дин.       — Конечно, это не сработает, я тебя знаю. Но у тебя шансов выкрутиться больше. А что делать мне? Не дышать?       Дин засмеялся над почти обиженным тоном ангела. И всё же вновь развернулся, направляясь к дому.       — Пойдёшь их искать? — остановил его разочарованный тон Кастиэля. Дин в очередной раз повернулся к нему. Он прикусил губу, ему хотелось угодить своему ангелу, но даже зная, что совершает ошибку, он всё ещё стеснялся выходить наружу без очков. Наконец, слегка пристыжённо кивнув, он вернулся к двери.       Дин нащупал ключи в кармане, открыл дверь и, войдя, быстро нашёл очки, всегда лежавшие на одном и том же месте, куда он их клал, когда возвращался домой. Надел их и закрыл за собой дверь. Затем он шагнул вперёд, протягивая руку Кастиэлю. Вернувшись к прежней позиции, они продолжили путь.       Они больше не стали упоминать этот неловких для обоих момент. Но после получаса прогулки Дин снял очки, позволяя глазам обожаемого Кастиэлем изумрудного цвета отражать свет звёзд, сияющих на небе, что из последних сил пытался описать ангел. И хотя Дин помнил звёздное небо, ангел хотел описать его по новой, потому что сейчас оно было другое, ведь они были вместе, и это небо полностью отличалось от всего, что он видел в своей жизни. И хотя Кастиэль не говорил вслух причины своего старания, она была ясна тому, кто так его любил.       Дин не чувствовал себя таким смущённым, как ожидал, — было на самом деле мало встречных людей — и ему нравилось слышать, как Кастиэль поворачивал голову от неба к нему и обратно. Нравилось чувствовать себя таким же особенным, как эти яркие драгоценности в небе, таким же важным. И не произнося их вслух, он мысленно перекатывал на языке слова: «Я тебя люблю».
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.