Twist and shout. 14,15,16 главы

Вероятно, еще недавно. - Дин проснулся из-за стука в дверь и поднялся с кресла. Он даже не заметил, что заснул. Большую часть ночи он проводил здесь, в палате, наблюдая за Касом и надеясь на то, что, может быть, за свои усердия он получит хотя бы ещё один день. Винчестер старался не терять надежды. Протерев глаза, он обернулся на дверь. Внутрь заглянула Тесса, а улыбка тут же исчезла с лица. - Я тебя разбудила? - Всё в порядке. – тихо рассмеялся Дин и оглянулся на Каса, убеждаясь, что он всё ещё спит. С каждым разом было всё труднее разбудить его, и Дин не знал причины этого. Может быть, из-за того, что жизнь Каса медленно, но верно покидала его. Он покачал головой и провёл рукой по лицу, отгоняя от себя подобного рода мысли. Он не хотел об этом думать. - Я только пришла проведать его. – она улыбнулась и подошла к нему, проверяя капельницу и доступ кислорода. Дин откинулся обратно в кресло и вновь посмотрел на Каса, наблюдая за его сном. Тесса ласково погладила его по волосам. Он знал, что Кас много значит для неё. Они стали невероятно близки за всё его время пребывания здесь. - Он говорил о тебе так, будто ты повесил луну на небе. – тихо рассмеялась она, посмотрев на Дина. Расправив одеяло, она заботливо подтянула его ближе к груди Каса. – Он ни разу не говорил плохого о тебе. Ты так много значишь для него, Дин. - Я знаю. – Дин, наклонившись вперёд, ласково провёл пальцами по тыльной стороне ладони Каса. Его пальцы непроизвольно подёргивались на одеяле, пока он спал. - Он какой-то другой. Ты пытаешься растормошить его и он застревает у тебя в голове. Дин рассмеялся и покачал головой, очерчивая худое запястье большим пальцем, худее, чем он помнил. Тесса, покачиваясь на каблуках, повязала свой свитер на поясе. - Даже после пережитого он говорил о тебе так, будто ты для него целый мир. Тихо простонав от усталости, накатившей после беготни на работе, она опустилась на стул напротив Дина, после чего потянулась отрегулировать ремешок маски Каса, оттягивая и ослабляя давление. - Жаль, что я не имела возможности познакомиться с ним до этого. - Он был бы счастлив иметь такого друга как ты. Не пришлось бы терпеть меня целыми днями, – пробормотал он сам себе. Кас поёрзал на кровати, но не проснулся. – Знает Бог, что иногда я не был самим собой, – голос Дина совсем стих. – Знаешь, так легко забыть, сколько мы ссорились. – Дин потёр рукой лоб и вытянул ноги, давая расслабиться затёкшей спине. – Мы столько грязи вылили друг на друга. Я точно знал, на какие кнопки следует нажимать. Сейчас это кажется пустой тратой времени. - Это неотъемлемая часть любви. – помолчав, начала Тесса, бездумно смотря на стенку над головой Каса. – Ссоритесь, причиняете друг другу боль, но вы стараетесь, – она вновь посмотрела на Дина. – Но пока вы боретесь за ВАС, это всё уравновешивается, я полагаю. Вновь наступила тишина. - Он часто говорил о пляже, – продолжила Тесса, убирая выбившуюся прядь волос за ухо. – Думаю, это его самое приятное воспоминание. Он чаще рассказывал о нём в плохие дни. Дин потёр лицо. Пляж. Одно из самых ярких воспоминаний. Кас в его ботинках и куртке на плечах, Дин в своей красной клетчатой ветровке. Волны врезались в берег, чайки кричали над головами. Кас был очень взволнован, а Дин снимал всё на плёнку. То, как Кас сквозь шум волн кричал на весь пляж, что любит его. Он помнил, как они делили тесную кроватку в мотеле, как она скрипела под ними от малейшего движения. Всё так ярко. Будто это произошло вчера. - Мы были счастливы, – голос изменился от вмиг нахлынувших эмоций. Пока он предавался воспоминаниям и держал его за руку, грусть растворилась в смехе. – Ещё он был без ума от своей камеры. Старый полароид 65 года я прикупил по дешёвке в ломбарде. Столько денег ушло на плёнку для него, но я так и не знаю, что случилось с фотографиями. - Уверена, они до сих пор у него, – Тесса вновь ласково улыбнулась, убирая волосы Каса с лица. - Да,- согласился Дин. Она тихо пела себе под нос, гладя Каса по волосам. Он сделал резкий вдох, но не проснулся, продолжая крепко спать. - Никогда не видела, чтоб живой человек любил так, как он любит тебя, – прошептала она. – Он был уверен, что ты придёшь. Мы говорили ему не тратить нервы, не ждать тебя, но он был непреклонен. “Он придёт. Дин держит свои обещания”, – она поджала губы. – Я хотела ненавидеть тебя. Хотела злиться, потому что ты его оставил, но невозможно не купиться на человека, которого описывал Кас, вспоминая тебя. - Не хотел я, чтобы он верил, - сказал Дин. - И не хотел, чтобы он так сильно боролся. Смотри, к чему это привело. - Он сильный, – взгляд Тессы потеплел. – Даже не рассчитывали на то, что он столько протянет. Он знал, что должен был ждать; должен был ждать тебя. Дин сжал теплые пальцы Каса... Кас держался ради него. Мысль об этом причиняет ещё больше боли, чем должна. Кас ждал. Что, если бы он никогда не пришел? Кас все еще держался, хоть и на волоске, но держался. Держался из-за Дина. - Почему именно он? – сказал Дин сломлено. – Почему не я на его месте? Всё это время, каждый раз думая об этом, я не понимаю. Почему он? Он никому не причинил боли. Он не сделал ничего такого! - Если бы я знала, то сказала бы тебе, – сказала она шёпотом. Он почувствовал, что ладонь Каса пытается выскользнуть из-под руки Дина. Упершись на кисть, он вяло передвинул свою руку. - Дин?.. Кас посмотрел на него сонными глазами, и Дин, держа его руку, поцеловал его хрупкие пальцы. Придерживая его за руку, он аккуратно переместил шнур капельницы назад, позволяя руке двигаться куда свободнее. Кас улыбнулся в изумлении. - Хэй, малыш, - сказал Дин. - Все хорошо. Поспи ещё, хорошо? - Мы просто разговаривали, - добавила Тесса и, встав на ноги, наклонилась над кроватью и улыбнулась. - Но я должна идти. У меня еще есть другие пациенты, которых нужно проверить. Кас кивнул. - До завтра, Кас. Тесса ушла, а Кас повернулся лицом к Дину. Тонкие пальцы прошлись по его кисти. Он выглядел так, словно с каждым днём становился всё тоще и тоще, но Дин старался игнорировать этот факт. Вместо этого он заострял внимание на том, как пальцы Каса двигались по его коже, том, как он обхватывал пальцами его руку, как грубоватые ногти впивались в мякоть его ладони. Это был все еще Кас. Это был все еще его Кас. - О чём вы говорили?.. - последние слова он проговорил быстро, будто он спешил куда-то. - О тебе, - улыбнулся Дин, поглаживая большим пальцем тыльную сторону ладони Каса, на что тот выдавил короткий смешок. - Тесса говорила, что ты много болтаешь. Будто я и так этого не знаю. Кас кивнул и улыбнулся, больше ничего не сказав. Он просто смотрел на Дина, застенчиво улыбаясь под маской. На мгновение Дин будто вернулся в прошлое, в то время, когда впервые увидел его. Волосы его были зачёсаны назад и аккуратно уложены, а очки сидели прямо на его лице. Свитер был застёгнут, брюки выглажены, галстук немного съехал в сторону, и первым, о чём подумал Дин, было то, что он должен поправить этот самый галстук. Затем наклониться для шёпота в ухо, а Кас был бы вынужден чуть отстраниться. Из-за этого они бы оказались лицом к лицу. - Я...люблю тебя, - вдруг сказал Кас, и Дин не сдержал смеха. Засмеявшись, он потёр глаза. Он даже не заметил, что снова плачет. - Боже, Кас, - Дин коснулся губами его пальцев, затем и запястья. - Я тоже люблю тебя. Слова на его языке казались какими-то чужими. Он жил так много лет, не говоря их и не думая, что будет повод когда-нибудь использовать их снова. Но Кас был здесь и смотрел на Дина. Смотрел так, будто Дин впервые говорил ему эти слова. - Я устал... - спустя какое-то время пробормотал он, перемещая ладонь к лицу Дина. В ответ Винчестер аккуратно провёл пальцами по его щеке, вновь целуя ласкающую его ладонь. - Хорошо, - согласился Дин, наблюдая, как Кас вновь засыпает. - Увидимся утром. Кивнув, Кас опустил руку и уткнулся носом в подушку. Прежде чем откинуться в кресло и самому отправиться в мир грёз, Дин погладил его волосы, проследив за тем, чтобы он уснул. Дин был разбужен спустя несколько часов каким-то тихим звуком. - Что это? - спросил он, сонно моргая и осматриваясь. Кас смотрел на него огромными глазами. - Это ты, - прошептал он. Дин нахмурился. Он сел ближе, глухо царапнув железными ножками стула по плитке. - Это ты... - повторил Кас, и Дин убрал волосы с его лица. - Что-то не так? Взгляд Каса был затуманенным. Он был в замешательстве. - Ты дома?... - произнёс он невнятно. - Когда... Когда? Я не... Я не заметил. Дин не понимал. - Кас, о чём ты говоришь? Кас перевёл взгляд на дальнюю стену, вяло двигая руками. Глаза его закрывались. - Я не обращал внимания... Он снова уснул. Дин ещё долго наблюдал за ним, обеспокоенно всматриваясь в худое лицо. Он просидел так, пока сон не одолел его, и проснулся уже утром, когда лучи солнца просачивались через жалюзи и рассеивались над кроватью Каса. Сам он уже не спал и смотрел в окно. Дин окончательно проснулся и, потирая затёкшую шею, он обнаружил, что жалюзи были немного раздвинуты. Не спеша привлекать к себе внимание, Дин решил вернуться к тому внезапному разговору среди ночи. Взгляд Каса всё это время оставался прикованным к ярко-синему небу. - Утро, - сказал он наконец, и Кас повернулся к нему, улыбнувшись в ответ. Дин чуть сдвинулся. Ноги его заныли. - Ночью тебе снился кошмар? Кас слегка наклонил голову. - Хм-м-м? Дину сразу стало ясно, что он не понимает о чём идёт речь. - Должно быть, это из-за таблеток? - прошептал Дин сам себе. Кас тупо смотрел на него. - Ты в порядке? - Ох... - выдохнул Кас и вновь уставился в окно. - Мы должны пойти... на пляж... как-нибудь, - сказал он, и лицо Дина вытянулось. - Что ты имеешь в виду? - Мы должны... должны пойти, - сказал он почти безучастно. Дин покачал головой, дотронувшись рукой до Каса в попытке привлечь внимание. Глаза Каса были затуманены, и взгляд его скользил по комнате, ни на чём не задерживаясь. - Детка, мы ходили. Разве ты не помнишь? Взгляд Каса наконец остановился, но когда он остановился на Дине, то смотрел прямо через него. - Мы должны пойти... вот что... Я сказал... - его речь была немного смазанной, и Дин потянулся к кнопке вызова. Он ждал в коридоре пока доктор Эзер, или как там его представила Тесса, осматривал Каса. Доктор вышел из палаты первым, даже не остановившись, чтобы сказать Дину что к чему. Через мгновение, следом за ним вышла явно обеспокоенная Тесса. - Что с ним произошло? - спросил Дин. Тесса сунула руки в карман своего длинного серого свитера. - Он... Мы действительно не знаем, - все, что она смогла сказать. - Мне очень жаль Дин, я не могу объяснить сейчас, у меня обход. Она рысью убежала вниз по коридору, и Дин остался один. Когда он заглянул внутрь, Кас вновь смотрел в окно. Дин вышел обратно, следуя за доктором Эзером, который как сквозь землю провалился. Не найдя его на этаже, Дин спустился в столовую, только сейчас понимая, что он фактически не ел за последние дни. Кас смеялся над тем, что он вскоре станет таким же худым. Такие шутки Дин никогда не находил смешными. За одним из столиков в кафе Дин увидел человека, лениво ковыряющегося в каком-то из видов макарон, но в целом ограничивающегося одним лишь кофе. Как мужчина с картинки, с глубокими мешками под глазами и тонкими руками. Пусть Дин видел его со стороны, он знал, что с этим человеком ему следовало бы поговорить. Не теряя времени, лавируя по переполненной людьми столовой максимально быстро, он приблизился к столику доктора. Врач жевал свою хлебную палочку, даже не утруждая себя взглядом. Ещё на расстоянии Дин увидел рядом с тарелкой картонную папку с документами и аккуратные белые стопки бумаги, прикреплённые к внутренней стороне обложки. Доктор перевернул страницу и затем указал свободной рукой на пустой стул. - Не стой над душой. Садись. Звук скрежета мебели об кафельный пол заглушил гул присутствующих: медсестер, пациентов, но в основном друзей и семей вышеупомянутых пациентов - и, конечно, врача перед ним. Дин взглянул на его халат и увидел бейджик с соответствующим сокращением прямо над карманом его докторского халата. Доктор Эзер. Он был прав. - У меня есть к вам несколько вопросов, - начал Дин, переключая внимание от бейджика на резкое лицо человека. Худое лицо его было тревожным, а черные волосы делали его и без того бледную кожу еще бледнее. Дин искренне удивился, как этого человека, спасающего жизни, ещё не путают с гробовщиком. - С чего вы взяли, что я отвечу на них? - протянул мужчина, перестав листать документы и подняв взгляд на Дина. - Но должен заметить, ваша настойчивость очаровательна. - Вы врач Каса. У меня есть несколько вопросов о нём. Взгляд доктора Эзера значительно померк. Он склонил голову, показывая, что узнал это имя. - Ах, так ты Дин. Дин наклонился вперед, складывая руки перед собой. - Если и я, то что? Доктор Эзер, как ни странно, выдавил из себя улыбку. - Мой медбрат предупредил меня, что когда-нибудь вы появитесь, - он оглядел Дина снова и ухмыльнулся. - Также упомянул, что вы можете быть обеспокоены. - О, я совсем далёк от обеспокоенности, - Дин зарычал, сжимая кулаки. Доктор Эзер откусил еще один небольшой кусочек от хлебной палочки, съел ещё одну вилку макарон и протер свой рот бумажной салфеткой. - Вы заслужили мое внимание, так что спрашивайте. Дин проследил, как Доктор Эзер выпил воду из стакана с подноса перед ним, и почувствовал, что его рот становится более сухим, чем раньше. - Почему ему не становится лучше? Я вижу людей здесь постоянно, но он не изменился за неделю. Доктор Эзер вздохнул и тупо посмотрел на свои бежевые макароны и на поверхность полированного стола, явно не зная, с чего именно начать. Дин чувствовал, как в горле формируется комок, который было невозможно проглотить. - Есть ли у вас хоть какое-то представление о том, что делает ваша иммунная система? - начал он, сглаживая край одного из своих ногтей. - Она защищает тебя от инфекции. Доктор Эзер мрачно улыбнулся и встретил полные ужаса глаза Дина. - Вот именно. Она защищает организм от инфекций. Он сделал еще один глоток воды и вытер ладони о свои брюки. - У Кастиэля Новака нет иммунной системы, - сказал он спокойно. Брови Дина почти автоматически опустились. - Что вы имеете в виду под «у него нет иммунной системы»? Доктор Эзер посмотрел на потолок и закрыл глаза, указав пальцем на бумаги в папке. Дин с ужасом понял, что те бумаги были про Каса, что те числа, фигуры, записи, написанные паукообразными каракулями и подчеркнутые красным, были о нем. - Его Т-лимфоцит практически отсутствует, - Доктор Эзер потряс головой из стороны в сторону, его выражения были запутаны. - Скажу честно, мы никогда не видели ничего такого – его тело сопротивляется. Парни, поступившие к нам за прошедшие месяцы, они все как вы. Под 30 лет, гомосексуалисты, - он снова указал пальцем в бумаги. - Мои коллеги и я очень обеспокоены этим. Их количество растет. Они должны связываться с центром инфекционных заболеваний. У нас был агент, который изучал дело мистера Новака все то время, что он у нас наблюдается. Он просто единственный в своем роде из всех странных случаев, которые у нас были. Дин старался понимать, о чем он говорит. Он знал, что у Каса была пневмония, откуда он ее подцепил и что это была редкая форма. Но она должна быть излечима. Кас был молод и всегда был здоров. - Ну так и что вы собираетесь делать? - выдал Дин, наблюдая за доктором, тыкающего в пасту без намека на ее съедение. Его вилка остановилась. Зубцы разделили кусок овоща, и он почти выглядел шокированным из-за вопроса Дина. - Делать? - ответил он тихо, искоса посмотрев на Дина. - А что я должен делать? - Помочь ему! - сказал свирепо Дин. - Помочь ему побороть это! Глаза доктора Эзера выражали жалость. - Прошу прощения за то, что не разъяснил – нет ничего, что можно было бы сделать. Я думал, что это будет очевидно, когда я сказал вам, что нечему защищать Кастиэля Новака от всего, что может дать шанс проникнуть в его тело. Эти парни умирают. Я не в силах вылечить их. Я просто приближаю их к неизбежному. Слова кажутся фальшивыми и иностранными для Дина. Он будто слушал их и знал, но в это же время не мог понять их значения. - Ч-что вы имеете… - пытался выговорить он, тряся головой. - Должно же быть что-то – вы же доктор, - добавил он отчаянно, а ярость возрастала. - Не смей мне, вашу мать, говорить, что ты ничего не можешь сделать, это чушь собачья! - Он ударил кулаком по столу, из-за чего столовые приборы и держатель салфеток задребезжали. Вода вылилась из стакана на поднос. Доктор Эзер долго молчал, под взглядами других людей, понемногу занимая себя чем-то. - Я не могу дать ему новую иммунную систему, - сказал доктор тихо. - Я не могу даже помочь ему вырастить новую. - Доктор сделал паузу, возможно, для переваривания информации. - Нет ничего, что я могу сделать для него. Мы пытались справляться с его симптомами, но в данном случае это просто не важно. Ты понимаешь это? - Пожалуйста, - прошептал Дин. - Пожалуйста, если все дело в деньгах, если дело в чем-либо другом. Дин остановился, когда рука дотронулась до него. Он не понимал, что двигал её, тянулся вперёд. Сейчас он безнадёжно вцепился в рукав мужчины, чувствуя, что через мгновение будет готов упасть на колени и умолять. - Сынок, - лицо доктора было серьезным. - Ты должен понять, что он поедает себя изнутри заживо. Я не могу купить ему час даже если бы хотел, даже если бы деньги не были проблемой. - То есть вы просто собираетесь позволить ему гнить? - крикнул Дин. - Вы, вашу мать, просто позволите ему там лежать и умирать?! Доктор почувствовал, что рука Дина вонзилась в его предплечье. Он вздрогнул. - Мы делаем все возможное, чтобы сделать его переход менее болезненным. Дин посмотрел на очередь в кафетерий. Хватка ослабла, и руки обессиленно упали обратно на колени. Было ощущение, что мозг в голове был слишком мягким. - Переход, - прошептал он, замявшись. Все то время, что Тесса приходила проверять его, она просто помогала ему… умереть? Они держали его в состоянии онемения, чтоб ему не было так больно – потому что они готовились потерять его. Мы собираемся потерять его. Это было кошмаром. Кошмары пересекли рамки сна. Нужно просто проснуться и все будет кончено. Все. Он бы проснулся и лежал в кровати в своей квартире, а Кас лежал бы рядом с ним, одна нога на нем, другая под ним. Он бы поцеловал его и снова уснул. Единственное, что свидетельствовало бы о его кошмаре – небольшой пот и тряска головой для того, чтобы все прояснилось. - Счет идет на дни. Остановка дыхания, остановка сердца... Его сердце может остановиться в любой момент. Дин пытался сглотнуть, но ком в горле не давал это сделать. - Если мы имеем дело непосредственно с симптомами пневмонии, то отсутствие кислорода делает его сердце механизмом, работающим сверх нормы. Оно делает двойную работу с половинчатым результатом. Это будет подводить его. И это еще в лучшем случае. Была пауза перед тем, как доктор продолжил. Его голос был тихим и хриплым, будто через уши Дина просачивалась патока. - До этого мы можем потерять все. Его тело постепенно откажет, как мы уже говорили – почки, печень, кишечник. Это все остановится. Дин продолжал смотреть вдаль, и доктор не мог видеть, как он кусает свои щеки изнутри так сильно из-за того, что боится взреветь от этого. - Единственное, что я могу дать ему – это ты. Дин вновь повернулся к доктору. Он смотрел сквозь окно над плечом Дина, его руки были сложены. Врач кивнул сам себе. - Это было так безнадежно, - пробормотал он. - Но когда ты пришел, мы увидели небольшие улучшения. Незначительные. Но все же, мы приветствуем любые позитивные результаты. Я работаю доктором уже долгое время, Дин, и я не знаю, почему я до сих пор удивляюсь тому, что творит любовь с людьми. Дин покраснел. - Я не знаю, что ты... - начал он резко, но жалостливая улыбка доктора снова нашла его. - Нет причины лгать, - его голос был низким. - Для меня нет разницы. Честно говоря, я даже рад. Умирающим людям нужна причина просыпаться по утрам, иначе они не станут просыпаться. Сердце Дина бешено билось в груди. Он чувствовал головокружение, словно он действительно не был в своем теле, а просто проплывал над ним, наблюдая за разговорами про те ужасные вещи. - Ты позволишь мне остаться с ним? Доктор Эзер вздохнул. - Если бы я мог прописывать такие вещи, то прописал бы. И если у кого-то бы возникли проблемы с этим, то пусть бы увиделись со мной. Вы… партнеры… или нет, но вы - решающие в исследовании. Вы можете дать нам детали о том, что Кас делал до этого, какие были его привычки. Что-то, что бы дало нам точку опоры. Дин снова отвёл взгляд. - Но если останешься, то тебе надо знать с чем ты столкнешься. Дин решительно кивнул. - Мы ожидаем худшего, Дин. Он потеряет свое зрение. Свою речь. Все это. То, что ты видишь сейчас – верхушка айсберга. Его мозг, как и другие органы, также уязвимы ко всему, что окружает его. Даже если он будет в сознании к концу, общение с ним будет тяжелым. Это его испугает. Его болезнь влечет тревоги из-за ухудшенного дыхания. Дин закрыл глаза и затем устало их приоткрыл. У него не было сил что-либо чувствовать. Он хотел вернуться в палату. - А его память? - Ты сам все видишь. Он хотел пойти посмотреть на Каса, потому что он был жив, и ему надо было на него посмотреть. Он не имел малейшего понятия, знает ли об этом Кас или нет. - Просто скажи, что нужно делать, - вздохнул Дин. - И я сделаю это. Доктор Эзер глубоко вздохнул и медленно выдохнул. - Поговори с Тессой. Она тебе все расскажет. Боюсь, мне пора бежать работать. Вот так и закончился их разговор. Доктор закрыл папку и подсунул ее под руку. Не было прощаний, никакого обмена. Дин знал, что это было лишним. Больше нечего добавить к сказанному. Доктор встал и ушел, а Дин продолжал смотреть на очередь в кафе. После нескольких минут он встал и, покачиваясь, пошел купил Касу апельсин. Придя в палату, он встал в дверях, наблюдая за тем, как Тесса суетилась с его капельницей. Кас открыл глаза и улыбнулся ему из-под кислородной маски. - Ты уходил ненадолго, - сказала Тесса с улыбкой, повернувшись, выражая только то, что показывало лицо Каса. Она навещала его, обучая Дина. Дин пожал плечами и подошел к стулу рядом с кроватью. Кас почувствовал его руку на автомате и погладил его пальцы, смотря на апельсин. Дин не мог смотреть на то, что Тесса дает ему еще больше морфия. - Хочешь? - спросил Дин, и Кас усмехнулся. Дин, облизнувшись, начал чистить апельсин ножом, который достал из кармана. Кас смотрел на его руки все это время, улыбаясь до сих пор. - Ты любишь апельсины, Кас? - спросила Тесса, и Дину пришлось немного задуматься. Он услышал шорох от того, что голова Каса пошевелилась на подушке. - Чернику, - ответил Дин. - Он ест их галлонами. - "Ел их" , поправил его разум. Его палец едва не соскользнул. - Сейчас…не…сезон, - медленно начал Кас, убирая маску, до тех пор, пока его рука больше не могла находиться на весу. Он застенчиво улыбнулся, и Тесса, смеясь, похлопала его по плечу. - Ну, может быть я постараюсь достать немного для тебя. Дин не ответил, а просто продолжил чистить апельсин, бросая шкурки на рядом стоящий столик. Он услышал щелчок дверного замка. Как только ушла Тесса, его рука больше не двигалась. - Тс-с-с... - он услышал Каса. Это звучало так громко. - Дин... - Прости меня, - всхлипнул Дин. - Прости, черт... я не хотел этого делать. Он поделил апельсин, но не смог больше смотреть на всё это. - Черт. - Дин. - Прости меня. Он уставился на апельсин. Сок тёк по всей его руке. Он жалостно засмеялся и выбросил дольки вместе со шкурками, вытирая ладони о джинсы. Делая это, он скрючился, ложась на колени, не в силах больше держаться. - Я все разрушил, прости! - всхлипнул Дин сквозь липкие пальцы. - Все хорошо, - сказал тихо Кас. - Не волнуйся…об этом. - Не говори мне не волноваться об этом! - взревел Дин. - Я просто... мне тяжело, понимаешь? Мне очень… Очень тяжело. - Дин? Дин шмыгнул носом и поднял голову, слегка икнув. - Я… Я хочу сказать тебе, - сказал Кас. Слова звучали медленно и продумано. - Я хочу сказать тебе… почему я хотел… чтобы ты пришел… и увидел меня. Кас остановил на нём взгляд и положил обе свои руки на руки Дина. - Ты… должен прекратить, - продолжил Кас, его голос был низким, тяжелым и слабым. - Ты должен прекратить… винить себя. - Мы уже говорили об этом, Кас. - пробормотал он. - Слушай. Он взглянул на Дина. Его свитер сбился в кучу вокруг шеи, рубашка смялась. Лицо было желтоватым от света прикроватной лампы, и Дин знал, что он пытался ему сказать. - Ты… ты… должен пообещать, - Кас замолчал. - Посмотри на меня… Дин, чей взгляд скользил по комнате, все же решился поднять глаза на Каса. - Не прячься больше. Больше не беги… Я хочу, чтоб ты был счастлив… Я хочу… Я хочу, чтоб ты был счастлив без меня. Дин старался. Правда, изо всех сил. - Не проси меня об этом, - шмыгнул носом Дин. - Не проси меня делать это. - Дин, - сказал Кас, строго посмотрев на него. - Дин, я умираю… и…я… - он потряс головой на подушке, закрыв глаза, но не плакал. Это выглядело так, будто он отказывался от чего-то. - Я не хочу… Я не… но ты… ты не умираешь… ты не… ты не мертв… поэтому перестань вести себя, будто ты мертв. - Как я должен быть счастлив без тебя? - Дин прервал его. - Как я могу это сделать? Ты - все. Ты всегда был всем. - Ты должен попробовать... - ответил Кас. - Ты должен... это того стоит... - Я не стою, ничего не стоило! - рычал Дин. - Посмотри, что это сделало с тобой! Посмотри, к чему это нас привело! - Не смей - никогда! - сказал Кас свирепо, тем самым ошеломив Дина. Его глаза были чистыми и бешеными, такими ясными, как были в те дни. - Никогда не извиняйся за… нас… Он перевёл дыхание и его глаза смягчились. - Не… не извиняйся за то… кем мы были. Дин потряс головой и Кас поднес свою руку к его лицу. - Ты сделал меня… таким счастливым, Дин, - он вздохнул. - Мы старались… мы делали… все, что было в наших силах… и это было… действительно прекрасно. Дин не совсем уверенно кивнул, но он понял о чем говорил Кас. Он просто хотел, чтобы кто-то объяснил это его сердцу.