***
Вечером, сидя в каюте вдвоем с Камиллой, Мирна еще долго вспоминала события прошедшего дня. Они уже успели придумать множество теорий, почему барьер того сектора оказался таким слабым, но ответ им был недоступен, а значит, ломать голову не имело смысла. Кроме оплошности организаторов события, Мирну беспокоило и брошенное вскользь замечание подруги. Действительно, сколько уже настоек и зелий перевел зельевар на вечно ищущую приключения девушку? Это казалось слишком щедрым жестом, даже со стороны профессорского состава Хогвартса. Поэтому первое, что сделала северянка, как только окончательно пришла в себя — написала письмо своей маме и приложила список ингредиентов и зелий, которые хотела бы получить. Мирна, конечно, не стала упоминать все те опасные ситуации, в которых она оказывалась последнее время, и в связи с чем ей понадобилось столько восстанавливающего зелья, но была твердо уверена — ее родительница пришлет все в двойном объеме. Как только ворон улетел в далекую Прагу, Мирна спустилась обратно в каюту, чтобы разобраться в своих мыслях. И думала она не о непростительной оплошности организаторов и не о настырной журналистке. Девушка в который раз пыталась понять, как профессору Снейпу всегда удается быть в нужное время в нужном месте. Ведь это был далеко не первый раз, когда он пришел ей на помощь. На стадионе было множество других преподавателей — но на выручку Мирне опять пришел угрюмый зельевар. Может, он следит за ней? Что-то подозревает? Или просто это странное стечение обстоятельств, а Мирна зря ломает над этим голову? Ответов, впрочем, не нашлось ни у Мирны, ни у Камиллы. Хотя последняя, в который раз, попросила подругу быть с этим неоднозначным человеком настороже. А еще лучше — хотя бы на несколько дней отгородиться от него не только мысленно, но и реально. Ночь прошла для Мирны довольно спокойно. Но, проснувшись, северянка отчетливо припомнила, что во снах ее вновь посетило видение волка. Как и в тот раз, в злополучном трюме, животное лишь сидело напротив и сверлило девушку любопытным взглядом. Но в этот раз Мирне удалось более детально рассмотреть своего визави. Шерсть его выделялась необычным черным цветом, с редкими опаловыми вкраплениями. Почему-то думая о нем, девушке так и хотелось назвать окрас хищника лунным. Волк был не старый, но и явно не молодой. Скорее, так, в представлении Мирны, должен был выглядеть настоящий вожак стаи. Вот только хищник был одиночкой. Неизвестно откуда, но северянка это знала наверняка. Девушка думала о волке почти весь завтрак, смущая друзей своей отчужденностью. Даже Матиас, вышедший на свет из мрака каземата, не смог развеселить подругу. Хотя он несильно и старался — провинившийся студент больше желал услышать истории о прошедшем испытании. Неожиданно для всех Матиас очень расстроился, когда узнал, что друзья были вынуждены покинуть арену, так и не посмотрев выступление Поттера. Но оказалось, что сожаления Матиаса имели чисто корыстный интерес. Он еще с неделю назад договорился с братьями Уизли о ставке, и теперь не мог дождаться, чтобы узнать, выгорело ли дело. Мирна слушала его комичные выпады и преувеличенные страдания вполуха. Она только теперь осознала, что сегодняшнее утро для нее полностью свободно. Профессор Снейп ведь ясно выразился, что не желает больше видеть девушку на своих уроках. А значит, Мирне придется либо коротать время на корабле, который успел ей поднадоесть, либо придумать какой-нибудь альтернативный вариант. Тяжелый вздох загнанного в угол человека привлек внимание Камиллы. — Мирна, душа моя, тебя же отлучили от холодных, мрачных подвалов, насколько я помню? — иронично улыбнувшись, спросила подруга. На такой подлый вопрос оставалось только состроить обиженную гримасу, что рыжая и сделала. — Ой, да не смотри на меня волком! Я же хотела предложить тебе прогуляться до библиотеки, но раз ты не ищешь компании… — Точно, библиотека! — сразу сменила гнев на милость Мирна. — Конечно, я с тобой! Атмосфера за столом сразу стала легче. Теперь, когда не нужно было искать себе занятие, к Мирне вернулось привычное приподнятое расположение духа.***
Хогвартс встретил компанию северян подозрительным затишьем. Привычка просыпаться рано оказалась весьма полезна для студентов Дурмстранга — в то время, как они были уже бодры и готовы к новым свершениям, хозяева замка еще клевали носом над своими тарелками в Большом Зале. Простившись с Матиасом и Томашем, неторопливо свернувшими к подземельям, девушки направились на поиски библиотеки. Мирна была там всего раз, и с тех пор утекло немало воды. Но времени у них было и так достаточно, поэтому северянки решили особо не торопиться. Пересекая очередной длинный коридор, девушки были вынуждены резко остановиться. Прямо перед ними из стены вылетело полупрозрачное привидение, и еще бы пара шагов — и подруги ощутили бы на себе весьма неприятный опыт близкого общения с призраком. Однако обитатель Хогвартса даже не заметил студенток. Казалось, он был погружен в себя — задумчивый взгляд упирается в невидимую стену впереди, губы чуть заметно двигаются, выдавая сильное волнение. — Простите, — подала голос Мирна, — можно мы пройдем? Призрак резко обернулся, словно только сейчас понял, что находится посередине коридора. Судя по виду, ему было уже не меньше пятисот лет — одежда, соответствующая тому периоду, выдавала приведение с головой. Особенно широкий гофрированный воротник. — Прошу прощения, достопочтенные леди! — тут же исправил свою оплошность призрак, глубоко поклонившись. — Меня зовут Сэр Николас де Мимси-Дельфингтон, но вы можете обращаться ко мне просто Ник. Могу ли я быть чем-то полезен друзьям Хогвартса, прибывшим с просторов далекого севера? — Сэр Николас, — уверенным тоном аристократки обратилась к нему Камилла, — если Вы и вправду хотите оказать нам услугу, то не соблаговолите ли указать нам место расположения библиотеки в этом гостеприимном замке? После столь пышной речи, призрак будто преобразился: осанка сделалась горделивой, лицо приобрело важное выражение, рука легла на бок, где когда-то, вероятно, висело оружие достойного дворянина. Хорошо еще, это привидение не знало, что в Дурмстранге при изучении подобных сущностей студентов учили не только заклинаниям, изгоняющим злых призраков, но и тому, как лучше вести разговор с неопасными представителями загробного мира. В данном случае, что очень тонко подметила Камилла, достаточно было применить манеру речи, соответствующую высшему классу общества, к которому, видимо, когда-то сэр Николас и принадлежал. — Не извольте беспокоиться, — вновь отвесил поклон Ник, — доставлю вас туда кратчайшим путем. К тому же для меня будет честью сопровождать таких утонченных леди! Ваша манера разговора просто восхитительна, не то, что у современной молодежи. Позвольте узнать ваши имена? — Мне приятен ваш комплимент, сэр, — слегка склонила голову Камилла, когда они направились вдоль коридора к очередному перекрестку, — мое имя Камилла Гогенгейм, а моя подруга — Мирна Скленарж. — Постойте-ка, а Вы, случайно, не состоите в родстве с неким Филиппом Ауреолом Теофрастом Бомбаст фон Гогенгеймом, который иначе именовал себя Парацельс? — Да, Вы совершенно правы, — улыбнулась Ками, — он мой предок и основатель нашего рода. — Весьма приятный был молодой человек, к тому же и выдающийся алхимик! — пустился в пространный рассказ призрак, ясно вспоминая свои прижизненные деньки. — Я его помню еще по тем временам, когда… На поверку призрак факультета Гриффиндор оказался хоть и интересным рассказчиком, но весьма эгоистичным. Осознав, что в лице студенток Дурмстранга он нашел прекрасных слушательниц, сэр Николас пустился в пресыщенное подробностями описание своей прошлой жизни. Хотя даже таким не предвзятым собеседницам, какими являлись северянки, было очевидно, что слишком многое приведение преувеличивает. Впрочем, ничего против такой странной компании они не имели. До библиотеки девушки добрались без приключений. Прощаясь со своим прозрачным кавалером, студентки присели в книксене. Сэр Николас решил не отставать и сделал глубокий поклон. В этот момент его голова резко отделилась от тела, повиснув на тонкой, еле заметной, полоске кожи. Мирна едва слышно вскрикнула от неожиданности, Камилла же чуть склонила голову набок, с интересом разглядывая открывшееся перед ней зрелище. Сэр Николас сконфуженно выпрямился, одним легким движением возвращая голову на место. — Прошу простить, милы леди, за подобное нарушение этикета… Ну, мне пора! И, бормоча что-то на ходу, Николас исчез, пройдя сквозь ближайшую стену. Подруги переглянулись и лишь пожали плечами. Хогвартс со своими тайнами, призраками и свободным отношением к ученикам начинал им нравиться все больше. Строгая библиотекарша смотрела на двух северянок с большим подозрением. Причем на долю Мирны выпало и сильное неприязненное ощущение — женщина явно не забыла их давнишний спор. Однако после минутной пытки суровым взглядом хранительнице книг пришлось уступить. Она помнила о распоряжении Дамблдора, хотя была совершенно с ним не согласна. — Чем могу помочь? — наконец, закончив зрительную дуэль, сухо спросила волшебница. — О, не стоит беспокоиться о нас, — улыбнулась Камилла, выражая исключительно искреннее почтение, — мы просто хотели бы ознакомиться с особым отделом вашей кладези знаний. — Следуйте за мной, — не купившись на льстивые слова северянки, ответила библиотекарша. Ее губы, сжавшиеся в почти незаметную тонкую нить, четко выражали ее мысли по поводу беспардонных студентов, сующих свой нос в неспроста сокрытые от них темные материи. — Книги читать здесь же. Выносить, а тем паче отдавать студентам Хогвартса, строжайше запрещено. Здесь есть магический заслон против портящих и копирующих заклятий, — каждое слово, сказанное библиотекаршей, острым жалом втыкалось в сознание девушек. Но спорить или задавать дополнительные вопросы они не стали — исключение, которое они получили от директора, с лёгкостью могло быть отозвано. Открыв массивные двойные двери, приложив к ним свою палочку, женщина удалилась, бросив напоследок очередной пронизывающий подозрительный взгляд. Мирна и Камилла лишь чуть слышно вздохнули, а затем уверенно шагнули в Запрещённый отдел. Уже через несколько минут они и думать забыли про сурового стража библиотеки. Каких только книг здесь ни было! Проклятые и отвергнутые миром светлых волшебников, здесь собрались самые страшные и, в то же время, поражающие умы собрания сочинений и исследований. Конечно, в недобрых руках эти фолианты принесли бы много горя. Становилось понятно опасение старой волшебницы — доверять такие знания юным девам было небезопасно. Однако и Мирна, и Камилла были далеко не новичками в делах обращения с подобным материалом. Поэтому, с крайней осторожностью, девушки принялись искать интересующие их разделы магии. Последующие два часа пролетели так быстро, что, если бы не отдаленный гул, северянки так бы и просидели, обложившись книгами, весь день. Нетерпеливая, гомонящая толпа студентов, скинувших постылые оковы первой пары, радовались своей хоть и небольшой, но заслуженной свободе. Мирна с сожалением посмотрела на подругу — ни той, ни другой не хотелось покидать тишину и уединенность запретного отдела библиотеки. Но занятие по травологии не планировало исчезать с их горизонта, а значит, выбора у девушек не оставалось. Вернув заклинанием книги по местам, а некоторые заковав в тяжелые цепи собственноручно, студентки Дурмстранга направились в сторону выхода из этой обители знаний и спокойствия. — Ого, у вас есть доступ в запретный отдел? — уважительная реплика застала девушек уже у самых дверей. Северянки обернулись в поисках обратившегося к ним. Вместе с ними подняла голову и мадам Пинс — а именно так звали строгую библиотекаршу — и угрожающе посмотрела на нарушителя тишины, словно парочка лишних децибел могли уничтожить бесценные рукописи или хоть немного им навредить. — Я слышала, что Дамблдор предоставил полный доступ к библиотеке некоторым студентам Дурмстранга, но не думала, что сюда входит и запретный отдел, — с небольшой долей зависти произнесла юная девушка, пытливо разглядывая необычных посетительниц храма знаний. Она была явно младше северянок, не старше пятого курса. Грива непослушных каштановых волос обрамляла весьма миловидное личико, на которым особенно выделялись глаза шоколадного цвета. Казалось, они вмиг зацепились за особые приметы студенток Дурмстранга, и эта информация сразу же была занесена в сознание девушки, в особый отдел «Подумать над этим позже». — Странно. То есть Вы хотите сказать, что разговоры с директором не конфиденциальны? — с невинным видом поинтересовалась Камилла, однако Мирна прекрасно знала, что ее наивность — часть игры. — Ну, хм, — сразу замялась студентка. Судя по форме, она была с факультета Гриффондор. А значит, при общении с ней нужно было находить наиболее нейтральную манеру общения — эти горячие головы вспыхивали из-за одного случайно оброненного, пятнающего их честь, слова. — Ничего, в этом не было никакого секрета, — махнула рукой Мирна. Девушка показалась ей очень интересной. Да и знакомство с еще одним студентом Хогвартса лишним не будет. — Меня зовут Мирна. А тебя? — Гермиона, — встряхнув непослушными волосами, сразу протянула руку девушка. — Гермиона Грейнджер. О, и я хотела бы выразить вам свою благодарность, — на этих словах ее щеки слегка покраснели, но непонятно — от смущения или от страстности натуры. — Поблагодарить? Но за что? — чуть прищурила глаза Камилла. — Я слышала про историю со значками. И совсем не ожидала такого заступничества за Гарри со стороны студентов из другой школы. Спасибо, — с чувством произнесла Гермиона. — О, я, кажется, догадалась, — внезапно всплеснула руками Мирна. — Ты же та самая Гермиона, подруга Поттера, да? От этих слов девушка резко переменилась. Теперь она смотрела на северянок с подозрением, готовая дать немедленный отпор. — Так вы читали эту желтую прессу? Тоже, наверное, наслышаны о моей завидной «карьере»? — горько спросила гриффиндорка. — Ты о газете? Нет, мы редко обращаем внимание на прессу. Про тебя рассказывали Фред и Джордж. Говорили, что ты, Рон и Гарри — друзья не разлей вода, — сразу смекнула, откуда такие резкие перемены, Мирна. И правильно угадала — после этих слов Гермиона выдохнула, словно с ее души свалился камень размером с тролля. — Извините, я просто… Не обращайте внимания. Да и как я могла вас заподозрить в подобном, когда эта мерзкая Скитер и по вам прошлась в своей газетенке. — Что? — в один голос воскликнули Мирна и Камилла, но строгое шипение из-за конторки библиотекаря заставило их понизить голос на несколько тонов. — Про нас что-то писали? — Вот, — с долей сожаления Грейнджер достала из своей объемной сумки свернутую газету и протянула северянкам, — ничего слишком грязного она не успела написать, но все же… Не обращайте на нее внимания. Я так делаю постоянно, — вздохнула девушка. Тут ее взгляд упал на наручные часы, и гриффиндорка сразу вся подобралась. — Боюсь, скоро начнется следующее занятие. Но я очень рада была познакомиться! Надеюсь, в следующий раз удастся пообщаться более продуктивно! Студенткам Дурмстранга только и оставалось, что смотреть, как стремительно их новая знакомая покидает библиотеку. Но, спохватившись, они поспешили следом: ведь, как точно подметила Гермиона, времени до начала следующего занятия оставалось совсем немного. Теплиц девушки достигли в тот момент, когда со стороны замка послышался отдаленный звук звонка, оповещающий о начале урока. Так что когда они вошли в душное помещение, полное шестикурсников обеих школ, подругам оставалось довольствоваться оставшимися местами, наиболее удаленными от учительского стола. Хотя Мирна всегда была ответственной ученицей, интригующая газетенка словно жгла ее, не давая сосредоточится на уроке. Девушка представляла, какие ужасные слухи могла написать про нее ушлая репортерша, и, чем больше она думала об этом, тем хуже становились ее предположения. Не в силах больше сопротивляться своему любопытству, Мирна тихонько достала газету и открыла ее. На первой же странице красовалась огромная фотография — Гермиона, обнимающая Поттера. Заголовок оказался совсем уж беспощадный по отношению к девушке. Да и статья, следующая следом на развороте, опускала несчастную гриффиндорку в глазах общественности до разряда охотницы за богатством и славой. Мирна мысленно выругалась, что позволяла себе крайне редко. Неужели кто-то читает столь жалкую желтую прессу? Девушка почувствовала, что рядом сидящая Камилла, тоже попавшая под власть своего любопытства, заглядывает ей через плечо. Не имея желания оттягивать неизбежное, Мирна перелистнула несколько страниц и наконец наткнулась на статью о турнире. Читать ее было откровенно противно — там приторно-сладко воспевался каждый из участников, но в этом сиропе, в самый неожиданный момент, всплывали осколки стекла. Скитер, надо отдать ей должное, манипулировала вниманием своих читателей виртуозно. Дойдя почти до конца статьи, Мирна с облегчением вздохнула. Как оказалось — напрасно.Не могу не отметить, что, кроме самих участников, выделились и некоторые зрители. Во время выступления знаменитого ловца Виктора Крама одна из его сокурсниц решила проявить себя во всей красе. Некая мисс Скленарж, используя свои умения в опасной и темной магии крови, предотвратила разрушение барьера, отделяющего арену от зрителей. Но скажи мне, дорогой читатель, стоило ли прибегать к такой сложной и привлекающей внимание магии только ради крошечной трещинки в барьере? Сама студентка на вопросы Вашей верной слуги так и заявила: «Я предпочла бы занять место Крама и не согласна с выбором кубка». Но я уже ничему не удивляюсь. Подрастающее поколение что в Англии, что в Восточной Европе уже не раз демонстрировало, что ради минуты славы готово на отчаянные безумства и грязную игру. К чему могут привести последствия их действий? Читайте «Ежедневный пророк»!
Мирна прочитала последний абзац снова. И опять. Внезапно от ее пальцев, крепко держащих газету, поползли темные змейки — и через секунду перед девушкой уже лежала кучка пепла. — Kurva drât, — отчетливо прошипела Мирна, впервые в своей жизни так сильно разозлившаяся на человека.