ID работы: 7629143

Retweets

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
266 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 57 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава XXIII

Настройки текста
Примечания:
Новый год наступил уж слишком скоро. Буквально вчера они сидели вокруг ёлки в доме Хадмелов, а сегодня уже собирали вещи Блейна. Обычно их прощания имели горько-сладкий привкус: ожидание следующей встречи сопровождалось радостью, и в воздухе витал немой вопрос: как долго они смогут продержаться друг без друга? На этот раз всё было по-другому: не чувствовалось ничего сладкого, только холод и горечь. Без него не светит солнце. Вдали от него нет тепла. Без него не светит солнце. И всегда он уходит слишком надолго*. Чёрт побери, Курт. Прекращай. Так он и сделал. Он перестал хандрить и продолжил паковать вещи. Он пытался не думать о том, как хорошо они встретили Новый год (напились в Scandals вместе с Паком и Сэмом, а потом ввалились в дом и обжимались прямо в коридоре), и конечно не возвращался мыслями к тому страстному утру. Воспоминания вызвали у него мурашки: просыпаться в объятиях Блейна и ощущать его поцелуи на шее Курт любил больше всего. Он почувствовал, как его губы растягиваются в слабой улыбке. Да, точно входит в топ-5 ощущений. — Что ж… большая часть упакована. Кроме тех вещей, что я собираюсь оставить. Курт удивлённо вскинул брови. Вообще-то, то, что Блейн решил что-то оставить, не должно было его шокировать. И всё-таки было приятно знать, что в доме останутся вещи его жениха. Приятно, вот именно. Курт кивнул и перенёс большой чемодан жениха к двери: — Нам пора выдвигаться, если желаешь успеть на самолёт. Я вот этого не хочу. Ложь. Курт бы не особо расстроился, пропусти Блейн самолёт. Его любимый мужчина ухмыльнулся и подошёл ближе. — Врёшь, — сказал он, сразу же его раскусив. — Но я ценю твой энтузиазм. Он легко коснулся кончика носа Курта указательным пальцем и получил в ответ смущённую улыбку. Такое мне по душе. Он обожал, как Курт выдавал разные эмоции ртом. Счастье, печаль, разочарование, смущение, стеснение, гордость — всё это и не только. Одним единственным движением уголков губ Курт мог точно выразить, что чувствует. Уклончиво пожав плечами, Курт взял в руку сумку: — Ты прав. Но это ничего не меняет. Ты всё равно уезжаешь. — Эй, постой. Блейн перехватил ручку чемодана и поставил его обратно. Он положил руки на плечи Курту и придвинул их к его шее. — Хоть я и уезжаю, мы не прощаемся. Я говорил это в ту ночь, когда подарил тебе кольцо: я никогда не скажу тебе «Прощай». Никогда! В конце своей импровизированной речи он запечатлел на губах Курта уверенный поцелуй. Отстранившись, он заметил слабую озорную улыбку на любимом лице. Она еле виднелась, но этого Блейну было достаточно. Детская тревога перемешалась со взрослой любовью — Курт выглядел до боли идеально. — Знаю. Просто… С Нью-Йорком всё было понятно. В каком-то смысле мы знали, что нас ждёт. Сложится с Калифорнией или нет — мы без понятия, что будет дальше. Большой палец Блейна прошёлся по подбородку жениха. — Всё, что должно случиться, случится. Мы справимся. Всегда ведь справлялись. И мы скоро снова увидимся. У меня день рождения в конце месяца, и ты сказал, что прилетишь. — Если Эмбер к тому времени родит, — прервал Курт. — Так что даже это не точно. — Если. Когда. Какая разница? Главное — желание. Всё будет хорошо. — Почему ты так уверен? — Потому что я верю в нас, Курт. Я всегда в нас верил.

***

В аэропорту их эмоции закипали. Между поцелуями и нежными напоминаниями («Пульт лежит на столике перед телевизором», «Не забудь позвонить, как прилетишь») Курт с Блейном еле держались. Не переставая лились слёзы, а объятия длились чуть дольше обычного. Несмотря на что-то смутно знакомое в этой ситуации, всё было по-другому, совершенно по-другому. Они прощались, словно дети с родителями в саду: не зная времени, они не представляют, когда мамочка с папочкой вернутся. В тот момент Курт тоже не знал времени. Блейн оторвался первым. Он должен был, иначе они бы простояли так ещё несколько дней. — Я позвоню через пару часов, как приземлюсь. Курт улыбнулся сквозь слёзы: — Ладно. Хорошего полёта. Блейн кивнул. Судя по предыдущим полётам, он был уверен, что ничего плохого его не ожидает. — Я тебя люблю, — прошептал он, крадя очередной поцелуй. — И я тебя люблю, — прошептал Курт в ответ. С последним поцелуем и обещанием связаться по прилёте Блейн развернулся на носках и направился к выходу, оставляя Курта в абсолютном одиночестве в здании, полном людей.

***

Первая неделя пронеслась в меланхоличном тумане. Между заселением к Уэсу и Дэвиду — «Так вы, значит, вместе живёте?» — и репетициями Блейн едва находил время на своего жениха. Проще говоря, всё было хуёво. Но они справлялись: Скайп ночью и смс-ки днём их спасали. Кое-как. На седьмой день в Калифорнии настроение у Блейна было особенно паршивым. Он начал учить постановку ещё у Курта, с того самого момента, как получил сценарий. И тем не менее в этот день его голос и тело никак не хотели работать сообща. Либо он неправильно двигался и идеально пел, либо наоборот. Соединить не получилось ни разу. — Так, ребят. Я знаю, все устали, но мы прогоним сцену ещё раз, прежде чем разойтись, — объявил Дэвид, сидящий в первом ряду. Он знал, что все вымотались — это было очевидно, — но должен был убедиться, что у этой сцены есть шанс. Все актёры, не только Блейн, устали за неделю, из-за чего пока что всё шло наперекосяк. Неверный шаг тут и перепутанная строчка там каждый раз задерживали всю команду. Он хотел добиться идеального прогона и только потом мог отпустить их на выходные. — Давайте без смущения, в этой сцене Логан уговаривает Джин сбежать и начать что-то вроде отношений. И… Начали! Кричать «Начали!» было вовсе необязательно, но Дэвиду это нравилось. Ему принадлежала половина компании, а значит, он мог делать что вздумается. Блейн быстро вжился в роль. Он напряг плечи и самодовольно прошёлся по сцене. Их персонажи должны были стоять посреди заброшенного школьного коридора, что он и пытался представить, пока сцена была не готова. — Не понимаю, почему ты не даёшь мне шанса, Джин, — «прошептал» он ей на ухо. Звук в зале был настроен так, что шёпот можно было услышать и на последнем ряду. Джин, которую играла очень талантливая молодая леди по имени Табита («Через "а" и одну "б", Таби»), пожала плечами: — Я не уйду от Скотта, Логан. Она отвернулась от него и бросила взгляд на зал. «Ей некомфортно. Хорошо, именно так и чувствует себя героиня», — думал Дэвид, наблюдая за игрой двух актёров. Блейн в нужный момент подошёл к ней и нежно коснулся предплечья. — Этого я не прошу, — в его голосе звучала страсть, которую он обычно оставлял для спальни. В тот же момент зазвучала музыка, и Дэвиду лишь оставалось надеяться, что именно так всё и пройдёт на премьере. А они говорили, что превратить «Людей X» в мюзикл — безумная идея. Это же шикарно.

Turn around, let me lick you from your neck down to your navel Повернись, позволь облизать тебя с шеи до пят 'cause girl you look ready Ведь ты уже готова Forget the bed, I wanna lay your body right here on the table Забудь про кровать, я хочу тебя прямо на этом столе So just hold steady Держись крепко

В заде раздался низкий и голодный голос Блейна. В тот момент он перестал быть Росомахой, а она — Джин Грей. Он превратился в Блейна, а она — в Курта, и только так можно было спеть эту песню. Он не мог петь ей в обличии Джин или Таби. Ей придётся стать Куртом, потому что только Курту он мог петь эти слова с настоящей отдачей. Пара кружилась в танце, Росомаха гнался за женщиной по сцене, чтобы она его поняла и услышала.

Let me be boyfriend number two Я буду твоим парнем номер два 'cause the first he don't really seem like he Потому что первый, похоже, Know what to do Не знает, что делать I can be boyfriend number two Я могу быть твоим парнем номер два And I know you like it freaky Я знаю, ты любишь необычное So I'm gonna give it to you И я тебе это дам

— Хватит, Логан. — Таби повернулась к Блейну и выставила ладонь в защитном жесте. — Просто хватит, — отчаянно сказала она. — Я люблю Скотта. О нём я мечтала всю жизнь. Так что… оставь эту… песню и танец для той, кому это нужно. Мне — нет! С этими словами она ушла со сцены, будучи более чем довольной своим выступлением. В первый раз с начала репетиций она справилась со сценой, не засмеявшись, — почему-то Блейн всегда заставлял её хихикать. Блейн, оставшийся в одиночестве на сцене Росомаха, расправил плечи. Такая ситуация убила бы Блейна, — особенно если бы меня отвергла любовь всей жизни, — Логан же был другим. Он справлялся с болью иначе: попросту сбегал. Блейн в последний раз окинул сцену взглядом, давая зрителю возможность обратить внимание на предполагаемые фотографии и статуи, и ушёл за кулисы. Этот момент должен стать ключевым в постановке. — Стоп! Стоп! — Дэвид встал и громко похлопал. Они наконец-то прогнали всю сцену без смеха и лишних движений. — Вы молодцы. По залу пронеслись улюлюканья и крики. — Давайте пойдём отдыхать, ребята. Встречаемся здесь в понедельник с утра пораньше. Актёры начали обсуждать свои планы и расходиться. Уходивший с Дэвидом Блейн отказался пойти куда-нибудь с коллегами, отдав предпочтение свиданию с Куртом по Скайпу. Ему не терпелось рассказать об их первой успешной сцене. Надеюсь, далеко не последней.

***

Стоило Курту выйти из душа, как он услышал звонок в Скайпе. Класс. Он знал, что это Блейн, но немного расстроился, что не успел уложить волосы и одеться перед беседой. Он схватил халат, накинул его, а затем помчался к компьютеру и еле-еле успел принять вызов. — Прости, — сказал он вместо приветствия. — Я только из душа и чуть не пропустил звонок. Он увидел экранную версию хитрой дьявольской улыбки Блейна. — Значит, ты не успел ничего надеть? Курт покраснел и запахнул белый махровый халат на груди. Пора уже потратиться на новый. Плечи стали намного шире: он кое-как запахивается. Он переместился на кровать, сидеть на которой было намного удобнее, чем на стуле за столом. — Ну конечно нет, я же только из душа, — кокетливо съязвил Курт. Он лёг на кровать и уставился на экран. Вот он, красивый Блейн. Мужчина с медовыми глазами и сладкими губами. Мужчина на другом конце Америки. — Дай посмотреть! — попросил он. Именно поэтому он не мог выложиться на полную на репетиции. Конечно, раньше они и больше держались без секса, но эта неделя тянулась дольше, чем всё время в Нью-Йорке вместе взятое. Может, их связь стала прочнее, а может, нет. Может, он просто соскучился по Курту. Кто знает? Да и какая разница? Он скучал по жениху и точка. И ещё он был до жути возбуждён. Курт какое-то время колебался и отмахивался от намёков Блейна. По крайней мере, он попытался найти отговорки — «Ты же в чужом доме», «Я только что был в душе, не хочу мыться снова», — но Блейн раскусил их все, нашёл контраргументы и в конце концов уговорил Курта. Курт медленно развязал пояс халата и раскрыл полы. Через экран ноутбука Блейн созерцал ткань и кожу, которую она скрывала. Он пристально наблюдал за тем, как халат спускался по нежным плечам, и ещё пристальнее, когда его взору открылись бёдра. Курт старался не задумываться о взгляде Блейна. В конце концов он просто Курт, а Блейн — просто Блейн. Какая разница, что его член на экране может увидеть любой незваный в комнату Блейна гость? — Боже, ты такой горячий. Блейн тяжело дышал. Почему он тяжело дыш... Оу. О-о-оу. Курт заметил, что правое плечо Блейна двигается вверх и вниз. Он… что ж, в чужой монастырь, как говорится*. Курт потянулся к тумбочке, порылся в ящике и уже через пару секунд нашёл то, что искал. Вернувшись на изначальное место, он открыл крышку бутылька. Неделя выдалась тяжёлая. Похоже, пора сбросить стресс. — Да, детка. Прикоснись к себе! — говорил Блейн с экрана. Курт разогрел смазку в руках, потому что ненавидел холодную. Когда температура стала удовлетворительной, Курт коснулся своего члена — длинного, бордово-красного и нуждающегося — и легко провёл по нему. Он услышал стон любимого через динамики ноутбука, и этого хватило, чтобы заставить его провести ещё раз. И ещё, ещё. В скором времени он закинул голову и стал стонать так же громко и страстно, как Блейн на экране. С закрытыми глазами он мог на доли секунды представить, что трогает его не кто иной, как Блейн. И тогда всё ощущалось по-другому. Это не его собственная рука касалась члена, а ладонь Блейна, и это большой палец Блейна прошёлся по головке и собрал с неё капли смазки. — Так хорошо. Ты сейчас так хорошо выглядишь, — простонал Блейн. Курт раскрыл глаза, услышав хриплый голос Блейна. На его лице было написано чистое неподдельное блаженство, и это подтвердило предположения Курта. Блейн уже отключился и какое-то время его не будет. — Так… Боже! — тянул он последний слог, и Курт был уверен, что тот был очень близко. — Мне хорошо, детка. Так хорошо, — захныкал Курт в ответ. Он опустил голову и увидел, как его член исчезает в кольце пальцев, наблюдал, как головка встречается с большим пальцем, как бёдра работают в такт руке. — Так хорошо. Курт откинул голову и прикрыл глаза. И снова его касался Блейн. Движениям Блейна он подавался бёдрами навстречу, и это рука Блейна ласкала венку на его члене. Его окружал Блейн, и это было прекрасно. Курт неосознанно спустился ладонью ниже и дотронулся до яиц, ощущая знакомую тяжесть. Не успел он продолжить, как услышал животный рык, вырвавшийся из динамиков и заполнивший комнату. Глаза Курта распахнулись: лицо его любимого отражало настоящий экстаз. Он изучал каждый сантиметр, вслушивался в учащённое дыхание и впитывал. Было что-то прекрасное и гипнотическое в лице Блейна во время разрядки. И что-то эротическое, чего Курту хватило, чтобы подойти к краю. Он почувствовал, как напряглись яички, и волна наслаждения прошла по всему телу: началась в бёдрах и побежала по венам. От такого блаженства у него поджимались пальцы на ногах и закатывались глаза. Он продолжал водить рукой по члену вместе с признаниями в любви Блейну. — Я тебя люблю! — наконец вскрикнул он и выплеснулся в собственную руку. Кончив, он бесцеремонно плюхнулся на кровать. Я устал. Очистившись и переодевшись, они вернулись к обычному ночному видеосвиданию. Они обсуждали работу и всё происходящее. Было приятно: не отлично, но достаточно приятно. Так они могли поддерживать отношения на расстоянии. — …и затащил. Вот так. Я представил, что пел тебе, и затащил песню. Воодушевление в голосе Блейна вызвало милейшую из улыбок Курта. — Я рад, что ты её затащил. Ты заслуживаешь самого лучшего. Блейн наклонил голову, пытаясь спрятать улыбку и румянец на щеках. Он всегда уклонялся от комплиментов Курта. — Не знаю. Всё это меня очень нервирует. Я не практиковался много лет. — Стой. Перестань. Ты удивительный, Блейн. Помни об этом, ладно? Блейн на экране кивнул: — И… В этот момент зазвонил телефон Курта. Он поднял указательный палец и взял телефон в руку. На экране высветилось имя Финна. — Подожди, милый. Это Финн. Он быстро ответил, надеясь, что звонок не начнётся со слов «С твоим отцом что-то не так». — Алло, Финн, что такое? Ага… Блейн пристально наблюдал за тем, как Курт кивал головой каждые пару секунд. Очевидно, там что-то произошло. — Да-да… Я скоро приеду. — Всё хорошо? — спросил Блейн, конечно же забытый на фоне. Курт чуть не подпрыгнул от неожиданности, услышав его голос, но решительно кивнул. — Да… Но мне надо ехать. Эмбер только что родила, — он расплылся в улыбке, и слёзы застлали ему глаза. — Мне надо ехать. Блейн тут же на него шикнул: — Поезжай. Одевайся и садись в машину. И я хочу фотографию со дня рождения нашей племянницы. Искавший в этот момент обувь Курт замер. Нашей племянницы. Они сыграют свадьбу, а значит, она станет их племянницей. Слышать это было так удивительно и приятно. — Да… Я позвоню и отправлю фотки, как только смогу, — хихикнул он, когда по щекам скатилась парочка слёз. Их племянница. Их семья. Они. Союз. Единый. «Мой мужчина рад нашей племяннице», — подумал он на пути к двери. Наша племянница. ________________________________________ Примечания Без него не светит солнце. Вдали от него нет тепла… — Курт вспоминает песню Bill Whithers — Ain't No Sunshine. Let me be boyfriend number two — реально существующая песня под названием Pleasure P — Boyfriend #2. «В чужой монастырь со своим уставом не ходят» — подразумевается, что Курт не может ограничивать мастурбацию Блейна :)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.