ID работы: 7639776

Безумный вид любви I: Возвращение в Страну чудес

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
135
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
424 страницы, 51 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 51 Отзывы 43 В сборник Скачать

Глава 19: Неприятные обещания

Настройки текста
Террант злился на Алису, двое бродили за пределами замка в темноте ночи. После нежелательного перерыва Ирацибеты, Алиса покинула его, чтобы добраться до оружейной. Там она нашла меч, который ранее вызвал её в Подземье. Она взяла в руку сталь, и безмолвно поклялась следить за происходящим — больше ничего не случится, чтобы испортить свадьбу Мираны. Алиса больше не будет терпеть присутствие Ирацибеты, независимо от просьб Мираны; если вострый меч должен отрезать другую голову, пусть это будет голова Ирацибеты, которой каким-то образом удалось сбежать из ссылки. Алиса держала вострый меч в руке, сидя на ступеньках у входа всё ещё одетая в платье, которое Террант тщательно продумал для неё. Она была странным противопоставлением, женственная и явно вооруженная, но она была очень похожа на Алису. Террант не мог отрицать, что все эти доблестные и прекрасные качества, завёрнутые в опасное оружие, сидели на мраморных ступенях в лунном свете. Красивая смертельная комбинация, которую Ирацибета будет глупо пытаться убить ещё раз. Её неземной образ, мог заставить его забыть то, что она обещала. Но, тем не менее, она дала это ужасное обещание, и он был зол, что она снова думает обо всех, кроме себя: «И, пожалуй, обо всех, кроме меня», — ревниво подумал он, глядя на кольцо на её руке, мерцающее в тусклом свете. Он видел, как она смущённо смотрит на него, но когда он посмотрел на неё, она перевела взгляд на горизонт, — Тебе не обязательно сидеть здесь. — И оставить тебя одну? — плюнул он, от гнева его акцент был густым. — Почему ты сердишься на меня? — её тон звучал раздражительно; пространство между её бровями нахмурилось. — Зачем ты это пообещала? Ты всё время пытаешься защитить Подземье, но никогда не думаешь о себе, — он пытался вызвать гнев, который он чувствовал, направляя его на неё, но он не был по-настоящему зол на неё. Он злился на Мирану за то, что она воспользовалась желанию угодить храброй львиной девушке, такой как Алиса. Ярость Терранта начала накаляться и со вздохом, но опустился на ступеньки рядом с ней. Он посмотрел вниз на каменную дорожку перед замком; закрытые ворота едва были различимы вдалеке. — Я могу сделать это Террант, я знаю, что могу. Ирацибета должна быть свергнута, — Алиса покачала головой, когда вытащила лезвие, чтобы поднять его прямо перед собой, её голубые глаза смотрели на мерцающую серебряную длину. Опасное оружие, которым она когда-то обладала, с успешными результатами. Что может измениться в этот раз? — Я согласен, — Террант ненавидел соглашаться с ней, но она была права. Алиса сделала это однажды, конечно, она могла бы сделать это снова, хотя её способности вряд ли были важны, — Но армия может сделать это так же хорошо, как и ты. Мы подземцы можем запретить тебе сражаться. Ты будешь наблюдать за этим с расстояния, — он заверил её, положив руку на её плечо. Он не хотел, чтобы её снова бросили в прицел смерти, и было несправедливо, что её вернули в Подземье только тогда, когда оно снова разваливается. Ей не нужно было выполнять это задание в одиночку, не в этой битве. Раньше ей приходилось сталкиваться со своим врагом в одиночку, но в этой битве они могли бы сражаться вместе, чтобы победить Красную Королеву и её армию, и Алисе не нужно было бы биться одной. Вострый меч был силён, и знал свою цель, но победить одного Бармаглота и победить целую армию совсем разные задачи. Террант знал, что эта война не будет бравный воин против бравного война. Ирацибета провела бы это испытание ещё в банкетном зале, если бы это был её план. Нет, Красная Королева, наверняка что-то планировала; было бы разумно предположить, что она будет жестокой, когда дело доходит до встречи с её младшей сестрой. Эта корона была чем-то, за что она была готова убить; она уже доказала это. Будет битва кровь за кровь, так как Миране точно не понравится эта идея. И какая прекрасная возможность для Ирацибеты требовать смерти, когда её сестра падёт, и будет молить о пощаде. «Глупые клятвы», — с горечью подумал он про себя. — Нам нужно составить план, — прервала его мысли Алиса. Её недовольное хмурое выражение лица прошло, и вместо него пришла задумчивая улыбка. «Это хорошее начало», — подумал Террант, но сказал Алисе, — Это отличная идея, — она улыбнулась ему, её щеки слегка потемнели на свету. — Нам так много нужно узнать о ней, прежде чем мы сможем даже надеяться придумать план, как победить её, — Алиса покачала головой, лёгкая улыбка, исчезла с её лица, — Это почти невозможно. Как нам узнать, насколько велика её армия на самом деле, если у нас даже нет намёка на то, что она действительно сформирована? И хотя были шёпоты, что она вызвала восстание, мы не знаем, как долго она планирует скрываться, прежде чем совершит нападение. У неё есть преимущество, поскольку мы столь же эффективны, как и слепая сторожевая собака. — Мы не побеждены совсем, моя дорогая, — он нежно провёл по её щеке костяшками пальцев, — Хотя, должен признать, как бы я ни любил эту идею, есть и другая проблема, с которой ты столкнёшься, — это то, что ты должна поговорить с Мираной, о своём плане уничтожить Ирацибету, прежде чем что-либо будет сделано, — он ненавидел видеть, как её выражение меняется от разочарованного к побеждённому, но он знал, что было бы мало пользы не быть честным с ней. Алиса с тяжёлым вздохом положила голову на свои руки, её светлые волосы, усилили её реакцию. — Я не могу так с ней поступить, — пробормотала Алиса в ладони, — Мы уже испортили день свадьбы нашей помолвкой, а затем Ирацибета… ей нужно время, чтобы побыть с Гэвином наедине. Она не захочет думать о том, чтобы убить свою семью в течение следующих нескольких недель, и к тому времени может быть уже будет слишком поздно. Ирацибета просто дразнит нас своей внешностью, зная, что мы ничего не делаем из-за брака Мираны, — Алиса убрала руки от лица, чтобы посмотреть на своего жениха, — Должно быть она знала, что происходит в замке, её время появления было слишком точным, чтобы это произошло случайно. — Это вполне может быть так, — кивнул Террант, протягивая руку к её спине, — Мы не можем позволить, чтобы всё это омрачило нашу свадьбу, Алиса, — он посмотрел на неё, надеясь, что она не будет настаивать на том, чтобы подождать, пока Красная Королева не будет уничтожена, прежде чем он сможет быть с девушкой сидящей рядом с ним. — Как ты можешь говорить о войне и свадьбе? — дрожание её головы показывало её несогласие с его мыслительным процессом… — Я думал о словах, которые начинаются с буквы «Б», — он обнял её за талию и наклонился, чтобы поцеловать её в щеку, — Знаешь, что ещё начинается с буквы «Б»? — он слегка уткнулся носом в её шею, пытаясь поднять ей настроение. — Брак, — с улыбкой ответила Алиса. — Умная девочка, — он нежно поцеловал её кожу. Алиса слегка отклонила голову, показывая, что ей нравится его мягкое прикосновение. Они сидели вместе, пока Алиса внезапно не встала, повернувшись спиной к воротам, чтобы посмотреть на него, разрывая их связь. — Таррант, мы действительно должны дождаться окончания войны, — рассуждала она, снова поднимая вострый меч. — Ты сама это сказала, Алиса. Мы не знаем, насколько многочисленна армия Ирацибеты, и мы не знаем, планирует ли она напасть на нас в ближайшем будущем. Мы понятия не имеем, когда может начаться война. Потребовалось тринадцать лет для того, чтобы правление Красной Королевы, наконец, закончилось, тринадцать лет ожидания, планирования и формирования нашего собственного сопротивления. Я не могу себе представить, что кровавая большая голова так легко собрала сочувствующих ей после своего тиранического правления, — Террант покачал головой в знак несогласия, увидев, что Алиса обдумывает его аргумент, — Мы не можем оставаться в плену ожидания, пока Красная Королева сделает свой следующий ход. Кроме того, Алиса, какой смысл откладывать это? Мы… по крайней мере, я… знаю, что хочу быть с тобой до конца Подземья. Я никогда не встречал девушку, которая была бы такой смелой и жизнерадостной, и я не хочу, чтобы ты снова оставила меня, — он протянул руку к ней, хватая её пальцы, — Мы не движемся самыми медленными шажками. Мы движемся в безумном темпе, Алиса, — продолжил он, держа её за руку, встав сейчас, чтобы занять его место перед ней, — Потому что безумие — это единственный способ, которым я живу, — Алиса улыбнулась и погладила его по щеке гладкой ладонью. — Я хочу быть с тобой, Террант, до конца и за его пределами, — она слегка сжала его руку, — Не думай, что я хотела бы снова покинуть тебя, что я хотела бы быть отделённой от тебя. От этой земли, — Алиса обвела её взглядом. Широкая улыбка снова появилась на его лице, — Тогда всё решено, мы продолжим выполнять свои собственные обещания, независимо от того, что об этом думает Красная Королева. — Ты всегда такой же упрямый, как и я, — тихо хихикнула Алиса, вставая на носочки, чтобы поцеловать его. — Теперь, — Террант обвил руками её плечи, прямо глядя на неё, — Что ты думаешь о том, чтобы пойти внутрь и получить чашку хорошего чая сидя перед огнём, вместо того, чтобы сидеть здесь, как глупые девчонки, ожидая Королеву, которая уже ушла? — он посмотрел на дальнее окно и увидел, как занавески вздымаются вокруг разбитого стекла, мгновенная гримаса боли промелькнула на его малиновых губах, — И она так же навела довольно хороший беспорядок, — когда Террант посмотрел на Алису, он снова улыбнулся. Она кивнула головой, сгибая руку, чтобы показать, что она готова идти обратно в замок. — Я думаю, что ты прав Террант, — сказала Алиса, когда он взял её под локоть. Он посмотрел на неё с улыбкой. — Так ли это? — пробормотал он, глядя на неё. — Я не могу дождаться, выйти за тебя замуж, — яркая улыбка скользнула по её губам, и она потянулась, чтобы поцеловать его в щеку, очень близко к уголку его рта. Он слабо улыбнулся и подумал, что он сделал, чтобы юный бравный воин смотрел на него глазами, наполненными любовью. — Я думал сделать это через месяц, примерно во время Дня Всех Шляп, — его заявление было фактом, когда он провёл Алису через дверь в замок. — Месяц?! — Алиса остановилась, от удивления потянув его за руку. Он остановился, чтобы посмотреть на неё, — Этого не достаточно, чтобы спланировать все детали, подготовить все приглашения, убедиться, что лакомства сделаны, и платья… — Алиса начала крутить список дел, которые должны быть закончены ещё до того, как свадьба могла начаться, но её бессвязная речь была прервана, когда Террант рассмеялся над ней. Она с негодованием посмотрела на него. — О, моя прекрасная, я думаю, что иногда ты всё ещё забываешь, где ты находишься; это Подземье. Или, как ты это назвала, Страна Чудес, — сказал он с подмигиванием. — Возможно. Всё просто движется так быстро, — она попыталась рассуждать с ним, прибавляя темп, когда они начали идти по коридору. — Время ненавидит, чтобы его тратили впустую. Поверь мне, я это точно знаю, — Террант похлопал себя свободной рукой по груди, — Я не вижу смысла подвергать его испытанию. Если ты не можешь придумать что-нибудь, что должно нас замедлить: «И, конечно, я убью это сразу!», — Алиса посмеялась над ним и погладила его по руке, уступив его желанию, чтобы все дела были завершены в течение месяца. — Я забываю, что время действительно не так терпеливо по эту сторону кроличьей норы, — она ещё раз поцеловала его. Терранту казалось, что он, наконец, поднялся на вершину кучи шляпы. Всё происходящие вместе с Алисой было так прекрасно. Даже аргументы, казалось, были исправлены за несколько минут, а не лет. Его предыдущее раздражение на неё было быстро забыто, похоронено в прошлом. С её обещанием Миране можно будет справиться после того, как она даст ему клятву, а он — ей. Она не сможет стоять на поле боя в одиночку; связь между ними будет слишком велика, чтобы это произошло. Он улыбнулся ей полуулыбкой, когда они отступили от холода в воздухе, пройдя глубже в замок, залы были тихими, поскольку гости были безопасно уложены в свои постели. Он проводил её до двери её апартаментов без дальнейших слов, его разум уже работал над её идеальным свадебным платьем. Тот, который был ещё более фантастическим, чем тот, который он разработал для Королевы. Алиса остановилась перед дверью, отпустив его руку, — Спасибо, Террант, за то, что всегда веришь в меня. Особенно, когда я веду себя упрямо и сражаюсь с воображаемыми демонами за пределами Мрамории. — Это величайшее удовольствие, которое я могу получить, Алиса, — заверил он её. — Мне жаль говорить, но я устала от всех своих бесполезных сражений, иначе я бы пригласила тебя на чай, который ты мне обещал, — она протянула руку, чтобы слегка сжать его собственную. — У нас будет много чая, который мы выпьем, после того, как станем официальными, Алиса, — заверил он её, — Ты доблестная девушка, которой нужен сон, прежде чем мы подготовимся к тому дню, которого я слишком долго ждал. — Не планируй слишком много без меня! — Алиса со смехом отругала его, приблизившись и ставши на носочки, чтобы поцеловать его, — Спокойной ночи, Тер, — вздохнула она ему в губы. — Спокойной ночи, моя прекрасная, — ответил Террант. Она медленно опустилась обратно на ноги, повернувшись к двери и войдя в тёмную квартиру. Террант наблюдал, как она вошла в комнату, поворачиваясь, чтобы слегка пригрозить ему пальцем, прежде чем закрыть массивную дверь. Он не мог думать ни о чём, кроме Алисы и её красивого платья, широкая улыбка, украшала его лицо весь путь.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.