ID работы: 7639776

Безумный вид любви I: Возвращение в Страну чудес

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
135
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
424 страницы, 51 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 51 Отзывы 43 В сборник Скачать

Глава 38: Где Королева, Алиса?

Настройки текста
Король обхватил Алису за предплечья, её ноги извивались, когда она пыталась вырваться из его рук. Его ногти вонзились в её руку, его руки крепче сжимали её тело, выталкивая воздух из её лёгких. Алиса испустила визг, её тело кричало о воздухе. Ей нужно было убежать от Иштвана, прежде чем она оказалась в настоящей беде. Но человек оказался сильнее, неся Алису за изгиб её талии, как будто она была просто его ребёнком, разжигающим истерику. Удары Алисы, казались, ему нечем иным, как стуком бабочки, его лицо не дрогнуло, даже тогда, когда она отправила дикий набор кулаков в его грудную клетку. Она ударила по его броне, крик боли эхом отозвался по залам, поскольку гнев и разочарование излучались вместе с её новой травмой. Иштван нёс её по тёмному коридору, остановившись перед лестницей, открывая дверь, спрятанную за гобеленом. Алиса повернулась и увидела, как он открывает грубую древесину, задыхаясь, когда она увидела комнату, ужас наполнил её. В маленькой комнате с четырьмя стенами, если её можно была даже назвать таковой, в дальнем углу стоял маленький горящий камин. Пол был грязным, покрытый засохшей кровью. Запах железа доносился из глубины комнаты. Огненный свет от камина осветил правую стену, показывая ужасный набор острых и зубчатых инструментов и нескольких отвратительных предметов, похожих на зажимы. Алиса вздрогнула, не желая знать, для чего именно использовались эти инструменты, её желание противостоять силе Иштвана растёт. — Нет, нет, нет! — протесты Алисы начались как маленький шёпот, становясь всё громче, когда Иштван затащил её дальше в комнату. Она снова попыталась ударить его ногам, надеясь, что в последние моменты сможет вырваться на свободу. Её последняя попытка была подавлена, когда она была грубо брошена на деревянное сиденье стула, одиноко стоящего посреди комнаты. Единственный предмет мебели в жутко пустой комнате. Она сильно ударилась о деревянное сиденье, стуча зубами; они поймали кончик языка, металлический вкус заполнил её рот. Её тазобедренные кости перенесли самое худшее избиение, почти вибрируя от силы, используемой, чтобы посадить её в покорное положение. Она не хотела показывать, что он причинил ей дискомфорт, поэтому она медленно вздохнула через нос, пытаясь собрать свои эмоции. Иштван приблизился, пристально наблюдая за ней. Алиса села прямо, чтобы вернуть его взгляд, стиснув зубы, когда она поморщилась. Чёрный Король увидел её выражение агонии, издавая долгий низкий смех. — Привет, Алиса, — его руки были за спиной, когда он всматривался в неё, — Где ты была всё это время? — он положил руки на подлокотники стула рядом с Алисой, угрожающе прижимая её к сиденью. — О, ты знаешь здесь и там, — ответила Алиса, улыбка, пересекла её розовый рот, не желая дать ему удовлетворение, даже если он раскрыл её. Иштван приблизил своё тело ближе к ней, и Алиса рефлекторно вздрогнула. Мужчина выпустил ещё одно хихиканье, вставая и снимая перчатки, — Я не люблю бить дам, Алиса, это противоречит джентльменскому кодексу, — он повернулся к ней спиной, заправляя перчатки в пояс, который стягивал его талию, — Но есть важные вопросы, и я могу просто позволить себе нарушить некоторые правила, — его хищный взгляд заставил сердце Алисы биться в её груди быстрее. Алиса оценила угрозу монарха, зная, что в отличие от Стэйна, он доведёт свои угрозы до конца. Хотя он был худым, было ясно, что Иштван всё ещё был мускулистым и более сильным. Она не сомневалась, что сила Стэйна была похожа на игривую летучую мышь по сравнению с тем ущербом, который Иштван мог нанести. Его острый нос, пронзительные голубые глаза, и чёрные брови только усиливали его грозный облик. Алиса оказалась в полной панике, кровь хлынула в уши, когда она отчаянно умоляла время найти выход. Иштван остановился; он, должно быть, видел, как страх пробирался сквозь её взгляд, когда она смотрела на дверь позади него. Она закрыла глаза, стремясь сосредоточиться на чем-то другом, за пределами этой маленькой комнаты, где воняло жестокостью и ужасом. За её веками появилось успокаивающее изображение Терранта, его лицо смотрело на неё зелёными глазами, а его улыбка распространилась по его бледным щекам. Он потянулся вперёд, его запятнанная и израненная рука нежно коснулась её мягкой щеки. «Спокойно, милая», — его голос был чуть громче шёпота, успокаивающая просьба. Она задалась вопросом, был ли это Хеллзинд, о котором говорила Мирана, но когда она решила прислушаться к чему-то большему, она нашла только тишину и бесконечное одиночество. Возможно, она не могла говорить с ним, но она ясно понимала, чего он хотел для неё. Она чувствовала себя уверено, сила возвращалась к её конечностям, которые медленно перестали дрожать. Последний глубокий вдох привёл её к открытию голубых глаз, глядя на Иштвана, который находился в нескольких дюймах от её лица, снова загнав её в тупик, когда наклонился над стулом. — Алиса, где эта глупая Белая Королева? — его голос был тонким от нетерпения. — Тик-так говорит часы, — ответила Алиса, видя, как растёт его разочарование. Он оглянулся на неё, его лицо было напряжённым. Она продолжила смотреть ему в глаза, надеясь, что он поймёт, что она не собирается сдаваться. Иштван удивил Алису, из его губ вырвался жёсткий смех. Алиса сузила глаза, осторожно наблюдая за ним. — Ну же, Алиса, давай не будем начинать с загадок, это не похоже на такую женщину, как ты, — взгляд Иштвана мелькнул на стену с кровавыми инструментами, страх закрался по позвоночнику блондинки, — Кроме того, — его внимание вернулось к Алисе, — Они не такие весёлые, когда другой человек не хорош в них, — идя вяло к стене, Иштван медленно осматривал свои инструменты, — Твой муж уже сводил меня с ума своими бесполезными загадками, — он оглянулся через плечо, его голубые глаза сузились, когда жесткая ухмылка пересекла его рот, — Хотя я уверен, что ты уже привыкла быть рядом с Безумным Шляпником и его бессмысленным бредом, я прав, Алиса? — он провёл пальцами по инструментам, вожделенно нахмурившись, прежде чем вернуться к Алисе, как лиса, кружащая вокруг своей добычи. — Я не знаю, о чём ты говоришь, — настаивала она, её подбородок резко поднялся. Иштван поднял его, его рука сжала спинку стула. Алиса выпустила визг, когда он наклонил сиденье, её руки попытались ухватиться за что-нибудь, но в итоге она ничего не смогла сделать, поскольку её запястья всё ещё были связаны. Её голова начала болеть, когда её шея резко наклонилась, её задница переместилась на дереве, порвав её брюки. Иштван наклонился над её плечом, его дыхание было горячим на её щеке, когда он угрожал ей нежным голосом, — Это ответ, который ты хочешь дать? Алиса продолжала смотреть вперёд, слегка наклонив голову, чтобы показать свою решимость, — С чего бы мне знать, кто такой Шляпник? Встреча с ним в детстве, а затем тринадцать лет спустя, как молодая женщина, делает меня экспертом? — спросила она: «Как, чёрт возьми, я признаюсь в том, что знаю о нём что-нибудь интимное?» Король снова покачал головой, — Ну же, Алиса, ты оскорбляешь мой разум, — Алиса побледнела, когда почувствовала, как пальцы Иштвана зловеще обвились вокруг её плеч, её глаза закрылись, когда она пыталась контролировать желчь, подкрадывающуюся к её горлу, — Ваш маленький белый кролик… как его звали?..Ах да, МакТвисп, если я правильно помню… уже рассказал мне ваш маленький брачный секрет. Пальцы Иштвана сместились к её подбородку, игриво поворачивая её голову, — Хотя кажется, что некий испаряющийся кот выдал ваш секрет раньше, но он не чувствовал себя обязанным рассказать мне. Конечно, ты должна знать, что кошки ненавидят быть вовлечены в политику, и старые привычки тяжело умирают. В конце концов, мы узнали правду, — он испустил ещё одно хихиканье, когда отстранился. Алиса повернула голову, чтобы посмотреть, что он стоит перед огнём, его бледные глаза, наполнились эхом танцующего пламени в печи, — Все ли в Подземье страдают в эти дни? Мирана знала, что в какой-то момент ей придётся выйти замуж, если она хотела сохранить эту корону… ребёнок делает вещи намного сложнее, — его голос упал в насмешку, его рот изогнулся наполовину заинтересованный взглядом. Он лениво положил свой локоть на каминную плиту печи, рассматривая свои ногти от скуки, — Тогда, конечно, я знал, что Ирацибета станет моей. Я понял это, когда увидел её ярость и её страдания. Она была Королевой, которую я искал, — он улыбнулся своей памяти, его взгляд скользил по его пальцам, когда он рассказывал эту историю, — Ей просто нужно было… убрать… этого парня Стэйна, — он испустил ещё один смешок и покачал головой, отпустив руку, — Каким он был никчёмным человеком. У него была самая могущественная женщина, и он понятия не имел, как правильно её использовать. Ты должна была слышать, как он унижался, когда я смотрел, как она прижимает кинжал к его шее. Он думал, что она пощадит его жизнь! Предатель, — он капризно улыбнулся Алисе, — Но ты знаешь всё о его готовности перейти на сторону Мираны, ты была там, в конце концов. Нет ничего более отвратительного, чем человек, который не может придерживаться своего слова, не находишь, Алиса? И превратиться из самой могущественной женщины в самую слабую, — он остановился в своей оценке мёртвого валета, изогнув брови по мере того, как его бледные глаза расширялись. Его рот округлился, когда он покачал головой, — Хотя Ирацибета не может быть самой могущественной, когда дело доходит до тебя Алиса? — он встретил её взгляд, злой улыбкой, пересекающей его рот. Он дразнил её, жестоко, садистски, неумолимо. Алиса неловко сместилась на своём месте, опустив взгляд на свои колени, уж лучше бы он напал на неё с острыми инструментами и ударами, вместо того, чтобы втянуть её в спарринг слов и оскорблений. Иштван подошёл к ней поближе. Уголки его рта расплылись в маниакальной улыбке, получая удовольствие от того, что она извивается, — Ты, Алиса, обладаешь силой, о которой только мечтают Белая и Красная Королевы. Многие люди готовы отказаться от своей жизни, только для того, чтобы ты была в безопасности. — Думаешь, я здесь, чтобы сохранить свою единственную жизнь? — светлые брови Алисы изогнулись. — Ты здесь, потому что ты дура, — Иштван быстро отвернулся от неё, — Ты действительно веришь, что группа, которую ты затащила сюда, следовала за тобой из-за их твёрдой веры в Мирану? Что они рискуют своей жизнью и конечностями ради Королевы? Где она, Алиса? Прячется, пока ты исполняешь её грязную работу? — Иштван мрачно засмеялся, скрестив руки на груди, когда он навалился на Алису, — Они здесь, потому что ты вдохновила их, потому что они видели, как ты снова подняла этот несчастный клинок, они знали, что ты приведёшь их к битве и бессмысленно думали, что ты принесёшь им ещё одну победу. Трогательно видеть, как люди страдают ради тебя, Алиса, гораздо больше, чем в прошлом, — он снова взвёл бровь с дьявольской улыбкой, — Тебе понравилось, как я улучшил цвет лица твоего мужа? Он бы никогда не заговорил, независимо от того, что бы я с ним ни сделал. Я испытываю искушение восхищаться им за это, но так трудно видеть человека, который так сломлен из-за другого существа. Он действительно заботится о тебе, чувство, на которое у меня мало времени и энергии, — взгляд Иштвана испортился, — Это довольно отвлекающее и ненужное бремя, идея обожания и любви, — его лицо исказилось, когда он чуть не выплюнул последнее слово от отвращения. «И из-за моей любви и преданности, когда я буду свободна от этих уз, я разорву тебя на кусочки. За то, что ты сделал с моим мужем», — мысли Алисы злобно кипели, желая вырваться в словесную угрозу. Она знала, что это лишь развлечёт его. — Тогда почему ты женился на Ирацибете? — Алиса, наконец, заговорила, сменив тему от своего мужа и друзей, — Если ты думаешь, что любовь и забота — это не что иное, как щедрое злоупотребление энергией. — Ах, глупая Алиса, — Иштван шагнул вперёд, наклонившись и снова обхватывая руками стул, — У меня есть близость к влиятельным людям. Меня не волнует, как себя чувствует Ирацибета, пока она делает то, что я хочу, что в итоге делает её счастливой, — она впилась взглядом в его бледные глаза, гнев распухал в её животе, — И, конечно, она довольна тем, что я могу ей предложить. В отличие от её правления со Стэйном наши цели едины; мы оба знаем, что Подземью было намного лучше, когда он был под контролем Красной Королевы. Именно из-за её тиранического правления и её дикости эта земля когда-либо равнялась с другими королевствами? Равные? Почему мы все должны быть равны? Некоторые из нас явно лучше других. Конечно, ты можешь подтвердить это, Алиса, — его лицо было близко к её, его дыхание касалось её губ, горячей и пахнущей корицей. — Ты больной отвратительный человек, ты ведь знаешь об этом, ведь так? — Алиса повернула лицо, — Ты просто играешь с людьми, как будто они колода карт. Ирацибета относилась к своим подопечным как к необязательному предмету. Может показаться, что это простой способ заставить людей делать то, что ты хочешь, — Алиса бросила ему вызов, с яростью повернувшись к нему. — Как ты думаешь, этот сброд борется только для того, чтобы создать равенство в мире? Вы сопротивляетесь, потому что вам нужна власть, — он наклонился к ней, поцеловав её. Она вздрогнула, пытаясь вырваться из тюрьмы, в которую он заключил её. Его рот накрывает её, его руки нежно бегут по её волосам. Она боролась с желчью, ползущей по горлу, её кулаки били его по груди. Он отстранился так же быстро, как и оскорбил её, большая удовлетворённая улыбка появилась на его лице, — Ах, да, я забыл про силу. Каждая твоя частичка презрения, отвращения для меня, как сладкий маленький пирог, — он взревел с ликованием. Алиса почувствовала, что горячие слёзы начинают стекать по её щекам, она посмотрела на него, её зрение размылось, когда горячая жидкость заполнила её зрение. Она знала, что Иштван получил слишком много удовольствия от этого разговора. — Ты говоришь о картах, — Иштван уронил это типичное выражение тоски, возвращаясь к поразительным чертам, — Мне больше нравятся шахматы, Алиса. Полагаться на картинки, нарисованные на картах ужасно скучно и педантично; в хорошей игре в шахматы ты должна использовать свою логику и перехитрить своего противника, — он слегка покачал головой, прежде чем вернуться к ней, садистки нависая над ней. Она снова вздрогнула, смещая своё тело её, когда он позволил своим пальцам коснуться её бедра, — Ты должна уметь читать своего противника, знать правильные… ходы, — его дыхание коснулось её уха, когда он приблизился к ней. Она снова сдвинулась, когда он положил ещё один мокрый поцелуй на изгиб её шеи. — Убери от меня свои варварские руки, — с трудом отозвалась Алиса, ударяя его плечом. Она плюнула ему в лицо и улыбнулась, когда его рука вытерла блестящую жидкость на щеке, его бледные глаза сузились. — Помнишь, что ты говорил о силе? Ты бы лучше не нарывался на такого грозного человека, как я, — она позволила своему рту изогнуться в дразнящей улыбке. Её празднование было коротким, когда она наблюдала, как рука Короля летит к её лицу, его ладонь ударила её по щеке. Кожа защипала, когда она отпрянула от удара, её голова кружилась. Она почувствовала вкус крови в своём рту, и исследовательское облизывание губ показало, что он разрезал её нижнюю губу. — Тебе лучше не испытывать моё терпение, — Иштван покачал пальцем, предостерегая её, — Я говорил тебе ранее, что я буду нарушать правила, чтобы получить то, что я хочу, и я обещаю, что если ты соблазнишь меня снова, я не остановлюсь только на руке, — он встал, сняв с себя одежду, — Теперь, где мы были до всей этой чепухи про игры и заботу? О, да, я помню, — он пристально посмотрел на неё, — Где Мирана, Алиса? — Долой кровавую ведьму, — ответила Алиса низким грубым голосом. Иштван покачал головой, позволяя тыльной стороне ладони снова скользнуть по её лицу. Она услышала, как хрустнул её нос, боль пронзила её лоб, когда её глаза начали слезиться. Из её носа начала течь кровь, пачкая одежду, впитываясь в ткань. Её голова начала кружиться от потери крови и резких движений головы. Она услышала вздох Иштвана, безразличный к её упорству, — Алиса, Алиса, — она смотрела сквозь ослепляющие слёзы, видя, как он разочаровано качает головой, — Ты всегда подталкиваешь людей к их крайностям? — Я думала об этом, — заметила Алиса, стиснув зубы, борясь с желанием плакать, горячие слёзы, лились по её лицу, когда боль ломала её тело, — Но, опять же, я всегда даю себе хороший совет, но редко ему следую. Она заставила себя улыбнуться, хотя это, вероятно, больше походило на гримасу. Она чувствовала, как красная жидкость стекает по её губам и подбородку из её кровоточащего носа. Иштван закатил глаза, явно не впечатлённый ее театральностью. — Алиса, Алиса, — он взглянул на неё, хотя на этот раз на достаточном расстоянии, чтобы избежать любого удара от неё, — Ты делаешь вещи затруднительными, когда они могут быть такими простыми. Всё, что я хочу знать, это где Мирана? — его бледные глаза насмешливо умоляли её. Алиса проигнорировала его вопрос, говоря сквозь оскаленные зубы, когда её глаза танцевали с огнём, — Она собирается победить твою ведьму жену. Иштван ударил её по затылку с поднятой бровью. Её голова сильно колотилась, когда он продолжал бить её по лицу. — Полагаю, есть гораздо более лёгкий способ заставить тебя говорить, — он вздохнул, схватив её за волосы, его ногти ещё сильнее впились в нежную кожу на её затылке. Его другая рука обернулась вокруг её шеи, кропотливо давя. Её сердце стучало, когда он снова перекрыл её дыхание. — Прекрасная шея, — он снова поцеловал нежный изгиб, прямо под своей рукой. Его губы были потрескавшимися и тёплыми на её нежной коже. Она извивалась, но его пальцы только крепче сжали её дыхательные пути, заставляя её бороться ха воздух, — Как ты думаешь, что общего между твоей шеей и моей женой? — Иштван предложил ей загадку. — Голова, — умудрилась сказать она. Тошнота настигла её, когда она почувствовала, как его пальцы слегка ласкают её кожу: «Он не привлекает меня», — Алиса закрыла глаза, пытаясь не обращать внимания на его жестокие прикосновения: «Он пытается разозлить тебя. Игнорируй его. Не дай ему этого удовлетворения». Она снова боролась, удушающий кашель, заполнил комнату, когда он прижал к её горлу большой палец, улыбка, пересекла его рот. Он наслаждался этим. Слишком много. — Ты — решатель загадок, не так ли, милая Алиса? — пробормотал он, его лицо всё ещё близко к её щеке. — Я уверен, что именно поэтому Шляпник обожает тебя. Его маленькая загадка — это ты, — его дыхание всё ещё было горячим на её щеке, её сердцебиение стучало в её ушах, когда она затихла под его хваткой, — Голова твоего мужа, вероятно, полна их. Но будет ли это иметь значение, когда её не будет? Потому что её отрубят, Алиса, и я уверен, что я буду тем, кто будет размахивать топором, пока ты стоишь рядом со мной, наблюдая. Глаза Алисы расширились, и она извивалась, он снова направил своей палец в её горло. Она издала ужасный гортанный звук, борясь за воздух. С утомительным вздохом, он отпустил её шею с грубым толчком. Она упала со стула, её бока вздымались, когда она глотала воздух, которого была лишена. — Ты блефуешь, — осмелилась сказать Алиса, её голос был грубым. Она повернулась к нему, чтобы взглянуть на него, — Если бы ты отрубил его голову, ты бы потерял очень ценную информацию, — хрипит она, пытаясь скрыть свою панику. — Алиса, у тебя есть вся информация, которая ценна для меня, — Иштван снова навис над ней, она сжалась под ним, — Я найду способ заставить тебя говорить, это не должно занять меньше ночи, — он снял перчатки со своего пояса, небрежно натягивая их на свои длинные белые пальцы, — Всё зависит от тебя, Алиса, хочешь ли ты сделать это легко или трудно. Всё, что тебе нужно сделать, это ответить на мой вопрос, — она отшатнулась назад, когда он шагнул к ней, его руки были спрятаны за спиной, — Где. Мирана. И. Тот. Ребёнок? — рычал он, произнося каждое слово отдельно. Алиса посмотрела на него с угрюмым видом, — Я не скажу тебе, — ответила она. Было ясно, что Иштван далеко не оценил её насмешки. Он скрестил руки, приподняв бровь, когда смотрел на неё, — Ты предпочтёшь, голову или только цилиндр? Он молчал, позволяя своим словам проникнуть в мозг Алисы. Затем он выпрямился, повернувшись на пятках и оставляя её в тёмной комнате, залитой янтарным сиянием. Алиса начала потеть, её царапина от раннего удара напомнила о себе, когда она сморщила лоб, полностью зная, что имел в виду Иштван. Она встала на дрожащие ноги, надеясь, что каким-то чудом он оставил дверь незапертой. Исследование ручки доказало, что человек был умнее, чем она думала. Она была заперта в этой комнате вместе со своими мыслями и эмоциями. Тикание часов на расстоянии, напоминало ей о драгоценном времени, которое она так быстро теряла.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.