ID работы: 7647883

Называйте меня Дьяволом

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
518
переводчик
Lightstorm сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
84 страницы, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
518 Нравится 48 Отзывы 131 В сборник Скачать

9.

Настройки текста
      Она проснулась от небольшой боли в глазах. Отвратительный вкус во рту вызвал тошноту. Она открыла глаза и огляделась — спальня выглядела незнакомой. Ее голую грудь закрывала белая рубашка. Ужас проник в ее кровь; она судорожно начала вспоминать, что произошло. Сбросив с себя покрывало, она с облегчением обнаружила, что трусы все еще на ней. Двери распахнулись, и в проеме появилась Эмма Свон во всей своей красе, одетая в бордовый красный атласный халат.       — Доброе утро, солнышко!       Реджина поморщилась — от яркого света было больно глазам. Эмма улыбнулась и подошла к кровати, держа в руке чашку кофе.       — Похоже, у кого-то похмелье, — она протянула Реджине кофе и села на кровать. Брюнетка осторожно отпила из чашки и посмотрела на Эмму.       — Чья это спальня?       Эмма хмыкнула и улыбнулась.       — Моя, детектив, моя.       Реджина распахнула глаза и чуть не подавилась кофе.       — Мы?..       Эмма от души рассмеялась, отлично припоминая прошлый вечер.       — Нет, — она подмигнула, и Реджина облегченно выдохнула. — Хотя ты очень этого хотела. Поначалу ты принялась раздевать меня, а когда я отказалась, вызвала на реслинг. В итоге мне пришлось затаскивать тебя в мою спальню.       Реджина сглотнула и побледнела.       — Ты… Раздела меня?       — О, нет, ты и сама справилась, — Эмма широко улыбнулась. — Я положила тебя на кровать, но у тебя, похоже, были другие планы. Раз раздеть меня не удалось, ты решила сменить тактику и раздеться самой. Я схватила первое, что попалось под руки, и прикрыла тебя.       Реджина потерла переносицу, чувствуя, как усиливается шум в голове.       — Так стыдно.       — А мне это показалось милым, — улыбнулась Эмма, похлопывая Реджину по руке. Та фыркнула и закатила глаза, продолжая морщиться.       — Ты тоже тут спала? — она кивнула на кровать. Эмма быстро покачала головой.       — Нет, мне не хотелось вторгаться к тебе.       Реджина вздохнула, обматываясь одеялом.       — Думаю, мне стоит одеться, — сказала она, выискивая в комнате свои вещи. Эмма кивнула и встала.       — Не буду мешать, — сказала она. — Твоя одежда в ванной, — она кивнула на дверь.       Реджина вышла оттуда через пятнадцать минут. Эмма отложила газету и улыбнулась детективу.       — Хочешь позавтракать?       — Нет, спасибо. Мне пора идти, — ответила Реджина, выискивая в сумке свой телефон. Она вдруг замерла и медленно посмотрела на Эмму. — Спасибо.       Эмма нахмурилась и вопросительно посмотрела на нее.       — За что?       Реджина протяжно выдохнула.       — Что не воспользовалась ситуацией. Ты легко могла, ну… Но не стала, и я за это благодарна.       Эмма кашлянула, подошла ближе и взяла Реджину за руку.       — Я никогда не воспользуюсь тобой, Реджина. Тебе нужен друг и тот, на кого можно положиться. Я сгожусь на обе роли, — тихо сказала она, глядя ей прямо в глаза.       Брюнетка облизнула нижнюю губу, завороженная зелеными серьезными глазами Эммы. Блондинка нежно гладила ее пальцем по ладони, не отводя от нее взгляда. Беззвучный разговор через одни взгляды и прикосновения.       — Думаю, ты не такая уж плохая, — прошептала Реджина слегка дрожащим голосом. Эмма криво улыбнулась.       — Я же говорила.       Реджина хотела сдаться. Хотела зарыться пальцами в эти глупые, но прекрасные длинные светлые волосы. Притянуть Эмму к себе и закрепить сделку жарким поцелуем. Она знала, что алкоголь пробудит в ней эти чувства и прогонит страхи. Эмма наклонила голову и посмотрела на Реджину, раздираемую эмоциями.       — Ты в поря… — она не смогла договорить: Реджина губами ее губы. Это застало Эмму врасплох. Она положила руки на плечи Реджины, пылко отвечая на поцелуй, и приоткрыла рот, подталкивая брюнетку к кухонному столу.       — Ну наконец-то!       Они с удивлением отпрянули друг от друга. Руби улыбнулась, а Дэвид беспокойно выглянул у нее из-за спины.       — Руби! — прошипела Эмма, глядя на бурно покрасневшую Реджину.       — Ой, не отвлекайтесь, нас тут не было, — воскликнула демоница, подхватывая Дэвида под руку, но тот отмахнулся и подошел к сестре.       — На самом деле нет, — сказал он, пристально смотря на Эмму. — Нам нужно поговорить.       Реджина подхватила сумку и пиджак.       — Увидимся на работе, — выдохнула она, прикрывая лицо. Она кивнула Дэвиду и Руби и зашла в лифт.       Эмма закрыла глаза. Слишком… Это слишком.       — О чем ты думала? — воскликнул Дэвид, подбегая к сестре.       — Ни о чем. Впервые в жизни я ни о чем не думаю, — крикнула она в ответ. — Да что тебе так не нравится в Реджине?       — Эмма, это все не по-настоящему! — выпалил Дэвид, судорожно осматривая помещение. Эмма с бешено бьющимся сердцем обернулась к нему.       — Ой, да заткнись ты!       Дэвид вздохнул и попытался успокоиться.       — Нет, послушай, — побежденным тоном сказал он. — Все действительно не по-настоящему. Это… план.       Эмма смущенно посмотрела на него.       — Дэвид, я не понимаю.       — Тридцать пять лет назад меня послали на Землю. Генри и Кора Миллс отчаянно хотели ребенка. Я благословил их, — он потер переносицу. — Она — чудо, Эмма. Отец поместил ее на твоем пути.       Эмма ошарашенно уставилась на брата. Она до сих пор чувствовала слабый вкус Реджины на губах.       — Но она… Она… Поцеловала меня.       — Прости, Эмма, — кивнул Дэвид.       — Я люблю ее… — выдохнула Эмма, закрывая глаза. — Правда…       — Знаю, — Дэвид пристыженно опустил голову. — Но она — нет.       — Убирайся с глаз моих, — с болью прорычала Эмма и ушла.

______________________

      — Лучшая вечеринка на свете! — воскликнула Руби, наливая несколько шотов. Реджина закатила глаза, оценивая обстановку. Сегодня они собирались поймать «Крюка».       — О, здравствуйте, детектив Миллс, — раздался знакомый голос. Реджина обернулась и увидела Кэтрин Мидас.       — Доктор Мидас. Не ожидала вас тут увидеть, — заметила она со стальными нотками в голосе. Кэтрин хмыкнула и кивнула.       — Эмма пригласила меня, — она подмигнула и села на барный стул. Руби с интересом посмотрела на нее.       — Разумеется, — тихо прорычала Реджина и покачала головой. — Доктор Мидас, сегодня здесь будет опасно. Пожалуйста, следите, что пьете и с кем разговариваете.       Кэтрин серьезно кивнула.       — Хорошо.       Реджина посмотрела на Эмму, болтающую с двумя стриптизершами. Она прикусила щеку, борясь с желанием схватить Эмму, оттащить ее в сторону и спросить, что с ней происходит. Последние пять дней блондинка ее попросту игнорировала. Они почти не разговаривали — и уж тем более о поцелуе. Они общались только по работе или о Леопольде Уайте. Она посмотрела на Кэтрин и обнаружила, что та флиртует с Руби.       — Значит, вы — лучшая подруга Эммы?       Руби кивнула, мечтательно глядя на нее.       — Именно.       К Реджине подошел Грэм, по пути кивнул Эмме.       — Все на посту. Локсли дежурит снаружи в фургоне и мониторит клуб и улицы по камерам наблюдения.       — Хорошо, — Реджина отпила воды и кивнула. — Скоро пойду в обход.       Эмма быстро подошла к ним и широко улыбнулась.       — Ну, как вам вечеринка? — она махнула рукой и взяла у Руби бокал виски.       — Претенциозно.       — Круто.       Эмма весело покачала головой и прислонилась к барной стойке. Выдерживать дистанцию с Реджиной было довольно-таки сложно. Но Дэвид прав — сейчас будет лучше поступить именно так, даже если это приносит ужаснейшую боль.       Реджина посмотрела на Эмму краем глаза и отошла от бара.       — Пойду, осмотрюсь, — сказала она.       — Надо же, ты опять выбесила ее? — спросил Грэм, расслабленно подходя к Эмме. Та вздохнула и одним махом осушила бокал.       — Это для общего блага.       Грэм неожиданно схватил ее за руку.       — Она — мать моего сына и хорошая подруга. Насколько я вижу, ты ей глубоко небезразлична, — прошипел он. — Я не особенно понимаю, почему, поскольку ты, ну… Немного странная. Если ранишь ее чувства, я раню тебя.       Эмма уставилась на него. Эмоции раздирали ей грудь. Она сжала зубы и наклонилась к Грэму.       — Я ради нее стараюсь.

______________________

      Реджина наблюдала за танцующими, как вдруг кто-то ее толкнул. Она потянулась к пистолету, но тут столкнувшийся с ней молодой человек виновато улыбнулся.       — Прости, милая. Кто-то пихнул меня в спину, — он кивнул и пошел дальше.       Реджина выдохнула и продолжила наблюдать за танцполом.

______________________

      Эмма оглянулась, ища Реджину. Грэм находился в другой части клуба, а она пошла к диджею. Отсюда было видно куда больше. К ней закрадывалось нехорошее ощущение. Она пропала. Эмма зажала маленький наушник в ухе.       — Я не могу найти детектива.       Она побежала вниз по лестнице, направляясь к туалетам. Распахнув дверь, она заглянула в открытые кабинки.       — Реджина?       Ничего. Вся внутренне дрожа, она выбежала из клуба через черный вход.       — Реджина? — крикнула она. Выбежав на парковку, она судорожно огляделась, как вдруг заметила на асфальте сумочку Реджины. — Нет, нет, нет, нет…       Сжав сумочку в руках, она встала и глубоко выдохнула, останавливая время. Она попыталась успокоить себя и бешено бьющееся сердце, волнующееся за Реджину.       Она завернула в первый темный переулок. Ничего.       Она обернулась и посмотрела на маленький парк через дорогу от ее клуба. Она перебежала дорогу и зашла туда. Через пару шагов она разглядела в темноте чью-то фигуру, склонившуюся над землей. Она бросила сумочку и побежала к ней. Схватив преступника, Эмма щелкнула пальцами и прижала его к скамейке, смотря на посиневшую шею Реджины.       — Чудовище! — взревела она от боли, сжимая мужчину за шею.       — Привет, любимая, — прохрипел он, сплевывая кровь. — Наконец-то мы встретились.       Эмма уставилась на него.       — Когда я услышал, что сама Дьявол решила остановиться в Лос-Анджелесе, я понял, что должен увидеть ее собственными глазами.       — Кто ты? — спросила Эмма, замечая, что Реджина тихо стонет.       — Твой скромный почитатель. Киллиан Джонс, или попросту Крюк, — он улыбнулся. — Надеюсь, тебя радовали мои работы?       Эмма отвесила ему пощечину и врезала ему в грудь.       — О, смотрю, тебя дезинформировали, — ее лицо превратилось в дьявольскую маску. — Я пошлю тебя прямиком в ад, но сначала заберу последние крупицы разума, оставшиеся в твоей черепушке.       Киллиана начало трясти. Эмма наклонилась к нему, и он закричал от боли. Она жестоко рассмеялась и подняла руку, чтобы вырубить его. Крюк упал на землю. Эмма подбежала к Реджине и коснулась ее щеки.       — Реджина…       Брюнетка опять простонала.       — Ты в безопасности, ты со мной, — прошептала Эмма, убирая пряди с ее лба. Реджина медленно открыла глаза и поморщилась от боли.       — Где он?       — Я его вырубила, — улыбнулась Эмма. Реджина схватилась за ее пиджак и приподнялась, прижимаясь лицом к ее шее.       — Спасибо, — тихо сказала она.       — Все будет хорошо, — заверила Эмма, осторожно обнимая ее.       — Наверное, он что-то подлил мне в воду. У меня внезапно закружилась голова, я пошла в туалет, а потом все потемнело, — она всхлипнула Эмме в шею.       — Он больше не причинит тебе боли. Я об этом позаботилась, — сказала Эмма, снимая пиджак и накидывая его на плечи Реджине, а потом нажала на наушник. — Я их нашла в парке через дорогу, — она посмотрела на Реджину. — Идти сможешь?       Реджина кивнула и, опираясь на Эмму, встала на ноги. Она с отвращением и ужасом посмотрела на Джонса.       — Его крюк при нем?       Реджина закрыла глаза, пытаясь вспомнить.       — Не уверена. Наверное, он где-то здесь, — она огляделась. Оружие лежало в паре шагов от них. — Видимо, выпал.       — Реджина… О, боже, Реджина, я так волновался! — Робин подбежал к ним, отпихивая Эмму от детектива, и обнял брюнетку. Эмма одарила его убийственным взглядом, но промолчала и ушла.       — Я в порядке, Локсли. Эмма меня спасла, — услышала она слова Реджины и грустно улыбнулась.       Реджина посмотрела ей вслед и укуталась в пиджак Эммы, ощущая успокаивающий аромат ее духов.       — Когда я услышал, что сама Дьявол решила остановиться в Лос-Анджелесе, я понял, что должен увидеть ее собственными глазами.       — Я пошлю тебя прямиком в ад, но сначала заберу последние крупицы разума, оставшиеся в твоей черепушке.       Эти слова эхом повторялись в ее голове. Что-то горячее обхватывало шею.       Возможно ли это? Неужели Эмма действительно Дьявол?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.