Отчаяние / Desperation

Перевод
PG-13
Завершён
67
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
18 страниц, 7 153 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 3 Отзывы 16 В сборник

Глава 3

Настройки
Яс не могла заснуть. Ей нужно было немного личного времени после возвращения, поэтому она притворилась уставшей, заработав сочувствующие взгляды, и даже ТАРДИС переместила её комнату ближе к комнате управления. Сначала она думала, что всё, что ей нужно, — это поспать, но после нескольких часов неудачных попыток стало понятно, что это не так. События прошедшего дня проигрывались в её сознании, отказываясь уходить, пока она не уделит им внимание. Вздохнув, она села и включила прикроватную лампу. Она потратила несколько минут пытаясь устроиться поудобнее, но вскоре поняла, что ей нужно пройтись. Молча поблагодарив ТАРДИС за то, что по ночам было не слишком холодно, она встала с кровати и подошла к двери своей спальни. ТАРДИС снова поиграла с комнатами. Когда она выходила, то ожидала увидеть коридор, может быть, кухню напротив, но она вошла прямо в комнату управления. Странно, до этого она никогда не жила так близко. Лёгкая улыбка появилась на её лице, и она закрыла глаза, наслаждаясь шипучим запахом металла, наполнявшим комнату. Это был дом. Странная еда подтвердила то, о чём она подозревала уже некоторое время: ТАРДИС была домом, а Грэм, Райан и Доктор были семьёй. Единственное, чего не хватало из того, что показала ей еда — клубничный шампунь… Глухой всхлип вернул её обратно в реальность. Она открыла рот, чтобы спросить, кто это был, но решила, что это бессмысленно. Кто ещё мог быть в комнате управления посреди ночи? Ну, не считая её, конечно. Она бесшумно прокралась вперёд, не уверенная, как сообщить о своём присутствии. Доктор сидела на полу под консолью, скрестив ноги, спиной к Яс. Часть пола была поднята, и перед ней стоял сундук, его содержимое было благоговейно разложено по кругу. В основном, это были фотографии, но Яс не узнавала ни одну из женщин на них. Для того, кто постоянно рассказывал истории, Доктор всегда слишком расплывчато описывала внешность людей. Некоторые предметы были соединены с фотографиями: кусочек китайской керамики, серьги с подвесками и что-то, что тревожно напоминало пистолет. Яс покосилась на крышку сундука, он просто сказал «Р». Она уже собиралась спросить, что это всё значит, когда Доктор потянулась и вытащила из сундука синюю куртку, уткнулась в неё лицом и глубоко вдохнула.  — Боги, это больно, — тихо прошептала она сама себе. Яс подалась назад, не уверенная, как поступить. Она чувствовала себя так, будто вторглась во что-то глубоко личное, и не хотела смущать Доктора. В тоже время что-то внутри призывало всё это проигнорировать, крепко её обнять и никогда не отпускать. Ей разбивало сердце видеть Доктора такой печальной. Яс почти задохнулась от этого осознания, поспешно прикусив язык, чтобы не издать ни звука. Доктор, продолжая сжимать куртку, потянулась к фото кудрявой женщины. Она трепетно провела пальцем по лицу женщины, а её тело дрожало, как будто от сдерживаемых рыданий. Яс отчаянно хотелось подойти к ней, но разум победил, и она стала медленно удаляться в свою комнату, не в силах оторвать взгляд от несчастного Доктора. К этому моменту она знала комнату управления наизусть; это было единственное место ТАРДИС, не подверженное ежедневным изменениям. Она знала, что достигла дальней стены, где появилась её спальня, и потянулась назад к ручке двери. Её рука встретилась с пустотой. Яс удивлённо обернулась и врезалась в угол, созданный только что образовавшимся коридором. Позади неё Доктор подпрыгнула.  — Кто здесь? — позвала она, пытаясь подавить сильные эмоции в своём голосе. Яс не колеблясь побежала по коридору, мысленно желая, чтобы ТАРДИС материализовала её комнату побыстрее, и она смогла спрятаться. Позади, в комнате управления, Доктор стояла на том же месте, напряжённо прислушиваясь к удаляющимся шагам.  — Яс? — тихо позвала она, в голосе слышалась надежда. Единственным ответом ей было молчание.
67 Нравится 3 Отзывы 16 В сборник