Отчаяние / Desperation

— Уверен, что не хочешь, чтобы я забрал машину?  — Нет, я должен сделать это сам, Грэм.  — Серьёзно, всё ещё Грэм?  — Да, Грэм. Быстрая перепалка, происходившая в комнате управления, показывала побеждённого Грэма и очень убедительного Райана.  — Клянусь, когда мы покидали планету, было не так много вещей, — прокомментировала со своего места Яс, опиравшаяся на кристальную колонну. Раздался громкий звук отвёртки, когда Доктор вышла из-за панели управления и просканировала содержимое сумок.  — Что ж, кое-какие вещи размножились. Дешёвый трюк, проворачиваемый некоторыми хитрыми торговцами. Нужно было предупредить о них заранее, должно быть, забыла. Вещи, которые вы купили, множатся без необходимости, пока вы не вернётесь к продавцу, чтобы попросить его остановить это, и тогда за это они забирают руку и ногу. Иногда буквально, — она, казалось, заметила, что отвлеклась, и вернулась к реальности, — Вы должны избавиться от этих вещей перед тем, как покинете ТАРДИС. Нельзя допустить, чтобы на Земле стало ещё больше бесполезного мусора, — она нырнула вперёд и начала копаться в сумках, издавая звуки удивления каждый раз, когда натыкалась на странный предмет.  — Я имею в виду, что это даже не подходит для вашего вида, у вас же зубы не сзади головы, — она остановилась и вытащила странную щётку с большим вентилятором на конце, — Как вам это удалось?  — Проблемы с пониманием, — Яс повторила то же, что уже говорила день назад. Доктор нахмурилась и отложила предмет в сторону.  — Нужно исправить это, пока мы не отправились куда-нибудь ещё. Это не так плохо, когда вы остаётесь с лоратианской зубной щёткой — дефис — феном для волос, но что если это будет что-то серьёзное, например, «воздушный шлюз слева, спасательный отсек справа»? Не хотелось бы ошибиться! — Доктор вернула внимание сумкам, и, после того, как через комнату было брошено ещё несколько вещей, кивнула Райану.  — Счастливого обмена подарками вам двоим! — Доктор подождала, пока двери за мужчинами закроются, прежде чем повернуться к Яс, — Разве у тебя не было вещей?  — Райан сказал, что оставит мои подарки в моей комнате, — Яс в ответ пожала плечами, глядя на пол. Доктор нахмурилась.  — Ты хочешь домой? Всё в порядке? — она подошла к Яс и потянулась, чтобы положить руку ей на плечо в успокаивающем жесте.  — Всё хорошо, я просто хочу побыть здесь ещё немного, — Яс надеялась, что Доктор не сможет заглянуть глубже её осторожной правды. Она никак не могла выкинуть образ плачущего Доктора из головы. Это казалось таким неправильным. Доктор была яркой, искристой и улыбчивой, а не рыдающей, свернувшись на полу, и нюхающей чью-то куртку. Она что-то упустила в личности Доктора? Доктор что-то скрывала? Она решила остаться в ТАРДИС и выяснить это. Впрочем, она ещё не поняла, что именно, но тут как раз пригодится её полицейская подготовка. Ей хорошо думалось на ногах. Доктор сбросила свою руку и отошла к консоли. Часть её хотела спросить, как много Яс увидела прошлой ночью, часть её всё ещё была убеждена, что вчерашний инцидент был плодом её воображения. Или это была ТАРДИС. В данном случае было трудно отделить одно от другого. Хорошо, ты можешь остаться, но я пока собираюсь припарковаться здесь на время, пока буду проверять схемы перевода.  — Нужна помощь? — улыбнулась Яс. Искренней улыбкой; несмотря на все свои тревоги, она всё ещё обожала проводить время с Доктором. Доктор не могла не вернуть её.  — Ты можешь подавать мне вещи. Это что-то вроде дыры, сложно уместиться двоим. — Яс кивнула и сняла куртку, бросив её в основание хрустальной колонны. Доктор старалась не смотреть, старалась не вспоминать другую куртку, который был сброшен в ТАРДИС. Вместо этого она сняла своё пальто и положила его поверх вещи Яс, молчаливое обещание, что эта куртка не будет забыта. Она развернулась к консоли, но, прежде чем смогла достичь её, двигатели завелись с возбуждённым вррр.  — Доктор? — позвала Яс с ноткой паники в голосе.  — Я ничего не делала! Я даже не дотронулась до консоли! — закричала Доктор, бросаясь вперёд и пытаясь заставить работать различные кнопки и рычаги, но ничего не отвечало, — Как будто ТАРДИС летит сама, — ей совсем не нравилось, что ТАРДИС летела сама. Доктор подавила страх, поднимавшийся к горлу, — Ухватись за что-нибудь, Яс, это приземление будет неприятным.