Трудный Ребёнок (Problem Child)

— Что у тебя там, гоготун? — спросил Раф, лёжа на своей кровати, и Майки выглянул с верхней койки, улыбаясь ему вниз головой. До сих пор, это была довольно хорошая суббота; такой ленивый день, когда можно заниматься чем угодно. Все его братья были дома на все выходные — даже Лео — и никто не на кого не держал зла, и не было никаких дел или поручений. Плюс, у Майки осталось заготовленное тесто для домашних пицц на ужин! Или обед, если они не смогут ждать до вечера. Скорее всего, обед. — Глянь на картинку, которую Кожеголовый только что мне прислал, — ответил Майки, протягивая Рафу свой телефон свободной рукой, которая не держалась за ограждения для баланса. Его брат приподнялся с кровати, принимая телефон и откладывая в сторону своё домашнее задание, кинув Майки короткий странный взгляд за то, что он висит, как лемур, но ничего не сказав по этому поводу. Прочитав сообщение, он в точности повторил улыбку Майки. — Этот тощий кот выгнал его с кровати? — Разве не умора? Он ведь такой гигант! На фотографии была кровать Кожеголового, очень большой, немного старый и скомканный матрас; и в самом его центре, свернувшись в крошечный рыжий клубочек, лежала кошечка. «Я не могу её подвинуть, она спит», — было написано в сообщении, и Майки забрал телефон обратно, слегка прикусывая губу от сосредоточения, печатая ответ одной рукой. «раф говорит ты слабак» «Рафаэль поднял тебя по ступенькам на руках, когда вы приезжали в гости, потому что ты посмотрел на него щенячьими глазками. У Рафаэля нет права звать кого-либо слабаком» «раф говорит он тебя ударит» Чуть позже звучат два стука в дверь спальни, и она чуть приоткрывается, чтобы Дон мог заглянуть внутрь. — Эй, Майки, ты- э… — он выпрямился и шагнул в комнату, моргнув, — Ты вверх тормашками. — Так уж вышло, бро, — глубокомысленно сказал Майки, и улыбнулся, когда его гениальный брат смотрел на него только в большем замешательстве. Он решил всё же выпрямиться обратно — ради Донни, и точно не потому, что кровь уже подкатывала к его мозгам — но быстро понял, что он наклонился слишком далеко, пока говорил с Рафом, и не было пути назад. «Хех… Упс.» Он послал Донателло свою несравненную улыбку: — Что-то нужно, Ди? — Я пришёл сказать, что у тебя тут гости, — сухо сказал Дон, посылая ему в ответ взгляд, который просто кричал «мы не родственники». «Грубо.» Но хотя бы они больше не обращались с ним, как со стеклянным яйцом, это точно плюс ещё несколько очков на счёт Майки. — Тебе что-то нужно, Майки? — Ээ, может быть, — ушёл Майки от ответа. Донни закатил глаза, и подошёл ближе, бескорыстно извлекая его из его затруднительного положения. Для Донни это было просто, он же такой высокий. Если б он стал выше хоть ещё чуть-чуть, он был бы ростом с дерево. Из-за этой мысли улыбка Майки пропала, вместо этого Серьёзное выражение появилось на его лице. Он мрачно тронул Донни за руку. — Никогда не ходи в лес, бро — мы тебя там потеряем. Тут Донни безнадёжно был растерян, и это даже было ему к лицу — надо же когда-то отдыхать от своего всезнающего выражения — и тут уж Раф любезно встрял: — Что ты, блин, такое говоришь? Но Майки буквально только что переварил причину, почему Дон вообще сюда пришёл, и его лицо засияло от восторга. — Погоди, у меня гости? И, не дожидаясь ответа, он драпанул к двери и пронёсся по коридору почти со скоростью света. Только несколько людей приходили в гости, ведь у них был довольно небольшой, но сплочённый клан. И поскольку Эйприл с Кейси были гостями для всех, его гостем мог быть только один чувак. Один супер крутой чувак. И, разумеется, Вуди сидел на подлокотнике их монстро-дивана, когда Майки вылетел из-за угла; вальяжно покачивая ногой, пока он любезно болтал с Леонардо, полузащитник выглядел настроенным ждать Майки так же терпеливо, как он делал всё на свете. Тот странный фильм «Космическая Одиссея», по которому Лео с Доном так фанатели, шёл по телевизору, но Лео, должно быть, выключил звук, чтобы не показаться грубым. Большинство того, что делал Лео, объяснялось теми манерами, которым он научился — и которые он хранил, словно какое-то наследство — у их папы. Вуди поднял взгляд, когда Майки резко затормозил перед ним, и его карие глаза были полны тепла, когда он встал, встречая его кулачком. — Майкстер! Бинго- — -бонго! — Майки широко улыбался, ударяя своими костяшками по костяшкам Вуди, потому что Вуди был тем типом чуваков, которые невольно заставляли широко улыбаться. Это было словно какой-то код в его ДНК, или типа того, «заставлять широко улыбаться» — прямо рядом с кодом, который делал его человеком, а не какой-то там собакой или рыбой-мутантом. — Ты что тут делаешь, чувак? Игра только завтра, я думал, вы у тренера пахать будете. Финал! Он немного пожалел о вопросе, потому что что-то в выражении лица Лео сморщилось, и его глаза стали старыми и грустными. Если честно, как бы Майки не расстраивался из-за того, что пропустит последнюю игру сезона, это был удар куда сильнее для его братьев. Братья странные. Но даже если Лео сказал, что они это обсудят и попробуют что-то придумать — «Это не честно, заставлять тебя бросать футбол, после того, чего ты достиг» — Майки просто пожал плечами и сам поговорил с тренером. В конце концов, все в их семье бросали что-то ради него. Теперь очередь Майки. «Ну, я могу это понять, Майк, безусловно. Мы будем скучать по тебе в день игры, и не только потому, что ты наш нападающий», — сказал тогда тренер, приглаживая рукой свои короткие волосы. И он правда выглядел понимающе и извиняющимся- Майки не знал, за что ему извиняться, но он даже не стал пытаться в этом разобраться. Иногда взрослых было понять труднее, чем его братьев. Но главным было то, что никто не в обиде; тренер всё понимал, и его команда тоже. Будут ещё другие игры. Но, Майки типа больше не ходил на тренировки. Он совсем не жалел о своём решении, но он не всегда любил слышать, как кто-то очень радовался из-за чего-то, в чём он не мог принять участие. Плюс, им нужно было работать над их строем без него! Хах, весомый аргумент. Но то, что Майки был доволен своим выбором, не значит, что его братья тоже были довольны. «Крепкие печеньки*, » — подумал он, решительно избегая взгляда Лео. — Потому я и здесь, — сказал Вуди, выдавая одну из тех кривых ухмылок, которые всегда его радовали. Одна треть забавы, две трети проказливости, почти всегда после таких ухмылок следовало сумасшедшее веселье, — Дождь лил как из ведра весь месяц, верно? Ну, улицы на Ист-Сайд практически под водой. Всё затопило, оба футбольных поля, теннисные корты и так далее. У Майки отпала челюсть. — Чувак! Это ж жесть! — совсем не весело, как он ожидал, даже не близко. В полном отчаянии за него, за их команду, Майки шагнул ближе и вцепился в рукав Вуди, слегка потянув его на себя. — И что- они перенесли? Они не могут отменить последнюю игру, так ведь? Как долго они будут сушить поле? — Расслабься, амиго- дай закончу, — сказал Вуди, и в его голосе был слышен смех, который Майки не мог до конца понять. Но он всё же успокоился, недовольно фыркнув, и его друг с нежностью посмотрел на него. — Пантеры хотят играть не меньше нас, Викингов, так что наши тренеры подтянули связи, позвонили родителям, сделали решения в последнюю минуту, и всё разрешили, — Майки ощутил первые тёплые росточки надежды в своей груди, и возможно Вуди увидел это по его сияющим глазам, потому что он рассмеялся, — Мы будем играть на нашем поле, Майк. Это будет домашний матч! — Тогда- — настроение Вуди передалось ему быстрее, чем чума, и лицо Майки было готово расколоться на две половинки, так широко он улыбался, — Так- это значит- — Он может играть? — закончил за него Раф, который присоединился к их небольшому сборищу, пока Майки не видел, и звучал он так, будто был полон надежд, как и Майки- даже выглядел так же, обнаружил Майки, когда он посмотрел на него через плечо, — Это именно то, что это значит, да? — Тренер и ребята ждут в фургоне на улице, — подтвердил высокий полузащитник, суя руки в рукава своей ветровки, — У нас ещё последняя тренировка перед большим матчем, но она совсем не та без нашего нападающего. Что скажешь? Практически дрожа от восторга, Майки развернулся лицом к Лео, и он даже не успел рта раскрыть, когда его старший брат ответил одной из своих редчайших, абсолютно потрясающих улыбок, которые надо было печатать на плакатах. — Ну конечно. И вот Донни уже всучивает ему сумку, потому что Донни, очевидно, экстрасенс, а Вуди уже буквально тащит его за дверь, и голоса его братьев заполняют квартиру, словно один огромный и счастливый воздушный шар. Вуди и Майки спустились вниз по лестнице на пять этажей, словно пара «морских котиков»**, вырываясь из дверей подъезда и несясь к ожидающему их у тротуара фургону с распахнутыми дверьми. Выкрики, смех и громкие голоса приветствовали их, цепкие руки торопились затащить их вовнутрь, и вот они уже в пути. До сих пор, это была лучшая суббота. «Вот тебе и "жертвование чем-то", а, Майки?» — сказал маленький грубый голос в его голове. Майки притворился, что не слышал его, и ради его сияющих от радости товарищей по команде, он не позволил своей улыбке соскользнуть ни на миллиметр.