Исцели меня

В ту ночь водка была как кислород. Снова можно было дышать. «Одиночество в Сети» Януш Леон Вишневский

Ночь с воскресенья на понедельник Сичэня разбудил звонок телефона. Он посмотрел на время — было уже больше двух часов ночи. Кто мог звонить ему в такой час? Лань Хуань нащупал телефон и посмотрел на дисплей. — Ванцзи! — он вскрикнул и резко сел в кровати. Сон как рукой сняло. — Алло, да? — ответил он на звонок. — Здравствуйте, вас беспокоит менеджер бара «The Ash», вы знаете господина Лань Ванцзи? — услышал он женский голос в трубке. — Да, это мой родной брат… — удивленно ответил Сичэнь. Он не понимал, что происходит. — О, отлично. Мы нашли ваш номер в его телефоне. Вы можете приехать и забрать его? Он не в состоянии покинуть бар самостоятельно, и это очень беспокоит наших клиентов, — пояснила девушка. — Да-да, конечно. Продиктуйте, пожалуйста, ваш адрес, — Сичэнь подошел к тумбочке и вытащил из нее листик и ручку.

***

Лань Хуань приехал по указанному адресу. Как оказалось, «The Ash» был баром неподалеку от дома Ванцзи. Снаружи здание выглядело очень богато, но, когда он прошел внутрь, то его встретил еще более шикарный интерьер. — Здравствуйте, вы будете один? — встретила его девушка. — Э-э, извините, я ищу брата. Мне звонила менеджер… — он не знал, как лучше объяснить ситуацию. — Здравствуйте, вы — Лань Сичэнь? — Из зала появилась девушка на каблуках. — Да, это я, — он улыбнулся как можно более очаровательно, чтобы как-то сгладить ситуацию. Но на эту строгую леди ничего не действовало. — Хорошо, идите за мной, пожалуйста, — сказала она и уверенно зацокала своими каблуками по дорогому паркету. Сичэнь поспешил за ней. Разбуженный звонком посреди ночи, он выглядел не лучшим образом, но все же вписывался в окружающее общество. Вот только на Ванцзи такое было совершенно не похоже — он никогда не отличался любовью к блеску и гламуру. Как он оказался тут? Или ему было все равно, куда идти? — Вот, это ваш брат? — спросила менеджер деловым тоном. — Да, это он, — смущенно ответил он. Ванцзи спал сидя, положив голову на барную стойку и вытянув руки вперед. Хорошо, что он выбрал самый темный край бара для этого. — Его счет не оплачен, — заявила девушка. — О, нет проблем, — он полез за портмоне, радуясь, что не оставил его в машине. — В счет будет включен моральный ущерб сотрудникам нашего заведения, разбитая бутылка и несколько разбитых стаканов, — отчеканила менеджер с недовольным видом. — Конечно, я все понимаю. «Что он тут вообще творил? Разбитая бутылка? Стаканы? Моральный ущерб? Ох, Ванцзи совершенно нельзя пить! Тем более в одиночку!» — Прекрасно. Тогда я думаю, вы понимаете, что фамилия Лань будет отныне в черном списке этого бара? — жестко сказала леди. Сичэнь кивнул, и менеджер ушла. Он в любом случае никогда не планировал сюда приходить, да и Ванцзи вряд ли был тут завсегдатаем. Бармен протянул старшему Ланю чекбук. Когда Сичэнь открыл его и увидел сумму, то не смог скрыть удивления на своем лице. Он посмотрел список: ЧЕК №911666 — Апельсиновый сок с водкой  — 24,5¥ — Апельсиновый сок с водкой  — 24,5¥ — Апельсиновый сок с водкой  — 24,5¥ — Апельсиновый сок с водкой  — 24,5¥ — Апельсиновый сок с водкой  — 24,5¥ — Апельсиновый сок с водкой  — 24,5¥ — Апельсиновый сок с водкой  — 24,5¥ — Апельсиновый сок с водкой   — 24,5¥ — Разбитый стакан *4 шт. — 75,6¥ — Бутылка водки (*broken*) 1 шт. — 55¥ — Моральный ущерб  — 200¥ Внимание! Чаевые не включены. Итого: 526,6¥ Лань Сичэнь положил шестьсот юаней в чекбук и протянул его обратно бармену. — Извините за доставленные неудобства, — он слегка поклонился. — Ничего страшного, — бармен видел, сколько Сичэнь положил на чай, поэтому теперь радушно улыбался. — Спасибо, что присмотрели за ним, — сказал Лань Хуань, осматривая брата и гадая, что же он тут творил. «Ладно, теперь нужно как-то доставить его домой…» — Ванцзи, — он потряс брата за плечо. — Ванцзи, ты меня слышишь? — М-м, — младший брат сонно разлепил глаза и что-то промычал. — Пошли домой? Давай, — он помог брату подняться и закинул его руку себе на шею. — Вот так, молодец.

***

Сичэнь прислонил брата к стене возле входной двери в квартиру Ванцзи и принялся шарить по его карманам в поисках ключей. — Ну же, Ванцзи! Где они? — у него никак не получалось их найти, а брат постоянно заваливался на него, грозя упасть. — М-м, тут, — он хлопнул себя по пиджаку в районе груди. Лань Хуань осмотрел внутренний нагрудный карман и наконец-то нашел, что искал. — Отлично, стой, — одной рукой он придерживал брата, пока второй открывал дверь. — Вот мы и пришли. Идем, — он помог брату зайти внутрь. Но стоило Лань Чжаню оказаться в квартире, как он снова начал падать. — Эй-эй, подожди, нам сначала нужно тебя раздеть, — он усадил брата на кушетку. — Как тебя угораздило так напиться? — Сичэнь покачал головой. — Да уж, давненько я не видел тебя в таком состоянии, — он снимал с него обувь и верхнюю одежду и разговаривал скорее сам с собой, чем с братом. — Последний раз мне приходилось забирать тебя с вечеринки в таком состоянии много лет назад… Эх, Ванцзи… — он вздохнул и выпрямился. — Ты сильно страдаешь из-за него, да? — он мягко погладил брата по голове. — Пошли, тебе пора в кроватку. Сичэнь доставил брата до спальни. Он не стал его полностью раздевать — ничего страшного не случится, если разок поспит в одежде — сам виноват. Лань Хуань сел на кровать возле Лань Чжаня и с грустью посмотрел на него. Как все так получилось? Очевидно, что и Вэй Ин, и Ванцзи страдают — тогда почему они просто не могут быть вместе? Почему судьба так жестока? — Спи спокойно, Ванцзи, — он нежно провел рукой по волосам брата, после чего встал с кровати, погасил в комнате свет и вышел. Лань Хуань решил лечь на диван в бежевой гостиной, потому что та была прямо напротив спальни брата. Ему хотелось быть поближе к нему. Он не стал ничего стелить и прямо в уличной одежде прилег поспать.

***

Но спокойной ночи не получилось. Спустя пару часов Ванцзи стало плохо. Сичэня разбудили звуки льющейся воды. — Ванцзи? — Лань Хуань зашел в ванную брата и нашел там Лань Чжаня. Он сидел на полу возле унитаза, опираясь локтем о фаянсовый бортик. — Что, водка была не такой уж хорошей идеей? — Уйди, — тихо попросил младший Лань хриплым голосом. — Нет, — четко ответил Лань Хуань. Он взял со стойки небольшое полотенце и намочил его холодной водой. — Я всегда буду рядом, когда нужен тебе, — он сел на холодный пол возле Лань Чжаня. — И я был не прав, что не позволял тебе делать то же для себя. Прости, — тихо сказал он и протер бледное лицо брата полотенцем. — Сичэнь… — он протянул брату руку. — Все будет хорошо, — Лань Хуань сжал ладонь Лань Чжаня. — Сичэнь… — Ванцзи обессилено уткнулся лбом в плечо старшего брата. — Я так его люблю… — Я знаю… — тихо ответил он и погладил брата по спине. — Все будет хорошо. — Мне так плохо… Я не могу… Мне очень-очень плохо… — Алкоголь до сих пор не вывелся из кровеносной системы Ванцзи и он все еще слабо соображал, что происходит. — Я знаю, я все знаю, — он прижал к себе брата покрепче. — Но все пройдет. Обязательно пройдет, поверь мне, — Лань Чжань дрожал всем телом. — Я прогнал его… Я сам прогнал его… Он… Он… Я так дорожил им, а он… Лань Сичэнь держал свои мысли относительно Вэй Ина при себе. Сейчас Ванцзи было бессмысленно что-либо говорить. — Мне так больно… И так плохо… — Все пройдет, обещаю, — повторял Лань Хуань, как заклинание, баюкая брата. Лань Чжань дрожал все сильнее. — Будь тут, — он встал и хотел уйти, но младший Лань схватил его за руку. — Не уходи, брат… — попросил он слабым голосом. У Лань Хуаня разрывалось сердце от вида несчастного Ванцзи. — Я сейчас приду, не волнуйся, — он выдавил из себя улыбку. Сичэнь сходил за одеялом и, вернувшись, укутал им брата. — Тут холодно, накройся. Я схожу на кухню и вернусь. Лань Хуань пошел на кухню за водой, а когда вернулся в ванную, то увидел, что брата скрутило в очередном приступе рвоты. — Держи, Ванцзи, попей, — он протянул брату стакан с водой. Тот отрицательно качал головой и отказывался брать воду. — А-Чжань, ну же, не вредничай! Тебе не пять лет! Давай пей! — сказал Сичэнь притворно грозным тоном. Лань Чжань нехотя послушался. У него было такое милое хмурое выражение лица, совсем как в детстве. В детстве он всегда называл младшего брата просто «А-Чжань», вот и сейчас это имя сработало на нем лучше, чем «Ванцзи». Лань Хуаню вспомнилось, как совсем недавно с ним так же возился Вэй Ин. Он был так добр и так сильно помог ему, хотя, по сути, не был ничем обязан. Сичэнь не знал, что именно произошло между Вэй Ином и его братом, но очень надеялся, что они еще смогут все исправить. Несмотря на его прошлое, Усянь был хорошим человеком. Когда Сичэнь впервые увидел Вэй Ина в том клубе, ему почему-то захотелось помочь ему. Он сам не знал, что стало тому причиной — то, как он говорил о погибших родителях или о его нежелании попасть в приют. Лань Хуань много раз прокручивал в голове вариант побега из приюта и, не будь у него младшего брата, скорее всего, он бы решился на такой отчаянный шаг. Возможно, тогда именно он сейчас был бы на месте Илина. Когда Цзян Чэн поручился за своего старого друга, Лань Хуань сразу решил предложить Ванцзи взять его взамен уволившейся домработницы, но, конечно, он не ожидал, что все это обернется вот так… Гуанъяо сказал Ванцзи, что Усянь просто искал нового папика, но было ясно, что все не так. Достаточно было вспомнить потухший взгляд Вэй Ина в кафе — у него плохо получалось скрывать свои эмоции, глаза всегда его выдавали. Что тогда в клубе, что вчера в кафе. К тому же, зная характер Лань Чжаня и учитывая то, как он смотрел на Вэй Ина на своем дне рождения, Лань Хуань был почти на сто процентов уверен, что инициатива шла от самого Ванцзи. Если бы он только мог как-то объяснить брату ситуацию с Усянем… Тогда в клубе Вэй Ин упоминал, что это как-то связано с деньгами, наверняка за этим крылось что-то серьезное. Никто по своей воле не станет за деньги ублажать других.

***

Когда Ванцзи наконец стало полегче, Сичэнь помог ему переодеться и отвел спать. На часах было уже шесть утра, и спать Лань Хуаню не хотелось. Он вышел на террасу и посмотрел на просыпающийся город. Люди уже начали постепенно высовываться из своих нор, чтобы спешить по важным делам. Бесконечный поток: все сновали туда-сюда, не замечая, что часы летели вслед за днями, и теряли целые годы в бесполезных заботах. Лань Хуань пошел на кухню, заварил себе крепкого кофе и стал ждать, пока проснется брат. Когда будет восемь часов, надо будет позвонить в «Су Лань» и предупредить ассистентку Ванцзи, что директора сегодня не будет. Лань Чжань будет не доволен этим, но сегодня ему не стоит появляться на работе. Сичэнь не знал точно, но был уверен на девяносто девять целых и девять десятых процента, что его брат никогда прежде не пил водку и не знал, насколько это коварный напиток. «Что ж… Это будет ему отличным уроком. Кстати, я забрал чек из бара — покажу его ему, когда проснется. Пусть посмотрит, как он «развлекся» накануне. Интересно, как много он помнит? Еще надо будет ближе к девяти позвонить Цзян Чэну, сказать, что я сегодня приду позже. Как прошла его встреча с Не Хуайсаном? Или, скорее, свидание? Что ж, Хуайсан вроде неплохой… Но разве он сможет любить Цзян Чэна так, как он того заслуживает? Я оттолкнул его для того, чтобы он встретил кого-то достойного — того, кто будет его по-настоящему ценить… А Не Хуайсан… Не знаю… Мне кажется, что он ему не подходит…»

***

— Что ты здесь делаешь? — спросил Ванцзи недовольно, когда увидел на кухне старшего брата. — И тебе доброе утро, братик! Можешь не говорить, как спалось, я и так знаю, что паршиво, — улыбнулся Сичэнь и отложил в сторону телефон. Пока брат спал, он работал удаленно. — Серьезно, какого черта ты здесь забыл? Я, по-моему, четко сказал тогда, что не хочу тебя видеть, — Лань Чжань молча прошел к кофемашине и начал варить себе кофе. Сичэнь вздохнул. Чего-то такого он и ожидал. Ванцзи слишком много выпил вчера, чтобы помнить подробности сегодняшней ночи. — Я здесь только потому, что посреди ночи мне позвонили из бара «The Ash»* в котором ты надрался до отключки, с просьбой тебя забрать, — он достал из кармана пиджака чек. — Вот, полюбуйся на свои похождения. Зато теперь ты можешь гордо говорить, что восстал из пепла!* — усмехнулся Сичэнь. Ванцзи даже не взглянул на чек и грубо сказал: — Не переживай, я пришлю тебе все на карту. Теперь я знаю, какое плачевное у тебя финансовое положение и не стану его ухудшать. — У меня все не настолько плохо. Я могу позволить себе угостить брата парой порций водки с соком. Ну или восемью… И бутылкой водки… И четырьмя разбитыми стаканами… Лань Чжань стоял к нему спиной, но Сичэнь все равно заметил, как смутился брат, по его покрасневшим ушам. — Ладно, я смотрю, мне тут не рады. Я пойду, — Лань Хуань поднялся на ноги. — Вот всегда ты так делаешь! — Лань Чжань раздраженно поставил кружку на столешницу перед собой с громким стуком. — Ты просто не можешь поговорить со мной по-человечески! — он повернулся и посмотрел своими золотистыми глазами на Сичэня. — Я не знаю, чего ты от меня хочешь, Ванцзи. — он устало вздохнул. — Да, я облажался. Да, Гуанъяо мне помог. Все, конец истории, — он развел руками. — Прекрасно, — Лань Чжань нахмурился. — А теперь скажи, что именно так ты все рассказывал Гуанъяо. Давай, убеди меня, что он знает не больше моего. Теперь нахмурился и Лань Хуань. — Он — мой старший брат и это нормально, что я иногда спрашиваю у него советы по каким-то вопросам, чтобы не беспокоить тебя. — Конечно! Лучше спросить совета у человека, который с подросткового возраста торгует наркотой и которого ты знаешь пару лет, чем у брата, с которым вырос! — Лань Чжань сегодня утром был не в меру болтлив и горяч — водка, действительно, коварная вещь. — Знаешь что, проваливай. Серьезно. А если захочешь помириться со мной, то не забудь сначала спросить совета у своего любимого Мэн Яо, — Лань Чжаня передернуло от слова «любимого». Он положил ладони на стол и опустил голову. — Я, честно, не понимаю, что там между вами происходит, и почему ты ему все позволяешь… — Да, почему все твердят мне о том, что между нами что-то происходит?! — Лань Хуань начинал злиться. — Он мой брат — ни больше, ни меньше. — Потому что братья не засовывают языки друг другу в глотки! — крикнул Лань Чжань. Он схватился за голову. — Меня тошнит от одной мысли об этом! — Тебя тошнит от водки, которую ты вчера пил, как не в себя! — парировал старший Лань. — Знаешь, по-моему, ты не хочешь принять одного очень простого факта… Терпение Сичэня кончалось. Что они все заладили одно и тоже? — Что это значит? Вэй Ин говорил мне то же самое. — Поздравляю, брат! Даже подзаборная шлюха понимает больше тебя! — Выбирай выражения! — Лань Хуань сохранял спокойный тон, хотя слова Ванцзи сильно выводили его из себя. — А то что? Попросишь старшего брата, чтобы он и на меня натравил бандитов? Удачи! — холодно сказал Лань Чжань. «Куда делся тот младший брат, что ночью цеплялся за меня и просил не уходить?» — Ванцзи, ты… — Что я? Что?! — в глазах Лань Чжаня была ярость. — А хочешь, я расскажу тебе правильный ответ? Хотя до тебя все равно вряд ли дойдет! — Давай, попробуй. Я тебя внимательно слушаю, — с вызовом сказал Лань Хуань и скрестил руки на груди. — Тогда слушай: Гуанъяо не успокоится, пока не трахнет тебя в задницу — так тебе понятно? По кухне разнесся громкий звук пощечины. Лань Хуань не выдержал и шлепнул брата по щеке. — Я разочарован, Ванцзи, — тихо сказал он и вышел из кухни. Не прошло и пары минут, как хлопнула входная дверь, оставляя Лань Чжаня наедине со своими мыслями.

***

Полчаса спустя… — Алло, да? — раздраженно ответил на звонок Лань Хуань. — Привет, как ты? — спросил голос Гуанъяо в трубке. Сичэнь вздохнул. Разговор с Ванцзи до сих пор крутился в его голове, поэтому сейчас он был совершенно не настроен на общение со старшим братом. Мэн Яо звонил ему вчера — спрашивал о здоровье и предлагал увидеться, но Лань Хуань так волновался за Ванцзи, что ему было не до этого. И вот он звонил опять — что ему теперь надо? — Я… устал, — честно сказал Сичэнь. Это слово как нельзя лучше характеризовало его нынешнее состояние. Он на самом деле чувствовал сильнейшее моральное и физическое истощение. — Слушай, мне очень нужно с тобой поговорить. Это важно, — голос Мэн Яо звучал взволнованно. — Прости, я сейчас еду в офис, и у меня совершенно нет времени… — оправдывался он. На деле, он просто не был уверен, как теперь вести себя с братом. Ему было необходимо время, чтобы все обдумать. — Но это очень серьезно! — настаивал Мэн Яо. — В другой раз, хорошо? Пока, — ответил Сичэнь и отключился. «А что, если Ванцзи прав? И Вэй Ин говорил о чем-то подобном… Что, если Гуанъяо испытывает ко мне какие-то романтические чувства? Но этого просто не может быть… Мы же единокровные братья… Да, мы целовались, но это было так… По пьяни… Я почти не помню все эти поцелуи… Гуанъяо же понимает, что они ничего не значили?»