ID работы: 7676430

Сказка о Паучке и Обманщике: Часть 2

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
307
переводчик
Little Queenie бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 143 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
307 Нравится 82 Отзывы 95 В сборник Скачать

8. Дитя зимы и летняя ночь

Настройки текста
      — Я искренне надеюсь, что это был последний раз, когда мне пришлось выслушивать, как мой собственный брат называет меня красавицей, — вздыхал Локи, пока они шли по улице. Как ни странно, он был рад снова замаскироваться под Мейю, или, по крайней мере, он предпочитал эту маскировку наскоро изобретенной Дейзи.       — Ну, это сработало, они, похоже, совсем не узнали тебя, — сказал Питер. Его яркая улыбка ни разу не исчезла с того момента, как они покинули Старк Тауэр. — Твои способности действительно потрясающие, Локс! Как тебе удалось так быстро превратиться в совершенно другого человека?       — Легко, мой брат ходит как билджеснайп, я услышал, как он топает по лестнице, так что… — произнес Локи и прервался на полуслове. — Обмануть моего брата довольно легко, я делал это годами, — равнодушно заметил он, — хотя я весьма рад, что это сработало и на Энтони. На минуту я подумал, что он нас раскусил, — добавил он с легкой улыбкой.       — Ага, мы были на волоске, но эй, сейчас мы здесь!       — Пожалуй, — сказал Локи, наблюдая за их отражениями в витринах магазинов, которые они проходили мимо. — И все же, как ты можешь быть таким жизнерадостным? Ты обманул своего опекуна, вновь, и ты вот-вот собираешься обмануть всех людей на вечеринке своей фиктивной девушкой. Чего ты желаешь добиться?       — Я не знаю, — пожал плечами Питер. — Может быть, я просто взволнован походом на вечеринку. Или я взволнован походом туда с тобой, — но когда трикстер посмотрел на него с поднятой бровью, Питер быстро усмехнулся и уставился в землю, не зная, как продолжить. Затем он заметил, что Локи ерзает в платье и раздраженно вздыхает. — Что-то не так? — спросил Питер.       — Нет, я в порядке, просто… — Трикстер глубоко вздохнул, прежде чем признаться. — Мне очень, очень жарко, Питер.       — Мда, я заметил, — Питер самодовольно улыбнулся, когда его глаза скользнули вверх и вниз, неосознанно восхищаясь великолепным телом девушки.       — Я думал, что в Муспельхейме жарко, но эти Мидгардские Лета тоже не следует воспринимать легкомысленно, — сказал Локи, изо всех сил стараясь игнорировать жару. — Я заметил это, еще когда впервые прибыл в Мидгард. Тогда я подумал, что это из-за моей королевской туники, но…       — О, ты на самом деле «горячий», в плане температуры, то есть… — сказал Питер, немного покраснев, и засмеялся. — А я тебе говорил, что платье слишком теплое для такой погоды.       — Хорошо, ты был прав, — признался Локи, — просто скажи мне, когда мы прибудем в пункт назначения, чтобы я смог снять это платье.       — Не волнуйся, мы почти у цели, — улыбнулся Питер. — Я должен сказать, Локс, я никогда бы не подумал, что погода будет так влиять на тебя, я имею в виду, что Тору, похоже, действительно нравится, а тебе… Ну, не так сильно.       — Да, ну, Тор — дитя Лета, — со вздохом сказал Локи, — мы совсем разные, и это одно из наших главных отличий.       — Разве ты не можешь снова, ну знаешь, изменить свою одежду?       — Что? Ты имеешь в виду сейчас? На оживленных улицах? Какая прекрасная идея, Питер! — саркастически отреагировал Локи, вытирая лоб.       — Ладно, ладно, прости, черт, — сказал Питер, отводя взгляд от улиц, — просто пытаюсь помочь, — пробормотал он.       Локи на секунду уставился на подростка, а потом виновато вздохнул:       — Мои извинения, Питер, я знаю, ты хочешь как лучше… Просто эта ужасная погода, правда…       — Все нормально, переживу, — любезно улыбнулся Питер. Его улыбка стала еще шире, когда трикстер ласково улыбнулся ему в ответ.       — Но мне нравится твой план. На вечеринке я просто сменю наряд на что-то более подходящее для этих тропических температур.       — Лучше поскорей что-то придумать, потому что мы пришли, — сказал Питер, указывая на дом в конце улицы.       В тишине они пошли к большому дому, со двора которого уже вовсю гремела музыка.       — Ты абсолютно уверен, что хочешь сделать это…? — в последний раз уточнил Локи. — Я имею в виду, мы еще можем вернуться в Старк Тауэр, если захочешь.       — Нет, все в порядке, все будет хорошо, — сказал Питер, ободряюще улыбнувшись. — Плюс ко всему, Нед уже внутри, просто он написал мне об этом, поэтому мы не можем позволить ему остаться там одному, так ведь?       — Ну… — начал было Локи, но он засмеялся, когда Питер отчаянно посмотрел на него. — Конечно, нет.       Питер улыбнулся и позвонил, с нетерпением ожидая перед большой входной дверью.       — Паркер, я должен был догадаться, что это ты, — сказал Флэш, открывая дверь. — Ты будешь единственным, кто воспользовался входной дверью, когда там стоит знак, что следует идти прямо на задний двор. — Затем он сосредоточился на Мейе. — Привет, красавица, — сказал он похотливым голосом.       — Добрый вечер, Флэш, — улыбнулся Локи, хотя уже чувствовал, как по его позвоночнику пробежала дрожь. — Вижу, ты довольно быстро оправился после нашей последней встречи, — добавил он так любезно, как только мог.       — Да-а, ну, ты не причинила мне особого вреда, — со смехом сказал Флэш, пытаясь вернуть себе прежнее самообладание.       — Рада слышать, — с усмешкой сказал Локи.       — Ну, входите, — сказал Флэш, отступив в сторону, чтобы впустить гостей. — Мне нравится платье, Мейя, тебе идет.       — Ну, наслаждайся, я в нем буду недолго, — ухмыльнулся трикстер, заставив подростка на мгновение затаить дыхание.       — Что ж, уверен, я буду наслаждаться тобой так же сильно, вне зависимости от того, в чем ты будешь весь оставшийся вечер, — Флэш улыбнулся, когда в его голове начали бушевать непристойные фантазии.       — Ах, у вас двоих одна и та же проблема! — сказала Мейя, усмехнувшись. Питер и Флэш посмотрели друг на друга, а затем снова повернулись к Мейе. — Вы оба слишком много болтаете, — добавила она, проходя на задний двор.       — Ну и дела, Паркер, откуда ты снова ее откопал? — спросил Флэш, уставившись на молодую девушку.       — Мм, ну, на этот раз мне пришлось отсрочить ее отлет в Норвегию и убедить ее провести еще одну ночь здесь. Она не особо возражала, — ухмыльнулся Питер.       — Конечно, не возражала, в конце концов, это моя вечеринка, а мои вечеринки легендарны, — Флэш уверенно улыбнулся, глядя на черновласку. — В любом случае, она может остаться здесь на ночь, и не волнуйся, у меня есть двуспальная кровать, так что все будет в порядке, — добавил он, представляя, как богиня лежит на его кровати, и на ней нет ничего, кроме… впрочем, ему понравилась идея, что на ней просто ничего нет. — Может быть, пропустим пару бокалов, несколько красивых свечек, романтическая музыка, ну знаешь, чтобы навеять подходящее настроение. А потом, останемся только я и она, — он кивнул, затем его взгляд снова обратился к однокласснику, когда Питер уставился на него в гневе. — Что? Во-первых, она не собиралась оставаться в твоем доме, и даже если бы и так, где бы ты ее уложил? На диване? Местечко твоей тетки не такое уж большое, верно? Кроме того, вы двое разве не просто друзья? Такая девушка должна иметь возможность раскрыть свои великолепные бледные нож… — но, когда Флэш посмотрел на своего одноклассника и увидел чрезвычайно раздраженно дергающиеся глаза Питера, он решил быстро поправиться, — крылья, я собирался сказать крылья, Паркер.       Питер в замешательстве уставился на хозяина, прежде чем вынужденно улыбнулся ему прямо в лицо.       — Мы просто друзья, конечно, — начал он как можно небрежнее, но затем его лицо стало более серьезным, когда он посмотрел Флэшу в глаза, — но она тут ни за что не останется, не с тобой! И просто на всякий случай…!       — Пит! — крикнул Нед и замахал своему лучшему другу с восторженной улыбкой со двора.       — Не волнуйся, Паркер, иди, наслаждайся вечером со своим другом. А я просто пойду туда и составлю компанию Мейе, — сказал Флэш, сильно похлопывая Питера по спине.       — Удачи. Надеюсь, ради твоего же блага, что ты будешь следить за своим языком, или будешь снова целовать пол, — сказал Питер, пожав плечами и ухмыльнувшись, хотя ему пришлось приложить все силы, чтобы его злость не стала явной.       — О, в отличие от тебя, мне не нужна удача, друг, — сказал Флэш с ухмылкой, уходя, и Питер подошел к Неду, в то время как глазами он высматривал своего замаскированного друга.       — Эй, похоже, Флэш правда втюрился в «Мейю», как думаешь? — Нед хихикнул, толкая своего лучшего друга. — А он даже не догадывается.       — Ага, думаю так, — подтвердил Питер слегка взволнованно. — Ты видел ее где-нибудь?       — Хм, да, думаю, я видел, как она исчезла за гаражом. Она действовала крайне скрытно, — сказал Нед, глядя на здание.       В этот момент к ним подошла черновласая красавица, с высоко поднятой головой, словно королева, в слегка просвечивающей юбке, обрамляющей ее бедра, в остальном она была лишь в темно-зеленом купальнике.       — О чем вы разговариваете? — невинно спросила Мейя, слегка наклонив голову.       — О тебе, — произнес Нед, моргнув. — Да, я понимаю, почему Флэш не догадывается, что ты парень, черт возьми.       — Мейя, ты выглядишь… — начал было Питер, широко раскрыв глаза.       — Менее горячей, к счастью, — сказала Мейя с улыбкой, немного покрутившись.       — Я бы так не сказал, — усмехнулся Нед, поднимая брови.       — Это был комплимент, Эдвард? — ухмыльнулся Локи.       — Так и было, — улыбнулся Нед. — Ты прекрасно выглядишь, Л… Мейя.       — Спасибо, — сказал Локи, неловко улыбнувшись, затем его взгляд обратился на человека, который снова считался его спутником. — Итак, это и для тебя приемлемо?       — Да, безусловно, да! — быстро ответил Питер, оглядывая Мейю с головы до ног и откровенно пялясь, даже не замечая, что он это делал.       — Значит, ты уверен, что мне не стоит переодеваться обратно в то длинное платье?       — Нет, Мейя, правда, ты выглядишь пот…       — МЕЙЯ! — крикнула Лиз и побежала к ним, крепко обнимая трикстера. — О, МОЙ БОГ! Я так рада тебя видеть! Ты выглядишь потрясающе, девочка! Я так надеялась, что ты будешь здесь!       — Спасибо, Лиз, — рассмеялась Мейя, пытаясь привыкнуть к объятиям, — и я тоже рада тебя видеть.       — Питер, Нед, — сказала Лиз, заметив, что они тоже стоят там, и быстро отпустила девушку из своих рук: — Извини, просто, я думала, что больше никогда тебя не увижу, Мей!       — Да, она отложила поездку обратно в Норвегию, — помог Питер трикстеру, который несколько потерял дар речи.       — В самом деле? Здорово! Эй, может, мы наконец-то сможем потанцевать? В прошлый раз у нас не было такого шанса, — сказала Лиз с улыбкой.       — Потанцевать? — спросило трио одновременно, вопросительно глядя на Лиз.       — Прошу прощения, Лиз, ты только что пригласила меня на танец? С тобой?       — Да, там напротив сада стоит огромный телевизор, где мы можем сыграть в «Просто танцуй»! — с энтузиазмом закричала Лиз. — Давай, пошли!       — Ох, да, конечно, давай, — сказала Мейя, вопросительно взглянув на двух мальчиков, прежде чем ее утянули на другую сторону сада.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.