ID работы: 7676430

Сказка о Паучке и Обманщике: Часть 2

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
307
переводчик
Little Queenie бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 143 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
307 Нравится 82 Отзывы 95 В сборник Скачать

9. Русалочка

Настройки текста
      Питер и Нед остались на месте, уставившись на двух девушек. Лиз с энтузиазмом что-то втолковывала богу, Мейя же тихо слушала, время от времени кивая, с ласковой улыбкой на лице.       — Это немного странно, но он выглядит как нормальная девушка, — недоуменно произнес Нед.       — Ага, — сказал Питер, медленно кивая.       — Внимание, неудачники! — прозвучал голос, прежде чем оба парня почувствовали руки на спинах, толкающие их в бассейн.       — Ох, да ладно! — крикнул Нед Флэшу, который стоял у бассейна, улыбаясь.       — Эй, я предупреждал вас, это вечеринка у бассейна, всякое может случиться, — сказал Флэш, стоя на краю бассейна с широким оскалом на лице и торжествующе скрестив руки.       — Уморительно, Флэш, — смог выговорить Питер, громко откашливаясь. — Просто уморительно.       — Как и задумывалось, — согласился Флэш с ухмылкой.       Затем все трое подняли глаза, услышав девчачье хихиканье. Они увидели Лиз, которая обернулась, чтобы отыскать источник возникшей суматохи. С широкой усмешкой на лице она подошла к троим мальчикам, Мейя держалась рядом с ней.       — Извините, ребята, но вы бы видели ваши лица, — посмеивалась она.       Питер взглянул на Мейю, которая просто стояла рядом с Лиз, и в чьих широко раскрытых глазах читался немой вопрос, прежде чем она разразилась громким смехом.       — Приношу свои извинения, Питер, Нед, но Лиз права, ваши выражения бесценны, — сказал Локи, пытаясь прикрыть улыбку рукой.       Питер с благоговением посмотрел снизу вверх на трикстера, который теперь стоял на краю бассейна. Подросток чуть не забыл держаться на плаву, позволив своим глазам утонуть в, казалось бы, бесконечных белых ногах, за которыми следовала изящная линия талии, красивые вороньи волосы, сияющие в огнях бассейна, а милостивые изумруды сверкали от смеха. Все это идеально сочеталось на фоне звездного неба, которое не шло ни в какое сравнение с красотой девушки.       — Честно говоря, — усмехнулся Локи, присев на корточки у края бассейна, с притягательной улыбкой на лице, — Питер, образ мокрого пса как нельзя лучше подходит тебе сейчас. Как раз под твои щенячьи глазки.       После того, как Питер, наконец, вернулся в реальность, его улыбка стала более озорной:       — О, правда? — спросил он, подплывая к трикстеру: — Я тебе когда-нибудь говорил, что ты напоминаешь мне русалку?       При этом Локи слегка наклонил голову:       — Прошу прощения?       Подросток засмеялся, хватая черновласого за запястье и утягивая его в бассейн, заставив того громко вскрикнуть. Питер, Нед и Лиз рассмеялись, когда трикстера затащили в охлаждающую воду прямо головой вперед.       — Я собираюсь взять что-нибудь выпить, — сказала Лиз, — подождите тут, ребята, я присоединюсь к вам через минутку! — добавила она, устремившись к большому столу, который был заполнен всевозможными напитками и закусками.       — Ага, я с тобой, — сказал Флэш, следуя за ней.       — Уже не так смешно, а? — Питер засмеялся, когда трикстер громко вынырнул на поверхность, задыхаясь, но его смех был недолгим, так как он чувствовал, как острые ногти впиваются в кожу на его талии и груди. Он хотел опустить голову и посмотреть на то, что вызвало жгучую боль, но внезапно на него навалилось холодное тело, из-за чего ему стало довольно трудно плавать. — Локс? — немного озадаченно спросил Питер, его голос был слегка сдавлен из-за двух рук, крепко сжимающих его шею.       — Ради Норн, Питер, не смей отпускать меня! — в панике приказал Локи подростку, его дрожащие руки стиснули шею подростка, а ноги обвились вокруг его талии, в попытке взять себя в руки.       — Вау, знаешь, кого ты мне сейчас напоминаешь? — Нед улыбнулся, глядя на трикстера: — Ах, как же зовут этого парня… Ах! Да, Зимний Солдат, ты выглядишь точно так же, как он, — добавил он, указывая на лицо Локи, чьи аккуратная подводка для глаз и тушь для ресниц теперь размазались и большими черными пятнами окружили яркие изумрудные испуганные глаза. Однако улыбка Неда длилась недолго, поскольку на его замечание ответили смертоносным взглядом. — Что ж, — сказал Нед нерешительно, несколько отступая назад, — твое, хм, твое выражение лица точно такое же, что-то вроде «я-не-хотел-бы-но-могу-убить-тебя», такое вот выражение, — сказал он, нервно посмеиваясь. — Знаете, я тоже, пожалуй, выпью, хм, наслаждайтесь бассейном вдвоем, — сказал он, быстро выскакивая из воды.       Питер оцепенел, когда глаза, обрамленные чернотой, сверкнули сквозь завесу черных волос.       — Клянусь, я не знал, что ты не умеешь плавать, — быстро сказал он.       — Я умею плавать, остолоп! — закричал на него трикстер, яростно оттолкнув его, но так как он не смог сразу самостоятельно удерживаться на воде, он снова быстро притянул Питера к себе: — Мне просто не нравятся такие сюрпризы! Здесь довольно глубоко для частного бассейна, ты не согласен?       Питер усмехнулся:       — Я беру свои слова обратно, что ты похож на русалку. Ты, скорее, вымокшая кошка или что-то в этом роде.       — Питер Паркер! — сказал трикстер, делая вид, что возмущен. — Как можно так говорить со своей спутницей, которую тебе, в первую очередь, пришлось умолять прийти сюда?       — Что ж, ты прав, прости, — вздохнул Питер, глядя трикстеру в глаза, не в силах сдержать легкую ухмылку.       Локи не смог скрыть тихий смешок, протирая глаза, чем еще больше размазал косметику по лицу, но, когда он увидел свои руки, покрытые пятнами от туши и подводки, он просто махнул рукой над своим лицом, используя сейдр, восстановивший макияж, чтобы меньше напоминать недовольного убийцу.       — Ты такой незрелый мальчишка, — со вздохом сказал Локи, глядя на подростка.       — Разве это не то, что тебе больше всего нравится во мне? — спросил Питер, бросая на трикстера дразнящую ухмылку.       — О, да, так и получается, я имею в виду, это нельзя считать твоим обаянием, которое, кстати, полностью отсутствует, — Мейя рассмеялась, теперь уже мягче отталкивая Питера, когда она попыталась поплыть. — И мне не нужен малообаятельный мальчишка, чтобы спасти меня, большое спасибо.       Питер с сочувствием улыбнулся, наблюдая, как черновласка борется с водой, а затем ухмыльнулся, когда в его голове созрел небольшой план, следуя которому мальчик нырнул глубоко под воду, таким образом оказавшись вне поля зрения девушки, и внезапно появился перед своей спутницей с громким криком.       — ЧЕРТ ПОБЕРИ, ПАРКЕРСОН! — закричала Мейя, после чего она снова быстро обвила руками мальчика за шею, а ее ногти впились в спину подростка.       — Извини, просто не устоял, — засмеялся Питер, держась за живот: от смеха уже начали ныть мышцы. — Это, ха! Это было просто так смешно, Локс! — продолжал он, смех все больше мешал ему нормально плавать.       Немного успокоившись, трикстер не мог не присоединиться к такому заразительному смеху Питера, подплывая к краю бассейна.       — Ну, тебе очень повезло, что нас окружают твои одноклассники, Питер, так бы я превратился в русалку и утопил тебя, — усмехнулся он.       — О, ты бы не стал! — закричал Питер, быстро плывя к трикстеру.       — Нет! Отойди от меня! — закричал Локи, не переставая смеяться, когда Питер оказался ближе.       — Расслабься, я просто хотел… — сказал Питер, аккуратно убирая прядь мокрых волос с лица Мейи. — Вот так, выглядит намного лучше.       На секунду трикстер замолчал, но внезапно он начал брызгать водой в лицо подростка.       — Первый урок, Паркер! Никогда не ослабляй защиту! Я еще не закончил с тобой, ты подлый маленький водяной крыс!       Питер тоже начал брызгать водой на него, оба кричали и смеялись, пока Локи внезапно не толкнул руки Питера под воду и коротко поцеловал мальчика в губы, заставив подростка полностью оцепенеть.       — Вот так, теперь, если ты меня извинишь, — сказала Мейя, увидев возвращающуюся Лиз, — мой партнер по танцам ждет меня.       Затем трикстер выбрался из воды и пошел к Лиз с той же грацией и спокойствием, что и раньше.       — А-ага… конечно, — пробормотал Питер, когда две девушки встали рядом друг с другом.       — Что ж, развлекайся, Питер, — усмехнулась Лиз, снова взяв Локи за руку и потянув его к танцевальной игре. — Вы двое такая милая парочка! — резко прошептала брюнетка от волнения, держась за руку бога.       — Прошу прощения? — спросила Мейя, нахмурив брови. — Лиз, я скажу это только один раз, Питер и я не вместе, и, — теперь более печальное выражение окрасило ее лицо, — и я думаю, никогда не будем.       — Ты шутишь, что ли? Мей, вы оба так очаровательны вместе, и ты только что поцеловала его! — Лиз ярко улыбнулась.       — Это была непростительная ошибка, — холодно сказал трикстер, скорее разговаривая сам с собой, чем с девушкой. — Ничего более.       — Что? Почему? Мей, я серьезно, вы вместе были бы идеаль… — но улыбка девушки исчезла, как только она заметила полное раскаяния лицо трикстера. — Это из-за расстояния, а? — спросила она уже более спокойно.       — Расстояния?       — Ага, ну знаешь, как только ты вернешься в Норвегию, вы больше не сможете видеть друг друга. Не в ближайшее время, я имею в виду.       — …В самом деле, это из-за расстояния, — кивнул Локи, когда они вдвоем встали перед телевизором, где уже была запущена игра. — Теперь расскажи мне, как играют в эту игру? — спросил он, пытаясь сменить тему.       — Хорошо, — сказала Лиз с ласковой улыбкой, так же обращая внимание на телевизор, — сначала мы выбираем песню. Итак, что выберем?       — Любая подойдет, правда, — сказал Локи, уставившись на меню параметров, отображаемое на большом 75-дюймовом экране.       — О, тогда как насчет этого! — Лиз указала на песню.       — «Прекрасные лжецы»*? — Локи несколько удивился. — Это хорошая песня?       — Я только скажу, что это всего лишь песня двух супер женщин, — сказала Лиз с улыбкой. — И она действительно цепляет. К тому же, не думаю, что она слишком сложная.       — Раз ты так говоришь, — сказал Локи, сделав глубокий вдох. Затем он обернулся, когда заметил, что за их спинами собирается все больше людей, которые рассаживались в роскошной лаундж-зоне**: — А они… они все здесь, чтобы посмотреть…?       — Ах, позволь им, мы разделаемся с этой штукой, — сказала Лиз, нажимая на песню. — Тебе не нужен ни пульт, ни что-то еще, просто стой прямо здесь, — проинструктировала она, поставив Мейю на место перед телевизором. — Хорошо, итак, ты делаешь то, что делает человек справа, а я буду повторять за тем, что слева, а затем мы посмотрим, кто победил. Готова?       — Готова, как никогда, — сказал Локи, сосредотачиваясь на телевизоре, когда Лиз встала рядом с ним. — Значит, просто копировать их движения, верно?       — Верно, — кивнула Лиз с уверенной улыбкой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.