ID работы: 7676430

Сказка о Паучке и Обманщике: Часть 2

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
307
переводчик
Little Queenie бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 143 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
307 Нравится 82 Отзывы 95 В сборник Скачать

11. Руки прочь

Настройки текста
      Когда ее теплые губы прижались к нему, Питер почувствовал, как ее мягкие руки медленно спускаются с его шеи к животу, и как они остановились, чтобы затем соскользнуть на его бедра. Его влажная одежда, казалось, перестала существовать, когда он ощутил тепло ее пальцев на своей коже.       — Мне кажется, или я чувствую пресс? — томно прошептала Валери на ухо Питеру, прижимаясь к нему всем телом. Ее губы изогнулись в дразнящей улыбке, и она мягко поцеловала шею подростка, медленно опускаясь губами к его ключице.       — Нет, нет, Вал, — сказал Питер, мягко отталкивая ее от себя. — Я не могу этого сделать, я же только что сказал…       — А я сказала тебе, Пит, забыть эту девку. Ей все равно, — слегка раздраженным голосом ответила Валери, пытаясь снова поцеловать его, но на этот раз Питер уже решительнее оттолкнул ее.       — Перестань, Вал!       — В чем, черт возьми, твоя проблема, Паркер? — огрызнулась Валери. Она впилась в него взглядом, скрестив руки на груди, а ее столь нежное и влюбленное выражение в мгновение испарилось. — Это правда все из-за этой твоей норвежской импортной девки? Потому что ты знаешь, что она скоро уедет, верно? Она не останется с тобой, она просто бросит тебя и немедленно скакнет к следующему парню, который ей встретится на пути. — Она ухмыльнулась. — Ты должен быть благодарен, Пит, я здесь спасаю тебя от разбитого сердца.       — Импортная девка…? Что с тобой не так, Вал? — спросил Питер, нахмурив брови, совершенно ошеломленный поведением девушки. — Никто никогда не говорил тебе «нет»? В этом дело? Потому что мы оба знаем, что я не такой уж особенный парень, поэтому ты ведешь себя так, как будто это не из-за меня. В чем твоя проблема? — спросил Питер в полном недоумении.       — Боже мой, не могу поверить! Что она такого сделала для тебя, что я не могу, а? Тебе нравится девушка, которая может уложить парня на землю или что? Тебе нравится женщина, которая вступится за тебя, так что ли? Та, которая разговаривает, будто явилась прямиком из Средневековья?! Она долбанутая на голову, Питер! В ней все странно! Она — ищущая внимания шлюха, которая сделает все, чтобы попасть в центр внимания, пока парни восхищаются ею! Я хочу сказать, ты когда-нибудь спрашивал ее, сколько парней у нее было до тебя?! Сколько раз она уже раздвинула ноги?! Или ты просто готов подбирать объедки?!       — Что за хрень, Вал! — закричал Питер, внезапно почувствовав, как кровь вскипела в его жилах. — Я же не спрашивал тебя, сколько у тебя было парней, не так ли?! Меня не интересует такое дерьмо! Какого черта я должен заботиться об этом?!       — Потому что она шлюха, Питер! Я уверена, что она была с… о, я могу догадаться, с каким количеством парней, но ты не интересовался этим, не так ли? Что делает ее такой особенной, Пит? Что она для тебя делает? В постели она ведет себя так же чокнуто, а?!       — Что за…? Вал, прекрати это! Хватит так оскорбительно говорить о Мейе! — Питер наконец взорвался, почувствовав, как его руки сжались в кулаки, тихо дрожа от гнева. — Она мне не безразлична, понятно?! Не ты! Смирись с этим!       — О, пожалуйста, Пит, ты ведь не скажешь мне, что любишь ее?! — зарычала Валери в обиде. — Ты хоть представляешь, о чем говоришь?! Я только что сказала тебе: Я. Люблю. Тебя. Она бросит тебя! И тогда ты больше никогда ее не увидишь! Я могла бы в десять, нет, в сто раз больше, дать как девушка, чем она! — воскликнула она, скрестив руки на груди. — Ты сейчас ведешь себя как придурок, Паркер!       — Может, если бы ты перестала вести себя так психованно, я бы так с тобой не разговаривал! Но вот мы здесь! Я не могу быть с какой-то девушкой, которая так низко отзывается о других, которая ведет себя как ребенок, если не получает того, чего хочет! Что можно любить в девушке, которая любит только себя?!       — Это?! — закричала Валери, пытаясь успокоиться и положив руки на грудь подростка еще раз, в последней попытке завоевать его. — Брось быть такой неженкой*, Питер, — прошептала она ему в губы, положив руки на его щеки. — Пожалуйста?       Питер сделал глубокий вдох, пытаясь скрыть свой гнев:       — Я здесь пытаюсь до тебя кое-что донести, Вал, так что позволь мне попробовать еще раз: оставь меня в покое. Ты. Мне. Не. Нравишься.       Глаза Валери широко распахнулись от неверия, она сжала руки в кулаки. Затем ее лицо вспыхнуло в искреннем гневе:       — Пошел. Ты. Паркер! — сказала она и, прежде чем уйти, подняла руку и ударила подростка так сильно, как только могла.       Питер облегченно вздохнул, поднимая руку, чтобы почувствовать свою саднящую щеку. Затем он посмотрел на танцпол и заметил, что Мейи нигде не было видно, в то время как Флэша вытаскивала из бассейна пара его друзей.       — Нед! — позвал Питер, быстро подбегая к своему другу. — Где она?       Нед быстро пошел навстречу с обеспокоенным выражением на лице:       — Он ушел, Пит, я думаю, он очень, очень зол.       — Из-за чего?! — вскрикнул Питер. В нем все еще кипел гнев, что явно поразило его друга.       — Что ж, — немного нерешительно сказал Нед, действительно не зная, как донести это. Затем он увидел щеку Питера, которая начала краснеть. — Ух ты, Пит, что случилось с твоей…? — начал он, указывая на покрасневшую кожу.       — Неважно, Нед. Что произошло с Локи?       — Ладно, ну, хм… я думаю, что у тебя, возможно, возникла небольшая проблемка, — осторожно начал Нед. — Локи, он, хм, он видел, как ты обжимаешься с Вал, и, ну… Давай просто скажем, что, похоже, он это не оценил.       — Чт…! Но она, — запнулся Питер, не веря в происходящее, — это она начала, Нед! Я пытался сказать ей, чтобы она оставила меня в покое, но она не стала слушать, ну, до этого момента, — сказал Питер, указывая на свою щеку.        — Почему ты так ей сказал? — с удивлением спросил Нед. — Ты ведь ее любишь, разве нет?        — Нет, я ее не люблю! Как люди еще не поняли этого?! Она ужасный человек, Нед! Личность для меня что-то да значит, а она, ну, я бы не сказал, что у нее ее нет, но она точно не милашка.       — О… ладно, хорошо… как бы то ни было, с нашей стороны здесь правда все выглядело так, будто вам обоим это нравится, Пит, так что… Я, я сказал ему идти домой, из-за этой его сумасшедшей силы, похоже, он почти потерял контроль, и я клянусь, Питер, если бы слова могли убить, Флэш был бы сейчас в морге.       — Вот дерьмо, — отчаянно произнес Питер. — Ладно, Нед, я должен идти за ним, прямо сейчас. Ты тут без меня справишься?       — Серьезно? — Нед оглянулся, и Питер ожидал какого-то разочарованного ответа, но вместо этого Нед усмехнулся. — Ты думал, я захочу остаться на этой отстойной вечеринке, а? Давай, пошли.

*

      — Блин, а этот парень быстро ходит, — сказал Нед, идя по пустынным улицам со своим другом. — Я нигде его не вижу, или ее, не знаю, буду искать обоих, на всякий случай.       — Думаю, что он просто вернулся в Башню Старка, — сказал Питер, тем не менее продолжая отчаянно оглядываться вокруг.       — Очень на это надеюсь, — немного тревожно сказал Нед, а затем озабоченно посмотрел на своего друга. — Пит, тебе нужна помощь? Я имею в виду, если ты хочешь, чтобы я пошел с тобой, я не против.       — Все в порядке, Нед. Я заварил эту кашу, мне ее и расхлебывать.       — Ну, технически Валери начала все это, но не думаю, что она когда-либо извинится, — Нед вздохнул и посмотрел на своего друга. — Просто будь осторожен, хорошо? Я знаю, что ты доверяешь ему и все такое, но, в самом деле, может быть, это не самая лучшая идея говорить с ним наедине, понимаешь, к чему я веду? — сказал Нед, стараясь не показаться слишком обеспокоенным.       — Он действительно так разозлился…? — Питер вздохнул. — На самом деле, не думаю, что есть еще что-то, что я мог бы сделать.       — Ну, ты всегда можешь попросить мистера Старка о помощи? Я имею в виду, ты мог бы попросить его побыть в той же комнате, на случай, если Локи… на случай, если что-то пойдет не так.       — Ну-у, нет, я правда не думаю, что это было бы хорошей идеей, — сказал Питер и осторожно улыбнулся своему другу. — Я должен сделать все правильно, Нед. Я должен.       — Тогда удачи тебе, мужик, — сказал Нед, похлопывая друга по плечу. — Если кто и может это сделать, так это ты, Пит.       — Спасибо, — сказал Питер с улыбкой. — Ты такой хороший друг, Нед, я…       — Прибереги это для него. Тебе это понадобится, — засмеялся Нед. — Увидимся, Пит.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.