Кэмпинги

— Изабель,они уже в Лондоне,я уверен,- сказал Александр,подходя к супруге.- Бен отправил нам письмо. — Сколько они планируют там задержаться?- обеспокоенно спросила она. — Я не знаю,они сами точно не уверены,но планируют вернуться в конце лета. Дорогая,тебе не о чем беспокоиться,- нежным голосом произнес он.- Завтра к ним приедет Имедженс,и они начнут наши дела. — Милый,меня мучает чувство вины,- виновато призналась Изабель.- Я не должна была взваливать на их плечи такую ношу,они еще совсем молоды... Александр присел рядом с ней. — Перестань,они справятся. Им по восемнадцать лет. Мелроуз и вовсе через год планирует выходить замуж,- пошутил он.- Уилл сможет. Он умный парень. — Ладно,- устало сказала Изабель.- Признаю свое поражение. А насчет Уилла... Он сказал,чтобы мы передали Имедженсу его ноты. — Ноты? Будут ему его ноты. Бен написал,что у Марианны на чердаке есть какая-то старая тетрадь с рисунками,якобы Уилл рисовал в ней... Он сам ничего такого не говорит. — Ну конечно,- с милой улыбкой,полной любви,ответила миссис Ризерз.- Он всегда недооценивает свои способности. — По крайней мере,это лучше,чем быть слишком самоуверенным. Мелроуз, например,не умеет себя недооценивать. — У нее есть на это уважительная причина,- пошутила Изабель и поцеловала супруга.- Она слишком умна для этого. Дорогой,уже поздно,я отправлюсь в постель. И она удалилась. В гостиную вишел Стенли с подносом в руках. Он подошел к столу и убрал тарелки и кружки. — Скажи,Стенли,- обратился к нему Александр,усаживаясь в кожаное коричневое кресло,- Мелроуз действительно хочет выйти за этого...- он никак не мог вспомнить имя молодого человека его дочери. — Эрика?- подсказал дворецкий. — Эрика?- рассеянно вспомнил мистер Ризерз.- Ах да,Эрика... Так действительно? — Сэр,всех нюансов не знаю,но уж Мелроуз сообщила бы Вам на полном серьезе. — Так она и сообщила...- задумался Александр. — Думаю,она пошутила,- улыбнулся Стенли. Он направился к двери,и только тогда спросил:- Сэр,принести Вам чего-нибудь из кухни или из погреба? — Нет,Стенли,ты свободен. — Слушаюсь,сэр.- и он вышел из комнаты,звеня кружками. Александр взял с журнального столика черно-белую газету,которая кишила фотографиями королевы и новыми статьями о постройке в городе телеграфных столбов и метро. Он вынул из нагрудного внутреннего кармана своего дорого пиджака пачку толстых великолепно пахнущих сигар,зажигалку серебристого цвета,на которой были выгравированы какие-то буквы и символы,и вынул одну сигару. Вдруг у входных дверей послышался звук колокольчика,и Стенли поспешил открыть двери. — Добрый вечер,Стен!- мистер Ризерз услышал знакомый радостный голос,доносящийся в гостиную с первого этажа. — Рад Вас видеть,мистер Ли,- ответил тот,учтиво принимая пальто и шляпу.- Не хотите ли чаю? — Весьма почтен,- ответил сэр Ли,- но можно ли чего-нибудь покрепче? — Конечно,сэр,господин Ризерз ждет Вас в гостиной,на втором этаже. — А где же милая Изабель? — С Вашего позволения,она уже легла в постель. — Что же,не дождалась письма от Бена? — Письмо пришло недавно вечером,сэр. — Уже? Ну что же,спасибо,Стенли. — Достопочтенный Имедженс удостоил меня своим вниманием,- произнес Александр,спускаясь в прихожую.- Ты опоздал. — Ох,Александр,ты же знаешь,временные рамки для меня- что для вольной птицы клетка. К тому же,у моего кучера выходной,пришлось одолжить другого. — Ты слишком снисходителен со своими слугами,Имедженс. — Ну не быть же таким тираном,как ты.- и гость прошел в дом.