***
Через пару дней, побывав еще раз в Норвегии и переплыв северное море, Принцесса Катрин причалила к пристани порта Гринок. Десятый день в круизе начался рано. Пасмурная Шотландия встретила прохладной температурой и стеной ливня, бьющего по открытым частям палуб с должным шумом дождя. Оттого-то пассажиры и не торопились покидать паром, а толпились в ресторанах за завтраком. — Лин, ну куда ты пошла?! Я че бегать за тобой должна? — возмутилась Полина, пребывая в схожем с погодой настроении. — Как все бесит. Тупая погода. Мы походу отсюда не выйдем… — Поя, смотли. Ну смотли, Поя! — ребенок указывал пальцем на булочки с кремом. — Я самая-самая мательная! Обратив на это внимание, девушка будто и позабыла о своем ворчании. Она тут же ускорила шаг в сторону новоиспеченной сестры. — Молодец! — восторженно воскликнула блондинка и принялась перекладывать на тарелку кондитерские изделия. Вчерашним утром. — Опять не успела. — огорченно произнесла Полина, подходя к столику, где сидела вся компания путешественниц. — Что не успела? — поинтересовалась Маргарита, перебивая шатенку на что та нахмурилась. — Булочку взять. Прям передо мной тот толстый мальчик забрал последнюю. — объяснила блондинка, гневно смотря и тыча пальцем в сторону стола, рядом с которым все еще находился довольно крупный ребенок. Наблюдая за одной из своих дочерей, Елена Анатольевна заметила ее жест, после чего шлепнула по руке. — Полин, тебя как Лину надо учить, что пальцем нельзя показывать? Эти булочки всегда быстро разбирают. Не понимаю, почему? Рядом лежит такой полезный гречневый хлеб, он очень вкусный. Вот, попробуй. Самая старшая Хорошенко протянула дочери часть хлеба, на что та недовольно скуксилась. — Фу, мам, я такое не ем. — Тогда надо было заранее занимать очередь за своими булками. — пожала плечами женщина и вернулась к разговору со своей матерью. «Легко сказать «Заранее занимать очередь». Она вообще видела сколько там детей? Вот если бы кто-нибудь мог расталкивать их всех и заранее брать мне одну булочку. Нет, парочку. Нет, столько сколько сможет унести.» — проводя взглядом по всем своим спутницам, девушка продолжала свои размышления. — «Бабушек нельзя о таком просить, а то мама опять будет говорить, что я ее позорю. Может быть Катю или Риту попросить? Не, тупо. Опааа.» — Лин, а ты хочешь быть самой-самой внимательной девочкой на свете? Заняв всю тарелку булочками, девушка попросила Анжелину отнести их к ним за стол, где уже сидели Маргарита с Екатериной, а сама продолжила свой гастрономический путь. Спустя некоторое время часть «экспедиции» уже во всю трапезничала. — Энджи, ну куда ты руки в кашу тянешь, вот же ложка. Катя взяла руки девочки и принялась салфеткой убирать кашу с маленьких ладошек. — Ты как тетя Ена! Вы тё не поимаите? Так куснее! — насупился ребенок. — Моя фкола, — гордо заявила Полина, подмигнув малышке. — Если бы мама это увидела, она бы тебе такой пиз…— осеклась Катя, заметив любопытный взгляд Анжелины. — В общем, она бы тебя поругала. Подожди, а где она? — Мы фтояли, вдали бабуфек минуть фыфнафать, она пофла пфавевить фсе ли у них ховошо, а нас с Виной сюда отпафила. — Сначала прожуй. Нихера не понятно. — Я гофорю бабуфек вдали, а они… Не дав договорить сестре, Катя в очередной раз переспросила. — Чего? — Ты изиваешься? Фсе. Не буду ниче ассказывать. Мама пидет, сама у нее спосишь. — Пойду принесу еще кофе. Кому-нибудь взять? — спросила Маргарита, поднимаясь из-за стола. — Мне. — Екатерина сказала это быстрее, чем успела подумать и вспомнить недавний разговор. — Тебе могу предложить только цикорий. — серьезно произнесла темноволосая девушка и кивнула в сторону. — Он там, в углу стола с напитками. Катя поморщила нос. «Ну да. Такую дрянь только в угол стола и запихивать.» — Ита, я хотю тиколий. — вдруг вмешалась в разговор Лина. — Тиколий, тиколий, тиколий! — Зайчик, тебе он не понравится, он горький и невкусный. Пойдем, я видела там сегодня много разных фруктов. Взяв ребенка за руку, Рита направилась к напиткам. — А значит мне этот горький и невкусный понравится? — пробормотала себе под нос шатенка. — Тебе будет полезно. — бросила через плечо Майорова. — А ты куда поперлась? — заметив поднимающуюся из-за стола сестру, поинтересовалась Полина. — За цикорием. — недовольно буркнула Екатерина. Пожав плечами, блондинка продолжила свою трапезу, а вскоре к столу подоспела и глава семейства. — А где бабуфки? Мааам? — Ох… Надеюсь, что не на пути сюда. Взгляд женщины был потерянным и даже каким-то по-детски испуганным. — Ма, да че случилось? — слегка взволнованно переспросила Полина, видя состояние матери. — Мааам. — Ты у меня уже взрослая… — будто к чему-то подводя, женщина покосилась на дочь. — Ох… Зашла я к бабушкам, и застала их… Прости, Господи… За непотребными делами. Сначала не поняв смысл слова «непотребными», блондинка захлопала глазами, но затем пришло озарение. — Ну блииин! Вечно я все интересное пропускаю! Но чем больше осознание приходило, тем больше эмоции Полины менялись. — Фууу, мам, они же старые! — скривила лицо девушка. — Как они могут таким заниматься? В этот момент вернулась Катя и поставила на стол кружку с цикорием, после чего принялась садиться на стул, но напиток тут же оказался в руке женщины и та залпом выпила практически весь. — Мам, ну это же мой! А че у вас с лицами? — шатенка посмотрела в опустевшую кружку, вернувшуюся к ней. На вопрос ей никто не ответил. Мать и ее младшая дочь теперь вдвоем выглядели очень шокировано. — Да что? Что-то случилось? Вы какие-то странные. — нахмурилась Шаманка. — Ладно, пойду у бабушки заберу одну книжку. Они че-то не торопятся… Она даже встать не успела, как с двух сторон ее оглушило. — НЕ НАДО!!! Дамы в возрасте все-таки присоединились, но уже когда дождь утих и пришла пора выходить с лайнера. Теперь Елена смотрела на них как на кого-то, у кого вместо рук болталось по два окуня или же будто их волосы превратились в спагетти. Полина косилась с подозрением, но иногда трясла головой, а потом и вовсе отвлеклась на свой блог. — Всем привет! С вами… — С вами Поля Чудес. — передразнила ее сестра и отобрала телефон. Все семейство уже держало путь на автобусе из города Глазго к легендарному озеру. Между сестрами на заднем сиденье располагалась Марго и теперь они очень мешали, размахивая руками в борьбе за смартфон. — Вот, смотрииите. Мы в автобусике, едем такие на экскууурсию. А утром я пукнула и все должны об этом знать. — дразнящим голосом пародировала шатенка Полину, пока та пыталась отнять гаджет. — Ты дура! Это не похоже! Я не так разговариваю! — Катя, отдай ей телефон. Или пересядьте, я же читаю. — возмущалась Рита, прижавшись к спинке сиденья. — А еще у меня выскочил прыщ. Но где, не расскажу. Я потом сниму вам на камеру. — Катя, идиотка! Ты че, реально это снимаешь?! Ну верни! — «Ну верниии»! — Так. Хватит. Маргарита схватила обеих сестер за руки, летающие прямо перед ее лицом. К ним в эту же секунду повернулась сидящая на переднем сиденье Фелиция. Заметив ее чинный взгляд, Катя притихла. — Не всем пассажирам приятно слушать ваши громкие и неприличные реплики. Будьте, пожалуйста, потише. — Извините. — выпалила Екатерина. Она протянула сестре смартфон и та, забрав его, обижено отвернулась к окну. Катя же заметила на себе взгляд серых глаз, почти сразу же вернувшихся к чтению. — Как-то неудобно получилось. Не видела, что они перед нами. — шепнула она Рите. В ответ последовало молчание, да и в самом автобусе воцарилась тишина. Даже активная Лина уснула во время долгого пути, уложив голову Кате на колени и с большим пальцем во рту. Старшей сестре сиделось не слишком удобно. Даже облокотиться не на что. Чуть-чуть поелозив, она снова посмотрела на Марго. Не придумав ничего лучше, девушка, не спрашивая, улеглась головой ей на плечо. Брюнетка сию секунду прекратила чтение и напряглась. Сначала захотелось попросить так не делать, но потом в груди откликнулось предательское тепло. Немного подумав, она не стала акцентировать внимание на тактильной близости и оставила все как есть. В скором времени автобус остановился на парковке, откуда уже отлично виднелось известнейшее озеро Шотландии — Лох-Несс. — Это тут водится чудовище, да? Тут? — сойдя с транспорта интересовалась Полина. — Офигеть! А тут купаться можно? — Тебе можно. Как раз тебе под стать озеро с чудовищами. — подшутила Катя, за что сестра ее стукнула по лопатке. — Достала! А тебе вообще… Тебе вообще… Че? Поля увидела табличку у дороги и рассмеялась. — Это че такое? — подбежала она к знаку со стрелкой и надписью «Drumnadrochit». — Что там? — из автобуса как раз вышла Маргарита и подошла. — Драмнадрочит… — прочитала она и не смогла сдержаться, чтобы не фыркнуть. Так же как и Екатерина. — Девочки, нам же рассказывали по пути. Это деревня, которую мы проезжали. — будто бы в названии и нет ничего такого, объяснила Елена, оказавшись рядом. — Пойдемте. Сейчас все к замку без нас убегут. Вся компания с другими туристами направились в дорогу. — А вот тебе как раз место в этой деревне. — похихикала Поля, шепотом обращаясь к сестре. — Учитывая, что Марго на тебя какая-то злая. Группа пешеходов вскоре вышагивала по узкой бетонной тропинке вниз по плавному склону. Приятно пахло прошедшим дождем, а трава вокруг поблескивала от росы. По всей видимости, осадки закончились здесь совсем недавно. Небо все еще хмурилось, но это только придавало колоритности пейзажам вокруг. Особенно когда вдали начали вырисовываться руины старого замка. — Знаете, у меня такое чувство, что вот наш корабль как машина времени. Мы вот… Вот… Вот как будто знаете где мы, все эти дни? В этом… В сериале. Как же его… «Зена — королева войнов», во! Это очень необычно. Кажется, что на конях, вот прям щас поедут какие-нибудь мужики с мечами. А потом Зена и ее этот боевой клич. Вот если бы… — «Вот-вот-вот-вот». — передразнила сестру Екатерина, обернувшись к ней и идя одной из последних среди группы туристов. — У тебя слово-паразит через каждое слово. Тебя слушать даже никто не станет, это будет неинтересно. Она отвернулась, не слишком задумываясь о том, что сказала. Но Полина больше ни слова не произнесла, а уже через пару секунд пулей пронеслась мимо сестры. Бестактная девушка не совсем поняла, что это было. — Интересно, ты хоть сама-то иногда понимаешь, что у тебя язык как помело? — спросила Маргарита, поравнявшись с ней. — Что? Че я, блин, сказала? — И слов-паразитов в тебе не меньше. Она же твоя сестра, неужели нельзя как-то более мягко сказать о том, что ей надо улучшить? — Да я ниче такого не… — А теперь представь, ты играешь на своем синтезаторе, я прихожу с работы, слышу что что-то не так и говорю: «Да ты фальшивишь через каждую ноту. Это отвратительно, лучше вообще никогда не берись за музыку». — Но я сказала не так и… — Она услышала именно так. Кать, вежливой и уважительной надо быть не только с чужими людьми. С близкими тоже надо видеть границы. Хорошенко раздраженно посмотрела на свою бывшую девушку. — А тебя не задолбало меня учить? — с долей враждебности спросила она. — Раз уж ты у нас теперь думаешь только о себе, вся такая свободная и независимая, то о себе и думай, а меня упрекать не надо. Я сама разберусь как мне говорить со своей сестрой и вообще что мне делать. Зануда. Точно так же как и сестра, она ускорила шаг и пошла на обгон группы. И уже через пару минут, она снова пожалеет о сказанном. Марго вздохнула и не спеша шла по тропинке следом, разглядывая экспонат в виде деревянной катапульты, расположенный по правую руку на гладком зеленом поле. Еще немного и путешественники подобрались к крупным развалинам средневекового замка Аркарт. — Вот так выглядел замок во времена своего рассвета… — рассказывал гид для русскоязычной группы туристов, показывая на стойку с рисунком целого сооружения. — Основан он был в тринадцатом веке, а в четырнадцатом принимал не последнее участие в войнах за независимость Шотландии… Екатерина оглядывала руины, проходя через хорошо сохранившиеся ворота из красноватого камня. Она заметила, что Полина старается держаться подальше от нее, пока снимает достопримечательность на телефон и что-то негромко говорит. — Впоследствии замок стал королевским. — продолжал гид. — Несколько раз его захватывали, но в тысяча пятьсот девятом году он был добровольно пожалован клану Грант, а клан Макдональдов — тот, что пытался ни раз его захватить, так его и не заполучил, хотя по-прежнему претендовал на владение и совершал набеги. В запустение замок Аркарт пришел только в середине семнадцатого века, а в итоге был разрушен якобитами в тысяча шестьсот девяносто втором году. — А разве не в это время процветала инквизиция в Шотландии? Этот замок никак не был с ней связан? — уточнила какая-то женщина из группы. — Нет, никакие исторические факты не связывают Аркарт с охотой на ведьм. Хоть вы и правы, она как раз приходилось на шестнадцатый-семнадцатый век. Слушая, Катя невольно разглядывала женщину, задавшую вопрос. Она была вся в черном, с сеткой на шляпке, будто с похорон и в ее руках она разглядела карту, которую она зачем-то показывала своей спутнице. «Карты Таро? Она гадает на ходу что ли? Прикольно.» — усмехнулась про себя шатенка. — Интересно? Хорошенко слегка растерялась, когда та, кого она разглядывала, задала ей этот вопрос. — Эм… Да я… Нет. Просто. Дама в шляпке самоуверенно оглядела двадцатилетнюю девушку и вместе со всей группой пошла дальше. «Странная какая-то.» — подумала Екатерина, плетясь следом. — Пройдемте в левую часть замка. Там вы сможете увидеть остатки разрушенной голубятни. В то время голуби и их яйца использовали в пищу, а так же из них делали запасы на случай осады, либо же на зиму. — доносилось от мужчины, шагающего впереди всех. — Здесь же нам открывается прекрасный вид на озеро Лох-Несс. Да, да. Именно в нем, по легенде, живет то самое чудовище Несси. К слову, по озеру осуществляется судоходство, поэтому после экскурсии вы можете приобрести еще одну и отправиться в плавание. Но будьте осторожны. Озеро почти двести тридцать метров в глубину и поговаривают, что недавно один из наших туристов обнаружил уже дома, на снимке, что-то очень похожее на Лох-несское чудовище. Какое-то массивное существо, с двумя парами ласт и хвостом. Так же вы можете посетить музей Лох-несского чудовища… — Да, да, конечно. — усмехнулась Маргарита. — Как же любят они выкачивать из народа деньги своими легендами. Хороший бизнес. — А когда мы увидим мужиков в юбках и с волынками? — прошептала Полина, закончив съемку. — Светка говорила, что в Шотландии они везде. — А она-то у тебя такая знатная шотландка, да? — несдержанно фыркнула Екатерина, вновь оказавшись рядом. Сестра бросила на нее взгляд, говорящий: «Тебя я не спрашивала» и отошла к матери. Мужчин в юбках путешественницы так и не увидели. Экскурсия оказалась очень продолжительной и вернулись они всего за два часа до окончания посадки на паром, уже успевший стать им чуть ли не родным домом. Да и Анжелина очень устала, поэтому начала канючить о возвращении на «кобалик». Лайнер отправился в новый порт следующей страны, а туристов ждал сытный ужин. Однако, Маргарита снова куда-то запропастилась и за столом не присутствовала. Все остальные уже чуть после разошлись по каютам и шатенка даже не заметила, как осталась одна с самой младшей сестренкой. «Может с этим Артемом погулять? Вроде нормальный парень оказался и понял, что я не ищу отношений… Нет. Не хочу. Паршивое настроение какое-то. Такой хороший день, экскурсия интересная, а настроение — дерьмо. Я снова со всеми переругалась. Когда я научусь держать себя в руках как Рита? Я бы так хотела быть такой же, как она… И с ней… И мне кажется, я снова погружаюсь в депрессию. Или я просто ною…» — Катя вздохнула, возя брусочком картофеля фри в соусе. — Только ты меня понимаешь. — она погладила по белым волосам Лину, точно так же мешающую картошкой соус. — Поимаю. — устало покивала девочка и, будто не особо соображая, что говорит, потерла свободной ладошкой глаз. — Пать хоцю. — Спать? Тогда пойдем. Ну картошку-то брось. — посмеялась Хорошенко, когда взяла Анжелину на руки. — Неть. Девочка продолжала жевать картофель, пока Катя несла ее из ресторана мимо тесно расположенных столов. — Ух ты. Какая ты тяжелая стала. Давай-ка сама, пешочком. — решила она, когда они вышли в атриум, но Лина в считанные секунды засопела у нее на руках, обхватив ручками шею. — Прекрасно. Ладно, донесу. В каюте матери и сестры Шаманка обнаружила только последнюю. Судя по звукам из ванной комнаты, женщина принимала душ. — Я вам подарок принесла. — прошептала девушка, закрывая за собой дверь, а потом уложила ребенка на постель. Полина только посмотрела на нее, но ничего не ответила. Обида чувствовалась даже сейчас и Кате стало совсем неудобно. — Поль, ну ты че, дуешься все еще? — Нет. — буркнула блондинка, лежа на животе перед ноутбуком. — Иди. А то опять будешь издеваться и ржать над тем, что я делаю. Она продолжила возиться в программе с видео, пытаясь понять, что к чему, а потом снова посмотрела на нависшую над ней сестру. — Если хочешь сказать, что это твой ноут и бла-бла-бла, то можешь сразу забрать. — Да не хотела я такого говорить. — Екатерина села рядом, на край, и заглянула в экран. — Красиво наснимала. — заметила она несколько кадров. — Угу. — Слушай, ну я же не специально. Я просто шучу иногда… Полина снова ничего не ответила. «Признавать свои ошибки. Признавать свои о-шиб-ки. Хватит оправдываться.» — Но я правда иногда перегибаю и говорю гадости. Поль, извини. — Неужели заметила? Теперь уже Катя пристыженно промолчала. — Просто твои злые шутки, они… Иногда… — светловолосая отвела взгляд от ноутбука. — Обычно ты вот так обижаешь ими, когда злишься на что-то или на кого-то и… Вот как тогда, когда ты… Короче, когда ты бухала, а потом влепила мне по роже. И у вас с Ритой какая-то ерунда, это видно… Она что-то сделала, да? Ты уже давно со мной ни чем таким не делишься и… Только не начинай опять бухтеть и злиться, ладно? Для Екатерины стало новостью, что сестра так хорошо видит все, что происходит. Видит ее состояние, но отмалчивается, ведь на нее это совсем не похоже. Неужели она правда в какой-то степени ее боится? Прошли года с моментов их крупных ссор и конфликтов, но последствия остались. — Я не злюсь. — пожала плечами шатенка. — Я… Нет, я злюсь, но не на тебя. И не на Риту. Мы… Я злюсь на себя. Дело в том, что мы с ней расстались. — призналась она и нервно сглотнула. Полина словно позабыла про обиды, как и про видео. Уставившись на сестру, она села. — В смысле расстались? Я думала, вы поругались просто… Что у вас случилось? И вновь Кате пришлось признаться в том, о чем думать с каждым разом становилось все более отвратительно. — Но она сказала, что дело не в измене. Мы ругались и я… Я схватила ее за горло… Я тогда сама себя испугалась. Как будто ко мне снова возвращается та злость. Помнишь, как тогда, с Аленой, в девятом? — Когда началась драка? Ну да… Она говорила, типа, «Кать, послушай. Давай поговорим.», отходила назад, и все такое, а ты… Ну, ты на нее тупо кинулась. — Я только сейчас понимаю, что это было дико. Всегда так было, что одна девчонка скажет другой, а потом уже знает вся школа… Они ведь всего лишь говорили о том, что я целовалась с Мишей. — Но ты же не целовалась. Хорошенко старшая опустила голову. — Целовалась. — со вздохом призналась она. — Один раз, когда я и Маха пили с пацанами пиво во дворе. — Так ты ее за правду поколотила? Кать, это было… Ты же даже на суде это отрицала, когда вы там орали с девкой-свидетельницей. — Потому что было стыдно. Да и там это было уже не важно. Просто я думала, что у меня эти приступы гнева прошли. Мы с Ритой так много делали для этого… Она делала. А в итоге я выплеснула все на нее. При том, что это я была во всем виновата. Поля тоже вздохнула и приобняла сестру за плечи. — Ты хочешь, чтобы она тебя простила? Я бы могла помочь вам помириться, только не знаю как… Хочешь, я с ней поговорю? — Не, Поль. Спасибо. Я сама должна. И тоже не знаю как. — Катя грустно усмехнулась. — Вообще не об этом. Так ты меня прощаешь? Я постараюсь фильтровать свою речь и не обижать тебя. И я не считаю, что это будет никому не интересно. Даже мне интересно посмотреть. Блондинка заулыбалась и крепко обняла сестру. — Ты дура. — посмеялась она и шмыгнула носом. — Я из-за тебя теперь опять реву. — Не реви. Хочешь помогу тебе? Я в школе же делала в десятом видео на день учителя. Ну как делала… Помогала. Девушки теперь вместе улеглись на кровать, а когда из душа вышла мать семейства, Катя во всю показывала как правильно обрезать фрагменты и составлять из них видеоряд.***
Последующие два дня путешествие продолжалось по изумрудному острову — Ирландия. Туристы посетили его столицу — Дублин, а так же второй крупнейший по величине город — Корк. Там они познакомились с такими символами страны, как клевер, друиды, лепреконы, пиво и волынка. Именно Ирландия и являлась родиной этого инструмента, несмотря на то, что в Шотландии он стал более популярен. Под его звуки, так же как под звуки кельтской арфы и флейты можно было понаблюдать за несколькими девушками, резво отплясывающими свой национальный танец в центре столицы. Компания путешественниц всех возрастов посетила и музей, посвященный маленьким человечкам, одетым во все зеленое, помешанным на золоте и прячущем его на самом конце радуги. Там рассказали о том, что если бы они посетили Ирландию в середине марта, то попали бы на день Святого Патрика. Его празднует вся страна, а в школе даже разрешается стукнуть того ученика, который посмел заявиться без зеленой одежды. Да и сам праздник проходит всегда очень весело: рекой льется эль, а на свет выходят сами лепреконы, только так хлещущие самогон. Где-где, а вот в Ирландии даже Екатерина дорвалась до алкоголя. Нельзя было не попробовать их вкуснейшее медовое пиво, так же как и боксти — национальные картофельные блины. Правда для русских туристов они показались обыкновенной копией драников. Взять на себя роль дегустатора ирландских блюд решила Катя, так как ознакомиться со всеми разновидностями пива ей просто не дали. Зато, благодаря проснувшемуся аппетиту, ей стало казаться, что она начала поправляться словно на дрожжах. Уже после прощания с предпоследней страной и пробыв в море пять дней на пути в Канаду, девушка обнаружила, что поправилась на целых пять килограмм. — Пять кило за неделю! Пять! Я жирная свинья! — разбудили Маргариту панические возгласы. — Все, я в зал. Хорошенко начала носиться по каюте, желая как можно скорее собраться. — На завтрак все-таки, наверное, надо сходить… — задумчиво остановилась она у постели бывшей девушки. Та же нахмурилась и натянула одеяло повыше. — Тебя не слишком беспокоит, что тут спят люди? Можешь думать про себя? Катя приподняла брови и выглядела очень серьезно. — Я что-то не поняла. А ты почему спишь, когда девять часов? Ты где вообще пропадала? Я в три встала в туалет, а тебя не было. Марго еще больше нахмурилась и на пару секунд выглянула из-под одеяла. — Кать, прости, но ты куку? Дай поспать, пожалуйста. Важно уперев руки в бока, шатенка оглядела ее половину каюты, где стояла кровать. — Ну уж нет. Во-первых, ты проспишь завтрак. — подняла она указательный палец. — Во-вторых… А почему у тебя у кровати валяется грязная одежда? Эм… И белье. Это было не свойственно бывшей девушке и заставило запереживать. — Ты себя вообще нормально чувствуешь? Заболела что ли? Подойдя ближе, Катя попыталась убрать одеяло, но Рита сразу же ухватилась за него и прикрылась. — Ууу… — Екатерина помахала перед собой рукой. — Да от тебя перегаром несет. Ты че, бухала что ли? — Не бухала, просто выпила. — пробурчала Маргарита в ответ. — Иди занимайся своими делами, не надо меня трогать, хорошо? У Хорошенко даже челюсть отвисла. Слишком непривычно было видеть такой всегда педантичную брюнетку. За все два года, если та и выпивала, то каким-то чудом утром становилась как огурчик, да и всегда знала свою меру. — Рит, все в порядке? Я… Ну… — Все замечательно. — Майорова убрала с лица взъерошенные волосы и вновь полностью накрылась одеялом. Завтрашним утром судно должно было причалить к землям Канады. За весь день Катя более ни разу не видела Марго, да и за ужином она снова не появилась. Она очень старалась наладить с ней хотя бы теплые отношения, но если ранее та общалась нейтрально, то теперь будто решила избегать любого контакта. Поменявшись местами, шатенка чувствовала себя опустошенно. Ей так хотелось показать, что она действительно готова к работе над собой, над отношениями, но показывать это было просто напросто некому. Прогуливаясь по богато обстроенному атриуму, она думала о том, что очень привыкла к этому месту. Не верилось, что они его скоро покинут. Мимолетом девушка подметила для себя необычных пассажирок. Обе сидели за столиком, полностью в черном, а у одной множество браслетов на руках и кольца с крупными камнями. Очень сложно было понять, сколько этой женщине лет. То ли тридцать, то ли пятьдесят. Но Катя ее узнала, как и сама пассажирка, переметнувшая на нее взгляд. Стало как-то неудобно, от того, что она ее так без стеснения разглядывает и, неожиданно для себя, Хорошенко споткнулась на ровном месте и чуть не упала. — Любопытство не порок, но можно пострадать. — как бы шутя подметила дама неопределенного возраста. — Вы мне? — Катя огляделась и ощутила себя еще более странно. Та, что сказала это, отвернулась к собеседнице, но любопытство и правда подстегивало. Екатерина поняла, что это именно та женщина, что на экскурсии по руинам шотландского замка развлекалась с картами и интересовалась охотой на ведьм. Девушка сделала несколько шагов вперед, понимая, что выглядит нелепо, но не смогла удержаться. Развернувшись, она сама подошла к их столику. — Извините… Я… Вы гадаете на картах, да? — спросила она, поборов неловкость. На губах черноволосой незнакомки растянулась улыбка. — И не только. — заявила она, не поднимая взгляд. — Думаешь ты сейчас просто так чуть не упала? Эта особа выглядела и устрашающе, и притягательно в своем образе. Ее подруга очень быстро покинула их, освободив место напротив. Очень скоро, не особо задумываясь, Катя опустошала свой кошелек от последних денег, желая знать, что же подскажут ей карты. Возможно ли хоть как-то вернуть отношения с любимым человеком? Именно этот вопрос ее интересовал больше всего, а где еще получить на него ответ она не знала. — Ну смотри, в вашей ссоре виновата именно ты. — говорила вполне простым языком гадалка, уже восседая за столиком в закрытом уголке затемненной кофейни. — Чувствуешь себя теперь ненужной, отвергнутой, отчужденной… Эта карта говорит, что ты вроде бы со всеми, но чувствуешь себя одиноко. Ты свой путь окончательно потеряла и теперь растеряна. Но вот эта карта показывает будущее и тут сказано, что ты вполне можешь вернуть отношения с человеком, но все зависит только от тебя. — А как именно? Я не понимаю… — Хорошенко разглядывала карты, очень привлекающие ее внимание. — Этого мне не показывают. Но могу спросить. Только это будет за дополнительную плату. И могу предложить еще один вариант. — Какой? — Приворот. Тогда без проблем. Человек сразу к тебе вернется, еще и сам приползет, и прощения попросит. Даже пальцем манить не придется. Это будет подороже, но зато действует безотказно и трудится для этого не придется. Услышав о таком, Катя сдвинула брови. — Я читала об этом. И читала, что это большой грех на душу берется, если делать что-то такое. — Грех я на себя беру за твои деньги. — пожала плечами женщина. — В том и суть крупной оплаты. Я-то знаю, как потом себя очистить, а ты не при чем останешься. Поэтому такой способ будет дороже, сама понимаешь… — Нет, нет, нет. Я не хочу, чтобы человек не по своей воле ко мне возвращался. — помотала головой шатенка. — Давайте узнаем че там от меня требуется. — Как хочешь. Гадалка собрала карты и принялась их перемешивать. Через несколько секунд стало заметно ее ожидание. — Ой. — Катя торопливо полезла за деньгами. — Блин… Поняв, что в небольшом бумажнике уже ничего кроме мелочи не осталось, она пошарила по карманам. — Ты можешь сходить и занять у кого-нибудь, я подожду. — намекнула ей женщина. — Да мне… Мне не у кого. — выпалила Екатерина, вспоминая слова матери о том, что их бюджет на Канаду оставляет желать лучшего, а занимать у бабушек было бы стыдно. — Ладно, посмотрю тебе за вот твой кулончик. Очень миленький. — махнула рукой собеседница и продолжила мешать карты. Опустив взгляд на свой светлый широкий пуловер, Катя взяла в руку серебряную подвеску в форме скрипичного ключа. Когда-то ей подарила его бывшая девушка на Новый год. Шатенка бы не сказала, что ловила какие-то печальные ассоциации с Татьяной, глядя на него. Скорее наоборот. Светлая память о теплых временах. Он был красивый, она привыкла к нему и никогда не снимала. — Ладно. — Хорошенко вздохнула. — Жалко, конечно. Он мне нравился. Сняв кулон с шеи, она положила его на стол. Внутри что-то запротестовало, но мимолетно. Она больше не берегла эти воспоминания. «Аркан подразумевает такие понятия как, стратегия планов и интенсивная динамика. Человеку просто необходимо оперативно решать любые дела. Нельзя медлить. Нужно быть настойчивей. Идти к своей цели, не замалчивать и идти напролом.» — прокручивала в голове слова гадалки Екатерина, решительно вышагивая в сторону каюты, решив срезать к лифту через зону с заведениями для взрослых. — «Извини Рит, но я не буду ждать. Мы поговорим. Прямо сейчас. Расставим все точки над И. Раз и навсегда. Если все продолжается в таком духе, то я… То я… Нам нужен лишь один шанс. Ты поймешь, что у нас может быть все иначе. Ты должна понять, что я люблю тебя.» У нее был четкий план. Взять Марго за руку и поговорить начистоту. Стоп. Катя остановилась возле одного из баров. Прозрачные стеклянные стены давали разглядеть за собой кирпичный декор, множество людей за столиками, тускло светящие в темноте лампы и освященную барную стойку с надписью «Bar&Club». Она практически припала к стеклу, увидев за ней свою возлюбленную. До этого момента в девушке теплилась надежда и вера в то, что между ними все же пока еще неопределенная пауза. Рита готова была на разговор по приезду в Россию. Она говорила, что сейчас ей важно сосредоточиться на другом и она не может в полной мере думать о чем-то ином кроме эксперимента, исследований, работы с профессорами… Да как же. Не может? Вон она. Сидит со счастливейшей улыбкой на лице, сверкающими глазами, поправляет волосы. Да она же флиртует с каким-то мужиком. Это видно даже здесь, на расстоянии, через стекло. Невооруженным взглядом. Это тот же мужчина, которого получилось отвадить от нее у лифта с помощью ребенка. И вот, она допивает свой коктейль и он что-то для нее заказывает. Она молчит, а значит не против. А раз не против, то значит он нравится ей, а если нравится, то… Вот с кем она пропадает уже которую ночь, приходя в каюту под утро. А может и белье она просто приносит в руках, потому что не надевает его после… И бросает на пол. Все эти мысли в голове Екатерины пролетели одним раскаленным метеором. Одно предположение о том, что Маргарита спала с этим эстонцем взорвало его на мелкие части. Контроль над собой сказал: «До свидания.» «Шалава.» — вспыхнуло в голове нелицеприятное оскорбление. — «Да и чем же ты лучше, чем я? Значит ты мне тупо врала, что тебе нужно время. Тебе нихрена не нужно! Да пошла ты! Говоришь, алкоголь мне нельзя? Да мне похуй. Мне можно все, что я пожелаю. А я как дура пыталась тебе угодить. Пыталась показать, что я могу стать лучше. Да нихуя! Я лучше нажрусь и сдохну, чем буду думать весь вечер о тебе, пока ты даешь какому-то гандону. Сука.» Сорвавшись с места, Катя ни секунды не сомневаясь пошла в сторону детской игровой комнаты, желая вытащить в какой-нибудь другой, или даже этот же бар, своего знакомого сотрудника на экипаже. А за стеклом Марго помешала трубочкой коктейль голубого цвета. — Joseph, I don`t want to drink like yesterday. For me it was a lot and very unusual. (Йозеф, я не хочу пить как вчера. Для меня это было много и очень непривычно.) — призналась она, чувствуя, что первая порция уже слегка влияет на мозг. — We did have a little too much last night. (Вчера мы и правда немного перебрали.) — усмехнулся мужчина в голубой рубашке. — Did you need some medicine for your headache? (Тебе понадобилось средство от головной боли?) — Fortunately, my head didn`t hurt. So what about the signals to the muscle synapses? Yesterday you started to tell me and we moved on to an argument about the fact that your artificial intelligence to categorize the bleeding in the brain images. (К счастью, голова не болела. Так что там по поводу сигналов в мышечные синапсы? Вчера ты начал рассказывать и мы как-то перешли на спор по поводу того, что ваш искусственный интеллект может классифицировать кровоизлияние в мозг по снимкам.) — It can… (Он может…) — Let`s just not argue about this anymore, okay? (Только давай об этом мы спорить больше не будем?) — посмеялась Майорова. — I will remain unconvinced. (Я останусь при своем.) — Okay. About muscle. We have developed an integrated chemical chip that will send signals to muscle connections where the signal system no longer works. We worked on this for many years and… (Окей. По поводу мышц. Мы разработали интегрированный химический чип, который будет направлять сигналы в мышечные соединения, где система сигналов больше не работает. Мы очень много лет над этим трудились и…) — Йозев как-то странно усмехнулся и залпом допил свое пиво. — Some kind of problem? (Какая-то проблема?) — No, opposite. I do not believe that we did it, but according to the latest news from colleagues, everything works. If only my wife knew about this… We started together. I think that would make her the happiest person in the world. She was so rooting for this project. (Нет, напротив. Я не верю, что у нас это получилось, но по последним новостям от коллег, все работает. Если бы только моя жена знала об этом… Мы начинали с ней вместе. Мне кажется, это сделало бы ее самым счастливым человеком на свете. Она так болела именно за этот проект.) Брюнетка уже несколько дней общалась с новым знакомым по интересам. После того как он ушел во время знакомства, он сам же и нашел ее. Извинился и у них вновь завязалось довольно увлеченное общение. За несколько вечеров, проведенных в баре, Марго успела узнать, что жена спутника не так давно погибла в автокатострофе. Он не мог спокойно работать там, где они проводили времени даже больше, чем дома и отправился в круиз, чтобы хоть немного прийти в себя. И у него стало получаться. Для Риты он стал очень интересным собеседником, а она для него впитывающей жилеткой по роду своей профессии. Оба взрослых людей прекрасно понимали, что скорее всего никогда более после путешествия даже не увидятся. — Don`t fret. It is very important that you finish your joint project. (Не переживай. Очень важно то, что ты закончил ваше совместное дело.) — подбодрила Маргарита крупного, но выглядящего очень несчастным мужчину и жестом попросила бармена «повторить» его алкогольный напиток. — Let her memory of this achievement will stay something symbolic. Memorable. Don`t you think that in time, you can relate to it that way? (Пусть в твоей памяти это достижение останется чем-то символичным. Памятным. Не думаешь, что через время, ты сможешь относиться к этому именно так?) — Think. (Думаю.) — честно кивнул Йозеф. — But it will still be blocked by another memory and it is unlikely that I will be able to get rid of it… (Но его все равно будет перекрывать другое воспоминание и вряд ли я смогу от него избавиться…) — What memory is this? (Что это за воспоминание?) Кибернетик понуро опустил взгляд на деревянную стойку. — The point is, before she died, we… We had to get a divorce. (Суть в том, что перед самой ее смертью мы… Мы должны были развестись.) — он грузно вздохнул. — She`s been cutting back on her work lately. We emerge a baby and she spent more time at home, and I still worked. Even more. I couldn`t do the job of a good father. Our baby is very restless and he was constantly crying, I did not get enough sleep, snapped at her, began to stay overnight at work. You know, it`s so standard and banal… And she even started pushing for a divorce, but I didn`t agree. We have a child, I still loved her… We had dinner one night. I came in really late, and she waited for me and… Just like that, she admitted she cheated on me. She cheated on me with our mutual colleague when he dropped off the paperwork while I was away… I hated her with all my heart. She was sorry… She confessed because she had a guilty conscience. She cried, said she shouldn`t have done it, but she was really mad at me, that I was out of our house all the time… Then I insisted on divorce. I just couldn`t look at her, knowing that she might be with someone… After a while, she was packing, going to her apartment… I didn`t even walk her. Here on the way there it crashed. I think she was crying… She was crying when she left, and I couldn`t even look at her. You know, I realize now that maybe, in time, I would forgive her… If she really repented, I could get over it, but… Now I`ll never know. (В последнее время она отошла от дел. У нас родился ребенок и она больше времени проводила дома, а я все так же работал. Даже больше. Я не справлялся с обязанностями хорошего отца. Наш малыш очень беспокойный и он постоянно плакал, я не высыпался, срывался на нее, стал оставаться с ночевкой на работе. Знаешь, такие стандартные и банальные вещи… И она даже начала настаивать на разводе, но я не соглашался. У нас ведь ребенок, я все равно любил ее… А в один вечер мы ужинали. Я пришел очень поздно, она дождалась меня и… Вот так просто, взяла и призналась, что изменила мне. Изменила с нашим общим коллегой, когда он завез документы пока меня не было дома… Я ненавидел ее всем сердцем. А она сожалела… Призналась, потому что ее мучила совесть. Она плакала, говорила, что не должна была этого делать, но так злилась на меня, что я все время вне нашего дома… Тогда уже я настоял на разводе. Просто не мог смотреть на нее, понимая, что она могла вот так взять и с кем-то… Через какое-то время она собирала вещи, уезжала в свою квартиру… Я даже не проводил ее. Вот по пути туда-то она и разбилась. Мне кажется, она плакала… Она плакала, когда уходила, а я не мог на нее даже смотреть. И знаешь, я понимаю сейчас, что возможно, со временем, я бы простил ее… Если она действительно раскаивалась, я бы смог пережить это, но… Теперь я этого уже никогда не узнаю.) Выслушивая случайного знакомого, Маргарита по неволе провела параллель между его трагичной историей и своими отношениями с Екатериной. Впервые у нее не нашлось слов, чтобы что-то ответить человеку, так как она переключилась на себя. — One thing I do know: I still love her. Yes. I think so. I could forgive her. (Но одно я точно знаю — я до сих пор люблю ее. Да. Думаю, да. Я бы смог простить ее.) — продолжал говорить мужчина, скорее себе, чем ей. Еще долго они выпивали и общались. Йозеф рассказал и о хороших моментах, показал фото дочки, как две капли воды похожей на свою погибшую супругу, рассказал еще о нескольких совместных изобретениях. Время до двух часов ночи прошло незаметно за их разговорами. А Марго уже знала — она обязательно поговорит со своей бывшей девушкой. Намного раньше, чем они вернуться в Россию. Но она не подозревала, что «раньше» наступит сейчас. — Бармен! Два коктейля за мой счет этой сладкой парочке! Рита только вернулась из уборной и готова была расплатиться за себя, как ее отвлек очень пьяный голос по левую руку. Она и сама не была трезвой, но определенно трезвее, чем его обладательница. Рядом с ней, опираясь локтем о барную стойку стояла Катя. — У вас же есть коктейли с названием: «Я переметнусь к другому за считанные дни»? Если есть, налейте этой дамочке, пожжжалуйста. — она посмеялась и собственный вес чуть не утянул ее назад. — Ой. — I`m not feeling well. (Что-то мне нехорошо.) — сидящий на высоком стуле Йозеф был примерно в таком же состоянии и сполз, намереваясь пойти в уборную, однако заявившаяся в бар девушка ему помешала. — А ты куда пошел-то? Че ты убегаешь опять? — она попыталась зачем-то схватить его за руку, но уцепилась только за рукав рубашки. — Я те щас… В этот момент ее за руку подтянула Маргарита. — Обрааатно. — Че ты меня трогаешь, а? Я тебя ваще… Тебя ваще… Ты понимаешь, нет? Кто уж точно ничего не понимал, так это бедный Йозеф, колыхающийся на месте и прижав ладонь ко рту. — А ты, блять, даже подходить к ней больше не вздумай! — снова переключилась на него Екатерина и, замахнувшись кулаком, вновь попыталась подойти и ударить. Во второй раз ее удержали руки Марго и та крепко обхватила ее руками. Оказалось, что удержать Хорошенко ей не составило большого труда, хоть та и попыталась убрать от себя ее руки. — Ты зачем пила? — Че? Я… Я… А ты как думаешь? Пусти ваще. Давай ты опять не будешь говорить мне че делать, че нееет… Да отстань ты! — (Joseph, I`m sorry.) Йозеф, извини. — попросила прощения полупьяная Маргарита и потащила за собой шатенку из бара. По пути скандалистка рьяно пыталась убрать ее цепкие пальцы от своего предплечья и рычала, но без толку. Рита вывела ее и тащила к каютам, пропуская мимо ушей громкие возмущения и не обращая внимание на взгляды встречающихся по пути людей. Уже в каюте Катя наконец-то смогла выдернуть свою руку и всплеснула обеими. — Да ты вообще задолбала! Почему ты такая? Почему?! Я че, по-твоему, железная?! Я… Я… Размахивая руками и хватаясь за голову, девушка не знала, как выразить свои эмоции, в то время как брюнетка даже выпившая не проявляла своих. Как Екатерина смогла собрать все мысли воедино, неизвестно, но в очередной раз всплеснув руками, она потрясла головой. — Знаешь… Знаешь… Да плевать, что ты там с ним делала! Плевать! Может ты так хотела мне отомстить? Хорошо! Пусть так! Я искала тебя сегодня вечером, чтобы сказать, что… Что… Бляяя… Я готова на все, понииимаешь? Ик. Нееет. Я не такая дура, какой ты меня щас видишь! Я просто нажралась! Мне так хотелось, чтобы ты… Чтобы ты обратила на меня внимание, что ли… Я готова меняться. — потрясла руками Хорошенко. — Я в жизни больше пальцем тебя не трону. Я клянусь тебе! Я в жизни тебе больше никогда не изменю. Я буду пить этот мерзкий цикорий, потому что понимаю, что ты заботишься, а я… Я готова работать над отношениями. Готова обсуждать все, что нужно! Я готова… Я… Давай сходим к психологу вместе? Давай мы поговорим хотя бы, пожалуйста! Давай мы хотя бы попробуем. Я готова выстраивать все по кирпичику, а не как попало. Я… Маргарита смотрела на распинающуюся перед ней девушку, путающуюся в словах и пытающуюся пробиться через непробиваемую стену, но ничего не говорила. Тот человек, что предпочитал все решить разговором, молчал. Мутные серые глаза разглядывали уже чуть ли не плачущую шатенку. Однако, ей больше нечего было сказать. Она просто подошла, крепко взяла ее за активно жестикулирующие руки, силой опустила их вниз и экспрессивно поцеловала самые любимые губы на свете.