Bring Me Back Down

— Брайан! Репетиция через час. Вставай! — то был Фредди, что тряс его. Брайан громко застонал, перевернувшись, его волосы уже напоминали птичье гнездо. — Вставай! — повторил Фредди, храбро срывая с Брайана одеяло и выскакивая из комнаты. — Мы уезжаем через пятнадцать минут! — позвал он, как только вышел за дверь. Брайан безудержно дрожал в зимнюю погоду, прижимая колени к груди в попытке сохранить крохи тепла собственного тела. Он издал усталый и разочарованный во всем мире стон. Ему не хотелось вставать с постели, он не хотел никого видеть. Ни Роджера, ни тем более Джона. Он действительно не хотел смотреть ему в глаза и признавать, что тот прав; и, боги тому свидетели, они непременно устроят драку, когда Брайан подтвердит подозрения Джона. Он снова застонал и опустил на пол свои внезапно отяжелевшие ноги, неохотно заставляя себя встать. Он оделся так быстро, насколько позволяло его усталое тело, и отважился пойти в гостиную в надежде, что, во-первых, его товарищей по группе там не будет (вряд ли), и, во-вторых, завтрак уже готов — как бы парадоксально это ни звучало. Он подошел к столу, успешно избегая взглядов своих друзей; на его месте уже стояла горячая чашка чая. Он потянулся за ней и сделал глоток — всё так, как ему нравилось. — Спасибо… — пробормотал он, наконец поднимая глаза и пытаясь встретиться взглядом с тем, кто был так внимателен к нему. Он взглянул на Фредди, что стоял за столом у входной двери. Он указал на Роджера, который не отрывал глаз от своих хлопьев. Брайан не мог не нахмуриться. Противоречия изъедали его: с одной стороны, он хотел подбежать, обнять Роджера и подарить ему миллион поцелуев только за то, что сделал ему чашку чая. Но с другой стороны Брайану захотелось швырнуть эту злополучную чашку тому в голову. Он быстро взглянул на Джона, который, в свою очередь, пялился на Роджера с плохо скрываемым отвращением. Фредди, явно почувствовав всеобщее беспокойство в комнате, хлопнул в ладоши и громко объявил: — Так, хватит хандрить, ребята! Мне придется делить с вами тремя квартиру до конца моей жизни, если мы не будем лучше играть вместе. И как же мы это сделаем? — снисходительно задал он риторический вопрос. — Не поверите, репетируя! Вставайте и поехали, — сказал он более резко. *** Когда мужчины добрались до здания склада, который они использовали для своих репетиций, они присели в полнейшей тишине, за исключением пары комментариев Фредди, на которые, впрочем, никто не отвечал. Первые два прогона были неуклюжими и неловкими, никто не работал слаженно. Это стало очевидным благодаря тому, что Роджер и Джон не могли влиться в ритм. — Ты ускоряешься, — пробормотал Дики себе под нос, теребя несколько кнопок на басу. — Может, ты просто играешь слишком медленно, — тихо отозвался Роджер. Если бы Роджер знал, как был зол Джон на него день назад, то тот дважды бы подумал перед тем, как огрызаться с ним. — Логично, с учётом того, что ты единственный, кто играет быстро, — пробормотал он, в открытую пялясь злобно на Роджера. — Потому что так звучит лучше! Почему мы играем так медленно? — застонал Роджер, запрокинув голову и закатив глаза. — Играем так, как написано, — дерзко заявил Джон. — Может, текст и ноты нужно переписать, — быстро парировал Роджер. — Хорошо, — Джон повернулся к Брайану, и тотчас же на лице Роджера отразилось сожаление. — Брайан, тебе не кажется, что твою песню нужно переписать, потому что этого желает Роджер? — сказал он таким стервозным тоном, присущим Фредди. — Как считаешь, Роджер? — казалось, что это Фредди говорил устами Джона, когда он повернулся к тому с разгневанным выражением лица, от которого Роджера заметно потряхивало. — Дорогой, — лукаво добавил он. — Я думаю… я думаю, что можно было бы немножко быстрее… возможно? — шепнул Роджер, прежнее бахвальство сдулось моментально. — Как интересно, Роджер, — начал Джон, снимая с плеча бас и делая шаг ближе к Роджеру. Брайан в ужасе сглотнул, явно не готовый назревающему мордобою. Фредди широко улыбался, явно взволнованный драмой. — Я думаю о многом, все мы. Но мне кажется, что кое-кто из нас должен быть поумнее и, возможно, повежливее, дабы не озвучивать кое-какие вещи, — сказал он сухо, но одновременно вычурно вежливо. — То же относится и к нашему делу, не так ли? — продолжил он, бросив взгляд на Роджера, который почти сполз со своего стула. — Дики… не надо, — прошептал Роджер. — «Не надо» что? Не то чтобы мы чего-то не знали. Можешь вертеть Брайаном сколько влезет, но я-то не идиот. Ты не был настолько пьян! Ты точно знал, что делаешь! — рявкнул Джон, его голос почти сорвался на крик. — Какое твое дело, Джон? — Роджер огрызнулся в ответ, но не так громко, как Джон. — Это не имеет к тебе никакого отношения. Брайан сам может постоять за себя. Нечего строить из себя заботливую мамочку, — выплюнул Роджер. — Я заступаюсь за него! — уже кричал Джон. Роджер как будто внезапно обрел уверенность в себе. Он тоже встал, глядя на Джона из-за барабанной стойки. — Но зачем тебе за него заступаться? Ему двадцать пять, черт возьми! — Роджер закричал в ответ. В тот момент Брайану хотелось стать невидимкой, хотя Роджер и Джон уже не обращали на него внимания. Похоже, что и у Фредди чаша терпения дала крен. — Так, дорогие мои. Достаточно. Как насчет того, чтобы сделать перерыв на пять… или пятнадцать минут, а после продолжим? — мягко спросил он, нежно касаясь руки Джона. — Серьезно? — спросил Джон. — Это чушь собачья. Я не понимаю, почему вы оба продолжаете его защищать. Он полный придурок! — огрызнулся Джон, наконец отвернувшись от Роджера по просьбе Фредди. — По крайней мере, я знаю, что нравлюсь Брайану, — тихо пробормотал Роджер, но все услышали. Настала звенящая тишина. Джон медленно повернулся к Роджеру, он поджал губы от переполняющего гнева. — Если бы эта дурацкая барабанная установка не стоила нам большей части наших сбережений… — начал Джон, его голос сочился ядом, что был направлен прямо на Роджера. — Я бы перепрыгнул через неё и вмазал тебе, — выплюнул он, развернулся на пятках и быстро вышел. Брайан чувствовал гнев, исходящий волнами от Джона, но он также мог видеть, как слезы заблестели в его глазах. Фредди последовал за Джоном, оставив Роджера и Брайана наедине. — Брай… — начал Роджер. — Не надо, — серьезно сказал Брайан, снимая гитару. — Тебе действительно нужно знать, когда настало время замолкнуть… — громко вздохнул Брайан, следуя за двумя другими мужчинами за дверь. *** Брайан, Джон и Фредди вернулись в квартиру сразу после инцидента, снова оставив Роджера на произвол судьбы. Как только они вернулись, Джон исчез в своей комнате. После нескольких минут молчания, пока Брайан и Фредди сидели за столом, Брайан медленно встал. — Как ты думаешь, будет плохо, если я пойду и поговорю с ним? — прошептал он. Фредди нежно покачал головой. — Я думаю, что так будет лучше, он в панике, дорогой, — мягко сказал он с улыбкой на лице. Брайан нервно кивнул и отважился войти в спальню Джона. Он осторожно постучал. — Джон. Это я. Можно мне войти? — тихо спросил Брайан, ответа не последовало. Он осторожно толкнул дверь, увидев кокон из одеял на кровати. Он нежно улыбнулся и подошел ближе. Брайан видел по тому, как плотно закрыты глаза Джона, что он определенно не спал. Он присел рядом с ним, зная, что будет стоять вечно, так как приглашения не последовало. — Джон… все в порядке, — прошептал он, осторожно положив руку на бок Джона. — Прости, Брайан… — прошептал Джон, все еще не открывая глаз. Брайан невольно хихикнул. — Тебе не за что извиняться, — ухмыльнулся он, поднимая руку к волосам Джона. — Продолжишь так крепко жмуриться, то у тебя заболит голова, — засмеялся Брайан. Глаза Джона расслабились, но так и не открылись. — Я идиот… — прошептал Джон. — Теперь ты говоришь, как я, — усмехнулся Брайан. — Неужели я такой же неудачник, как Роджер? Чувак, это больно, — Брайан засмеялся, он даже увидел, как Джон слегка улыбнулся. — Нет! — быстро сказал он, тихо посмеиваясь. — Ты полная противоположность, — пробормотал он. — Я такой идиот, решив, что ты предпочтешь кого-то вроде меня, а не Роджера… даже если он придурок от мыса до пят, — прошептал Джон. Брайан не мог не смеяться над оскорблениями Джона. — Мне очень жаль, Джон. Мне действительно… — прошептал он, — мне нравится Роджер… и бывают дни, когда я сожалею об этом. Но я… я ничего не могу с этим поделать, — мягко сказал Брайан. — То же самое и с тобой… если бы я мог видеть себя с кем-то таким же прекрасным и милым, как ты… а не с кретином, как Родж… — он усмехнулся. — Уверен, я был бы гораздо счастливее, — сказал он тихо, смахивая мягкие пряди волос с лица Джона. — К тому же… есть кое-кто, кто намного лучше, нежели я. Если мне нравится Роджер, то я, должно быть, тоже немного придурок, — усмехнулся он, получив в ответ приглушенный смех. — Наверное, ты прав, — поддразнил его Джон, слегка улыбнувшись. — Спасибо, Брайан, — усмехнулся он, заслужив теплые объятия мужчины над ним. — Извини, что устроил весь этот цирк на репетиции, — пробормотал он. Брайан только покачал головой. — Всё в порядке. Ты поставил Роджера на место, — Брайан усмехнулся. — Его все еще нет дома. Я не знаю, где он, наверняка в пабе, — прошептал Брайан, закатывая глаза. Некоторое время они сидели в уютном молчании. — Я знаю, это, наверное, странно, но… мы можем лёжа обняться? — тихо спросил Джон. — Как друзья, я обещаю! — сказал он быстро. Брайан усмехнулся и кивнул, подползая к Джону и прижимаясь к его спине. Он нежно поцеловал Джона в затылок. *** В какой-то момент оба заснули. Брайан проснулся от звука ударов и падения чего-то. Не было похоже на гневное расшвыривание вещей. Несколько мгновений он лежал неподвижно, надеясь, что это просто Фредди пытается приготовить что-нибудь экстравагантное. Только когда в темное окно ворвался свет, они с Джоном быстро сели. Это был Роджер, и он был чертовски пьян. — Какого черта? — невнятно забормотал он. — Ты спишь с Дики? Не стоишь на месте, как я посмотрю. Дики, как ты мог? — затараторил он. Он не был зол… на самом деле Брайан видел в тускло освещенной комнате, что Роджер определенно плакал. Лицо его было опухшим, щеки еще влажными, не говоря уже о постоянном сопении. Брайан быстро встал и схватил Роджера за плечи. — Пожалуйста, Брайан. Мне жаль. Не бросай меня ради Дики. Я обещаю, что исправлюсь, — продолжал он, явно нервничая. — Роджер, успокойся, — строго сказал Брайан. Роджер явно не слушал, так как он все больше паниковал, продолжая рыдать. Брайану действительно было не по себе, и, судя по взгляду, который он бросил на Джона, тому, вероятно, тоже. Он крепче схватил Роджера за руки и потащил в ванную. Он усадил его на закрытый унитаз и намочил тряпку. Брайан осторожно провел ей по щекам и лбу Роджера, прежде чем прижать ее к шее, надеясь, что холодная ткань немного его отрезвит. Роджер начал успокаиваться, то ли от холодной ткани, то ли от успокаивающих движений Брайана. Он все еще быстро дышал и всхлипывал, но у него уже не было гипервентиляции, как раньше. — Бр… Брайан… Брайан! — плакал он, его плечи дрожали. — Роджер! — Брайан почти рявкнул на него. — Тебе нужно успокоиться. Возьми себя в руки, приятель, — спокойно сказал он. Роджер нахмурился. — Прости… — прошептал он, — за все. — Он всхлипнул, нежась в прохладе, что дарил ему Брайан. — Не давай мне пустых извинений… докажи, — спокойно ответил Брайан. Роджер бросил на него растерянный взгляд. — Ты хочешь быть со мной? —  мягко спросил Брайан. Роджер быстро кивнул. Брайан вздохнул и пошевелил рукой, продолжая вытирать слезы и сопли с лица Роджера, как будто тот был маленьким ребенком. — Тогда докажи мне, что ты можешь состоять в отношениях со мной… больше не флиртуй ни с кем и не распутничай. И мне все равно, шутка это или нет. Покажи мне, что я достаточно значу для тебя, и что ты действительно можешь быть в отношениях, — тихо сказал Брайан. Роджер быстро кивнул в ответ. — Сделай это, и ты прощен, — прошептал Брайан. Роджер бросился вперёд, чтобы крепко обнять Брайана. — Я люблю тебя, Брайан, — пробормотал Роджер. — Ты пьян, Роджер, — сухо ответил Брайан, ответив на объятия и поглаживая чужую спину.