***
— Почему ты меня отверг? Гэвин раздумывает, сколько увечий он получит, если прямо сейчас выпрыгнет из машины. Он-то полагал, что они снова сделают вид, что ничего не произошло. Видимо, Ричард поменял тактику, подлец пластиковый. — Не хочу мешать работу с личной жизнью, — врет он. — Не правда. А на самом деле? Ричард ни разу не моргнул, пока наблюдал за ним. Черт. — А на самом деле ничего большего ты от меня не добьешься, Ричи. Не порти мне приближающийся момент триумфа своим занудством, будь добр. Ричард отворачивается, явно недовольный ответом. К отделению они идут на расстоянии вытянутой руки, оба злые до невозможности. — А вот и наши герои! — говорит Хэнк. «Завали ебало, Хэнк» звучит одновременно с «Помолчите, лейтенант». — Боги, парочка не в настроении, — бурчит Андерсон и, слава богу, больше ничего не говорит. Гэвин бросает куртку на свое рабочее место. Из-за поднятых нервов у него опять глюки: ему кажется, что с куртки капает кровь, а звук капель дождя об стекло издает собравшаяся за окном стая дроздов. Они стучат и стучат и стучат своими клювами по стеклу — черные кляксы на сером небе. У Гэвина дрожат руки. Хорошо, что Ричард на него не смотрит и не замечает его позорного состояния. — Я покурю и пойдем к нашему мультяшке. После сигареты становится легче. Крови нет, птиц нет, есть только поехавший крышей детектив Рид. Ричард ждет его молча около комнаты допроса и галантно открывает перед ним дверь. — Джеймс, дружище, — радостно тянет Гэвин, наркодилер спокойно наблюдает за ним и даже, кажется, закатывает глаза. — Не поверишь, с кем нас жизнь свела. — С кем же? Лучше бы с хорошим психиатром, детектив. Гэвина только веселят его шутки. Видимо, он уверен, что Джон просто еще не заявился к ним и вот-вот, не сегодня-завтра, ему доложат, что детектив Рид и андроид почили при загадочных обстоятельствах. «Обойдешься, мудило», — беззлобно думает Гэвин. — Интуиция у тебя хромает на обе ноги, — насмешливо тянет он. — С твоим другом свиделись. С Джоном. Много чего интересного узнали. Например то, что ты у нас плохой мальчик, Джеймс. Джеймс хмурится, но все еще старается сохранить лицо. — Не думаю, что этот ваш Джон сказал что-то дельное. — Ему и не надо было, — подает голос Ричард, — я вскрыл его систему и вынул всю информацию сам. Джеймс явно занервничал: глаза забегали, руки вспотели. — Это не по закону! — вскрикивает он. — Не по закону вламываться к детективу домой с дробовиком, — сухо отвечает Ричард. — Я… — весь лоск сходит с него, оставляя только страх — за себя, за андроида? — Он тут? Можно с ним поговорить? Гэвин хмыкает. — Боюсь, с твоим другом вы сможете свидеться только уже на том свете, если, конечно, андроиды попадают в человеческий ад. Джеймс привстает со своего места, как будто хочет тут же бежать искать Джона, но потом садится и чопорно складывает руки на коленях. — Мразь, — бросает он в сторону Гэвина. — О, — ухмыляется тот и показывает на Ричарда, — мразь не я, а он.***
К счастью, ни Коннор, ни Хэнк не добиваются помощи следствию от Джеймса. Хотя надеяться на это было неразумно — Джеймс не какая-то там мелкая сошка, чтобы испугаться полиции. Такие, как он, с гордостью принимают даже новости о наказании в виде пожизненного заключения. Их не проймешь. Они еще пытаются распутать смерть Чарли, но все тщетно — Ричард постарался на славу. Неделя проходит на удивление спокойно: ни тебе андроидов с дробовиками, ни новых трупов. Коннор и Хэнк в тупике — все идет к закрытию дела. Даже Ричард перестает вести себя отстраненно и обиженно — на третий день он отходит и больше не затрагивает эту тему, на четвертый все становится как прежде. Единственное, что омрачает жизнь Гэвина, — кошмары. Каждую ночь — кровь, белая кожа, мигающий красный. Дрозды, терзающие его плоть. Реки, выходящие из берегов. Гэвин едва мог спать. Приходилось пить кофе с особым усердием. Ричард заметил — конечно же, он заметил. В пятницу, когда Гэвин в который раз задремал над отчетом, он вызывается отвезти напарника домой. Гэвин сначала хочет сделать вид, что все в порядке, но потом плюет и отдает ключи от машины. Ричард ведет спокойно и неторопливо — и Гэвин засыпает на пассажирском сидении. Ричард осторожно расталкивает его, когда они уже приехали, и зачем-то идет за ним внутрь — как будто Гэвин не в состоянии доползти до кровати. Гэвин засыпает, уверенный, что Ричард уже ушел к себе, но когда его будят, потому что он начал кричать во сне, он понимает, что проебался. Обеспокоенный Ричард сидит в его кровати и мигает на него своим желтым огоньком. — Поэтому ты засыпаешь на ходу. Кошмары. — Заключает он. — Да ты дофига Шерлок, — язвит Гэвин. Ричард игнорирует его и забирается под одеяло к Гэвину. — Ты не охуел ли часом? Ричард пожимает плечами. — Я читал, что иногда объятья помогают уснуть и отгоняют кошмары. Гэвин думает, насколько велика вероятность, что андроид пиздит. Ричард ложится лицом к нему, слишком близко для обычных напарников. Гэвин с ужасом осознает, что начинает заводиться. — А на самом деле зачем ты залез ко мне в постель? Программа полетела? Ричард выгнул бровь — и черт, почему это так сексуально? — Потому что в моей программе заложено никогда не сдаваться. Гэвин опомниться не успевает, как губы его напарника касаются его. Ричард сначала целует мягко, как будто давая возможность отодвинуться, но потом усиливает напор и кусает нижнюю губу Гэвина — знает же, подлец, как он это любит. Рука его ложится на член Гэвина. «Ебаный пиздец», — успевает подумать Гэвин, когда Ричард начинает ему дрочить, а губами переходит на шею. Темноту разбавляет только красный мигающий диод. Ричард спускается поцелуями вниз и берет член в рот. Вот тогда Гэвин в полной мере понимает, что он попал. Ричард делает, как ему надо, как ему нравится — это когда он успел насобирать данные? Он не дает Гэвину двигаться навстречу, видимо, чтобы тот окончательно сошел с ума. Когда Гэвин кончает, он чувствует себя так, будто из него всю душу вытрясли. Ричард целует его, прежде чем Гэвин засыпает. Сон меняется. Теперь это не обрывки образов, нет больше тупых аллегорий, все предельно ясно: Гэвин снова и снова поднимает пистолет и пристреливает Ричарда. Сидит в его синей крови, опустошенный и странно удовлетворенный, пока не понимает, что теперь один. Утром Гэвин просыпается первым — если спящий режим андроидов можно сравнить со сном человека. Ричард, красивый и спокойный, лежит рядом, не подозревая, как Гэвин жаждет убить его. Как сильно Гэвин его любит. Он делает вид, что ничего не случилось, целует его, как будто между ними все в порядке, умело игнорирует боль в груди. Уговаривает Ричарда не оставаться на ночь. А вечером прячет в куртке трясущиеся ладони и снова идет в клуб в поисках новой жертвы. Чтобы ею не стал Ричард.