ID работы: 7692849

Tempo

Гет
Перевод
R
В процессе
53
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 35 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 56 Отзывы 11 В сборник Скачать

Are You Ready?

Настройки текста
Примечания:
— Готова? — Спросил Бэкхён, протягивая мне маленький шлем, который он достал из отсека мотоцикла. Как будто его интересовало, готова ли я к тому, что должно было произойти. — Эй! — Я удивилась, когда он вытащил меня из размышлений, одевая на меня шлем. Вздрогнув, мне захотелось отстраниться от него на шаг назад, но он внезапно захватил мою талию. Мы стояли лицом к лицу, и я чувствовала, как мои щеки заливаются краской. Его дыхание пахло ментолом, от чего у меня закружилась голова… и он был так чертовски хорош собой. — Все еще вспоминаешь тот неожиданный поцелуй? Может, мне сделать это снова? — Собираясь наклониться, одной рукой Бэкхён держал меня за подбородок, а второй притянул ближе к себе. Однако, я быстро сообразила и опустила крышку шлема, не давая себя поцеловать. Святые ежики, еще немного и я не смогу сдерживать свое желание утонуть в его объятиях. Моя душа покинула меня, когда он неожиданно прервал наш первый страстный поцелуй. Если это повториться, я не смогу это пережить. Мне нужно время переварить все, что здесь произошло. Все так стремительно изменилось, как будто вся жизнь пробежала перед глазами. Я не такая наивная. Исходя из недавних слухов, наиболее вероятная причина, по которой он это делает, заключается в том, что он хочет избежать брака по договоренности, используя меня. — Не стоит. — Буркнула ему прямо в лицо. — Я заметила репортеров, которые запечатлели фотографии нашего поцелуя, думаю, на сегодня этого достаточно. Парень с подозрением посмотрел на меня. Бён Бэкхён был мужчиной из моих снов. Мужчиной, которого я тайно обожала, и который каждую ночь заставляет меня стонать в своих фантазиях. Пусть это всего на три месяца, но он будет моим парнем. Только моим. И сейчас я здесь в его объятиях, дразню, как настоящая девушка. Так реалистично, я действительно не сплю? Невероятно. Меня спасало тонированное стекло на шлеме, ведь Бэкхён не видит, как горят мои щеки. Разочарованный, он вздохнул и отступил. Тогда он, к моему удивлению, снял свою кожанку и накинул мне на плечи. — Надень. Здесь немного прохладно. — Я робко кивнула и выполнила его просьбу, мысленно поблагодарила Господа, что мое лицо скрыто от его глаз. Это впервые, когда он ведет себя со мной как джентльмен? Наверное, он заметил, что на мне была легкая одежда, ибо я не успела как следует одеться, запаниковав, когда он мне неожиданно позвонил. Он завел двигатель своего мотоцикла и отвел голову в сторону, молча приказав мне сесть за ним. Поскольку я была одета в платье, я сидела на боку, держась за металл на конце мотоцикла. Но Бэкхён не двигался, что было действительно странно, потому что он не обладал стойким терпением. — Обними меня за талию, — пробормотал директор, и в его хриплом голосе прозвучали нотки раздражения. — Или ты хочешь упасть? Я с трудом сглотнула, убрав дрожащие руки с металла, и медленно обхватила Бэкхёна руками. Я просто надеюсь, что он не чувствует, как я дрожу. Как только я обняла его, Бэкхён вытянул правую руку и завёл мотор. Из-за страха я неосознанно сжала руки вокруг его талии, не зная, что моя грудь прямо прилипла к его спине. Я закрыла глаза, и вскоре страх превратился в утешительное чувство. Запах муската Бэкхёна заполнил мои легкие, и в этот момент мне захотелось задержаться так, хотя бы на секунду. Мотоцикл Бэкхёна заревел, и он поехал быстрее, заставив меня крепче сжать его черную рубашку. Мои ногти сморщили его одежду, но я не хотела отпускать. Держаться за него — это как смысл жизни. И я не хотела, чтобы этот шанс ускользнул. К моему удивлению, мы прибыли в мой дом, и я не могла понять, почему Бэкхён приехал именно сюда, когда он мог отправить меня домой, и я бы добралась на автобусе. — Директор… — Называй меня Бэкхён. — Перебил меня парень. — Но как насчет того, когда мы находимся в офисе? — Просто называй меня Бэкхён. Я с поражением вздохнула, слезла с байка и сняла шлем. — Хорошо, дирек… Бэкхён. Почему мы приехали к моему дому? — Чтобы познакомиться с твоими родителями. — Как ни в чем не бывало, ответил он, снимая шлем и припарковав свой мотоцикл около входа. — Чего? — Шокированная его спокойствием, я пыталась привести мысли в порядок. — Но зачем? — Ты теперь моя девушка. И у нас настоящие отношения. Пусть это все и временно, но другие должны поверить, что у нас все серьезно. Бэкхён прошел мимо меня, натыкаясь на мое плечо. Кажется, у меня нет другого выбора. Я не думала, что придётся вмешивать в это мою семью. Он действительно оправдывает свою плохую репутацию… Бэкхён может заставить женщин танцевать вокруг его пальцев. Я снова тяжело вздохнула и последовала за ним. Не уверена, почему он идет впереди, когда даже не знает, какой номер моей квартиры. Чтобы отомстить за то, что он сделал со мной ранее, я также наткнулась на него намеренно. Повернувшись к нему спиной, я улыбнулась про себя, услышав его шипение. Но он не ругал меня или что-то еще. Теперь, когда я его девушка, я думаю, у меня есть некоторые преимущества. Когда мы приехали, моя семья была удивлена, увидев меня, потому что все они думали, что я буду дома поздно, так как я сообщила им, что мой начальник вызвал меня по срочному вопросу. Войдя в прихожую, я сняла обувь и подавила хихиканье, когда Бэкхён сделал то же самое. А он может быть уважительным, и я восхищаюсь им за это. — Вы наверное… — Спросила мама, и отец скрестил руки на груди. — Оу…. Эм… Мама, папа, познакомьтесь, это мой начальник. — Приятно познакомиться! — Парень поклонился, и, черт возьми, я впервые увидела, как он вежливо себя ведет. — Я Бён Бэкхен. — Чего же вы стоите в прихожей, пожалуйста, проходите. — Они в панике застыли, пораженные тем, что я осмелилась привести своего босса в нашу крошечную квартиру. — Извините за беспорядок, мы не ожидали, что дочка приведет домой вас… — Мы встречаемся. Я парень вашей дочери. — Моя челюсть неосознанно отвисла от его внезапного признания. Мог бы подождать, пока мы не присели на диван в гостиной. Вот же сумасшедший! — Я сейчас все объясню. — Заикаясь, я поспешила разъяснить это недоразумение. Собираясь с мыслями, в комнате повисла гробовая тишина, напряжение так и витало в воздухе. — Онни! Мы все уставились на мою сестру, которая отвлекла нас своим милым голосом. — Наконец-то ты дома! Ты мне поможешь выполнить домашнее задание по математике? — Она надула губки, указывая пальцем на тетрадь. — Учитель Чунмен задал нам сложную домашку, и я не смогла ее решить. — О…- нервно усмехнулась я. — Да, конечно. Нежно улыбнувшись ей, мы направились на кухню и уселись за стол. Мои родители сидели напротив меня, а Э Ра собиралась сесть рядом, но я попросила ее уйти на другое место, чтобы Бэкхён присел возле меня. — Я помогу тебе после ужина, хорошо? Сомневаюсь, что Чунмен стал бы давать вам такие сложные задания. — Онни, это правда. Может, ты попросишь его задавать нам легкие домашки, он ведь твой друг. Бекхён рассерженно смотрел на меня, а глаза так и спрашивали: «Кто, черт возьми, этот Чунмен?» Я тут же отвернулась и быстро пробормотала: — Хорошо, я его попрошу. — Спасибо, онни! А кто этот красивый парень? — Громко спросила она, и я поторопилась закрыть ее рот ладонью, чтобы она еще чего не отчебучила. — Он парень твоей сестры — Ответила ей мама. Атмосфера снова стала напряжённой, и я нервно вздохнула и отпустила руку. Но Бэкхён решил разрядить обстановку и произнес: — Мы не так давно начали встречаться. Но я надеюсь, что вы не против наших отношений… — Он осторожно посмотрел на моих родителей. Они молчали около минуты, пока Э Ра улыбалась мне как дура, произнося дразнящие комментарии, такие как: ты сорвала джекпот; он такой красавчик; дэбак; мы теперь богаты. Я отмахнулась от нее, угрожающе сверкнув глазами, чтобы заставить ее замолчать. — Ну наконец-то! — Мама хлопнула в ладоши, громко посмеиваясь. Через несколько секунд отец присоединился, и вскоре все члены моей семьи смеялись как сумасшедшие. — Мы думали, что моя сестра лесбиянка! — Выпалила мелкая, смеясь и безумно стуча по столу. — Э Ра!!! — крича, я ущипнула ее за ногу под столом, и она сразу вздрогнула от боли, хотя, это не помешало ей хохотать. — Она никогда не знакомила нас с парнями. Вы первый. Мы рады за вас. Я думал, что мне понадобятся годы, чтобы стать дедушкой, поскольку Э Ра еще молода. — Перестань, пап. — Я сердито фыркнула. Как же неловко! С насмешливой улыбкой директор выхватил мою руку из-под стола и переплел наши пальцы. Я не знала, куда себя деть, мне пришлось закусить губу и заставить свое сердце замедлить темп. Бэкхён нежно сжал мою руку в попытке помочь мне успокоиться. Но это имело совсем другой эффект… Вытирая слезы счастья, мама тихо прошептала Бэкхёну. — Когда она училась в школе, ее подруга переехала жить в другой город. Так дочка не ела неделями. Мы так переживали. — Эй. — Прохрипел парень, заставляя меня поднять глаза. — Так тебе нравятся девушки?! И все снова захихикали. — Нет! — возмутилась я. Не замечая грустной улыбки директора, я пригрозила семье закрыть рот или я не буду покупать продукты всю последующую неделю. Они послушно выполнили мое требование. Хотелось провалиться сквозь землю от смущения. — Давайте просто поужинаем.

***

С тех пор, как я стала девушкой Бэкхёна, прошла неделя. Больше он не приводил девушек в свой офис, и слухи о его браке утихли. Его настроение в течение этих 7 дней значительно улучшилось, я была рада этому, так как в офисе исчезла вся суматоха и нервозность. Наступил еще один обычный рабочий день, у меня на столе скопилось множество отчетов, и я пыталась как-то привести все это в порядок. Внезапно, по громкоговорителю донесся голос директора, сообщающий мне, что через 5 минут мы покидаем офис. Я в спешке сохранила все документы на компьютере, бросила все самое нужное в свою сумочку и поправила макияж. Как секретарю перфекциониста, мне нужно выглядеть презентабельно, чтобы соответствовать своему начальнику. Бэкхён вышел из кабинета и направился к лифту. Мы спустились на стоянку, где нас уже ждал водитель. — На сегодня вы свободны, дальше я сам. — Обращаясь к водителю, он подошел к машине и открыл дверцу, приглашая меня сесть. Я поблагодарила его и заняла свое место. Меня распирало любопытство, когда мы подъехали к торговому центру.Бэкхён взял меня за руку и зашел в бутик Gucci, вероятно, он арендовал его, потому что мы были там единственными клиентами. — Моя семья хочет официально встретиться с тобой, — беспечно пробормотал он, все еще проверяя одежду и не глядя на меня. — Что ты больше предпочитаешь: юбка или платье? — спрашивая, Бэкхён повернулся ко мне, потому что я все время молчала. Конечно, я предполагала, что мне нужно познакомиться с его семьей, но сейчас я была не готова. Понравлюсь ли я им? Или же они возненавидят меня? Будет ли сцена как в фильмах, где они предлагают деньги или брызгаю водой мне в лицо? Знаю, все это звучит глупо, но в голове мелькают картинки только с плохим исходом. — Ты нервничаешь? — Но я его не слышу, все еще предполагая, как закончится эта встреча. Не дожидаясь моего ответа, Бэкхён выбрал пару платьев и повел меня в примерочную. Я изогнула брови, заметив, что он зашел со мной в кабинку и закрыл за собой дверь. Обычно, сотрудники мешают парам такое вытворят, но Бэкхён — это Бэкхён, и никто его не остановит. Неожиданно, я оказалась в его ловушке. Я не могу спокойно дышать, он же просто испепеляет меня взглядом. Бэкхён бросил одежду на диван, затем повернул голову, оттягивая галстук, чтобы расстегнуть его. — Директор, что вы… — Бэкхён — Прошипел он. — Сколько раз я должен это повторить, чтобы ты запомнила? Сердце трусливо сжалось, я отступила назад и спиной почувствовала холодную стену. Прятаться негде. Чтобы избежать его взгляда, мне пришлось опустить голову. Шаг, и он уже прижимает меня к стене. Держа мой подбородок, он заставляет поднять голову. — Бэкхён… — Как можно нежнее выдохнула я. Мое тело меня не слушалось: ноги дрожали, руки нерешительно пытались оттолкнуть парня, а сердце так сильно стучало, что, кажется, весь персонал мог его услышать. — Что ты делаешь? — То, что делают все пары. — Ласково прошептал он. — Теперь раздевайся.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.