bendy rulers

Перевод
R
Завершён
3119
переводчик
mplka бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
37 страниц, 11 598 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
3119 Нравится 53 Отзывы 926 В сборник

Pt.1.2

Настройки
Уже три часа. Три. Trois. Très. Прошло уже три часа, как закончилась одна песня и началась другая, а Чонгук услышал смех Тэхёна, сопровождающийся щелчком замка запираемой двери в противоположном конце их общей гостиной, — верный признак того, что у Тэхёна гость. Потом Чонгук включил музыку, пытаясь остановить свой мозг от воображения всякого бреда, что регулярно возникал в голове в похожих ситуациях последние пару месяцев. Но мелодия уже будто бы въелась под кожу — а это не то, что можно назвать хотя бы отдалённо приятным — и Чонгук выключил её, закрывая ноутбук и предпринимая попытку отвлечь себя с помощью книги. Он сумел прочитать две с небольшим страницы, прежде чем его сознание понеслось в другую сторону. Он мысленно вернулся к разговору с Сокджином. Надо просто подождать, как предложил его хён, но он же не уточнил, сколько конкретно ему придётся ждать? В смысле, когда этому всему придёт конец? С того диалога прошло уже три недели, и за это время в их с Тэхёном квартире успело побывать ещё два парня — по крайней мере это те, о которых Чонгук знал, — и то отвратительное чувство не покидало Чонгука каждый раз, когда он видел Тэхёна в их компании. На самом деле, оно стало ещё более невыносимо. Разумеется, он чувствовал себя просто ужасно из-за этого своего неожиданного отвращения. У него действительно не было ни одной причины так реагировать. И это было не только в тот раз, когда он поймал их на диване. Каждый раз, когда Тэхён приводил к себе парня, в мозгу Чонгука будто бы что-то переключалось, и он начинал чувствовать себя просто ужасно и желал, чтобы этот парень поскорее свалил куда-нибудь. Однажды к Тэхёну пришёл один парень, высокий, красивый и накачанный, его звали Джэбом, и его руки собственнически обвивали талию Тэхёна, в то время как рука его соседа по комнате перебирала волосы парня. Он заявился в то время, когда Чонгук и Тэхён собирались смотреть аниме вместе, что стало их традицией абсолютно каждую среду. Разумеется, Чонгук просто улыбнулся Тэхёну, когда тот извинился и пообещал наверстать упущенное завтра, но Это чувство неприязни настолько сильно захлестнуло его изнутри, что он был вынужден вломиться в квартиру к Югёму и напроситься на ночёвку, потому что просто не мог находиться с ними в одном здании. И самое ужасное во всём этом то, что Чонгук не может прекратить думать о том, что эти парни делали, делают с Тэхёном. Но эти мысли не покидают его, даже несмотря на то, что он не хочет представлять это, потому что потом он всегда чувствует дискомфорт и отвращение. Их руки на талии Тэхёна, их губы на шее Тэхёна… А он с ними всеми просто развлекается, потому что бог, видимо, запретил Тэхёну заводить настоящего парня. Чонгук вынырнул из своих мыслей только спустя пару минут, заслышав с кухни насвистывание Тэхёна. Горизонт чист. Был вечер воскресенья, и у них у обоих завтра занятия с самого утра (кто только мог подумать, что это хорошая идея), так что Чонгук предположил, что загадочный парень уже ушел, а не остался на ночь, как они иногда делают. Вау. Он думает об этом слишком много.  — Привет, хён, — произнёс Чонгук, заходя в кухню, чтобы налить себе стакан воды.  — О, привет, Гук, — Тэхён неловко обернулся, прерывая процесс готовки своего печально известного чая. — Я не знал, что ты был дома, я тогда был бы потише. От этих слов старшего жар поднялся по шее Чонгука к его лицу. Он попытался не скривиться, он действительно пытался, но, видимо, мышцы его лица решили сегодня ему не подчиниться. Но Тэхён, видимо, понял его выражение совсем по-другому.  — Мне очень жаль, Гук, ты много услышал? — он подошёл опасно близко к Чонгуку, и младший задумался, какова вероятность того, что Тэхёну удастся отстирать пятна рвоты со своей белой пижамы с человеком-пауком. — Обещаю, это больше не повторится, боже, в следующий раз я буду тщательнее проверять, дома ты или нет, прости, — теперь Тэхён тоже выглядел, как помидор. Чонгук проглотил ком в горле и решил всё же спасти Тэхёна от его страданий.  — Не волнуйся, хён, — сказал он с коротким (очень наигранным) смешком. — Я был в наушниках последние три часа, я даже не слышал, что ты пришёл. Тэхён резко выдохнул. Это не было правдой, но если это позволит Тэхёну почувствовать себя лучше, то Чонгук как-нибудь справится с плохой кармой. Он не слышал Тэхёна и его знакомого, его сосед на самом деле был не настолько громким, как он сам думал, но было бы странно, если бы он сказал Тэхёну, что он сам пытался услышать что-нибудь. Это ложь во имя сохранения своей чести, окей. Старший ещё раз быстро извинился и вернулся к своему обычному приподнятому настроению, делая глоток свежезаваренного чая.  — Хэй, Гук, не хочешь посмотреть «Звёздные войны»? Я закачал последний фильм на ноутбук и хотел пересмотреть его ещё раз. Честно говоря, Чонгук просто хотел пойти спать как можно раньше и, наконец, избавиться от этого тянущего неприятного чувства где-то в животе, но он никогда не мог отказать этим щенячьим глазкам своего соседа. — Конечно, — вздохнул он, не в силах сдержать улыбку, расплывшуюся на губах. — Супер, — ответил Тэхён, слегка подскакивая на месте и чуть не проливая на себя чай. — Тогда я сгоняю за ноутом и одеялами. Тэхён, подпрыгивая, убежал в комнату, а Чонгук с улыбкой проследил за его удаляющейся спиной. Когда они вместе, закутавшись в одеяла, устроились на диване, а на экране ноутбука, стоящего на кофейном столике перед ними, появились вступительные титры, неприятное чувство окончательно исчезло. Чонгук не испытал никакого дискомфорта, когда Тэхён положил голову ему на колено. Младший просто подвинул одеяло так, чтобы старшему было хорошо видно экран, и запустил пальцы в волосы хёна, играясь с шоколадными прядями. Ещё до того, как прошла половина фильма, Чонгук услышал мягкое посапывание, исходящее от уснувшего на его колене парня. В этом не было ничего необычного, они часто засыпали на этом диване, никогда не досматривая фильм до конца, всегда просыпаясь с затёкшей от неудобного положения шеей, если Чонгук был слишком сонным, чтобы тащить Тэхёна в его комнату и укладывать в кровать. Чонгук планировал и сегодня отнести его, потому что он сам в ближайшее время вряд ли заснёт. Он планировал досмотреть фильм до конца и вспомнить то волнительное ощущение, какое он испытывал, когда Люк Скайуокер раскрыл себя на вершине горы. Но одна только мысль, что Тэхён будет лежать в той же кровати, где он стонал и извивался под каким-то парнем всего пару часов назад, вызывала у него рвоту и одновременно желание найти этого незнакомца и набить ему морду. Так что Чонгук был вынужден принять тот факт, что завтра его будет преследовать боль в шее. Но пока он просыпается рядом с теплом Тэхёна, всё в порядке.
3119 Нравится 53 Отзывы 926 В сборник
Отзывы (3)