ID работы: 7699311

Реликвия будущего

Джен
Перевод
NC-21
В процессе
2174
переводчик
Эйронт сопереводчик
Алекс_Р бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 748 страниц, 42 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
2174 Нравится 1152 Отзывы 502 В сборник Скачать

Глава 28

Настройки текста

Глава 28

      — Спасибо, мистер Ашари.       — До завтра, мистер Ашари.       — Хорошо поработали сегодня, — ответил Жон, улыбнувшись многочисленным прощавшимся студентам и помахав паре родителей, которых знал лучше остальных. Количество родителей, приходивших посмотреть на тренировки, сильно снизилось со временем, когда он доказал свою надёжность, но они приходят под конец, чтобы забрать детей.       Прошло уже недель пять, как открылся зал, и всё начало улаживаться. Студенты, что не могли тренироваться — бросили, а те немногие, кто остался — улучшали навыки и физическую форму. Он не гарантировал поступления в Бикон, но они станут быстрее, сильнее и здоровее, так что это не было бесполезно.       Это странно удовлетворяло — учить, но, наверное, это потому, что он занимается этим пару часов вечером, и ему не нужно делать всю бумажную работу и проверять домашку, как в обычных школах.       Как бы ему ни хотелось это признавать, но сложнее всего — не выделять любимчиков, но в этом отношении Жона сложно назвать хорошим учителем. Винтер была, и, наверное, всё ещё является, его любимчиком, но в её отсутствие он чуть больше, чем должен, уделяет внимания Янг и Коко, и, после того, как парень заслужил это, Скаю. Этих троих он нагружал сильнее остальных, часто ставя их против старших учеников, чтобы испытать их. К его удовольствию, они не жаловались на это. Янг наслаждалась вызовами, Коко ощетинилась самоуверенностью, а Скай полон решимости проявить себя.       Конечно же, Вернал была лучшей в своём наборе. С тем, как она жила, и кто её тренировал, никто не мог победить её. Конечно, ей далеко до него или Рэйвен, но она компенсирует неопытность — жестокостью и нарушением правил для победы. Но это служит хорошим примером, ведь выбить идею о честном бою и позах из фильмов — его основная задача. Кто-то начинает играть на публику — Вернал безжалостно побеждает их.       Если говорить о любимчиках, то Эмеральд, конечно же, среди них: она его дочь и всё такое. Она уже не лучшая в зале, но, кажется, она смирилась с этим и больше не реагирует на все подначивания Вернал. Конечно, она всё ещё выходит из себя, ведь Вернал знает, что делает, но иногда испепеляющая злость сменяется довольной улыбкой, будто Эмеральд знает что-то такое, чего Вернал не знает, и получает удовольствие от этого.       Но поражения стирали её.       Тем временем Джуниор с помощью Объединения продолжал расширять их криминальную империю, Роман также в деле — о чём никто, кроме Жона, Джуниора и лидеров Объединения, не знает. Рейды на другие банды идут хорошо. Хорошо, что никто не может связать это с Красными Секирами, ведь Роман известен, как нейтральный агент, который крадёт у тех, кого захочет.       Но Жон присматривал за ним. Его вербовка была… менее добровольной, чем ему хотелось бы, а, зная Романа, тот наверняка ищет возможность свалить и отомстить Жону.       И вот так я стал второй Синдер Фолл, — подумал Жон. — Не то, чего я ожидал.       С Эмеральд в сообщниках их сходство становится ещё очевидней, но Жон не расстраивался. Синдер делала это для себя. Вот разница между ними. Жаль, что он не смог найти Меркюри и вырвать из её рук, но он не знает, где парень жил. Или вообще что-либо о его прошлом. С такой же вероятностью он мог найти саму Синдер.       Людей в зале становилось всё меньше, и Жон заметил приближающегося Тайянга, но в этот раз уже без Саммер. Вместо неё — Кроу. Он не выглядел шокированным от нахождения здесь, но явно прятал свою враждебность ради раскрасневшейся после тренировки Янг, которая была довольна занятием.       Жон кивнул ей, а потом и этим двоим.       — Хорошо поработала сегодня, Янг. Вечер, Тай, Кроу.       — Вечер, — ответил Тай и толкнул Кроу. Когда тот не ответил.       — Хэй, — скривился Кроу.       Ну, он и не ожидал, что нравится Кроу. Не после их двух последних встреч. За помощь в спасении его племянниц от Тириана Кроу вроде бы отложил обиду за случай с Рэйвен — но всё может измениться, если он узнает, что Жон общается с ней. Хоть и нечасто. В итоге того, что Кроу хочет поговорить — достаточно. «Может, это и моя вина» — подумал Жон. Он не то, чтобы пытался подружиться с Кроу или разрешить недопонимание.       — Приятно встретится с тобой, Кроу, — Жон протянул руку, и после секундного обдумывания, Кроу пожал её. — Думаю, мне нужно извиниться за нашу первую встречу. Напряжённое было время.       — Можно и так сказать.       — Просто, чтобы ты знал: я не делал того, что ты думаешь. Ну, с ней, — Жон избегал произносить имя. Он не должен говорить его перед Янг. — Думаю, это было недопонимание. Кажется, ей нравится вызывать их.       — Мне всё равно. Но из-за тебя я потерял шанс вернуть её, — Кроу со вздохом замолк, краем глаза следя за Янг. Жон понимает его. Кроу больше волнует то, что он проиграл спор и упустил последний шанс заставить Рэйвен поговорить с Озпином и вернуть её в команду.       Будь Жон на месте Кроу, то тоже был бы зол, но это ничего не меняет. Он не был готов встретиться с Озпином, а Рэйвен реквизировала его меч и ходила с ним. А если бы он оставил Кроцеа Морс, то Рэйвен рассказала бы о нём Озпину и смогла бы открыть портал прямо к нему. После такого от Озпина не спрятаться.       — Извини, — сказал Жон. — Я не мог проиграть.       — Да? Я тоже не мог — но проиграл.       — Вы о девушке? Мистер Ашари потрахался с девчонкой дяди?       Жон подавился воздухом.       — Ч-что?!       — Нихера подобного, — прорычал Кроу.       — Янг! — задохнулся Тай. — Где ты это слышала?       — Эм… Сигнал? Это школа, пап, — Янг закатила глаза так, будто трое взрослых перед ней слишко наивны. — Я слышала вещи и похуже.       — Лучше бы тебе не использовать их возле своей матери. Или сестры!       — Ежу понятно. Будто я настолько тупая, — Янг скривилась. — Так это то, что происходит? Мистер Ашари и дядя Кроу будут драться из-за девушки? Я могу посмотреть?       — Нет!       — Я не могу посмотреть?       — Нет. Потому, что этого не произойдёт, — сказал Кроу.       — И этого не происходило, — согласился Жон. — Никакой девушки. Кроу и я не дрались за кого-то.       — Тем более, ему нравятся дети, — сказал Кроу, заработав возмущённый вскрик от Жона.       — Что?!       — Эй, я всего лишь пересказываю новости. Ты и эта девчонка Винтер. Сколько ей? Шестнадцать, максимум — семнадцать, да?       — Винтер — моя ученица!       — Не по версии жёлтой прессы.       — Слухи о нашей помолвке полностью выдуманы, — простонал Жон, щипая себя за нос. Выдуманы, безумны и появились из неоткуда пару недель назад. Кажется, люди прекратили обсуждать налёт Романа на вечеринку Шни, и начали говорить о других вещах, например о том, что он сопровождал Винтер и их одежда сочеталась, как у пары.       Простое совпадение, конечно. Винтер выбирала ему костюм, так что естественно то, что её любимые цвета относятся и к парням и к девушкам — а так как она Шни, то это, наверное, на генетическом уровне — любить белое. Да и что не так в том, что двое старых друзей вместе посещают мероприятие? Они не держались за руки, не целовались — ничего такого.       Чёртовы таблоиды…       Он даже не виделся с Винтер с тех пор. Она ответила ему коротким и формальным сообщением о том, что ей понравилось и она надеется на то, что они смогут сделать так ещё раз. Бедная девочка, наверное, в ужасе от того, что ей в пару ставят кого-то настолько старого и угрюмого.       — Таблоиды не стоят потраченной на них бумаги. И я не просил тебя приходить и трепать обо мне и Винтер. Тайянг тебе рассказал, чем я занимаюсь?       — Да, сказал, — скривился он и осмотрел арену. — Вижу, ты учишь детей драться, как ты. Жульничество и тому подобное…       Иронично. Жон учит детей не своим трюкам, а трюкам Кроу. Или будущего Кроу, который дрался грязно и жёстко потому, что должен был. Этот Кроу ещё не пришёл к этому, что, наверное, хорошо. Даже если Кроу из этого времени не станет Кроу из его времени, то Жона думал, что его старый друг и наставник не был бы против этого. Сила Кроу, не делала его счастливым…       Ещё одно изменение, к лучшему или нет.       — Я учу их думать. Им это понадобится. Никогда не знаешь, с чем столкнёшься.       — Да? Что ж, я выучил кое-что с нашего последнего боя. Хочу опробовать на тебе.       Жон замялся.       — Здесь? Сейчас?       — Нет. После того, как вернёшься. Цена моей помощи. Бой. Можем даже здесь, покажем этим детям, что могут два настоящих Охотника.       — Да, черт возьми! — прокричала Янг, игнорируя предупреждение Тая об использовании таких слов. — Драка. Драка. Драка!       — Хорошо, хорошо, — ответил Жон и Янг, и Кроу. — Но за это вы с Таем будете работать вместо меня в зале на следующей неделе. Согласен? Вы обучаете и присматриваете за детьми.       — Конечно, — Тай улыбнулся и кивнул. — Мы привыкли учить, хотя будет сложновато заниматься этим и днём и вечером. Хотя бы мы с Саммер живём рядом.       — И я займусь этим за бой, — сказал Кроу. — Хотя даже я хотел бы, чтобы дети тренировались и вне школы, — он внезапно посмотрел Жону в глаза. — Что за внезапная срочность? Да ещё и с отъездом на неделю?       — Небольшое путешествие за город, — объяснил Жон. — Само дело займёт пару дней. Большую часть времени займёт дорога.       — Транспорт не ходит?       — Нужно попасть в приграничный город. Старым друзьям нужна помощь.       — А это хотя бы на Санусе?       — Да, слава богу. Иначе это заняло бы больше недели. Я должен управиться за пять дней. Говорю о неделе просто на всякий случай.       Это была не совсем ложь. Он направится в глушь около Вейла, но не в приграничный город. Ублек сдержал обещание и прошерстил археологические фонды и нашёл руины на западе, в лесах, с другой стороны от леса Вечной осени. Не ясно, город ли это с фресок, но Ублека заинтересовала надпись на табличке, принесённой оттуда, которую он не смог перевести, но на ней было множество похожих персонажей с его находок.       Достаточная причина. Он с Эмеральд пойдёт и проверит. Жаль, что ради этого ему нужно оставить зал ненадолго, следовательно, ему нужен человек — или люди — которые присмотрит за ним.       Тайянг и Кроу — не те, кого он сам бы выбрал, но Саммер предложила их. Они работают в Сигнале, так что у них есть опыт в преподавании, и они это показали в будущем на примере Янг и Руби. После недолгих раздумий, Жон понял, что, несмотря на всё их легкомыслие и шутки, они самые надёжные парни, которых он знал.       Либо так, либо доверить детей Роману, Джуниору или Рейвен.       Даже угнетает, насколько ненадёжный у него список друзей. Боже.       — Когда уезжаешь? — спросил Кроу. Не для себя, а для Озпина. Меньше всего Жону хотелось, чтобы старый волшебник пронюхал что-то, но нельзя действовать подозрительно — это вызовет вопросы.       — Завтра утром, ни свет ни заря.       — И ты берёшь мелкую с собой?       — Эмеральд уже путешествовала со мной. Да и было бы жестоко с моей стороны просить вас присмотреть и за залом и за моей дочкой.       — Оу, — сказала Янг. — А я надеялась на ночёвку.       — Спроси у Эмеральд, когда мы вернёмся. Уверен, она будет счастлива прийти и провести время с тобой и Руби.       — Можно? — немедленно спросила Янг Тайянга.       Он закатил глаза.       — Конечно, малая. Но только тогда, когда она и мистер Ашари вернуться, — старший блондин посмотрел на Жона и протянул руку. — Удачи и берегите себя. И если понадобится помощь — звони.       — Спасибо, Тай, — он пожал руку. — И тебе, Кроу. Мы вернёмся через неделю. ***       — Ашари, — поприветствовал Айронвуд. — Мило, что ты хоть раз позвонил.       Жон застонал.       — Ты забудешь об этом когда-нибудь? Один раз было.       — Один раз, в который ты оставил после себя скандал — и ослушался моего прямого приказа.       — Формально, я уволился до этого, так что я не должен был следовать твоим приказам.       — И формально, мне всё равно, — Айронвуд усмехнулся. — Подожди-ка, это уже совсем не формально!       — Ладно, ладно, я понял, — забавно представлять Айронвуда таким: подкалывающим и подшучивающим — насколько это возможно для Айронвуда. Просто смотреть на людей и наделять их определёнными ролями: Айронвуд — бескомпромиссный и строгий генерал, но ты узнаёшь их лично — и у них открываются другие стороны.       В его старой жизни Айронвуд, Тайянг и Винтер были именно такими — просто фигурами, которых он знал по имени, репутации и, может быть, паре предложений. Решительная и жёсткая старшая сестра. Строгий, бескомпромиссный генерал. Потрёпанный, но любящий отец.       А теперь так, они — если он может так сказать — его лучшие друзья на Ремнанте. Ну, и социопатичная алкоголичка, ворующая мебель.       — Звоню сказать, что меня не будет в Вейле неделю или около. Постарайся не паниковать, если не сможешь связаться со мной.       — Я не паникую, Ашари.       — Да, конечно. Можешь ещё и Винтер передать сообщение. Я не смог ей дозвониться.       — Не удивлён. Ты не слышал?       — Слышал что?       — Белый Клык начал рейды на конвои ПКШ, идущие с удалённых Пылевых шахт. Учитывая её подготовку специалиста, Жак решил поставить её во главе безопасников, чтобы она улучшила их эффективность и наказала виновных.       Блять. Он совсем забыл о Белом Клыке. Они сидели тихо — или так казалось — но, видимо, они делают то же, что в прошлый раз. Ну, хоть здесь понятно. Даже с вмешательством Тириана и Хэйзела, Белый Клык всё ещё предсказуем. Больше удивляет то, что Винтер даже не упомянула об этом во время их звонка по свитку.       — Она не говорила…       — Это так неожиданно? Наверное, не хотела волновать тебя.       — Ага, но могла бы хотя бы упомянуть.       Айронвуд усмехнулся.       — Жон, у тебя есть тенденция решать чужие проблемы. Ты поступил так с моим расследованием, даже когда я сказал, что буду в порядке. Ты вмешался, свалил вину на себя и пожертвовал своей репутацией, чтобы спасти мою. Если бы Винтер просто упомянула это, она уже представила, как бы ты бросил всё и вернулся в Атлас и боролся с Белым Клыком сам. Без посторонней помощи, даже не позволил бы Винтер помочь тебе.       — Я бы так не сделал.       — Сделал бы. Я знаю тебя, Ашари. Ты ведёшь себя так, будто весь мир на плечах держишь, и всё не поймешь, что ты не один. Дай Винтер разобраться. С ней всё будет хорошо, и ей нужен шанс проявить себя. Она не поблагодарит тебя, если ты ворвёшься и погеройствуешь.       Жон прикусил губу. Звучит, как проблема, с которой он должен разобраться сам, учитывая то, как он ушёл и способствовал активизации Белого Клыка. С поддержкой Салем, это уже его проблема. Но Айронвуд не ошибся. Винтер разозлится, если он вмешается в её дела, — и ПКШ в оригинале справлялись и без его помощи.       — Думаю, можно оставить это ей…       — Не волнуйся так. Я послал Эхо и Дельту помочь ей. Они всё равно хотели уволиться, а в Службе Безопасности ПКШ будет проще, чем в армии. Они поддержат и помогут опытом, и она сможет вырасти в женщину, которой сама сможет гордиться.       Он хотел сказать, что Винтер должна быть уже горда собой, но это пустая похвала. Ей только шестнадцать, и ей есть, куда расти. Тем более, что самоуважение — сложная и субъективная вещь. У него самого проблемы с этим.       — Передай ей, что я желаю успехов. И… передай, что я сказал надрать им задницы.       — Это, я думаю, она оценит. Передам. Удачного путешествия, Жон. Попытайся не потеряться опять, или в следующее твоё появление, у меня будет команда с транквилизатором, которая прицепит тебе на лодыжку трекер.       — Ха. Увидимся, Джеймс. ***       — Блэйк, разберись с роботом.       — Есть!       Адам кивнул, хоть она и не могла этого видеть, и нацелился на следующего робота Шни, разрезав его со снопом искр. Так он привлёк внимание другого на крыше, открывшего по нему огонь. Адам отступил и укрылся за деревом. Медленно досчитал до пяти.       На «пять» стрельба прекратилась, и он услышал довольный голос Блэйк по рации.       — Сделано.       — Хорошая работа, Блэйк. Меньшего я и не ждал.       — Спасибо!       Остальная часть отряда двинулась вперёд, раз уж с роботами разобрались. Они приблизились ко входу и разместили заряды, вынося двери и забрасывая несколько дымовых шашек, чтобы выкурить людей. Дальше всё пройдёт чисто. Основные угрозы от ПКШ — дроиды и Винтер Шни, возглавляющая группу противодействия Белому Клыку.       Адам хорошо выбрал цель. Отдалённая, низкоприоритетная и вряд ли очень защищённая. Идеальная первая миссия для Блэйк. Сиенна взбесилась бы, если бы узнала, что он — опытный боевик Белого Клыка — «тратил время» с Блэйк. Сиенна ударила бы его, но ему плевать.       Он не для неё это делает. Он всё это делает для Блэйк.       Блэйк подросла, развилась, и — Адам осмеливался признавать это лишь ночью в тишине, когда они спали слишком близко друг к другу — она выросла красивой. Ещё не женщина — но он и сам ещё не мужчина. Она привлекательна по-своему: царственными чертами, проникновенными глазами и длинными, волнистыми волосами. Это уж слишком для его подростковых гормонов, особенно при том, что она продолжала близко прижиматься и обнимать его, когда они оставались одни.       Как и раньше, он не смог остановиться — и скользнул взглядом по её узким, чёрным леггинсам.       — Не так уж и сложно, — сказала она, улыбаясь. — Всё закончилось быстрее, чем я думала.       — Так получается, когда действуешь по продуманному плану. Ты хорошо справилась.       Щёки Блэйк покраснели, и она отвела взгляд.       — Адам…       — Я серьёзно, Блэйк. Ты лучший напарник, который мог мне достаться. Лучший из тех, с кем я работал.       — Адам, — запротестовала она, когда он приобнял её. — Прекрати.       — Хах. Ты всё ещё так легко смущаешься, ха?       — Это не так часто происходит в Белом Клыке.       Улыбка Адама угасла. Он знает, о чём Блэйк. С Сиенной и её двумя странными помощниками Белый Клык становился всё более воинственным. Тренировки стали жёстче, испытывая рекрутов на прочность. Тех, кто не справлялся, наказывали — физически и морально — над ними издевались и смеялись до тех пор, пока те не озлоблялись. Таких рекрутов сейчас предпочитает Белый Клык: озлобленных, жестоких и готовых наброситься на врагов фавнов.       Или, как заметил Адам, на тех, кого назначили этими врагами. У него были большие сомнения в том, что некоторые их последние цели было обязательно квалифицировать, как врагов. Просто у них были нужные Белому Клыку ресурсы.       Это не то, о чём они с Блэйк мечтали. Совсем. Но приходится работать с тем, что есть. Изменений не будет, если следовать устаревшим методам Гирры. Белладонна всё ещё оставался в тюрьме Атласа. Информации мало, и у Адама есть стойкое ощущение, что их специально держат в неведении. Пока Блэйк не знает о своём отце, ею проще манипулировать, а Сиенна, кажется, понимает, что Адам верен лишь Блэйк.       У Сиенны планы на Блэйк. Очевидно.       Это уже его задача: защищать её и тренировать так, чтобы она смогла сама себя защитить. Как бы ему ни хотелось быть рядом и заботиться о ней 24/7, это невозможно.       — Всё наладится, — сказал Адам.       — Да?       — Должно, — он подтолкнул её и ухмыльнулся. — Хуже уже точно не станет.       — Обязательно каркать?       Адам рассмеялся. Приятно — и тем более, что смех полностью отсутствовал в последних миссиях Белого Клыка.       — Извини. В следующий раз буду иметь в виду. Что ж, я попытаюсь поговорить с Сиенной. Посмотрим, сможешь ли ты быть моим напарником на следующих миссиях.       — Думаешь, позволит? Не уверена, что я ей доверяю …       — Как и я, и именно поэтому я хочу участвовать во всех твоих миссиях, — но, чего он не скажет — его сильнейший страх, что Сиенна может попытаться вернуть Кали и Гирру к активным действиям, подстроив смерть их дочери от рук ПКШ.       Не в мою смену…       — Что дальше? — спросила она.       — После уничтожения роботов группа Белого Клыка врывается и захватывает транспорты. В конвое таких размеров сюрпризов не будет, но будь он побольше — такой, в который поместилось бы больше роботов — и тогда мы бы входили первыми, чтобы разобраться с ними. Никакой робот не вместится в два транспортёра, охраняющие один грузовик, наполненный Прахом, — мы используем дымовые шашки, чтобы выкурить тех, что внутри. Не волнуйся, это обычный дым. Они выходят и кашляют, их обезоруживают, снимают броню и связывают.       — А что делают с пленными?       — Мы держим их в стороне и следим за ними, пока забираем то, зачем пришли, а затем уходим, заперев их в транспортёре. Так они смогут связаться с ПКШ. Их скоро заберут, а так они будут в безопасности от Гримм до…       Его прервал выстрел.       — Адам! — крикнула Блэйк. — Что происходит?       — Блэйк, не смотри!       — Адам, я… — её глаза расширились, когда она поняла, что произошло. Крик Блэйк был душераздирающим.       — Ты блять, что делаешь? — прорычал Адам, хватая пехотинца за горло. — Пленные. Безоружные пленные. Беспомощные пленные! О чём ты думал?!       — Э-это всего лишь ПКШ!       Адам зарычал и отбросил фвна       — Всего лишь ПКШ? Всего лишь? Так люди оправдывают дискриминацию против нас. Всё нормально, ведь мы всего лишь фавны. Мы должны быть выше этого, должны быть лучше них.       Не так. Совсем не так. Не перед Блэйк. Он достал меч.       — Если не можете следовать простым приказам, то я не уверен, что вы мне нужны.       — П-подожди, Адам, — закричал мужчина. — Стой. Нет!       — АДАМ! — две руки обвились вокруг руки с мечом. Тёплое тело врезалось ему в бок, прижалось к нему. Подавленный голос. Он знал, что она плачет. — Адам, пожалуйста, не надо. Н-не делай этого. Нет. Я не хочу… Хватит убийств.       — Блэйк, они убили пленников…       — Знаю. Это ужасно. Н-но я не хочу видеть, как ты их убьёшь. Не ты. Мы скажем другим, их накажут, выгонят из Белого Клыка. Ты не должен этого делать. Есть другие методы: менее жестокие.       Адам хотел сказать, что их нет. Он хотел сказать, что Сиенне плевать, что она будет рада смерти корпарантов и никого не накажут за это — даже тех, кто ответственен за это. Он хотел, чтобы она поняла.       Но он не хотел её разочаровывать.       Он позволил ей опустить его руку. Позволил ей — только ей — забрать меч из руки и аккуратно вернуть его в ножны. Всё это время, он смотрел на тех двоих, что избежали сегодня смерти. Он был уверен, что они никогда больше не будут его подчинёнными.       — Вы живы только благодаря ей, — прошипел он. — Потому, что Блэйк лучше меня, лучше, чем я когда-либо буду. Помните об этом. Помните об этом, когда будете целиться в беззащитных людей в следующий раз. Потому что, если я поймаю вас за этим ещё раз и Блэйк не будет рядом…       Он пристально посмотрел на каждого.       — Я убью вас. ***       Когда он вернулся в их комнату тем же вечером, Блэйк была шокирована и закрыла рот обеими руками.       — Всё не так плохо, как выглядит, — сказал он, автоматически поднимая руку к глазам. Ну, он наделся на это. Только глаза Блэйк наполнялись слезами. Адам вздохнул и прошёл вперёд, игнорируя кровь, текущую по лицу. Он чувствовал её на губах.       — Почему? — промямлила она. — Кто? Как…?       — Сиенна. Я … разозлил её, — он пожал плечами и потянулся за аптечкой, которую хранил в шкафчике возле кровати. Много раз он незаметно зашивал раны, пряча их от Блэйк. В этот раз она взяла у него аптечку, села и начала копаться внутри.       — Сначала дезинфекция, — проинструктировал он.       — Это были когти. — он горько рассмеялся — Кто знает, где они ещё были.       Блэйк не смеялась. Она вылила немного антисептика на вату, а руку положила ему на щеку. Он неосознанно прижался к её ладони, давая лучший доступ к ране. Зашипело, когда она к ней притронулась, но он ничего не сказал и не дёрнулся. Ему нравились её забота и внимание. А вот вина — нет.       — Это не твоя вина.       — Не моя, Адам? Она это сделала потому, что ты напал на солдата, разве нет?       — Хм…       — Значит, моя.       — Нет. Это его вина. И Сиенны. Если бы не ты, я бы убил его. И она бы разозлилась куда больше. Не нужно перекладывать ответственность. Она… она изменилась с тех пор, как те двое появились. До этого Сиенна не была такой.       — Я… — зашипела Блэйк, — я ненавижу её.       — Осторожней. Не все разделяют здесь это мнение.       — Мне всё равно. Это она с тобой сделала. Она… — Блэйк затихла и провела пальцем по его новому украшению на лице. Шрам по диагонали пройдёт между глаз, через нос. И по одному шраму сверху и снизу, но уже меньше: по иронии, копирует след от когтей на эмблеме Белого Клыка. Совпадение? Если бы он не отклонился, то мог остаться без глаза.       — Знаю, Блэйк. Я тоже её ненавижу. Она извратила Белый Клык. Изменила его. Но в этом никто не виноват, и ты тоже. Сиенна… не вечна. Когда не будет её и тех двоих, мы сможем изменить ситуацию. Сделать лучше. Без бессмысленных убийств, без излишней жестокости. Это… — Адам вздохнул, — то, что я хотел показать тебе сегодня. Хотел показать правильный рейд, как я их провожу…       — Ты показал, Адам. Показал. Не считая тех двоих, я видела, что ты пытался сделать. Я знаю, что ты не хотел вредить пленникам, — её улыбка показала, насколько она рада этому, и это принесло ему больше удовольствия, чем он мог признать. Кажется, будто, подтверждая её хорошее мнение о нём, он смывает свои грехи.       — Здесь не нужно шить. Наклей пластыри и сойдёт.       — Останется шрам.       — Ничего, — он улыбнулся, надеясь, что получилось криво, — может, это добавит харизмы.       — Не глупи. У тебя и так достаточно шрамов, — рука всё ещё на его щеке. Он не собирался ничего говорить по этому поводу. — И я не думаю, что всё будет так сильно плохо. По-другому, но не уродливо.       — Поверю на слово.              — Что с теми, убившими охранников, — спросила Блэйк. — Их наказали?              Адам промолчал.              — О-оу… я… наверное, нужно было позволить тебе убить их.       — Нет, — он взял её за руку и притянул к себе. Она не возражала и, на самом деле, была рада его прикосновению, уткнувшись ему в шею. Адам вздрогнул, когда её горячее дыхание прошлось по его коже. Чёрт. Не сейчас.       — Ты не злишься?       Не в этом дело. Точно не в этом…       — Ты как-то сказала, что вытянешь меня, если я перейду черту. Это ты сегодня и сделала. Я благодарен тебе за это. Даже если это было бы приятно — нет, именно поэтому — я бы когда-нибудь пожалел об их убийстве.       В тот момент, когда она бы разочарованно на него посмотрела. Тогда он и начал бы жалеть об этом.       Она повалила его на кровать и натянула одеяло. Кажется, они опять будут спать вместе, а об этом она просит только когда волнуется или боится. Видимо, в этот раз она боится и волнуется за него, а не за себя. Адам понимает, что должен ей отказать. Это плохая идея, учитывая, как его штормит, но знать, как делать правильно, и сделать правильно — разные вещи.       Когда она обняла его и уткнулась ему в грудь, остатки самоконтроля испарились. Он обнял её, положил подбородок ей на голову и попытался думать о чём угодно, кроме того, кто у него в руках.       — Спокойной ночи, Адам. ***       Каблуки Винтер смяли листья, когда она выпрыгнула из ещё не приземлившегося Буллхеда. Некоторые сотрудники Службы Безопасности пытались остановить её криками, но она только закатила глаза. Она знает, что делает, и более чем готова к случайным Гримм или бойцам Белого Клыка, которые могут напасть. Они просто не могут это принять из-за её возраста. Или потому, что она женщина. Глупость.       — Черт. Опять опоздали.       — Мы не ожидали их нападения здесь, — Дельта, бывший боец команды November. В отличии от других, Эхо и Дельта — которые решили прийти по своим причинам — не обращались с ней, как со стеклянной.       — Это верно, Винтер, — ещё одно. Они зовут её по имени, а не мисс Шни. — Белый Клык всё чаще нападает, но этот конвой слишком мал, обычно они на такие не нападают. Поэтому и охраны было так мало.       — Отец опять экономит деньги. Чёрт. Рассредоточьтесь и поищите выживших, — приказала Винтер остальным. — Проверьте АРС. Обычно их запирают внутри.       — Есть, мэм!       — Есть, мисс Шни!       Винтер закатила глаза. Когда охрана разошлась, она убрала своё оружие, веря, что будь здесь кто-то из Белого Клыка, он бы уже напал. Она не теряла бдительности — Жон никогда ей этого не позволял — но это не помешало ей перевернуть тело боевого робота ПКШ. Это рукопашный вариант — не такой уж простой противник для обычного террориста. А этого разрезали пополам. Присев, она осмотрела разрез. Чистый, ровный, сквозной.       — Здесь был Таурус. Его почерк я узнаю везде.       — Похоже на это, — сказал Эхо. — Но я удивлён. Это низкоприоритетная цель для такого, как он. Обычно он атакует более значимые цели. Не понимаю, что он тут делал.       — Мэм! — прокричал кто-то. Прозвучало панически.       Винтер с сопровождающими немедленно двинулась туда. Они поспешили обойти конвой и пошли на голос. Её глаза сузились, когда она заметила человека, опирающегося на транспорт, его тошнило. Она забеспокоилась ещё до того, как увидела всю ситуацию. Первое, что заметила — запах. Кровь и моча.       А затем увидела трупы.       — Блять, — прошипел Дельта.       Винтер согласилась, хоть никогда и не использует таких слов. Она глубоко вздохнула, закрыла глаза и медленно выдохнула. Когда она их открыла, её разум был спокоен и сосредоточен. Она не игнорировала тела, хоть в животе и крутило. Вместо этого она сжала руку в кулак. Кто-то должен будет сказать семьям. А учитывая, как бессердечен может быть её отец, Винтер подозревала, что придётся сделать это самой.       — Будь они прокляты, — прошипела она. — Будь проклят Белый Клык. Будь проклят Адам Таурус.       — В первый раз такое, — сказал Дельта. — Обычно они действуют профессиональней. Не без жертв, но это происходит в перестрелке, а пленные всегда связаны и дожидаются нас. Зачем это менять? Зачем расстреливать пленных?       — Не знаю, — сказала она. — Но если они хотят войны, они её получат.       А она получит голову Адама Тауруса.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.