Реликвия будущего

      Глава 36              - Ч-что?              - Я должен поехать в Менаджери, - сказал Жон спокойным тоном. - Ситуация с Атласом ухудшилась, и Винтер хочет решить эту проблему. Высок шанс, что её попытаются убить. Я должен прикрыть её.              У неё закружилась голова. Она кивнула, понимая его объяснения. Это заставило ощущать себя потерянной и немного обиженно.              -Я не могу взять тебя с собой, Эмеральд.              Ага. Что?              -Почему?- она потребовала. -Почему не можешь?              -Потому что это опасно.              -Я могу защитить себя!              -Это будет слишком опасно даже для нас с Винтер. Вот почему мы берём и Кроу с нами. Это не то, с чем ты можешь справится, Эмеральд -. Он потянулся к ней.              Она отпрянула.              -Почему нет?              -Потому что там будет Белый Клык. Ты отлично дерёшься, для своего возраста, но это не будет честным поединком. Если они захотят, убить нас, они разбомбят отель, в котором мы остановимся. Они пошлют группу или просто расстреляют нас издалека -. Жон заколебался. -Я не могу одновременно прикрывать тебя с Винтер. Это слишком опасно.              Он вновь попытался коснуться её, но Эмеральд быстро уклонилась, став вне досягаемости, ее взгляд был зол, а глаза красными. Она не плакала. Она просто смотрела слишком пристально, до больно. Честно.              -Эмеральд, не пойми неправильно. Я не бросаю тебя. Ты останешься с Янг и Руби на неделю или две. Потом я вернусь. Я не считаю тебя обузой-. Он поднес руку к груди. -Я беспокоюсь о тебе. И не могу подвергнуть опасности ввзяв с собой.              -Тогда почему идешь сам?              -Потому что, если я этого не сделаю, Винтер будет в опасности.              -Можешь идти, если она важнее меня, - сказала Эмеральд.              -Это неправда. Я не выбираю чью-то сторону, а исхожу из ситуации. Если я останусь с тобой, есть шанс, что она умрет - и начнётся война. Если пойду с ней, худшее, что случится с тобой - ты погостишь у Саммер две недели. Это не то же самое. И я знаю, что ты хочешь поехать со мной, - сказал он, пытаясь поймать ее взгляд. - Но взять тебя с собой невозможно. Без вариантов.              Эмеральд понимала, что он не ставил Винтер выше неё. Но от волнения сердце билось быстро, а лёгким отчаянно не хватало кислорода.              - Ты не вернешься!              - Я вернусь. Ты же знаешь, какой я крутой боец. Также там будут Винтер и Кроу.              -Нет.- Она покачала головой. -Ты не вернешься ко мне.              Жон замолчал. -Эмеральд, ты моя дочь.              -Нет, я не! Я не!- Ее руки сжались в кулаки, и она закричала во все горло: -Я всего лишь девочка, подобранная с улицы!              -Эм--              -Я никто! Я ничто! Я просто глупая сирота. А-а теперь ты больше не заинтересован . Теперь ты уезжаешь, и ты не с-возвратишься... и ... -Она всхлипнула. Она так злилась на себя за проявленную слабость, что попыталась зарычать, но только сильнее зарыдала. Она дрожала. -Т-ты не можешь идти. Ты не можешь.              -Эмеральд… я должен.              У неё проступил холодный пот. Она стояла, опустив руки, опустив лицо, по ее щекам текли слезы.              -У меня нет выбора, пожалуйста, поверь мне-, - продолжил он. - Белый Клык подталкивают к еще большему насилию, и втягивает в него Менаджери. Ты помнишь, что я рассказывал о Менаджери, верно? Туда многие фавны были вынуждены эмигрировать? Белый Клык пытается вовлечь их, и если они преуспеют, это будет война. Большая война.              - Винтер пытается остановить это, но её смерть может стать поводом для начала войны. Она хочет деэскалировать конфликт и, поскольку я ее учитель и друг, я должен пойти с ней. Я не оставлю тебя из-за нелюбви, а потому что я люблю тебя. Потому что мысль о том, что ты пострадаешь, слишком болезненна для меня. - Он сделал паузу. -И ты можешь быть той, кого я подобрал, но ты моя дочь. Теперь ты Эмеральд Ашари, и это все, что имеет и будет иметь значение.              Жон опустился перед ней на колено и попытался поймать её взгляд. Эмеральд сопротивлялась этому.              -Я пытаюсь объяснить тебе, - прошептал он. -Я не хочу указывать тебе что делать. Я хочу, чтобы ты поняла, мои резоны.              -Почему это нужно делать тебе?- спросила она. Ее голос дрожал от слез. Он был хриплым и тихим, почти шёпот.              -Атлас не может никого отправить, из- за того, что случилось с Гирой Белладонной. Я встречусь с его вдовой. Это должен быть кто-то нейтральный Винтер нейтральна. Я нейтрален.              -Так что все остальные не из Атласа…              -Верно, - согласился он, - но не все остальные достаточно сильны, чтобы пережить поездку. Другие Королевства ... не хотят быть втянутыми, если это действительно перерастет в войну. Озпин может отправить Кроу, потому что Кроу не связан с этим.              -Э-есть другие. Всегда есть другие…              Колебания Жона ясно дали понять это. В конце концов он кивнул. -Есть, да. Я… я знаю Кали. Я… я не встречал ее раньше, но я знаю кое-что о ней. Если у кого-то есть шанс исправить это, так это - я. И там может быть - мой старый друг, которому, я думаю, будет больно после того, что случилось с Гирой. Я хочу найти и убедиться, что с ней тоже все в порядке.              Вот оно что. Он хотел помочь кому-то ещё, а не ей. Ей было наплевать на этих людей, которых она не знала, и никогда не встречала.              Да, она может будет расстроена, если Винтер умрет, но не так сильно, если потеряет и его!              Мысли путались. Эмеральд закусила губу и шагнула вперед. На мгновение он удивился, но быстро поймал ее. Она прижалась лицом к его груди и ухватилась за его одежду.              -Не уходи, - умоляла она, уткнувшись мокрым от слёз лицом в его рубашку. -Пожалуйста. Не оставляй меня.              Она умоляла и просила его.              Он не мог сейчас уйти от неё.              Он просто не мог.              -Эмеральд… я должен.              Началась тошнота. Даже так? Но она умоляла его не делать этого. Почему этого недостаточно? Гнев нарастал внутри нее, и прежде чем она успела обдумать свои действия, она оттолкнула его, и влепила пощечину. Это не был сильный удар, но подпитываемый гневом и болью, всё же получилось довольно весомо.              -Нет!              -Эм.              -НЕТ!- повторила она, ударивего в грудь. Аура защитила от обеих атак. -Ты не можешь. Я не позволю тебе!              Его голос оставался мягким и успокаивающим. -Эмеральд, пожалуйста ...              -Я скажу, - сказала она, ухватившись за идею.              Жон замолчал.              -Я-я скажу, - повторила она, встретившись с ним взглядом. Ее глаза были большими и заплаканными. -Я расскажу Озпину все, что ты рассказал. Все, что мы делали. Я-я расскажу ему о руинах. И Тириане. А-и я тоже расскажу С-Саммер, а-и я- Я ... я ... -              Предай его.              Расскажи о нём всё. Она набросится на него, воспользуется всем доверием, которое он ей оказал, всем, что он ей дал, и плюнет на это. Бросить это ему в лицо и сделать ему больно. Если его посадят в тюрьму, из-за работы с Торчвиком и Джуниором, то он н по-прежнему будет у нее, но не будет свободен и ничего не сможет сделать. Осознание этого заставило ее отступить, опасаясь, что он может ее остановить.              Конечно, он этого не сделал. Он остался там, на одном колене, глядя на нее с непроницаемым лицом. Ни гнева, ни страха - но ей показалось, что она увидела проблеск разочарования, сразу скрытый за маской спокойствия.              Это был как нож в сердце.              -Ненавижу тебя!              -Эмеральд…              -Я ненавижу тебя, - кричала она, снова набросившись на Жона. -Я ненавижу тебя, ненавижу, ненавижу!              Что-то сломалось. Она упала на колени и заплакала. В этом не было смысла и причины, она просто плакала, рыдала, кричала и выпускала злость наружу. Вся неуверенность и бессильная ярость, накопившаяся за последние шесть лет. Злость на себя, на Жона, на Белый Клык, Винтер, Атлас, Вейл и весь остальной мир.              Она не была уверена, когда Жон заключил её в объятия, но её жалкие вопли стихли, и она была измучена, буквально потратив всю свою энергию, сидела у него на коленях, прижавшись к нему, рядом с его сердцем. Одной рукой он касался её спины, а другой нежно гладил её по волосам.              -Я-я не буду-, - хрипло прошептала она. -Я никому не скажу ...-              Он не переставал чуть раскачиваться взад и вперед. -Я знаю. Я никогда не думал, что ты это сделаешь.              В его словах не было лжи, как ей казалось, не то чтобы она умела это делать. Он был лучше неё во всём. Она ... Она была всего лишь ребенком, несмотря её попытки быть чем-то большим, когда она пыталась быть ему полезной.              -Знаешь…, - замолчал Жон, вздохнул, а затем заставил себя продолжить: -Что-то приближается, Эмеральд. Что-то ужасное. Конец света. Я изо всех сил стараюсь остановить это, помешать Салем реализовать свой план и убить. множество людей. Это то, чему я посвятил свою жизнь. Это не то, чего я ожидал, но это произошло из-за моих попыток помешать её планам, и я беспокоюсь, что, если я не разберусь с этим, она победит. Белый Клык ей полезен. Она их использует.              Эмеральд попыталась посмотреть на него, но ее сердце слишком сильно болело. Вместо этого она крепче прижалась к его груди, пряча лицо. Если бы Янг увидела ее, она бы рассмеялась.              К черту Янг.              -Салем собирается убить людей?              -Да.              -Я ... Я среди них?              -Ты ... в конце концов. Не только ты. Руби, Янг, я, Винтер, Вайс, даже Уитли. Многие тысячи.              -Ой…              Она знала, что за Жоном охотятся, преследуют, и что это было злом. Даже если Салем контролировала Гримм, она не думала, что всё будет так ужасно.              -Вот почему я должен ехать, Эмеральд. Это необходимо не только Винтер, но и для тебя, Руби и Янг, даже Саммер, Таю и Кроу. Я делаю это для всеобщей защиты. Я делаю это, чтобы тебя не убили -. Он сделал паузу. -Спортивный зал ASH - часть моих приготовлений. Он необходим, как и захват преступного подполья, так что ты можешь быть уверена, что я вернусь. Я бы не стал тратить столько усилий только для того, чтобы бросить всё это.              Она почувствовала, как что-то коснулось ее лба. Возможно, его губы.              -Я вернусь за тобой, Эмеральд. Обещаю.              -Я не это имела в виду, - прошептала она. Ее глаза были печальными. -Я не ненавижу тебя ...              Он обнял ее немного крепче.              -Я знаю.              ***              Саммер суетилась из-за приезда Эмеральд, говоря ей что-то, положив руку на голову и улыбаясь. Янг и Руби были рядом, оказывая свою поддержку, в то время как Тайянг стоял и смотрел. Эмеральд не была довольной, но она скрывала свои эмоции, сохраняя уверенное лицо.              -Думаешь, она в конце концов поняла?- - спросил Кроу.              Жон, наблюдая за своей дочерью, тяжело вздохнул. -Вроде того.- Ему пришлось отнести ее в постель, а потом она не отпускала его. Он был вынужден спать с ней полностью одетый, пока Эмеральд прижималась к нему.              Тем не менее, он был первым столь дорогим для неё человеком, на которого можно было положиться, и теперь он уезжал. Хотя бы на время.              -Серьёзно предупреждаю, - сказал Кроу, - если что-то там случится, я возьму пулю, предназначенную тебе. Ни за что, черт возьми, не хочу быть доставщиком плохих новостей.              -Кроу!- - упрекнул Озпин.              -Все в порядке, - сказал Жон. -Он просто шутит.              Директор покачал головой. -Даже если так, над некоторыми вещами не стоит шутить. Возвращайтесь в целости и сохранности, вы оба. Чтобы не огорчать Эмеральд.              Жон кивнул.              -Хотел бы я помочь вам больше, - сказал Озпин, - но это будет противоречить цели этой миссии. Но если вы хотите казаться нейтралами, моя помощь принесет больше вреда, чем пользы. Вместо этого я посоветую вам присматривать друг за другом и за юной мисс Шни. Работайте как одна команда.              -Мы знаем, как это работает, Оз-. Кроу закатил глаза. -Всё будет в порядке.              -Надеюсь, что так. Сначала вы полетите в Атлас, чтобы встретиться с ПКШ, а оттуда на лодке отправитесь в Менаджери. Это также будет ваш единственный выход оттуда, поэтому постарайтесь не создавать проблем. Если проблемы найдут вас , делайте что должны.              Кроу снова закатил глаза и посмотрел на Жона, как будто желая посочувствовать людям, которые не приняли бы «все в порядке» как ответ и все равно чувствовали необходимость давать инструкции.              Жон усмехнулся в ответ.              -Я присмотрю за Кроу, Озпин. Я позабочусь о том, чтобы он не навлек проблем.              - Ладно, чувак. То, что происходит в Менаджери, остается в Менаджери.              Честно говоря, я надеюсь на это. Он должен найти Блейк и Кали и выяснить, что там происходит. Это случилось до того, как Блейк покинула Белый Клык, но сейчас у нее, вероятно, были сомнения. Он не был уверен, должен ли он заставить ее уйти, но он бы сделал это, если бы понял, что она в опасности.              Пилот вышел из машины, сигнализируя, что они готовы. Пора было идти. Саммер вышла вперед, неловко улыбаясь.              -Я бы хотела отправиться с вами, - сказала она.              -И оставить своего мужа с тремя детьми под присмотром?- Кроу шагнул вперед и быстро обнял Саммер, а затем пожал руку Тайянга. Он встал на колено перед своими племянницами. -Дайте своему дяде--              Руби и Ян облепили его.              -Хех.- Ухмылка Кроу была довольной. -Берегите себя, девочки. Не забудьте устроить ад своему старику.              -Привези нам что-нибудь, - сказала Янг.              -Эй. Мы едем не за подарками.              -Будь осторожен, дядя Кроу, - прошептала Руби.              -Подойди, - шёпот.              Жон понял, что это было, и двинулся к Эмеральд. Саммер, отступила в сторону, предлагая им немного уединения.              Эмеральд отвела взгляд, когда он подошел ближе.              -Мы не уедем надолго. Поездка займет день в одну сторону, и если все пойдет хорошо, мы можем уехать через несколько дней. Если дела пойдут плохо, мы уедем раньше-. Он улыбнулся своей шутке, надеясь, что она посмеётся вместе с ним.              Она этого не сделала. Она пожала плечами и не смотрела ему в глаза.              Что ему было делать? Он ничего не мог сказать, чего бы он не говорил прошлой ночью, и Эмеральд явно не была готова услышать все это снова.              -Ну…- он замолчал. -Думаю, пора.              Эмеральд снова пожала плечами. -Ага…              -Я вернусь. Обещаю.              -Хорошо…              Боги, спасите его от подростков. Вздохнув, Жон обнял ее. Он прижал ее к себе, игнорируя то, что она не пыталась обнять его в ответ. -Подожди меня, Эмеральд. Я быстро.              -Я позабочусь о ней-, - сказала Саммер, подойдя к Эмеральд и положив руку ей на плечо. Она сочувственно улыбнулась ему, понимая то, что он надеялся на большее. - Сосредоточтесь на том, чтобы позаботиться о себе-. Ее рука сжала плечо Эмеральда. -Попрощайся со своим отцом, Эмеральд.              -Пока, - проворчала Эмеральд.              Саммер слабо улыбнулся ему.              Жон кивнул в ответ. Она не была счастлива, но он ничего не мог сделать с этим. Лучше просто вернуться, и тогда все может вернуться в нормальное русло. Последний раз погладив ее по голове, он отвернулся. -Скоро вернусь, Эм.              Кроу, Озпин и пилот ждали его.              -До Атласа шесть часов полёта, - сказал пилот. - Это безопасный маршрут, насколько это возможно. И два часа от границы Атласа до особняка Шни.              -Восемь часов. Думаю, я смогу наверстать упущенное.              -Саммер поговорит с ней, - сказал Кроу. -Она позаботится о том, чтобы твоя девчёнка знала, что происходит.              -Я знаю.              -А Янг и Руби позаботятся о ней.              Он знал, что они это сделают, поэтому был уверен в правильности идеи. Эмеральд в их группе, подверглась бы слишком большой опасности. Было жаль, что он не смог убедить ее в этом.              Покачав головой, Жон направился к трапу, пропустив Кроу и кивнув Озпину, желая им всего наилучшего.              Его нога ещё не коснулась металла, когда он услышал вскрик Саммер. Позже услышал быстрые шаги.              Он ощутил, когда что-то врезалось в него.              -Мне жаль!- Эмеральд ахнула. -Вернись. Пожалуйста. Я подожду. Я буду ждать!              Жон бросил сумку, опустился на колено и снова обнял ее. На этот раз ее руки обвились вокруг его шеи, крепко обнимая его.              -Я вернусь, Эм. Люблю тебя.              -Я… я тоже тебя люблю, - прошептала она. -Ж...- Она прижалась лицом к его шее. -Папа…-              ***              Эмеральд влажными глазами смотрел на улетающий быкоглав. Ей хотелось погнаться за ним, хоть у нее и не было возможности сделать это.              Янг встала рядом с ней.              -Да, я плакала, - прорычала Эмеральд. -Скажи это.              -Чего-чего?              -Назовите меня младенцем или как-то так.              -Я не Вернал, - сказала Янг, и это все объяснило. -Я плакала, когда мама или папа отправлялись на миссию и оставляли нас. Может, ты и старше, но это одно и то же. Я просто привыкла к этому, зная, что они вернутся.              -Мама и папа всегда возвращались, - сказала Руби.              Саммер коснулась ее плеча. Рука женщины была теплой и мягкой. Это было не как у её, но близко. -Ты хорошо поработала, Эм. Он вернется.              -Я знаю. Он это обещал.              Для нее этого было достаточно.              И в следующий раз она будет достаточно сильной, чтобы пойти с ним.              Это была клятва Эмеральд.              ***              - Проснись.              Жон застонал, когда его начали трясти. Приоткрыв глаз, он понял, что тряска была одновременно от Кроу и буллхеда, который приземлялся, ветер стучал по его корпусу, когда сработали стабилизаторы. -Мы уже на месте?              -Ещё бы. Или это было бы плохим решением для меня.              -Атлас или особняк Шни?              -Особняк, - кивнул Кроу, смотря в окно. -Серьезно, это скорее посёлок. Не только главный дом , но и постройки для их личной армии, слуг и всего остального. Готов поспорить, что их гребаные питомцы живут лучше, чем большинство людей.              Жон не был уверен, есть ли у Шни домашние животные, если судить по реакции Вайс на Цвая в минувшем будущем. Тем не менее, он понял мысль Кроу. Огромное строение было сравнимо по размеру с Биконом, по площади земли точно. Особняк находился в центре поселения, обнесённого стеной. Вокруг был обширный газон, с редкими цветочными клумбами.              Они приземлялись на забетонированную посадочную площадку, имеющую световую индикацию.              Приземлившись, Жон и Кроу взяли своё оружие и снаряжение и отправились к рампе. Кроу выпрыгнул из машины, не дожидаясь полного опускания рампы. Закатив глаза, Жон последовал его примеру и направился к группе встречающих.              Их ждали Жак, трое его детей и группа сотрудников. Было странно видеть детей Щни с их отцом; у них были не лучшие отношения в будущем. Также удивительно, что Жак решил с ними встретиться. Обычно он сосредоточился бы на более прибыльных делах.              Винтер по-прежнему была одета как специалист, даже если никогда не была им. Белый и серый цвета дополняли мотивы Шни: символs снежинок на ее манжетах, лацканах и груди. Она выглядела выше, хотя, возможно, она просто так держалась. Ей было около семнадцати, но выглядела она девятнадцать или двадцать.              Она улыбнулась, увидев его, но посмотрев на Кроу испытала некоторое замешательство.              - Винтер, это Кроу Бранвен, - представил он. -Он друг и охотник. Он согласился сопровождать нас.              -Очаровательно, - сказала Винтер.              -Да, держу пари, - поддразнил Кроу, чуть скривившись. Похоже, что всё снова повторяется, особенно из-за того, что Кроу был таким непочтительным перед её семьей.              Жак нахмурился, и Вайс выглядела слегка потрясенной.              -Спасибо, что позвала, Винтер, - влез Жон, надеясь избежать конфликта. Или повторение боя Кроу и Винтер. Он всегда задавался вопросом, какае у них отношения , учитывая значительную разницу в возрасте. Похоже, что Кроу был просто Кроу — генератором неудач и неприятностей. -Я рад, что ты дала нам возможность отправиться с тобой.              -Я знал, что ты рассердишься, если я этого не сделаю, - сказала Винтер, полностью игнорируя Кроу. Она шагнула вперед и протянула ему руку, но усмехнулась, когда Жон вместо этого обнял ее. Она ответила тем же. -Я тоже рада тебя видеть-. прошептала она. -Я не хотела делать одна. Опасность вполне реальна.              Жак прокашлялся. -Что ж, я надеюсь, вы примете меры, чтобы предотвратить неприятности, мистер Ашари-. Он протянул руку, которую Жон пожал после секундного колебания. -Винтер - моя дочь и наследница, а также ценный член ПКШ. Обычно мы не одобряем подобных авантюр, но Винтер смогла убедить меня и Совет директоров-. Жак выглядел чрезвычайно гордым этим фактом. -Таким образом, решение было принято не мной.              -Я не допущу, чтобы с ней что-нибудь случилось, сэр-.              -Мне приятно это слышать. Обязательно возьмите на себя ответственность за все, что происходит с моей дочерью на вашем попечении.              Винтер кашлянула и смущенно отвернулась.              Он не знал причин. Ей было неловко, что Жак проявил к ней столько заботы или вроде того? -Эм... Хорошо?- Когда она не ответила, он двинулся вперед. -Итак, нас будет только трое? Я подумал, что ты возьмёшь с собой Эхо или Дельту.              -Наши силы безопасности все еще находятся в состоянии повышенной готовности. Я оставила их ответственными, так как думаю, что Белый Клык не упустит возможности нанести удар, в моё отсутствие.              -Хорошая идея. Атаки были частыми?              -Да, - вздохнула она. -По одной в день, что звучит плохо, но приходится справляться. Я бы сказала, что два раза в неделю приводят к значительным потерям с нашей стороны. Это напряжённо для нас. Мы должны укрепить оборону всех конвоев, шахт или застав, в то время как они могут просто атаковать тот, который хуже защищен.              -Винтер, однако, преуспела в смягчении урона, - прервал её Жак. -Умные, красивые и преданные своему делу. Поистине, семья Шни благословлена.              Винтер отвернулась от Жона и закашлялась.              -Я думаю, что так и есть, - согласился Жон, превратив кашель Винтер в хриплый сдавленный вздох. Он надеялся, что с ней все было в порядке. - Отправляемся сейчас? Надеюсь, у вас есть корабль и команда, готовые отвезти нас в Менаджери.              -Д-да. Команда из фавнов. Они заслуживают доверия, и меньше шансов, что их будут беспокоить в Менаджери. Дайте мне время, попрощаться с братом и сестрой-, - попросила Винтер. -Мы можем ехать сразу после этого.              -Конечно, конечно, - сказал Жак. -Я пока поговорю с Ашари.              Винтер не ответила, она уже говаривала с Вайс и Уитли, которые выглядели почти так же, как и в его будущем, за исключением револьвера и ножен у Уитли.              Жак прокашлялся и привлекая его внимание, прежде чем он начал думать об этом больше: -Скажи мне, Ашари. Ты веришь, что Белый Клык можно убедить прекратить это безумие? Я хотел бы услышать ваше мнение.              - Это маловероятно - они фанатики. - И он знал, что Салем не позволит им остановиться. -Тем не менее, я думаю, что Менаджери не полностью поддерживает. Они хотели бы обмануть нас, чтобы Атлас действовал враждебно против Менаджери, что вынудит их работать с Белым Клыком, для выживания.              -Гм. Винтер говорила об этом. Тем не менее, нежелание Менаджери взаимодействовать с Атласом вызывает беспокойство…              -Это так, но для этого есть веская причина-. Кали никогда не захочет говорить с Атласом после того, что они сделали с Гирой. - ПКШ, несмотря на всю плохую репутацию, не враждебен Менаджери. Они должны быть готовы говорить с нами.              -Я полагаю, это лучшее, на что мы можем рассчитывать.              Жона думал, что для Жака прибыльность важнее мира. Война не пошла на пользу ПКШ, даже если продажи вырастут, при выросших сопутствующих убытках, и если дела пойдут плохо, Атлас мог бы просто реквизировать пыль, по сути украв ее у ПКШ. Белый Клык был проблемой, но они не перевернули мир с ног на голову так быстро.              Вторая война фавнов.              -Прошу извинить меня, Жак, мне нужно переговорить с Кроу.              Жак кивнул. -Конечно. Я поговорю пока с Винтер.              -Проблемы? - спросил Кроу, когда подошел ближе.              Жон быстро огляделся, чтобы убедиться, что их не подслушивают. -Я хочу рассказать Винтер о Салем.              Выражение лица Кроу потемнело. -Ты свихнулся?              -Ей нужно знать, с чем она сталкивается. Мы не можем позволить, чтобы она умерла, потому что она не была готова.              -Ей, семнадцать или восемнадцать? Она не сможет с этим справиться.              -Я ей доверяю.              -Я не знаю, - прошипел Кроу. -Ничего не знаю о ней и о том, в чем заключалась ее интересы. Я сомневаюсь в Айронвуде, но Оз доверяет ему. Он не стал бы доверять Винтер, не успев сначала познакомиться с ней.              -Я знаю ее много лет. Она здесь не из-за прибыли, Кроу. Она дисциплинированный и рациональный человек. Если мы скажем ей, она никому не расскажет.              - Мы не можем этого сделать. Согласуй это с Озом, когда вернёмся в Вейл, но он не рассказал тебе правду, чтобы ты пошёл и рассказал это всем остальным-. Кроу пригладил волосы и вздохнул. -Послушай, я понимаютвоё желание. Расскажи ей о Тириане, Хейзеле и Уоттсе. Но скажи ей, что они шпионы, которые стоят за Белым Клыком, или преступники, преследующие тебя. Но Салем? Нет, ей незачем знать об этом.              Он не собирался уступать. Жон знал из будущего, кто окажется достойным доверия, а кто нет. Лайонхарт, вероятно, уже предатель, доказывая, что Озпин не был столь мудр в выборе своих союзников.              -Хорошо, Кроу. Мы будем играть по-твоему.              Вернулась Винтер с сумкой на плече. -Я закончила. Мы готовы отправляться?              -Вы уверены, что не хотите брать с собой дворецкого?- - спросил Кроу.              Винтер нахмурилась.              -Уверена.              -Отлично. Тогда идём.              ***              Потребовался час, чтобы добраться до корабля, зафрахтованного Винтер, и ещё один, чтобы покинуть гавань. Это было небольшое рыболовное судно с шестью членами экипажа из фавнов, которые были дружелюбны, или по крайней мере, безразличны к своим пассажирам-людям. Им было предоставлено две каюты: одна для него и Кроу, а другая для Винтер.              Кроу не подходил для кораблей. Не из-за морской болезни, а из-за вынужденного безделья. Он ушёл в каюту вздремнуть, а Жон нашёл Винтер в одиночестве на носу, смотрящей на открытый океан.              Она услышала, как он идет. -Прекрасный вид, не правда ли?              -Неплохо. Ты когда-нибудь была в Менаджери раньше?              -Никогда.- Винтер бросила на него любопытный взгляд. -А ты?              -Нет, но я слышал об этом месте от того, кто здесь жил. Она дала мне довольно подробное описание этого места.              -Она?- - спросила Винтер. Мгновение спустя она отвела взгляд. -Не то чтобы в этом было что-то. Мне просто любопытно. Разве ты не мог попросить эту женщину пойти с нами?-              -Она умерла.              -О…- Винтер съежилась. -Я приношу извинения.              -Все в порядке. Это было… давно. Эта была хорошая смерть, наверно, в драке вместе с мужчиной, в которого влюбилась-. Он не сказал бы, что Блейк хотела умереть, но сама по себе смерть имела значение. -В любом случае, то, что я знаю о Менаджери, исходит от нее. Это может быть довольно экзотичным местом. Они не относятся к людям враждебно, но неизвестно, так ли это сейчас.              -Да. ситуация Гиры Белладонны вполне могла повлиять на общественное мнение. Я до сих пор не могу поверить, что Хоук сделал это…              Он видел, что эта мысль задела ее изменив взгляд на мир. Жон вздохнул. -У меня есть причины полагать, что это не было ошибкой, как предполагается.              Винтер посмотрела в его сторону. -Какие?              -Убийство. Гира был невиновен, но… я думаю, что Хоук мог намеренно сделать это, чтобы развязать конфликт между Атласом и Менаджери.              -Это сделало бы его предателем Атласа. Ты уверен?              -Не совсем. Нет возможности проверить это. Но не кажется ли тебе странным, что Белый Клык атаковал конкретно зная, где я буду? Также нужно быть полностью безмозглым, чтобы думать, что убийство заключенного будет хорошим решением.              -Я думала, что его от старости, - сказала Винтер. -Генерал Хоук не был молод, возможно, он недооценил…              -Невозможно стать генералом, будучи в маразме Винтер. Ты также не сможешь оставаться на должности в таком виде. У него были друзья в высоких кабинетах. Возможно, он думал, что они могут прикрыть его, или обещали ему это.              -И вы подозреваете, что эта ситуация была организована… кем? Кто за этим стоит?              -Те же, кто стоял за атакой Белого Клыка на Атлас, и кто пытающиеся украсть технологии из лабораторий Мерло.              - Фавн-скорпион. Тириан, не так ли?              -Да.- Жон огляделся, чтобы убедиться, что Кроу не было рядом. -Не говори другим, но он недавно атаковал меня в Вейле. Не в городе, а в сельской местности около него-. Он шикнул на Винтер, когда ее глаза расширились. -Никто не должен знать! Я говорю тебе только потому, что доверяю. Ты сохранишь это в секрете?              -Д-да. Конечно. Я не расскажу об этом.              -Хорошо. Тириан также был с Белым Клыком, при атаке Атласа. Тогда он пытался убить Эмеральд… возможно, чтобы выманить меня из укрытия. Кроу знает, но не думает, что тебе следует знать об этом.              Винтер нахмурилась. -Он мне не нравится. Он грубый и наглый.              -Такого его поведение, я признаю, что иногда он может быть груб. На он надёжен и силён. В любом случае, это поможет нам если там будет Тириан.              -И если он узнает, что ты едешь, он вполне может быть там, - сообразила Винтер.              -Верно. Нам нужно быстро разобраться с миссией, раньше чем новости доберутся до Белого Клыка, и они мобилизуются, чтобы атаковать нас со своими союзниками. Всего их трое, наиболее опасных. Есть Хейзел Райнарт, Артур Уоттс и… -Это была азартная игра, но он должен был ее сделать. -Синдер Фол . Возможно, вам удастся найти фотографии других, но не для Фол. Она девушка с черными волосами и желтыми глазами. Не фавн, носит красную одежду.              Винтер быстро кивнул. -Я буду держать осторожна. Они все опасны?              -Смертельно.              -Ты понимаешь, что если мы их увидим, то не сможем атаковать их первыми, - предупредила она.              -Я знаю. Это доставит нам неприятности. Я уверен, что у них не будет тех же проблем, поэтому нам нужно быть готовыми к засаде. Даже если тебе не нравится Кроу, вам нужно быть рядом для защиты.              -Это не будет проблемой, Жон. Я не позволяю личным чувствам мешать выполнению миссии.              Он усмехнулся и похлопал ее по руке. -Хорошо. Я знал, что могу тебе довериться.              -Я рада, что ты так думаешь. В настоящий момент мало чему можно доверять-. Винтер оглянулась вокруг. -Между прочим, ты был прав.              -В чём?              -Возвращение в особняк. Я… сначала колебалась, но все прошло хорошо. Вайс и Уитли стали счастливее и общительнее. Отец не столь многого ожидает от них, поэтому жизнь и их обучение легче. И отец ... он часто выражает своё одобрение мне.              Жон подошел и встал рядом. -Ты говоришь странности.              -Да? Я имела в виду то что произошло и то, что я в какой-то степени все еще делаю. И сейчас… стало лучше и проще, но мне кажется, что я сдалась отцу, как будто я позволила ему победить.              -Так ли это?              -Нет, конечно, нет! Он хотел скромную и тихую дочь, а я совсем другая. Я борюсь, тренируюсь, я отстаиваю свое мнение. Я забочусь о том, чтобы Вайс и Уитли стали такими же. Мы не будем пассивны как мать. Ни такими как отец. Меня не запугали.              -Значит, ты не сдалась. Его иллюзии не имеют значения? Кого волнует, что думают другие. Ты же знаешь, что не сдалась. Это все, что имеет значение.              Винтер устало улыбнулся и посмотрел ему в глаза. -Ты веришь в меня?              -Абсолютно.              -Тогда все в порядке. Я… я довольна этим. Я останусь в ПКШ; такое ощущение, что, если я уйду, отец регрессировал бы, и жизнь Вайс и Уитли стала бы тяжелее. Они не заслуживают этого.              -Ты тоже этого не заслуживаешь. Кто-то столкнется с бременем наследника.              -Я старше, и лучше подготовлена. Имеет смысл, что это буду я.              -Это то, чего ты хочешь?.              -Нет. Но я не хочу, чтобы Вайс или Уитли находились под этим бременем. Никто не хочет сражаться с Гримм или рисковать своей жизнью. Охотники делают это, чтобы защитить людей, которые им небезразличны. Здесь все по-другому.              -На самом деле это не так. Битва иного рода, но по тем же причинам.              -Вот как и я это вижу-, - согласилась Винтер, мягко улыбаясь. -И, по крайней мере, у меня есть некоторая поддержка в этом, м-м? Ты помогал мне, обучал и давал советы. Ты был тем, на кого я могу положиться-. Она на мгновение отвела взгляд, прислонившись к нему.              Удивленный, он подвинулся, для удобства. -Я рад, что смог помочь…-              -Ты бы всегда помогал мне?              -Я сделаю все, что в моих силах, если ты действительно хочешь, чтобы старик вроде меня постоянно был рядом.              Винтер улыбнулась.              -Я думаю, мне бы понравилось.