ID работы: 7700250

Поворот не туда.

30 Seconds to Mars, Jared Leto (кроссовер)
Гет
R
Завершён
19
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
28 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 1.

Настройки текста
Я сижу, положив руки на руль, в ожидании зеленого сигнала светофора, и оглядываю такой знакомый и родной район. Прошло два года, как мы переехали. Мне было грустно покидать это место, но я пережила это, приняла, в связи с отсутствием других вариантов. Кто-то стучит мне по стеклу, и я поворачиваю голову, ожидая увидеть попрошаек или продавцов ненужной ерунды. Вместо этого, у меня от удивления округляются глаза, а на губах появляется приветливая улыбка. Я опускаю стекло. -Привет, Эйприл! Ты изменилась, но все такая же красивая, — улыбается он. -Привет, Джаред. Повзрослела, вот и все, — я расплываюсь в улыбке. И сразу всплывают воспоминания: я не видела его более трёх лет. Иронично, встретить Лето на дороге, в машине: он человек, что научил меня водить. Ему нужна была подработка, был автомобиль и умение учить. Сзади сигналит машина, вырывая меня из мыслей и плена голубых глаз, нажимаю на педаль газа и трогаюсь. Мы доезжаем до следующего светофора, и наши машины снова равняются между собой. Мои руки дрожат, крепче сжимаю руль. -Как твои дела? — спрашивает Джаред. — Не хочешь выпить кофе и поболтать? Вздыхаю. Столько времени прошло с нашей последней встречи. Но я помню все, будто это было вчера: он сказал мне беречь себя и быть осторожней, а потом развернулся и ушёл. Я шла домой, заливаясь слезами. Я была для него простой ученицей, а он для меня — нет. -Хорошо, — сдаюсь я. — Сейчас? -Если ты не занята, — слегка улыбается Джаред, а мое сердце на миг перестает биться. -У меня есть пара свободных часов. Мы сидим за столиком в небольшой кофейне, ее панорамные окна открывают вид на городской парк; в заведении довольно много народу, но мы сидим, обнимая руками стаканы с кофе, почти не замечая, что происходит вокруг. Он не изменился: все те же голубые глаза, растрёпанные волосы и улыбка, сводящая с ума. -Как твои дела? — Спрашивает он. — Прошло несколько лет. У тебя, наверное, многое изменилось? -Пожалуй, да. И больше изменилась я сама, чем что-то в моей жизни. -Это видно, — кивает Джаред и поджимает губы. — ты стала меньше улыбаться. Снова воспоминания: я сижу в машине, делаю упражнения на тренировочной площадке. Он стоит рядом и курит, следя за мной, глаза слегка прищурены. А мне стоит больших усилий следить за конусами, нежели за своим инструктором. Он подходит, даже не дождавшись, пока я доеду до конца упражнения, заставляя остановится, опирается на дверь, заглядывает ко мне и говорит: «Улыбайся. У тебя такая красивая улыбка, аж дыхание перехватывает.». Смущенно улыбаюсь в ответ на его слова, но понимаю, что он говорит мне это просто как своей ученице, как временному другу. -Лучше расскажи, как твои дела, — меняю тему и решаю уйти от воспоминаний. -О, все прекрасно. Я решил создать свою музыкальную группу, потихоньку все развиваем с братом в этом направлении. Расспрашиваю его про группу, он с энтузиазмом и азартом в глазах рассказывает про неё. -Это очень здорово! Я надеюсь, ты пригласишь меня на ваш первый концерт? -А ты хочешь прийти? Закатываю глаза и улыбаюсь: -Конечно! Он улыбается в ответ. Детской и беззаботной улыбкой. Мне кажется, я чуть ли не физически чувствую весь его внутренний свет и неутомимую энергию. Джаред вздыхает и облокачивается на стол: -Ну что, Эйприл, рассказывай, кто эта сволочь, из-за которой твои глаза стали меньше светиться радостью? -Все в порядке. Я говорила, что просто повзрослела. -Врешь. Опускаю глаза. Как он спустя столько лет все еще понимает меня без единого слова? И почему ему вообще вдруг важно это? Но, как и раньше, мне хочется ему все рассказать. Только не все могу: -Это давно началось. Теперь я такая. Я не жалуюсь, у меня хорошая жизнь, просто теперь я себе меньше разрешаю быть счастливой и доверять людям, чтобы потом не было больно. Но это не значит, что я не счаслива. Все в меру, я лишь перестала полностью всему отдаваться. Повзрослела, поумнела. Устала, что мне причиняют боль. Ты доверяешь людям, отдаёшься им, а они вытирают об тебя ноги. -Я понял. Я вхожу в число тех людей, кому ты не доверяешь, поэтому ты такая серьёзная со мной? -Джаред-Джаред, — грустно вздыхаю и качаю головой, насколько же о многом он не догадывается. — Ты не понимаешь, о чем я. Дело не в доверии. Я доверяла тебе всегда. В этом и есть проблема. Ты сядешь в машину и уедешь, просто поболтав с бывшей ученицей, а я, — голос дёргается. — Боюсь снова привязаться и плакать, зная, что не увижу тебя. Он округляет глаза, в немом удивлении. Откидывается на спинку стула и задумывается. А я все ещё ему доверяю, говорю то, что думаю, не скрывая ничего, не хочу ему врать. Сколько бы времени не прошло, я не забуду то, что чувствовала к нему. Пять месяцев — столько длилось наше общение. По полтора часа несколько раз в неделю — это были наши занятия. В тот период жизни, когда я пришла к нему, неловкой девочкой восемнадцать лет, в моей жизни был сложный период. А он стал лучиком света. Отвлекал меня, заставлял смеяться и улыбаться просто тем, что был рядом со мной. Я мало с кем чувствовала себя так легко и спокойно. Конечно, я влюбилась. Я ожидала увидеть противного занудного дедулю, в роли инструктора, а из машины вышел симпатичный мужчина, в чьи голубые глаза невозможно было не влюбиться. И все это захлестнуло меня с головой, так окончательно и не вернув обратно. Он глубоко вздыхает, снова вырывая меня из моих воспоминаний: -Снова плакать, Эйприл? Что это значит? — тихо говорит он. Мне так нравится, когда он называет меня по имени. Опускаю глаза, мучая стакан с кофе, загибая и разгибая края крышки; это, пожалуй, не стоило говорить. Но мы все равно больше не увидимся, поэтому и терять нечего. -Да, снова, — говорю, даже не поднимая взгляд. Но когда молчание затягивается, медленно поднимаю глаза: он вопросительно смотрит на меня, ничего не говорит, ожидая продолжения. Собираюсь с мыслями. Нахожу в себе силы продолжить говорить. Нахожу силы, потому что ненавижу быть слабой, и он не должен видеть, что это все еще мучает меня. -Я плакала, да. Когда сдала на права. Когда поняла, что больше не увижу тебя, — шепотом заканчиваю предложение. Он молчит. Проводит по лицу руками, и я слышу тяжёлый вздох. Зря я это рассказала. Ему незачем это знать. Я была глупым влюблённым подростком. И я была для него одной из многих, просто ученицей. У него таких десятки. -Прости, — все еще шёпотом говорю я. — мне лучше уйти. Прости. Ты не должен был этого знать. Поднимаю из-за стола, но он резким движением хватает меня за руку, не давай уйти: -Я как раз таки и должен был это знать! — чуть ли не крича говорит Джаред, но потом снижает тон голоса: люди за соседними столиками кидают удивленные взгляды. — Почему ты ничего тогда не сказала? Теперь удивлённо на него смотрю я: -Сказала? Ты смеёшься? Ты помнишь меня тогда? Маленькая неуверенная девочка. Да я даже когда «привет» говорила, мои руки начинали дрожать. Я просто ученица. Никто тебе. Почему я должна была говорить? -Потому что ты была для меня не просто ученицей. Замираю. Сердце, кажется, вообще сегодня сдастся и уйдет в отгул. Сажусь обратно. Делаю несколько глубоких вздохов. -О чем ты? — голос дрожит. Он замирает, задумывается. Потом наклоняется над столом, облокотившись на локти и поднимает на меня глаза: -Я помню, как ты пришла ко мне первый раз, — Джаред говорит довольно медленно, обдумывая каждое предложение. — Ты стояла в легком летнем платье, твои волосы развивались на ветру и ты поправляла их, раздражаясь на ветер. Я сразу отметил, что ты очень красивая и хорошо одета. Подумал, что ты девочка из богатой семьи, что у тебя много поклонников и ты живёшь в своё удовольствие, может, избалована и чуть глуповата. Стереотип про блондинок тебе бы подошёл. Я слегка улыбаюсь, а он продолжает:
— Потом я подошёл к тебе, и ты улыбнулась. У тебя невероятная улыбка, ты знаешь об этом? Чуть позже, после нескольких занятий, я понял, как ошибочно было моё первое мнение. Ты оказалась невероятно способной, умной, интересной. Я хотел узнать тебя, но ты была всегда такой закрытой, мало говорила. Но я не сдавался. И позже понял, что ты очень сильный человек. Что так многое пережила, но на твоих губах все ещё остаётся улыбка, воля к жизни, стремление к большему. Я привык к тебе, ждал тебя каждое занятие. Ни с одним учеником мне не хотелось заниматься так, как с тобой. Но все-таки, по твоим ответам, по твоим действиям, я понимал, что не твой уровень. Тебе не нужен инструктор по вождению, тебе не нужен обычный парень. Я сам хотел для тебя большего. В итоге, я начал ограждать тебя от себя. Если вспомнишь, я стал меньше говорит с тобой, делать комплименты, стал чаще оставлять одну в машине, когда ты ездила по площадке. Я не мог позволить себе что-то чувствовать к тебе. Когда ты позвонила и сказала, что сдала экзамен, ты помнишь, как я тебе отвечал? Слегка киваю, вспоминая его реакцию на мои радостные слова. — Безразлично, правда? Знаешь, почему? Боялся подать вид, что расстроен. Что не рад, что ты сдала экзамен. Это означало одно — я больше тебя не увижу, — он глубоко вздыхает и опускает взгляд. Сижу, не смея даже пошевелиться, не говоря уже о каких-то словах. Я замираю, цепенею; не ожидала этого услышать от него, не могла вообразить этого. На какое-то мгновение все снова становится, как раньше: мне восемнадцать лет, я все та же девочка, а он все тот же мой инструктор. Все тот же человек, которому я всецело доверяю. В которого была влюблена. Была? -Прости меня, — почти шёпотом произносит он. — прости, что все просто так оставил. Не боролся, не пытался добиться тебя. -Не надо смотреть в прошлое, Джаред. Его не изменить. Все сложилось так, как сложилось. Смотрю на часы и понимаю, что уже опаздываю. Время пролетело настолько быстро, будто щелчок пальцами длится дольше. -Джаред, — я вздыхаю. — Мне пора бежать. Я уже очень сильно опаздываю. Совершенно не хочу уходить, но не могу бросить дела. -Я понимаю. Не хочешь встретиться как-нибудь? Не хочу снова понять, что больше не увижу тебя, что мы больше не увидимся, рассказав друг другу такие вещи. -Конечно, — улыбаюсь я. — Позвони мне, давай я напишу номер. -Он у тебя поменялся? -Нет. -Тогда в этом нет необходимости, я позвоню, беги. Помню, как уходила от него в последний раз, думая, что не сдам экзамен, и мы ещё будем заниматься. С полной уверенностью, что мы увидимся снова. Я попрощалась и ушла, улыбаясь. Он стоит сейчас передо мной и кажется, будто я вернулась к нему на занятие и прошла всего неделя. Кидаюсь к нему на шею, обнимая. В ответ он крепко прижимает меня к себе: -Эй, ты чего? — спрашивает Джаред. -Я скучала. -Я тоже скучал, Эйприл, — его руки еще крепче сжимают меня.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.