(1)
«Моби Дик» спокойно плыл по течению Гранд Лайн, смиловавшегося в этот обычный день. Да, оно не перестаёт удивлять. А для пиратов Белоуса ещё и последний месяц выдался спокойным, даже скучным. Только инцидент с Пиковыми пиратами скрасил их жизнь. И если команда Портгаса Д. Эйса вела себя более спокойно, то их капитан за последние две недели напал на Отца тридцать пять раз. Вот уж точно у кого шило в заднице сидит, посмеивались самые старые сыны Ньюгейта. Молодые, они такие. Но этот товарищ уже заимел и славу (только непонятно какую), и авторитет (только непонятно какой). Впрочем, парень держался молодцом, хоть и напоминал дикого зверя, загнанного в угол. И загнало его предложение старого Йонко стать его сыном. Похожие кадры встречались и раньше. Сейчас они дружно сделали ставки, когда Портгас согласится. А некоторые даже поставили на то, что откажет. Ведь были и такие случаи. Заканчивались по-разному. Но если плохо, то об этом обычно не заикались. Вот и в очередной раз Отец чуть не перестарался: Портгас мог вылететь за палубу. Но добрый сын Белоуса, внешний вид которого говорил «ковбой», использовал лассо, тем самым не дал буйному пирату окунуться в море снова. Какой раз? Двадцатый? Неплохой юбилей мог бы быть. На горизонте спокойно. Дежурные на марсах ответственно выполняли свою работу, но это не мешало иногда переговариваться им с помощью жестов. Надо же было с кем-то обсудить происходящее на палубе. За это, правда, частенько получали от Феникса. Но слишком уж хорошо выполнялась работа, чтобы прекращать баловство. Дети, они такие. Шумно и продуктивно шла работа и на палубах. Все дивизионы в полном или не совсем составе отвечали каждый за свой уровень. Не было тихо и в медотсеке. Некоторые медсёстры в специальной кладовой проверяли срок годности лекарств и их количество, делая записи о том, что именно следует приобрести. Другие отдыхали, так как на корабле было спокойно. И единственными больными были время от времени попадающий сюда Эйс и девушка, которую выловили из моря благодаря глазастым Четвёртому и Шестнадцатому комдивам. Девушка недолго пролежала без имени. Она оставалась без сознания уже третий день. Время близилось к полудню. А вчера вот новую газету купили. С помощью неё и познакомились с Узумаки Наруто, теперь известной преступницей «Демон-лис». К слову, её награда составляла 401.000.000 белли. И медсёстры не могли сойтись во мнении: решает один миллион что-то или нет.(2)
Медсестра из команды Белоуса, как и любая другая из её коллег, носила белую форму и чулки с леопардовой расцветкой. Она была не такой загорелой, как другие её соратницы, но и болезненной не выглядела. Не сказать, что красива, но довольно милая особа. На вид ей не дашь больше двадцати четырёх лет. Форма лица у неё кругловатая. И сама она была немного пухлой. Но в её случае это придавало особого шарма. Весь вид её привносил чувство уюта в сердца окружающих. И никто не мог противостоять, когда её маленький нос морщился от негодования, а большие карие глаза щурились. Губы её были тонкими и не особо яркими, издалека могло показаться, что их нет совсем. Каштановые волосы собраны в низкий и аккуратный пучок, чтобы не мешались. Она сидела на стуле рядом с койкой нашумевшей блондинки. И перечитывала ту самую статью, где злодеяния пациентки явно преувеличены. Но Маргаритка не могла отметить, как красиво это сделали — не зачитаться просто невозможно. А Узумаки Наруто уже записали в список радикальных революционеров. Маргаритка краем глаза посмотрела на подопечную, которая, к слову, не подавала признаков простуды или (о небо!) воспаления лёгких. А водичка тёплой не была-то! Только вот не была девушка похожа на крайнего радикала. Хотя все они такие милые и добрые, когда без сознания. А вот очнётся, и что будет? Хоть бы буянить не начала. Ладно, Эйс. Его понять можно. Но им клятва Гиппократа не позволит выкинуть шумного «Демона-лиса» за борт. А связывать… ну как-то не гуманно. Узумаки тихо потянулась, а Маргаритка подалась чуть вперёд. Во-первых, она должна быть готовой, если девушка всё же начнёт буянить. Шприц со снотворным как раз готов. Спрашивается, почему об этом не подумали раньше. Но связывать пациента медсёстры отказались, а доктор Рем был на их стороне. Во-вторых, любопытство сгубило кошку. Но животное это животное. А Наруто такая милаха, вряд ли способная свернуть шею спросонья. Или может? — Привет? — голос Узумаки Наруто звучал довольно грубовато, но, как ни странно, не выбивался из её образа. Маргаритка даже не заметила этого. Медсестра смотрела на девушку, которая медленно подняла руку и попыталась помахать ей. А ещё улыбалась. Ну, буянить никто не собирается, уже хорошо. Пациентка посмотрела на свою руку, заметив, что одета в больничную робу. — О, да, привет, — Маргаритка покраснела, так как её приятно удивили. Редко попадаются нормальные пациенты такого толка. — Не беспокойся, твоя одежда цела и невредима, постирана и высушена. Как ты себя чувствуешь? — медсестра захотела себя ударить: в первую очередь надо было интересоваться. — Тело ломит, голова ноет, в глазах рябит, — затараторила Наруто, — а если серьёзно, то просто тело болит, как будто я висела вниз головой пару суток, — и улыбнулась. Маргаритка присела на своё место и поспешила объяснить, что её выловили из моря. Она очнулась на третий день, а вот сколько, кхм, купалась — неизвестно. Но выглядела Узумаки вполне здоровой, оставалось провести небольшой осмотр, чтобы убедиться в нормальности её состояния. Пациентка пожала плечами: надо, так надо. Это она у себя была непобедимой по всем направлениям. А здесь, не успела смириться, уже стала серьёзнее. Жить-то хочется. А тут всё вроде понятно. И главное — вроде. А девушка, представившаяся Маргариткой, злых намерений не имела. Курама подтвердила. Да и вообще, все медсёстры не собирались её на костре жарить. — Кстати, а где я? — Наруто почувствовала себя виноватой. Медсестра на неё так посмотрела, словно один её вид должен говорить об этом. Но стоило Маргаритке увидеть искреннее недоумение в глазах собеседницы, как она активно зажестикулировала. — Ох, прости, пожалуйста, прости! — затараторила уже она, снова чуть покраснев. — Это было так надменно, что ли, — Маргаритка вздохнула и начала объяснять: — Сейчас ты находишься на «Моби Дике», корабле пиратов Белоуса. Но мы зовём его Отцом, так что не удивляйся, если услышишь такое обращение. Ой, ты же есть хочешь? — Маргаритка подскочила. А Наруто закусила губу: не помешало бы. Потому кивнула, позволяя медсестре сказать напоследок, что её она может называть Маргари и что она скоро вернётся. Наруто кивнула, но уже самой себе. Информация не была сверх сложной. И Анрей упоминала некого Эдварда Ньюгейта, который пират, причём сильнейший, и сложно говорить о нём что-либо вообще. Так что всё, что, по мнению женщины, надо было запомнить Наруто, за своих детей Белоус сотрясёт мир. Буквально. И как реагировать на то, что ей посчастливилось оказаться здесь, куноичи не знала. Чувствовала только облегчение, что её не оставили помирать. Так что она уже намерена сказать спасибо. Да и в долгу оставаться не хотелось. Курама согласно кивала, слушая мысли джинчуурики. А кругом было спокойно. Узумаки даже не подумала, что ей стоит насторожиться. Она только обратилась к своим ощущениям и ужаснулась: в команде этого Белоуса действительно была полтора тысяч человек. А «Моби Дик» уже поражал своими размерами. Больше него только Десятихвостый. Здесь безопасно. Наруто, к счастью, не стала разбираться почему. Тело требовало движений, но не похоже, что ей позволят сегодня поскакать. А поскольку девушка не могла предположить, что произойдёт завтра, забила это желание на корню. Если не эта милая медсестра, то кто о ней ещё проявит заботу? Так что Узумаки решила не досаждать Маргаритке своим непослушанием. — Не успела загрустить? — медсестра вернулась с подносом, на котором стояла не рамен, но лапша, видимо, приготовленная привычным ей способом. Рядом стоял бульон. И его надо съесть в первую очередь. А потом уже можно и чаю попить. До этого Наруто заметила, что одна на весь медотсек, рассчитанный, видимо, на сорок тяжелобольных. Или здесь ещё одно такое же помещение. На сканирование куноичи налегать не стала. Курама радовалась, Наруто всё больше проявляла способность мыслить разумно. Однако это было до поры до времени, до чего-то из ряда вон выходящего. И сейчас лиса надеялась, что нечто подобное случится очень нескоро. — Приятного аппетита, — Наруто откинула одеяло и села довольно резко, кажется, отобрав пару минут жизни у Маргари. Но в остальном весь её вид говорил, что к подобному девушка привыкла. Узумаки сложила ладони, когда поставила поднос себе на колени, улыбнулась медсестре и принялась есть. И знаете… это было очень, очень, очень, ну, прямо очень вкусно. Не вкуснее её любимого рамена, но тоже превосходно. Куноичи забыла о манерах, о том, что есть надо медленно, и вообще собиралась попросить добавки. Маргаритка только посмеялась, завидев, как сияет лицо пациентки от счастья. — Ещё! — тарелки пустовали. А Наруто их чуть ли не под нос медсестры пихнула. Маргаритка засмеялась. — Татч будет рад, но, может, потерпишь до обеда? — нет, если бы пациентка настояла, Маргари с удовольствием выпросила бы ещё одну порцию до обеда. Правда, там уже не бульон и лапша были. Но настрой Узумаки говорил, что она съест всё, чего не пожалеют. Но куноичи смиренно пожала плечами. До обеда, так до обеда. Курама засмеялась. А Наруто не собиралась доводить спасительницу до белого коленья. — Кто такой Татч? — пациентка вернулась под одеяло, которое, к её счастью, было летним. А здесь довольно прохладно, так что его никто не отберёт. А ещё надо попросить вернуть свой костюм. Тут хорошо, но в нём ей станет ещё лучше. Видимо, Маргаритку приставили к ней, раз медсестра никуда не спешила, а потому начала отвечать на вопросы подопечной. И почти все они были странными. Слишком многого Узумаки не знала, однако на потерю памяти не жаловалась.(3)
Время обеда подошло незаметно для Маргаритки и Наруто. Медсестра осталась довольной: с Узумаки приятно общаться. Поэтому она пулей помчалась до камбуза, где работа шла размеренно. Под командованием четвёртого только попробуй не успевать! Медсестра нашла комдива и направилась к нему. — Порция больной готова? — мужчина, до этого стоявший к ней спиной, доделал последние штрихи. Так и хотелось поскорее вкусить самому, но сначала остальные, потом повара. Он взял поднос и вручил его медсестре. — Как там она, Маргари? — кок улыбался, и медсестра почти забыла, зачем сюда пришла. — Ты с ней поешь? — медсестра кивнула, и Татч взял ещё один поднос с намерением проводить. — Хорошо. Думаю, завтра уже встанет, но я бы не торопилась знакомить её с Отцом, — раньше Маргаритка ещё шутила, что комдив очень рискует, оставляя камбуз незадолго до обеда. Она тогда ещё была новенькой. А потом привыкла. На деле — ей за эту глупость было неловко, но она не признавалась. — Это почему? — Татч сжал губы, когда Маргари посмотрела на него так, словно он поинтересовался, где спрятан One Piece. Медсестра пожала плечами. — Она нормальная, но такое чувство, будто с луны свалилась, — Маргари улыбнулась. Наруто не была великовозрастным дитём. Так что её предположение могло оказаться реальным. Хотя и было далеко от истины. Сейчас медсестра беспокоилась по другому поводу. Она дала девушке газету с той статьёй и оставила листовку. Маргаритка не знала, что Узумаки может хорошо говорить, но не читать.(4)
Узумаки снова осталась одна. Мимо проходящие медсёстры спокойно здоровались с ней, некоторые дружелюбно улыбались. Наруто отвечала им тем же. Но всё её внимание было сосредоточено на статье. Газета быстро помялась в руках куноичи. Ничего хорошего там не писали. Курама молча ждала вердикта Наруто. А та не стала скрывать своей печали. Людей, ею освобождённых, поймали, но не всех. Об этом явно не писали. Намекнули, для более важных и умных особ. Узумаки явно к ним не причисляли, но она поняла. Сильным ударом было узнать, что Анрей нашли и «за содействие опасному преступнику»… расстреляли. «Наруто, дыши», — Курама оставалась спокойной. Кто-то из них должен был. Теперь вместо того, чтобы поддерживать свою джинчуурики во всём, ей придётся остужать пыл Узумаки. В этом мире она не избранная, не всесильная, но принципы её не изменились. Кьюби уже поняла, что нынче будет гораздо тяжелее. Куноичи отложила газету в сторону и вязалась за листовку. Удобно сев, она прижалась к подушке и внимательно посмотрела на лист с её изображением. Ядовитая чакра Курамы, как и в тринадцать лет, окутывала её. На большее Узумаки пока не была способна. «Они попали в точку», — куноичи усмехнулась, лисица тоже. Чего расстраиваться? Пускай нарекают, как хотят. Ради Наруто Курама станет настоящим демоном. Но в глубине души она надеется, что до такого не дойдёт. — Ну, что ты? — Наруто отложила листовку и кивнула пришедшему вместе с Маргариткой мужчине. — Ну, что могло произойти за двадцать минут? — девушка пожала плечами, принимая поднос. Она снова потёрла ладони в предвкушении. — Приятного аппетита, — и сделала так, как делал это Изо. Татч усмехнулся, присаживаясь на кровать слева от девушек. Маргаритка также забрала поднос и начала есть вместе с Наруто. Картошка с укропом и жареной курочкой. Что может быть лучше? А в кружке ещё и кефир, как Наруто и попросила. Приятно. — Что думаешь о своей новой славе? — перед тем, как снова взять что-нибудь и пожевать, спросила Маргари. И Наруто вспомнила, что ей не стоит говорить с набитым ртом. Поэтому с ответом пришлось подождать. Она нахмурилась, прожевала еду, протянула руку. — Узумаки Наруто, приятно познакомиться, — Татч рассмеялся, потому что сам забыл представиться. — Татч, взаимно, — и пожал в ответ руку. А Узумаки снова зажевала. О новой, кхм, славе, она не думала совсем. — Затруднительно, так как теперь покоя мне не будет, — еда исчезла за считанные минуты в то время, как Маргари ела очень медленно. М-да, не умела Наруто растягивать удовольствие. Ей легче было съесть десятки порций рамена, чем наслаждаться одной или двумя подольше. Только вкусив, она ещё медлила, но уже в следующее мгновение ничего от любимого блюда не оставалось. — Но я не жалею о том, что врезала тому… э. тен-рью-бито, — Татч забрал поднос. — Это похвально, Наруто. И никто со стопроцентной уверенностью тебе не скажет, стоило ли того, — всегда честный кок посмотрел на куноичи довольно задумчиво. Ладно, сделай это состоявшийся пират. Но вот так перечеркнуть своё будущее. А ведь она, как и сказала Маргари, на революционерку не похожа. Они могут быть уверенными в этом, так как взаимодействовать с ними редко, но приходится. Принимать в ряды Армии такую яркую личность было бы рискованно. — Но зачем ты это сделала? Неужели… — он выдохнул, — даже не знаю, как спросить, — Наруто захлопала ресницами. Она опустила голову. Бездействовать куноичи всё равно не стала бы. Желание жить было признано ею. Но кто может сказать, как долго Узумаки продержится. Приживётся ли она в этом мире? И Наруто, на деле сознающая весь свой беспредел, понимает, что может протянуть недолго. Да, тогда это стоило того. Может, она и была альтруисткой, а может, и нет. Но девушка всегда знала, чего хочет, и по возможности делала, как хотела. Не важно, что мир думает об этом поступке. В любом случае этот риск оправдан. Узумаки Наруто не жалеет о содеянном. Так почему переживают эти люди? Нет, резкой любовью к ней не прониклись. Они просто добрые. Но глупо переживать за её действия. Хотя Наруто признаёт, что может чего-то не понимать. А её действия могут значить слишком многое для мира. — Ну, — она подняла голову, выпрямилась, — даже не знаю, что ответить, — спародировала она, пожав плечами. Наруто смотрела прямо, как будто что-то видела, доступное только ей. – Конечно, я сделала это больше для себя. И, может, вовсе не спасла того невинного младенца от смерти, а лишь отсрочила её, — она сплела пальцы и попыталась положить на подбородок, как это делала ба-чан, но не вышло. Её поведение вызывало широкие улыбки у собеседников. Но Наруто этого не замечала, — но даже так, я не буду жалеть об этом. Как грустно осознавать, что в этом мире такое может остаться безнаказанным, — согнув колени, Узумаки уткнулась в них головой. Маргари и Татч поникли, понимающе переглянувшись. Смущало, что мысли Наруто для её возраста текли в детском русле. Действительно, с луны свалилась. Как такое можно не знать, отправляясь на Гранд Лайн? Маргаритка закончила есть. — Отдохни, доктор Рем подойдёт к тебе минут через двадцать-тридцать. Тебе всё равно нельзя вставать сегодня, — несмотря на всю заботу, витавшую в воздухе, Наруто не сдержалась и надулась. Может тело и ноет, но вполне способно бегать, прыгать и скакать. Ладно, последнего девушка делать не собиралась. Курама просила. Ведь теперь она при всей своей здоровости, долговечности и чему-то там ещё, не может восстанавливаться в мгновенье ока. И это расстраивает. Так сильно, что выражение её лица непростительно ужасно в своей печали и безысходности. Узумаки помахала им на прощанье, медсёстры забегали туда-сюда. Кажется, к этому времени у них пик активности. Наруто пожала плечами и улеглась на бок. Минут двадцать можно подремать.(5)
Узумаки Наруто на протяжении часа доказывала рыжему и кучерявому доктору, что никакие лекарства ей не нужны. Только сон, но она и так долго была в отключке. Доктор Рем с тяжелым сердцем на вопрос, почему она отказывается, получал жёсткое «потому что». И куноичи чуть не вывела этого добрейшего человека из себя. Правда, когда Наруто спросила, нужно ей ли будет разговаривать с капитаном, согласилась вместе с тем и объяснить свой категорический отказ. При этом ей удалось пару раз перейти на другие темы. И они мило поболтали. Однако было неловко узнать, что слишком много времени отнято у занятого человека. Доктор Рем посмеялся. По крайней мере, у них сейчас мирно. Так что он неплохо провёл время, если пациенту полегчало от разговоров. Но к Наруто без повода лучше не подходить. Ему точно. И когда доктор ушёл, Узумаки поняла, что делать ей нечего. Надо было попросить Маргаритку не забирать газету. Наруто выдохнула и снова улеглась. Но от скуки начала шевелить пальцами на ногах. А ещё думать, а правильнее сказать, старалась не думать о своём родном доме. Ну, это было весьма затруднительно. Но истерик девушка не собиралась устраивать. Даже плакать не хотелось. Наверное, благодаря Анрей в первую очередь. Женщина не говорила какими-то заумными словами. Она просто успокаивала, как умела. И это было тем самым, нужным. Просто Узумаки ещё не свыклась с тем фактом, что воспоминания время от времени будут накрывать с головой. И им необязательно быть связанными с какими-то важными моментами и откликаться на какие-то определённые моменты в новом мире. Но от невозможности занять себя чем-то иным, девушка предалась воспоминаниям о детстве, совсем далёком детстве. Курама тактично делала вид, что спит. А в это время в медотсеке оживились. Медсёстры интересовались у какого-то парня, цел ли он. Причём явно были убеждены, что ему нужна их помощь. Наруто сильно не прислушивалась. Едва ли до уха долетели слова «Отец», «снова» и «проигрыш». Это не показалось таким интересным, как желание девушки подумать о предстоящем разговоре с тем самым Отцом. Анрей показывала его листовку. Само собой, знала она мало, но и этого хватало, чтобы бояться его. Не до дрожи в коленях. А просто потому, что она не знает, чего ожидать. А судить о капитане по отношению к ней трёх человек из полторы тысячи (чуть больше) она не могла. — Привет, — Наруто приподняла голову. С ней поздоровалась довольно молодая женщина. Ей около тридцати, но это не важно. Она улыбалась и держала в руке стакан с водой, в которой булькали пузырьки. — Доктор Рем сказал, ты отказалась от лекарств, но витамины не помешают. Они вкусные, — Узумаки присела, успев рассмотреть новую знакомую. И приняла стакан. Женщина была высокой. Если Маргаритка была одного роста с Наруто, то эта медсестра выше их на десять сантиметров точно. А ещё она, как и другие, носит странные каблуки. Наруто уточнять не спешила. Не интересно. Ещё она была стройной. Наруто отдала пустой стакан. Женщина с сине-серыми глазами всё ещё улыбалась. Губы у неё были пухловатые, налитые кровью. А брови… да, они привлекли всё внимание. Они были красивыми, но Наруто не могла не вспомнить Ли. В остальном женщина была обычной. Аристократично вытянутое лицо с прямым носом, чёрные прямые волосы, собранные в низкий хвост. Всё? Ну, да. — Спасибо, я Узумаки Наруто, — куноичи указала на край кровати, и женщина присела. — Да, наслышана, — ещё шире улыбнулась она, — Леон де Констанция, можно просто Кони, — Наруто пришлось отодвинуть ноги немного в сторону, так как Констанция откинулась назад и упёрлась руками в кровать. — Эм, — куноичи потянула руку, чтобы потереть затылок, — приятно познакомится, Кони? — Взаимно, — тут же ответили ей. Послышался храп, и они дружно посмотрели в нужную сторону. — Ох, снова уткнулся в подушку. Он вообще что ли не дышал до этого? — Констанция посмотрела на Наруто, а та лишь плечами пожала, краем глаза взглянув на парня. Кажется, это о нём недавно беспокоились. — Портгас Д. Эйс, известный как Огненный кулак. Проблемный малый. Хочет победить Отца, который в свою очередь предложил ему вступить в команду. Его ребята более тихие, наверное, не хотят доставлять ему проблем, — женщина улыбнулась. Наруто оценила это, как жест сестринский. Ну, то есть она однажды видела, как Неджи улыбался, наблюдая за Хинатой. И вот Констанция напомнила о нём. И этого парня последние два года Наруто не хватало. Саске же ушёл из деревни, а вторым её вечным соперником как раз был Хьюга. Но не будем о плохом. — Ну, мне это ни о чём не говорит, — Наруто честно призналась, пожав плечами. Леон де Констанция словно увидела чудо света. Вообще, это было неразумно привлекать к себе внимание таким образом. Но почему-то Наруто была спокойна. Не возмущалась и Курама. Эти люди заслуживали доверия. Так говорила интуиция Узумаки, и ей было достаточно. — Ты точно с луны свалилась! — выдохнула медсестра. Наруто повела плечами. Ей стало неуютно. А потому она поспешила перевести тему. — Кстати, доктор Рем сказал, что завтра я встречусь с вашим Отцом. Но, если можно, я бы хотела иметь представление, с каким человеком предстоит говорить. Мне Анрей рассказывала, но вы — более достоверный источник, — Наруто слегка покраснела, когда Кони после услышанного рассмеялась. О ками, неужели Узумаки говорит слишком глупые вещи. — Сколько детей, столько и мнений, — медсестра выпрямилась, прочистила горло и начала отвечать на вопросы Узумаки. О Белоусе молодая женщина говорила с любовью, как и всякая дочь о своём родителе. Наруто даже позавидовала, вспоминая о матери и об отце. Потом она узнала, как устроена команда Белоуса. И была неприятно удивлена тем, что женщины в основном были медсёстрами. Эдвард Ньюгейт не хотел видеть их в бою. Но прозвучало «в основном». Некоторые дочери Белоуса всё-таки были самыми настоящими пиратами. Так, в шестнадцатом дивизионе было семь снайперов-женщин. В двенадцатом, где чаще всего занимались разведкой (а это дело довольно тонкое, Наруто знает), было четверо девушек. Причём мать Харуты, собственно, командира двенадцатого, была любимой дочерью Отца. Ни для кого не секрет. Но она давно мертва. И говорить о ней не принято. Собственно, Харута был не просто самым юным комдивом и членом семьи. Он ещё и вступил раньше всех: в пять лет. О, Констанция могла говорить об этом долго, но сама знала лишь по рассказам. В команде от силы лет семь. Собственно, на этом исключения закончились. Время близилось к ужину. И тут Наруто вспомнила о самом важном! Когда она впервые очнулась, то не обнаружила своей одежды. Но больше всего куноичи боялась, что осталась без повязки с эмблемой Листа. Однако Рикудо-сеннин смиловался над ней. И Анрей вернула Наруто её драгоценность. Сейчас её снова отняли. И Наруто боялась, что это сделало море. — Кони, при мне была повязка, я бы хотела её вернуть, — медсестра подняла глаза к потолку, закусив губу. Потом снова посмотрела на Наруто и кивнула: — Она, если я не ошибаюсь, у Изо, — при упоминании этого мужчины женщина засияла. Наруто подумала: ослепну. Но нет. — Ты уж прости его, но он обязательно вернёт. Просто… Маргари сказала, что она показалась ему знакомой. Думаю, после ужина он к тебе заглянет, — Наруто выдохнула. Отлегло. Стоило прозвучать слову «ужин», как незнакомый ей Эйс начал просыпаться. Наруто не задумывалась, совпадение это или нет. Она вообще о нём не думала. И даже поздоровалась с ним на автомате, потому что так сделала Констанция. И он ушёл следом за ней. Так что Узумаки Наруто снова была предоставлена самой себе.(6)
Ужин ей снова принесла Маргари. Наруто между делом поинтересовалась, как обстоят дела на корабле. Но это было ради того, чтобы размять язык. Так что она не особо расстроилась, услышав «как обычно». Подумала ли Маргаритка, что Узумаки не знает, как обычно у них дела идут, уже не важно. Так как куноичи была не совсем в восторге. И медсестра призналась, что доктор Рем велел закормить её витаминами. Потому довольствовалась Наруто фруктами, надувая щёки аки хомячок. Так Маргаритка и сказала. На что получила возражение: «Я не хомяк! Я лисааа!» И Маргаритка была в восторге. Похоже, она получала море удовольствия от общения с Наруто. А потом, когда Маргаритка уходила, она в дверях столкнулась с кем-то. Наруто посмотрела на зашедшего мужчину, который спокойно направился к ней. Он был выше её ненамного. Но рост был последним, что удивило Наруто. На кимоно розового цвета с фиолетовыми вставками и поясом, то бишь на одежду, внимания обращено не было. Да и не сильно Узумаки затормозила на том факте, что пришедший был слегка накрашен под ояма и заплетал волосы, как гейша. Ей действительно было всё равно. Она залипла просто потому, что мужчина красив. Да, эпатаж — это его. Но Наруто такого слова не знала, как и «консенсус» до поры, до времени. Спасибо Мадаре. Но это не изменяло того, что подошедший к ней человек был просто красив. Потому что природа так решила, потому что он так себя преподносит, потому что Наруто немножечко завидует. Она-то при всём усилии подруг даже руку пожать красоте и женственности не могла. — Здрасте? — выдавила она из себя, понимая, как неприлично долго и открыто рассматривала пришедшего. Было необычно то, что никаких ассоциаций внешний вид мужчины у неё не вызвал. Поэтому (а ей этого знать необязательно) будет плюсик к карме. — Вечер добрый, — и голос у него… как с таким можно жить? Наруто вот сейчас безбожно расплачется. Мужчина протянул руку, Наруто посмотрела на неё и раскрыла рот. От счастья. Но забрала-таки свою повязку, прижавшись к оной щекой. Ирука-сенсей… неприятно было бы её потерять. — Я присяду? — Наруто вскинула голову, захлопала ресницами. А потом она согласно закивала и подобрала колени. Даже движения мужчины были загляденье. Узумаки готова была молиться на него. — Я Изо, — Наруто кивнула. — Узумаки Наруто, или просто Наруто, — и улыбнулась. Изо откинулся на спинку кровати, подставляя руку под голову. На неё смотрели с любопытством и толикой подозрения. — Ты ведь из Вано? — атака пришлась прямо в лоб. Узумаки удивилась, так как ни сном ни духом про эту самую Вано. Страна? Ну, понятно, что страна. — Простите, а что это за страна такая? — теперь точно придётся убеждать всеми доступными и недоступными способами, что она всего лишь несчастная иномирянка. Но больше всего удручал тот факт, что она могла расстроить или (того хуже) разозлить своим неведением Изо. Но тот только сощурился, не особо торопясь реагировать на такой ответ. Куноичи наклонила голову на бок, просто потому что не знала, куда себя деть. Можно, конечно, использовать технику замещения. Но это самая ужасная идея в данной ситуации. А Изо молчал. Врёшь или нет — так и читалось в его взгляде. Ничего, ничего. Узумаки Наруто не лыком шита. Она профессионал смотреть людям в глаза без страха и упрёка. — Да, страна, ты угадала, — как-то совершенно спокойно ответил он. И девушка вовсе не обрадовалась, что собеседник наконец-то заговорил. — Ты действительно не понимаешь? — куноичи поспешно закивала головой. Вот что ему сказать? Я здесь неделю — две от силы? При этом Наруто не паниковала. Почему-то в компании Изо ей было спокойно. Может, он ей верит. Ну, кажется, ей говорили, что она будто с луны свалилась. Снова наступила тишина. И хоть мужчина совсем не давил на неё, девушка почувствовала вину. — Простите, — Изо повёл бровью. Наруто сдержала вздох облегчения, так как он стал ближе к реальности на ещё один шаг. Иначе бы его невозмутимость довела её (!), самую непредсказуемую куноичи Конохи, до нервного тика. — Это моя родина, — снова заговорил он. Наруто выпрямилась: это уже что-то интересненькое. — У нас известна одна старая сказка, ей чуть больше пятисот лет. А главный герой — Наруто Узумаки, — Изо улыбнулся. — И эмблема на твоей повязке, как на картинке. Твои родители были шутниками, но проблема в том, что во внешнем мире о ней мало кто знает. Вано — закрытая страна, — вот теперь доведена Наруто до нервного тика. Курама тоже застыла, разделяя ошеломление джинчуурики. Но потом лисица звонко рассмеялась, даже у Наруто в голове зазвенело. А потом Узумаки рассмеялась вместе с ней. Она может ничего не отвечать, подождать до завтра, чтобы прояснить всё в разговоре с капитаном этих людей. Но сердце щемит от такой несправедливости. Она не герой сказок!!! Она, Узумаки Наруто, реальна. Вот и что ему сказать?! — Прости-те, Изо, — она скрестила руки на груди, — но я не герой сказки. Да, моё имя Узумаки Наруто. И эмблема на моей повязке настоящая! — Узумаки не была раздражена, но её немного бесила ирония жизни. Но она старалась не срываться на человеке, который спокойно с ней разговаривал. По сути её не заставляли отвечать. Это чувствовалось: попроси она, и он бы ушёл. — Но скажи я, что из другого мира, поверите вы мне? — ей хватило силы воли не закричать под конец. Старания Хинаты и Ино не пропали даром. Изо же не шевельнулся, как будто слышал вещи бредовее этой. Он наблюдал, как сжались девичьи кулаки до побелевших костяшек, как она нахмурилась. И её отчаяние. Голос девушки звучал гордо, она может стоять на своём до конца. Но Воля Наблюдения подсказывает ему, что вот она, человек перед ним, в отчаянии. — Звучит дико, — улыбнулся он, тем самым смутив Наруто. Она чуть не подавилась воздухом. Вот тебе и самая непредсказуемая… — но не похоже, что ты врёшь. Можешь объяснить более конкретно? — он подался вперёд. Курама замычала, и Наруто осенило. — У вас монстров с ваш кораблик в людей запечатывают? — также подалась вперёд Наруто. — Ну, нет? — задумался Изо. Наруто кивнула: — А почему так тихо? — мужчина пожал плечами. — В общем, — куноичи протянула ему руку, — возьмись и закрой глаза. Сейчас увидишь… — Изо сомнительно хмыкнул, но послушно выполнил указания. Наруто погрузилась в подсознание, и утянуть с собой Изо у неё получилось. Ха, первый человек из этого мира, которого удалось захватить с собой. Просто первый человек. Вот Наруто и проверила свою догадку! — Это… — маска спокойствия мужчины треснула. Наруто улыбнулась. А Курама ворчала, мол, предупреждать надо было. И теперь Кьюби смотрела на Изо, а Изо — на неё. При этом тёмно-рыжая кицуне усмехалась. Это выглядело жутковато для человека не привыкшего. Но Изо не испугался. И Наруто была рада: потому что он был изумлён. Ну, Узумаки не лгала: лиса ростом до главной палубы «Моби Дика», может, выше. — Курама, настоящий демон-лис, — лисица махала хвостами. — Наруто, собственно, зачем? — Курама улеглась на лапы, наклонив голову к куноичи, которая решила её погладить. — Это не похоже на Дьявольский Фрукт, — признался Изо. Наруто подозвала его к себе, махнув рукой. Не было понятно, волей или неволей, но он подошёл. — Курама, ты же не против, если он тебя погладит? — лисица немного удивилась, но уловила мысль девушки. Кивнула. И Изо провёл ладонью чуть выше носа. Шерсть под пальцами была невозможно настоящая. Да и дыхание лисицы вполне живое. — Где мы? — как ни странно, Курама даже не зафырчала, когда Изо не стал убирать руку. Кажется, он всё ещё не верил собственным ощущениям. — Сложно объяснить, я никогда не интересовалась этим до конца. Но если объяснять кратко и понятно, то Курама запечатана в моём подсознании. Круто же, даттебайо! — Наруто не сдержалась и обняла Кураму за шею. В глазах лисицы заискрилась забота. — Простите, Курама-сан, — кажется, о душевном состоянии Изо никто не задумывался, — но почему это огромная кицуне в подсознании — круто? — ещё немного, и уже Наруто доведёт комдива до нервного тика. Узумаки пожала плечами и предупредила, что сейчас они вернутся. Раскрыв глаза, она извинилась, потому что Изо схватился за голову. Видимо, не самое приятное возвращение в реальность. Собственно, Наруто проворачивала такое нечасто. Так что ей сейчас неловко. — Прости, даттебайо, — мужчина махнул другой рукой. — Но Курама всегда была со мной. Узнать, что в тебе запечатано такое, было не самым приятным в моей жизни. Но если не она, меня бы сейчас здесь не было. Курама — мой друг, ей я доверяю больше всех, — напоследок ответила девушка. — Что же, на этой весёлой ноте я тебя оставлю, — Изо встал и оглянулся. Неприятно было осознавать, что Воля Наблюдения во время его необычного путешествия отключилась. Но никого не было. — Может… — А можно мне ту сказку прочитать? — всё-таки, это очень странное совпадение. Или случайность. Или… ох, на всякий случай стоит её прочитать. Изо кивнул, почему бы и нет. И пообещал позже передать.(7)
Не успел Изо уйти, как нагрянули Констанция и Маргаритка. Они через смотровую повели её какими-то закоулочками в душевую. Там были и другие медсёстры. И как бы Наруто не сопротивлялась, давно пора. Хотя не такой уж и грязной она была, наверное, за это надо сказать медсёстрам спасибо. Но потом как-нибудь. Главным достоинством и проблемой Наруто были волосы. Такие же густые, как у матери. Вроде бы прямые, но после мытья пушистые, а потому их трудно расчесать. И каким-то непонятным образом куча сестёр захотели ей помочь. Ужас. Узумаки почувствовала себя маленькой беззащитной девочкой. Зато ей вернули её одежду. Однако костюм оказался в дурном состоянии. И Кони с Маргари что-то говорили, но Узумаки их не слушала. Она не хотела терять свой костюмчик. А вот обуви шиноби пришёл конец. Но у них тут есть обувных дел мастер, которому ботинки её очень понравились, и сделать нечто подобное для него не проблема. Хоть где-то хорошая новость. А потом её теми же тёмными путями, видимо, предназначенных для милых дам, вернули в медотсек. Узумаки дали чистый комплект постельного белья, и она заправила кровать. А потом снова прибежала Маргаритка и вручила ей «сказание о принцессе Кагуе». «Ну и каким боком «я» главный герой?!» — Курама ржала долго. А Наруто чуть не запищала от счастья, так как написана сия книжонка, собственно, как и сделана, в родной ей манере. Да здравствуют азбуки и иероглифы. А сказка оказалась интересной, даже мрачной. И много чего пересекалось с жизнью самой Наруто. Хотя и имелись различия. Но суть была в том, что Кагуя была просто несчастной женщиной. Ага, как же. Хотя кто её знает, Наруто не особо интересовалась. А хвостатые были, по сказке, её слугами. И когда принцесса совсем разошлась, они покинули её, чтобы переродиться в герое, который победит принцессу-губительницу. История была длинной, а Наруто прерывала чтение, чтобы прокомментировать или покраснеть. В итоге главный герой, пол которого умалчивался, победил принцессу и… стал звездой на небе. Как мило, подумала бы Узумаки, но обнаружила, что засиделась. На корабле было совсем тихо-тихо. А ещё ей показалось, что кругом вода. Но Наруто решила не маяться дурью и поспать, сколько сможет. Признаться честно, к разговору с Белоусом она не была готова.