According to plan

Окойе все никак не может понять, чем же агент ЦРУ так привлек короля Ваканды, а потому она не спускает глаз с Росса ни на секунду, будто ожидая подвоха или удара в спину. Она бы с радостью воплотила в жизнь сотни мыслимых и немыслимых угроз для американца, но, к несчастью для Окойе, Т’Чалла слишком увлечен этим агентом, так что ей остается только возмущаться сложившейся ситуацией на языке Коса каждый раз, когда агент позволяет себе слишком много. За односторонним зеркалом находится Кло. Он выглядит неважно: он жестоко избит, руки прикованы наручниками к стулу. Преступник ожидает допроса, поочередно заходясь то криком, то безумным гоготом. Окойе не отводит взгляда от выжженного уродливым клеймом на шее преступника слова «вор» и с отвращением качает головой. — Позвольте мне переговорить с ним. — Разве мы уже не поднимали эту тему? — Это было до того, как Кло открыл огонь в полном народу казино. — Послушай, я понимаю, что у Ваканды с ним есть незаконченные дела, но нам необходимо добиться от него сотрудничества. У него может быть ценная информация о проданном на черном рынке вибраниуме или же о грядущих террористических атаках. К тому же он упомянул напарника, полагаю ты не меньше моего желаешь выяснить, кто же это. — Ты прав… Пора начинать допрос? — Ты агент ЦРУ? Если ты не стал одним из них за время моего короткого отсутствия, то, увы, я ни при каких обстоятельствах не позволю тебе войти в комнату для допроса и общаться с заключенным! — Ты не пойдешь туда один! — Прошу прощения. Агент поворачивается к Т’Чалле, опасно сузив глаза. Так держать! — сухо думает Окойе, изо всех сил стараясь сохранить на лице безучастное выражение. Интересно, как король мог постоянно забывать об уроках дипломатии Т’Чаки как раз тогда, когда их было необходимо применить. Росс делает глубокий вдох, чтобы успокоиться и, вероятно, не сказать того, о чем позже придется жалеть (мудро с его стороны, по крайне мере Окойе не придется пронзать его копьем за проявление неуважения к королю). Он поднимает руку и потирает сморщившийся лоб. На запястье американца — браслет из свежих синяков. Заметив их, он с опаской приподнимает рукав в попытке скрыть нелестные отметины. Увы, но прикрыть их раньше, чем кто-либо заметит, ему не удается. — Что это? — рычит Т’Чалла, на удивление нежно сжимая рука Росса своей. Потом он поворачивает запястье Эверетта, с гневом рассматривая покрывающие бледную кожу американца синяки. — Когда это произошло? Росс пожимает плечами. — Это сделал Кло? — Возможно. — Так и есть. Я иду с тобой! — Кло — наш заключенный! — Я не пытаюсь это оспорить, но сейчас, когда я увидел, что он может навредить тебе… — Огромное спасибо за то, что веришь в меня! Взгляни, он прикован к стулу наручниками и привязан скотчем. Полагаю, я смогу поговорить с ним и без телохранителя в кошачьем трико, который изо всех сил будет стараться его запугать. — Он мог сломать твою руку, как какую-то ветку! — разочарованно восклицает Т’Чалла, возможно, только сейчас понимая, что он все еще сжимает упомянутое им запястье, что Россу может быть больно, но агента не отпускает, — Не говоря уже о том, что этот тип флиртовал с тобой… Как ты можешь быть так чертовски спокоен в подобной ситуации? — Это называется профессионализм, — сквозь сжатые зубы произносит Росс, — к слову, я не думаю, что он заигрывал со мной. Вероятно, он просто пытался довести меня, чтобы испортить сделку… Он бы сделал тоже самое с кем угодно, потому что он, ну… он абсолютный псих. Т’Чалла смотрит на него как на умалишенного, и даже Окойе фыркает. — Агент Росс? — Накия качает головой, с улыбкой повернувшись к мужчине, — можете мне поверить, он точно с вами флиртовал. — Правда? — вопрошает он, — Уверена? Боже мой, я совсем не замечаю подобного. Еще бы, — думает Окойе, оглядывая агента сбоку. Т’Чалла по-прежнему стоит к нему так близко, как не позволяет ни один королевский протокол. Баст всемогущая, он как забывчивая газель, пришедшая на водопой, в ожидании дикого хищника, что может наброситься на нее в любой момент. Нет, не газель… Газели — безвредные существа, убегающие при первых признаках беды, а этот американский агент не боится столкнуться нос к носу с кровожадным убийцей почти без подкрепления или отстаивать свою позицию перед королем, который к тому же является супергероем (Окойе невольно начинает уважать его за это). — Как мы будем действовать… Сыграем в хорошего и плохого копа? Росс закатывает глаза. — Вы смотрите слишком много американских фильмов, Ваше Величество, — с ухмылкой говорит Росс, похлопывая короля по груди, — пойдем, пока я не передумал. — Или пока я не прибила тебя копьем к столу, — думает Окойе, слегка качая головой.