ID работы: 7738916

Назови меня своим именем

Слэш
R
В процессе
479
ZloyEzik бета
Размер:
планируется Макси, написано 96 страниц, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
479 Нравится 217 Отзывы 119 В сборник Скачать

Глава 13

Настройки текста
Примечания:
You are my anchor So steady me, steady me now. You are my anchor, You're keeping my feet on the ground. In angry oceans you've never broken Through every wave of the storm, You are my anchor, So steady me, steady me now, Come steady me, steady me now. Skillet — Anchor       Рид с Коннором находились в полицейском участке, на территории которого располагалась химчистка, к которой вели запутанные денежные следы. Местные копы, конечно, без особого удовольствия реагировали на них, но предоставили довольно интересные данные. Коннор тут же принялся их анализировать.       — Когда результаты будут, жестянка? — бросил Рид.       В последние дни он был сам не свой — осознание своей влюбленности в коллегу, в андроида, в друга не способствовало душевному равновесию. Да и разговор с представителем опеки вышел мягко скажем не самый удачный. Тучная женщина придирчиво осмотрела комнату, заглянула под кровать, потом полезла в холодильник и добрых двадцать минут пафосно рассказывала Риду о том, какой он безответственный мудак и детей кормить просроченными полуфабрикатами — это верх безответственности, а потом смотрела так высокомерно-осуждающе, что Рид еле удержался от того, чтобы не обхватить её широкую шею с тремя подбородками обеими руками и не придушить. То, что он сдержался, можно было назвать чудом. Хотя на самом деле он просто представил себе разочарованные лица Коннора и Дианы.       — Ещё раз назовёшь меня жестянкой, я тебе нос сломаю, — огрызнулся Коннор.       Несколько копов, проходивших мимо, недовольно взглянули на него — точно узнали. Сейчас они наверняка превратно истолкуют его манеру общения с Ридом. Да и к чёрту! У него были проблемы куда больше, чем осуждение от каких-то незнакомых копов! Уже с неделю он пытался понять, что делать с собственными чувствами. Его внутренние директивы выдавали противоречивые команды, а советы Хэнка и вовсе не рассматривались (он предложил перевестись в другой участок, отчего Коннор пришел в такой ужас, что чуть не самовозгорелся).       В начале рабочей недели он пытался избегать Гэвина как мог. Оказалось, что избегать собственного напарника не так уж и просто, даже если ты андроид. Да и Рид идиотом не был — сразу же смекнул, что с Коннором происходит “какая-то херня” и на правах друга и напарника попытался выбить из него правду. Коннор почти поддался, но программа моделирования предоставила целый прекрасно смонтированный фильм о том, как Гэвин сначала удивляется, а потом ему становится мерзко от всей этой ситуации, и он идёт к Фаулеру и просит перевода для себя или Коннора. Дальше программа смоделировала что-то настолько пугающее, что его выбросило в перезагрузку. Рид, конечно, ужасно перепугался, но понял, что лучше с расспросами не лезть. На некоторое время. Он не собирался просто смотреть, как напарник явно чем-то обеспокоен. Рид честно пытался перестать думать о Конноре в романтическом плане, спустить всё на тормозах, забыть, отпустить, нагрузить себя работой, но выходило откровенно дерьмово. Сложно убежать от собственных чувств, когда каждый день вынужден быть так близко к тому, кто никогда не будет твоим.       — Я проанализировал данные. Думаю, нам не всё рассказали.       — Что ты хочешь этим сказать?       — Тебе надо пообедать, — резко сменил тему Коннор и направился в сторону выхода.       Рид недовольно оскалился и проследовал за напарником. За время работы с андроидом мужчина уяснил, что Коннор никогда не будет менять тему разговора так резко без какой-либо причины.       Коннор искоса глядел на Рида, который, тяжело вздохнув, заказал салат и самый нежирный и сбалансированный бургер, который только был в той забегаловке, куда они направились из участка. Хотя Рид голову на отсечение дать был готов, что большая часть белка в этой котлете от каких-нибудь тараканов и личинок.       — Мерзость какая, — скривился Гэвин, продолжая впихивать в себя обед.       — Зачем ты тогда его ешь? — удивленно спросил Коннор.       — Потому что подозреваю, что это единственная еда, которую я смогу увидеть в ближайшее время. Твой жестяной горшочек явно что-то там наварил, причем это что-то касается сто пятого участка. Или я не прав?       — Как всегда проницательны, детектив, — чуть склонил голову Коннор и улыбнулся.       Бургер встал поперек горла; Коннор был таким красивым, когда улыбался. Гэвин малодушно подумал о том, что было бы здорово, если бы он был единственным человеком на свете, который мог видеть эту восхитительную улыбку.       — Хорош мне тут. Словно мы три дня как знакомы.       — На третий день нашего знакомства вы вылили очередной кофе, который я приготовил по вашей просьбе, — усмехнулся Коннор.       — Нашел, что вспомнить! — вспыхнул Гэвин. — Давай, не тяни резину. Что ты там откопал?       — Детектив Саммерс трижды запрашивал внешнее наблюдение за этой химчисткой, но их капитан каждый раз отклонял запросы, ссылаясь на недостаточность улик или их косвенный характер.       — Думаешь, капитан сто пятого прикрывает какие-то темные делишки?       — Слишком подозрительное совпадение, не находишь?       — Черт, если он узнает, что мы интересовались этой химчисткой, мы можем потерять единственную зацепку! — капля майонезного соуса медленно стекала с подбородка Рида, который был настолько взволнован, что не замечал этого. Прежде, чем Коннор полностью отдал себе отчет о происходящем, рука с салфеткой взметнулась сама собой. Кожа у Рида была горячая, щетина отдавала в сенсорные датчики забавными импульсами. Коннор с ужасом наблюдал за тем, как фоновые директивы, никогда до этого не использовавшиеся программой, вдруг взяли верх.       У Рида дыхание на секунду перехватило. Сердце бешено метнулось к горлу. Он понимал, что это просто ничего не значащий жест, Коннор на самом деле был излишне педантичен в некоторых вещах. Но от неожиданности Рид чуть не попытался приласкаться к теплой жесткой руке. Захотелось то ли под холодный душ, то ли удариться головой о промятый пластиковый стол.       — И что мы будем делать? — чуть хрипло спросил Гэвин, предпочитая сделать вид, что ничего страшного и странного только что не произошло. Он всё чаще стал пользоваться безотказной тактикой игнорирования всего, что могло нарушить и без того хрупкий баланс в его голове.       — Я провёл по системе департамента ложный рапорт о том, что это место отработано и это была ложная зацепка в деле об ограблении.       — Ты подделал отчет?       — Да.       — Фаулер нас сожрет, если узнает.       — Я отправил ему на личный телефон голосовой файл, где объяснил наши подозрения. Он ответил, что верит в нас.       — Он ответил, что мы два идиота, которых он выкинет пинком под зад, если выяснится, что мы зря подняли шум и подозреваем коллегу. Ты отвратительный лжец.       — Он ответил, что будет пинать твою тощую задницу до самой Аляски, а меня подарит племяннику вместо набора “Лего”.       — У капитана сегодня явно день не задался. У тебя есть какие-нибудь мысли по поводу того, как нам проверить капитана сто пятого?       — Думаю, нам нужно сходить в бар, — улыбнулся Коннор.       — Бар?       — Да, отличный бар для двух напарников после тяжелой трудовой смены.       — Звучит не очень похоже на план, — Рид ухмыльнулся.       — А если я по дороге случайно вспомню, что химчистка мистера Чжена прямо напротив бара?       — Какое удивительное совпадение! Как тесен Детройт! — громко рассмеялся Рид и направился к выходу, — но я не думаю, что капитан пойдет туда. Кстати, как там его фамилия?       — Капитан Робсон.       — Так вот, не думаю, что Робсон пойдет в эту сраную химчистку. Он достаточно видная шишка, чтобы иметь пару номеров для связи с кем-то крупным в банде. У нас нет даже косвенных улик, чтобы попытаться выбить ордер для установления наружки или прослушки.       — Это действительно проблематично. Но понаблюдать за химчисткой стоит в любом случае. Я предполагаю, что Робсон не может быть единственным, кто их крышует. Наверняка у него есть кто-то из копов, кто занимается грязной работенкой за неплохие деньги. Так что, если мы увидим кого-то из сто пятого участка, то это будет еще одной зацепкой. Ведь Робсон действительно мог отклонять запросы Саммерса потому, что без достаточных улик все это грозило бы кучей проблем для него и участка. Плюс, тебе действительно стоит немного расслабиться. Ты мне так толком и не рассказал о том, как прошёл визит представителя опеки.       Бар оказался третьесортным, и это еще мягко сказано: на столах грязь со времен первых поселенцев не убирали, в краску на стенах намертво въелись никотиновый дым и мушиное дерьмо, под которым первоначальный цвет вообще не разобрать, барная стойка была промята в нескольких местах, а сам бармен выглядел так, словно отмотал три срока (судя по татуировкам он действительно сидел, отметил про себя Рид).       — Шикарное место. Самое то для свиданий, — не подумав пошутил Рид и чуть не откусил себе язык.       Коннор нервно дернулся и его поглотила волна системных ошибок.       — Если мы сядем у окна, то будем видеть улицу напротив, — улыбнулся андроид, совладав с системами.       — Если что-то вообще можно будет рассмотреть через этот слой пыли. Черт, тут можно проводить археологические раскопки, — протянул Рид, проведя по окну пальцем.       Лучшая тактика — игнорирование всех острых углов, которые он мужественно сам себе и воздвигает, решил Рид и вопросительно взглянул на Коннора.       — Что?       — Жестянка, ты сам меня пригласил выпить. Метнись тогда к бару, что ли, — подмигнул Гэвин андроиду.       Коннор почувствовал такую волну умиления из-за этого совершенно неумелого и нелепого подмигивания двумя глазами, что его чуть не закоротило. Какого чёрта? У них работа! Расследование! А он ведет себя как... кто? Как кто-то, кто только узнал о том, какое сильное и потрясающее чувство — любовь. Кто-то, кто думал, что очнулся ото сна, но лишь недавно понял, что до этого всё было не больше, чем узкой тропой, что ведет тебя в настоящий мир… Какие-то несвязные обрывки мыслей, которые почему-то складывались не в простые данные, а в сложные картины. Коннор не совсем понимал каким образом это происходит, но программа симуляций словно перешла на новый уровень, получила невиданный по мощности апгрейд. Возможно, это было то, что люди называли “воображение”.       — Два пива, пожалуйста, — сделал заказ Коннор.       Бармен взглянул на него с нескрываемым подозрением.       — Я вас раньше тут не видел, — мужчина не отрывал взгляда от Коннора, пока разливал пиво по стаканам, которые даже не потрудился протереть от разводов.       — Потому что мы здесь впервые, — усмехнулся Коннор.       Не так давно он всё же решился на то, чтобы убрать диод. Не потому, что стеснялся того, что андроид, или чувствовал себя недостаточно человечно, нет. Диод снижал его возможности работы под прикрытием. Так что однажды вечером он пришел к Хэнку с инструментами и попросил его убрать. И сегодняшняя импровизированная слежка подтверждала правильность того решения.       — И что вы тут делаете? — бармен не торопился выставлять перед Коннором заказанную выпивку.       — Он думает, что его подружка ему изменяет, — Коннор обернулся и взглянул на Рида. Тот гармонично вписывался в окружение: любимая потертая кожанка, не менее потертые джинсы и запыленные ботинки армейского образца. Сам Коннор возле него выглядел как лощёный хипстер — в новых черных джинсах и уютной черной трикотажной водолазке.       — А ты ему зачем? — бармен окинул Коннора внимательным взглядом, словно говоря о том, как они нелепо, несовместимо смотрятся с Ридом.       — А я детектив. Моя работа не позволить этому идиоту провалить слежку. Не всех клиентов устраивают фотографии и прочие доказательства. Некоторые хотят всё видеть своими глазами. Из-за таких идиотов мне приходится торчать в местах, подобных этому, — сморщил Коннор нос.       Бармен все равно уже обратил на них внимание и запомнит, так что пусть расскажет своим хозяевам историю про частного детектива с завышенной самооценкой и мерзкой рожей (а после сказанного Коннор был уверен, что запомнится бармену как мерзкий посетитель), чем будет внимательно наблюдать за каждым вздохом двух незнакомцев.       — Ты чего так долго?       — Кажется, этот бар не просто забегаловка напротив, — Коннор поставил стаканы с пивом на стол.       — Ну-ка поподробнее?       Коннор быстро пересказал диалог с барменом напарнику.       — Интересно получается. Звучит так, словно сюда ходят одни и те же лица, — Гэвин отхлебнул пиво и мужественно сдержался, чтобы не поморщится.       — Возможно, бармену известно, что происходит в округе, гораздо лучше, чем местным копам? Возможно, этот бар вообще используется для тех же целей, что и химчистка? — Коннор отпил несколько глотков и поморщился.       — Ты что, ощущаешь вкус этого дерьма? — удивленно смотрел на напарника Рид.       — Нет, но не думаю, что это может понравится кому-то моего уровня, — Коннор еще раз с презрением посмотрел на стакан и отставил его.       — То есть ты сейчас сказал, что я не дотягиваю до твоего уровня? — немного охренел от сказанного Рид.       — Посмотри на меня. Я три дня ходил по магазинам, пытаясь найти что-то, что не будет костюмом или гавайской рубашкой… Что-то, в чем я смогу не особо выделяться из толпы, а в итоге ты идеально вписался в это место, а я тут выгляжу, как прыщ на лбу у королевы бала — неуместно, — проговорил Коннор, оглядывая бар и уверяясь, что из-за стойки за ними всё так же наблюдают.       — Знаешь, консерва, это довольно сомнительный комплимент. Вписался в убогий и засранный бар. Скачай какой-нибудь мануал что ли, когда на свидание соберешься, потому что комплименты ты делаешь отвратительно, — произнёс Гэвин и чуть язык себе не откусил.       Ну вот куда его несет? Зачем он опять пытается сплясать чечетку на тонком льду? Это какой-то странный вид мазохизма — пытаться выяснить у Коннора про свидания и привязанности — словно ковырять пальцем в открытой свежей ране.       Коннор включает дополнительную систему охлаждения и пытается выглядеть естественно. Вряд ли бармен оценит, если Коннор вдруг резко раскроет половину своих пластин, чтобы провентелироваться по максимуму. Да и Рид наверняка перепугается. Но от этих брошенных вскользь слов Коннор не может успокоиться. Программа моделирования настырно разыгрывает сценарии их с Гэвином свиданий: вот они сидят в темном кинозале и смотрят совершенно бестолковый, но невероятно веселый фильм про супергероев, вот они гуляют по парку, а рядом радостно бегают Сумо и Диана, вот они вечером перед телевизором, Гэвин бурчит, но устраивается у Коннора на коленях, засыпает посреди фильма… Фантазии. Глупые. Беспочвенные. Причиняющие боль.       — Мне кажется, или я видел этого парня в сто пятом? — говорит Гэвин, лениво потягивая пиво и скучающе глядя в окно.       — Офицер Бронсон, — отвечает Коннор, даже не поворачивая головы в сторону прачечной.       — Вот же дерьмо, хотелось бы знать о чем они там трепятся, — Рид злобно зыркнул сначала на стакан с пивом, а потом через дорогу.       — Погоди минуту, — рассеянно шепнул Коннор.       Рид непонимающе взглянул на напарника, но отвлекся на телефонный звонок. На экране читалось "Консерва". Гэвин поднял трубку, пытаясь не чувствовать себя шизофреником.       — Я заканчиваю взлом их камер, — раздался голос Коннора, — и боже, сделай рожу попроще.       — Как ты себе это представляешь, тупой засранец? Ты осознаешь насколько это странно? — прошипел в трубку Гэвин, краем глаза следя за барменом, который отошел в подсобку.       — У тебя забавное лицо, — голос Коннора веселый, тогда как весь вид выражает крайнюю скуку.       — Погоди, ты сказал, что взламываешь их камеры? — дошло до Рида с запозданием.       — Да, — это звучит так обыденно и просто, словно он каждый день только и делает, что занимается взломом всевозможных систем.       — Я даже не знаю, что сказать, — растерялся Гэвин.       — Лучше сделай вид, что психанул и подгони машину к началу улицы, кажется, у нас что-то есть.       — Что за херню ты несешь? — заорал в трубку Рид. — Что значит “несколько дней у мамы”?       Коннор сымитировал заинтересованность и удивление, глядя на поднявшегося из-за стола Гэвина. Они разыграли сценку для бармена — о, этот маленький спектакль отвлек его достаточно, чтобы Коннор взломал и его камеры тоже. Они определенно напали на след наркотика. Остальное дело времени и техники. Конечно, еще останется решить что-то со взломом, но они с Ридом обязательно что-нибудь придумают. Иначе их дело развалится, и это будет самое незначительное наказание за нарушение закона.       — Скажи, что я не зря привлекал к нам столько внимания и выглядел идиотом, — недовольно сморщил нос Рид, когда Коннор сел в машину.       — Во-первых, бармен нас и так запомнил. В этой забегаловке явно новые лица бывают нечасто, так что проще всего было разыграть что-то, что будет хоть немного снижать градус подозрительности. Я все еще удивлен тем, что этот бывший сиделец не распознал в тебе копа мгновенно. Хотя… — Коннор взглянул на Рида и усмехнулся.       — На что это ты намекаешь, железяка? — прищурился Гэвин. — И, кстати, ты не хочешь мне объяснить про то дерьмо с камерами? Ты хакнул их системы без ордера? Ты в своем уме?       — У них система шифрования данных слишком простая, любой школьник с ноутбуком взломать может, — пожал плечами Коннор.       — Это дерьмо старику своему заливать будешь, а не мне, — фыркнул Рид и продолжил сверлить Коннора взглядом. — Ты понимаешь, что дело может развалиться и дилер уйдет на дно, а наши задницы могут лишиться работы. Так что я очень надеюсь, что ты отдаешь себе отчет в этом?       Риду хотелось верить, что напарник понимает что делает. Потому что оказаться без работы сейчас, в мире, где андроиды могут все то же самое, что и люди, только в сотни раз быстрее и лучше, не хотелось. Он не умел в этой жизни ровным счетом ничего, кроме как служить и защищать. И лишиться работы — это лишиться смысла существования. А еще у него теперь Диана, запоздало вспомнил Рид о дочери.       — Это дело грозит стать очередным висяком или многолетним долгостроем, — нахмурился Коннор, — а люди будут страдать. И андроиды. Эта дрянь на основе красного льда делается, а красный лед, это производная тириума. Сейчас андроидам не намного проще достать тириум, чем тогда, когда мы считались вещами. Он для нас на вес золота. И эти ублюдки из него делают наркотик, — Коннор выглядел по-настоящему злым и решительным, — я не хочу позволять единственной зацепке ускользнуть от нас.       — Голову дам на отсечение, что если кто-то узнает об этом, то будут считать меня инициатором, — нервно хохотнул Рид. — Я очень надеюсь, что ты реально что-то узнал и придумал, как нам разгрести ту кучу дерьма, что ты внезапно создал.       — Качество съемки там ужасное, звук не пишется, так что пришлось проводить анализ чтения по губам. Офицер Бронсон говорил какому-то Джеку, что босс передавал привет и сказал, встречу с покупателями нужно провести побыстрее, потому что “две вонючие ищейки, возможно, что-то на них имеют”.       — Я с утра принимал душ. И кто это еще вонючий? Мерзкое продажное дерьмо! Вот уж от кого разит за километр. Ненавижу таких, — раздраженно закончил Рид и сжал руль до побелевших костяшек, — они давали ебанную клятву служить и защищать. Они знают всё это дерьмо с изнанки, но они выбирают бабки. Всё всегда сводится к бабкам.       — Ты не злишься на меня? — Коннор не выглядел очень удивленным, но звучал слегка взволнованно.       — Ты, конечно, баклан знатный, и я понятия не имею, как мы будем разруливать это дерьмо, но ты мой напарник, а это не пустой звук, — Рид мельком взглянул на андроида, тот разве что голубым свечением не сиял.       — Ты лучший, — выпалил Коннор и сделался в миг таким растерянным и испуганным, словно сболтнул что-то совершенно неуместное и ужасное.       — Хех, я знаю, жестянка. Так что тебе очень крупно повезло со мной, — улыбнулся во весь рот Рид.       Сейчас они вернутся в участок и решат все проблемы с этим чертовым расследованием. И всё у них будет хорошо. Возможно, Рид даже возьмет свои яйца в кулак и пригласит Коннора на свидание. И ничто ему не помешает!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.